.,f32c”>
StudyGuide przygotowany przez Michaela J. Cummings…2010©
Typ pracy
…….ThePrince to traktat (długie dzieło prozatorskie, które systematycznie omawia ideę władcy) o tym, co musi zrobić władca, aby utrzymać władzę polityczną podczas ataków obcych mocarstw. Machiavelli napisał dzieło w swoim języku włoskim.
TitleDerivation
…….,Theprince (włoski: Il Principe) to tytuł, który NiccolòMachiavelli pochodzi od łacińskiego słowa princeps, oznaczającego pierwszego, głównego obywatela i lidera. Wielu cesarzy rzymskich, w tym Cezar August, używało princepsa jako jednego ze swoich tytułów.Książę, jak Machiavelli używa tego słowa, może odnosić się nie tylko do księcia, ale także do króla toa, cesarza, księcia lub jakiegokolwiek innego władcy.
KeyDates
Została opublikowana w 1532 roku, a przetłumaczona na język angielski w 1640 roku.,
Tło
…….NiccolòMachiavelli, syn zubożałego doktora praw, urodził się we włoskiej Florencji (wł. Firenze) w 1469 roku. Florencja – Państwo, nad którym w 1434 r. władzę przejęła zamożna rodzina Medyceuszy i które rządziło nieprzerwanie aż do 1490 r. w 1492 r. zmarł największy ze wszystkich władców tematycznych–Wawrzyniec Medyceusz, znany jako Wawrzyniec wspaniały, a jego następcą został jego syn Piero.
…….,Po najeździe Francuzów Na Włochy w 1494 roku, Florencja, Piero rozgniewał ludność próbującą uspokoić Francuzów ustępstwami. W konsekwencji jego rodzina została wygnana z Florencji.W latach 1494-1498 władzę w mieście sprawował włoski duchowny Girolamo Savonarola.Liczne sukcesy, które osiągnął, wzbudziły zazdrość, a w 1498 roku został executed.In w tym samym roku Florencja została ogłoszona Republiką., Machiavelli, który wcześniej pełnił niewielką rolę rządową, został mianowany na ważne stanowisko w Republice: sekretarzem Rady, która nadzorowała dyplomację i służby wojskowe. W ramach swoich obowiązków udał się na misje do Francji i Niemiec oraz do rządów we Włoszech. Z czasem został dobrze wykształcony w rządach.
…….Podczas misji Machiavelli był świadkiem bezwzględnej taktyki, którą włoski polityk Cesare Borgia (1475 lub 1476-1507) stosował do przejmowania i utrzymywania kontroli nad miastami., Machiavelli oparł później wiele zalecanych przez księcia metod rządzenia na tych używanych przez Borgię.
Po powrocie rodziny Medyceuszy i przejęciu władzy we Florencji w 1512 roku, Machiavellil zrezygnował z pracy i został później oskarżony o spiskowanie przeciwko miastu. W konsekwencji został uwięziony, torturowany, a następnie wygnany na rok. Następnie napisał:
…….,Według Machiavellego w piśmie Książę był dwojaki: (1) aby pokazać władcy, który może być władcą, jak najlepiej utrzymać bezpieczne i dostatnie Państwo wśród politycznych zawirowań z początku XVI wieku we Włoszech i (2) aby odkupić Oczy władcy Florencji, Lorenzo Di Piero de' Medici (syn Piero de' Medici i wnuk Wawrzyńca Wspaniałego).
ThePrince jako innowacyjne dzieło
…….,To, co odróżnia księcia od innych traktatów o polityce–i wstrząsnęło czytelnictwem publicznym–było takie: argumentował on, że suweren od czasu do czasu musi uciekać się do nieetycznych i niemoralnych polityk i praktyk, aby utrzymać kontrolę i zmaksymalizować bezpieczeństwo i dobro swojej domeny. Innymi słowy,władca powinien kłamać, oszukiwać, łamać obietnice i tak dalej, aby wzmocnić lub utrzymaćjego kontrolę przy jednoczesnym promowaniu dobrobytu ludzi. Cel uświęca środki.
…….Machiavelli rozwinął swoją teorię polityczną po latach obserwacji skorumpowanych polityków., To prawda, że byłoby lepiej dla ludzi przestrzegać ustalonych zasad moralnych i etycznych, Machiavelli wiedział. Ale polityka była skażona. Święci żyli modląc się w klasztorach lub pracując w koloniach trędowatych. Ratusz był domeną diabła. Aby przetrwać w incity hall, trzeba było przyjąć taktykę diabła. Machiavelli był artystą. Mówił swoim czytelnikom: „tak jest w świecie rzeczywistym. Jeśli chcesz odnieść sukces w realnym świecie, użyj prawdziwych strategii.,”
Terminologia filozofii Machiavellego
…….Wśród pojęć, które pomagają podsumować filozofię polityczną opisaną w Piśmie, są celowość, pragmatyzm i realpolitik (wymawiane al pol e teek), które odnoszą się do polityki, którą Urzędnik rządowy wykorzystuje, aby uzyskać maksymalne korzyści dla swojego kraju, niezależnie od tego, czy polityka jest moralna czy etyczna.Realpolitik jest nowoczesnym terminem używanymczęsto odnosi się do podejścia stosowanego do polityki zagranicznej, a nie krajowej.,
……Machiavelli zwrócił uwagę na fakt, że opierały się one na strategiach, którymi władali w przeszłości. Jednak wygodnie ignorował przypadki, w których dawni władcy dążyli do osiągnięcia swoich celów za pomocą tych samych strategii. Innymi słowy, w filmie brakowało obiektywizmu naukowego. Manipulował historią, aby służyć celowi; nie był to solidny dokument badawczy.
.
.,
podsumowanie księcia
…….ThePrince to przewodnik wyjaśniający, co suweren musi zrobić, aby utrzymać i wzmocnić kontrolę nad domeną.
…….Machiavellicalls taki władca jak książę. Ale termin ten może obejmować każdego innego nieposiadającego wyboru. Tak więc suweren może być nie tylko księciem, który rządzi nad księstwem, ale także królem( królestwem), cesarzem (Imperium), księciem(Księstwem lub Księstwem) i tak dalej.
…….,Machiavellis twierdzi, że jego przewodnik dotyczy tylko władców, a nie władców wybieranych lub mianowanych przez obywateli lub ich przedstawicieli, jak w demokracji lub społeczeństwie. (Współcześni politolodzy zauważają, że wybrani władcy, tacy jak prezydenci, senatorowie, członkowie parlamentów, burmistrzowie i Radni często dopuszczają polityczne zachowanie księcia, zgodnie z definicją Machiavellego, lub używają „Machiavellowskiej” taktyki, aby utrzymać lub zwiększyć swoją władzę polityczną.)
…….Władcy dziedziczą lub nabywają swoje domeny-pisze Machiavelli., Dziedziczona domena jest łatwiejsza do zarządzania niż nabyta domena, twierdzi Machiavelli,ponieważ odziedziczona domena ma ciągłość panowania. Prawa, zwyczaje,tradycje i ugruntowany język już istnieją, podobnie jak przyjaciele i zwolennicy rodziny nowego władcy. Z drugiej strony, domena zdobyta za pomocą siły zbrojnej lub innych środków jest na ogół trudniejsza do zarządzania,ponieważ może mieć różne zwyczaje, tradycje i kodeksy prawne, a także inny język. Co więcej, mieszkańcy nowej domeny mogą być podejrzliwi lub wrogo nastawieni do nowego władcy., W związku z tym władca nabytej domeny może wymagać ustanowienia miejsca zamieszkania w domenie, aby obserwować i komunikować się z rdzenną ludnością. Machiavelli oferuje te dodatkowe zalecenia dla władców wszystkich rodzajów domen:
- naśladuj styl i techniki władców z przeszłości, którzy z powodzeniem rządzili ich terytoriami.
- ograniczaj wolność obywateli, a tym samym Minimalizuj ryzyko powstań.,
- używaj przemocy, podstępów i inincerity, gdy jest to konieczne, aby pokonać przeciwników i zdobyć korzyści dla domeny., Polityczni i wojskowi wrogowie regularnie stosują te taktyki, a mądry władca musi być gotowy walczyć ogniem z ogniem. Jednak rządzący powinni unikać niepotrzebnego stosowania tych taktyk.
- zwiększ bogactwo państwowe poprzez grabież pieniędzy i skarbów, gdy nadarzy się okazja. Taka polityka zmniejszy obciążenia podatkowe dla obywateli danej domeny. Należy jednak podwyższyć podatki, jeżeli środek ten stanie się niezbędny do utrzymania kasy państwowej.
- , Okazywanie zbyt wielkiej liberalizmu może zniechęcić obywateli; okazywanie zbyt małej lub wcale nie może obrócić ich przeciwko władcy. Gdy konieczne jest upomnienie ważnego obywatela, należy zastanowić się nad tym, aby jego pełnomocnik zrobił to za niego. Jeśli obywatel nie reaguje korzystnie na naganę, twierdząc, że jest niesprawiedliwy, bardziej prawdopodobne jest, aby winić zastępcę za niesprawiedliwość niż władcę.
- Okazanie zbyt dużej litości może sprawić, że aruler okaże się słaby, a obywatele mogą próbować go wykorzystać., Nie okazując litości może sprawić, że będzie okrutny i nieznośny, a ludzie go ukarzą. Ogólnie rzecz biorąc, lepiej jest dla władcy wspierać politykę, która sprawia, że ludzie boją się go, a nie kochają go, ale powinien unikać robienia czegokolwiek, co spowodowałoby, że ludzie go nienawidzą.
- mianować urzędników dworskich znanych jako godnych zaufania i oddanych interesom władcy. Ale nie mianujużyci, którzy boją się powiedzieć prawdę, wierząc, że obrażą władcę. Władca musi żądać i wydobyć prawdę od wszystkich, którzy mu służą.
…….,Inchapter 17, Machiavelli koncentruje się na pytaniu, czy jest mądrzejsze być kochanym niż się obawiać. Oto jego odpowiedź, w części:
jest o wiele bezpieczniej niż kochać. Dla ludzi można ogólnie stwierdzić, że są niewdzięczni, kapryśni, fałszywi,którzy starają się unikać niebezpieczeństwa, chciwi zysku,oddani tobie, gdy jesteś w stanie udzielić im korzyści i gotowi, jak powiedziałem wcześniej, gdy niebezpieczeństwo jest odległe, przelać ich krew i poświęcić dla Ciebie majątek, swoje życie i swoje dzieci; ale w potrzebie zwracają się przeciwko tobie., Książę, który bez inności buduje się w całości na swoich profesjach, jest więc nieodwracalny. Dla przyjaźni, które kupujemy za cenę, a nie zyskują przez wielkość i charakter, choć są uczciwie zarobione, nie są dobre, ale zawodzą nas, gdy mamy okazję z nich korzystać.
…….Co więcej, ludzie są mniej ostrożni, jak obrażają tego, kto sprawia, że się kocha, niż tego, kto się boi., Miłość bowiem wiąże się z więzem obowiązku, który, ponieważ ludzie są żałosną rasą, łamie się na każdym szepcie prywatnego interesu;ale strach jest związany z obawą o karę, która nigdy nie rozluźnia jego uchwycenia.
…….Niemniej jednak książę powinien wzbudzać strach w taki sposób, że jeśli nie wygra miłości, może uciec od nienawiści. Człowiek bowiem może się bać, a jednak nie nienawidzić. i tak będzie, o ile nie będzie mieszał się w sprawy majątkowe z kobietami swoich obywateli i poddanych., A jeśli jest zmuszony do uśmiercenia, powinien to zrobić tylko wtedy, gdy istnieje wyraźna przyczyna lub rozsądne usprawiedliwienie. Ale przede wszystkim musi powstrzymać się od własności innych.Bo ludzie prędzej zapomną o śmierci ojca niż o utracie ichpatrymonia. Co więcej, pretekstów do konfiskaty nigdy nie należy szukać, a on, który raz zaczął żyć według rapine ' a, zawsze znajduje powody, aby wziąć to, co nie jego; podczas gdy powodów do przelania krwi jest mniej, a wcześniej wyczerpany.
…….,Machiavell zwraca się do księcia z apelem do rodziny Medyceuszy o uwolnienie Włoch od obcej dominacji.
- w związku z tym nie należy dopuszczać tej możliwości, aby pozwolić Włochom wreszcie zobaczyć jej wyzwoliciela. Nie można też wyrazić miłości, z jaką miał być przyjęty we wszystkich prowincjach, które tak bardzo cierpiały z powodu tych obcych biczów,z jakim pragnieniem zemsty, z jaką upartą wiarą,z jakim oddaniem, z jakimi łzami. Jakie drzwi byłyby dla niego zamknięte? Kto by mu odmówił posłuszeństwa? Jaka zazdrość by mu przeszkodziła?, Jaki Włoch odmówiłby mu hołdu?Dla nas wszystkich to barbarzyńskie Dominium śmierdzi. Niech zatem wasza sławna Gospoda podejmie ten zarzut z tą odwagą i nadzieją, z jaką podejmuje się wszystkie sprawiedliwe interesy, aby pod jego standardem nasz rodzimy kraj mógł być uszlachetniony, a pod jego auspicjami można zweryfikować to powiedzenie:
- Virtu contro al Furore
Prendera l 'arme, e FIA ilcombatter corto:
Che l' antico valore
Negli italici Cuor non eancor morto.,
tłumaczenie
Cnota przeciw furii szaleje walka,
i to ja' th' walki wkrótce put to flight;
dla starego Rzymianina, valouris nie umarł,
ani w th' Włosi' piersi. (Marriott)
powyższy cytat pochodzi z przekładu księcia autorstwa W. K. Marriotta.Strona 103
…….,Z biegiem lat wiele błędnych pomysłów na temat Machiavellego i księcia wzięło skrzydła i odleciało jako fakty. Oto niektóre z „mitów” omachiavelli i książę, a następnie faktów:
- mit:Machiavelli uważał, że autorytarne rządy są lepsze niż demokratyczne lub republikańskie.
fakt: Machiavelli poparł rząd przedstawicielski. Jednak w czasach, w których żył, wierzył, że książę-Zbawiciel – może być konieczny do walki z szerzącą się korupcją polityczną we Włoszech, jednocześnie zapobiegając zagranicznym ingerencjom., Również sam Machiavelli, jako człowiek praktyczny, wierzył, że druk, jego plan suwerennego panowania, przyniesie mu przychylność władcy Medyceuszy w momencie publikacji książki.
mit:Machiavelli zadedykował księcia Lorenzo de ' Medici, znanego jako Lorenzo wspaniały.
fakt:Machiavelli zadedykował księcia Lorenzo Di Piero de' Medici,wnukowi Wawrzyńca Wspaniałego. Machiavelli miał nadzieję zyskać przychylność Lorenzo Di Piero de ' Medici, ale ten ostatni nie przedstawił swojej opinii na temat książki, czy to za, czy przeciw. nie jest pewne, czy w ogóle ją przeczytał.,
mit:Machiavelli promował zasady określone w Księciu–w tym przemoc i dwulicowość–jako idealne wytyczne do rządzenia domeną.
fakt:Machiavelli przedstawił zasady w Księciu jako wytyczne, według których władca w świecie rzeczywistym, a nie w świecie idealnym, powinien posiadać władzę i chronić dobro publiczne. Być moralnym i etycznym jest rzeczą oczywistą; niestety,według Machiavellego większość polityków nie jest ani moralna, ani etyczna.,
mit:Machiavelli napisał księcia przede wszystkim dla ludzi wszystkich czasów,wszędzie.
fakt:Machiavelli napisał księcia przede wszystkim dla ludzi w swoim czasie, aby zaradzić poważnym problemom politycznym–i zyskać przychylność dla siebie z rządzącą rodziną Medyceuszy..
mit: Machiavelli nie może być krytykowany za zalecanie niemoralności lub nieetyczności; on jedynie donosił prawdę. Żaden pisarz nie może być karany za przedstawianie rzeczywistości takim, jakim jest.,
fakt: Machiavelli nie tylko donosił o niemoralnych czy nieetycznych zachowaniach,ale zalecał je i dlatego jest otwarty na krytykę ze względów moralnych i etycznych. Co więcej, jego wersja prawdy została naruszona przez wadyzatrudnienia.
mit:Machiavelli był ateistą, który gardził religią.
fakt: Machiavelli był katolikiem, który umarł wierząc w Boga.
.
cytaty z księcia
tłumaczone przez W. K., Marriott
traktowanie ludzi
to sprawia, że nienawidził ponad wszystko, jak powiedziałem, być gwałcicielem i być gwałcicielem własności i kobiet swoich poddanych, z obu tych rzeczy musi się powstrzymać.A kiedy ani ich własność, ani honor nie są dotknięte, większość z nich żyje, a on musi zmagać się tylko z ambicjami kilku, których może z łatwością ograniczyć na wiele sposobów.,
to czyni go pogardą, aby być uważanym za kapryśnego, frywolnego, zniewieściałego, złośliwego,nieodpartego, przed wszystkim, czego książę powinien się strzec jak przed skałą; i on powinien starać się wykazać w swoich działaniach wielkość, odwagę, powagę i męstwo; a w swoich prywatnych kontaktach ze swoimi poddanymi pozwolić mu pokazać, że te sądy są nieodwołalne i utrzymać się w takiej reputacji, że nikt nie może mieć nadziei, że albo go oszukać, albo obejść.,
Wiedza o wojnie
książę powinien mieć inny cel lub myśl, ani nie wybierać niczego innego do swojej nauki, niż wojna i jej zasady i dyscyplina; jest to bowiem jedyna sztuka, która należy do niego, który rządzi, i ma taką siłę, że nie tylko podtrzymuje tych, którzy urodzili się książętami, ale często umożliwia mężczyznom powstanie z prywatnej niewoli.stanowisko do tej rangi. A wręcz przeciwnie, widać, że gdy książęta myśleli bardziej o łatwości niż o broni, utracili swoje stany., I pierwszą przyczyną twojej utraty jest zaniedbanie tej sztuki; a to, co pozwala ci uzyskać stan, to być mistrzem sztuki.
Budowa zamków
książę, który ma więcej strachu przed ludźmi niż przed cudzoziemcami,powinien budować twierdze, ale ten, kto ma więcej strachu przed cudzoziemcami niż przed ludem, powinien zostawić ich w spokoju. Zamek w Mediolanie, zbudowany przez Francesco Sforzę, sprawił i sprawi więcej kłopotów dla domu Sforzy niż jakikolwiek inny sprawca w państwie., Z tego powodu najlepszą możliwą fortecą jest-nie być znienawidzonym przez ludzi, ponieważ chociaż możesz trzymać twierdze, to jednak nie uratują cię, jeśli ludzie cię nienawidzą, ponieważ nigdy nie będzie chciał cudzoziemców, aby pomóc ludowi, który wziął broń przeciwko tobie.
.
Dodaj komentarz