Hill, Grant 1972– (Polski)

wpis w: Articles | 0

W skrócie…

wybrał koszykówkę

Hot Prospect to Top Rookie

All-Star and Dream Team

Źródła

koszykarz

zgodnie ze starym powiedzeniem, „nice guys finish last.”Grant Hill zrobił karierę, udowadniając, że źle jako punkt do przodu dla Detroit Pistons., Powszechnie podziwiany przez fanów za jego zdolności przywódcze i jego zwycięską osobowość, Hill został opisany jako „nadzieja na sportowe bohaterstwo” w czasach, gdy wielu profesjonalnych koszykarzy wydaje się humorzastych, aroganckich i obsesyjnych na punkcie sławy i fortuny. „W świecie krzykliwych młodych gwiazd Hill jest dziwaczny, napisał Mike Lupica w Esquire.”Zachowuje się z elegancją, która wydaje się bardziej rzadka w sporcie niż solidny układ zbiorowy.,”

Zarówno w 1995, jak i 1996 roku otrzymał najwięcej głosów All-Star spośród wszystkich aktywnych zawodników, pokonując nawet—w 1996 roku—Michaela Jordana. Adnotacje dotyczące produktów, występy telewizyjne i akcja nakręcona z przodu pudełka płatków Mini-Wheats przyniosły absolwentowi Duke University poziom rozpoznawalności znacznie wykraczający poza to, czego może oczekiwać typowy gracz NBA we wczesnych stadiach swojej kariery., Były trener Pistons Don Chaney powiedział magazynowi Time: „Grant zmierza do sławy. Nie możesz tego mówić i nie możesz tego uczyć. Kibice stają się głodni-głodni—i mają dość niedojrzałych sportowców. Chcą czegoś lepszego.”

nie dziwi fakt, że oczekiwania wobec Hilla były wysokie—i że zmagał się z nimi. Kiedy Pistons podpisali z nim kontrakt w 1994 roku, został okrzyknięty „next Jordan” na podstawie jego znakomitych występów w college ' u. Porównanie nie pasowało do Hilla, który w grzeczny sposób próbował wyjaśnić, że gra w innym stylu koszykówki., Okrzyknięty spadkobiercą Jordana „nie wydawał mi się sprawiedliwy”, wyjaśnił młodszy zawodnik w Sports Illustrated.”Bez względu na to, co zrobiłem, gdybym nie zdobył tyle punktów co Michael, lub nie zdobył tytułu w ciągu tylu lat, co on, byłbym porażką. Poza tym, nigdy nie byłem strzelcem. Zarabianie 30 za noc nigdy nie było tym, o co mi chodzi.”Hill jest świetnym wszechstronnym graczem, chwytającym zbiórki i broniącym się przed czołowymi strzelcami ligi, służąc jednocześnie jako lider zespołu i rzecznik uczciwej, sportowej gry., „Poza boiskiem mogę być najmilszą osobą na świecie” – wyjaśnił Hill w weekend w USA.”Ale kiedy wejdę na boisko, czy jesteś moją matką, ojcem, czy przyjacielem, chcę cię pokonać. I want to

At a Glance…

członek drużyny koszykówki Duke University Blue Devils, 1990-94, występy w finałach National Collegiate Athletic Association (NCAA) w latach 1991, 1992 i 1994. Zawodowy koszykarz, 1994—. Wybrany przez Detroit Pistons w pierwszej rundzie draftu 1994 National Basketball Association.,

wybrane nagrody: Henry Iba Award for nation ' s best collegiate defensive player, 1992; nazwany Atlantic Coast Conference Player of the Year, 1994; członek NBA All-Star Team, 1995 i 1996 (poprowadził głosowanie w obu przypadkach), nazwany co-Rookie of the Year, 1995; członek Dream Team III, 1996.

adres: Office-The Palace of Auburn Hills, 2, Auburn Hills, Ml 48326.

beat you bad. Nie będę oszukiwał. Nie będę grał nieczysto. Zrobię wszystko, by wygrać.,”

Grant Hill urodził się w 1972 roku w rodzinie rodziców, którzy wiedzieli wszystko o osiągnięciach na wysokim poziomie. Jego ojciec, Calvin Hill, był piłkarzem All-America w Yale, który zdobył nagrodę Rookie of the Year w 1969 roku i pojawił się w czterech Pro Bowls jako running back Dla Dallas Cowboys. Calvin Hill był pierwszym kowbojem na 1000 jardów. Grał także w Washington Redskins i Cleveland Browns. Matka Granta Hilla, która mieszkała z Hillary Rodham Clinton w Wellesley College, pracowała jako adwokat i konsultant w stolicy kraju.,

chociaż Grant nie pamięta najlepszych lat swojego ojca jako piłkarza, dorastał z realistycznym spojrzeniem na sportową superprodukcję. „Nigdy nie widziałem w jego kwiecie wieku. Ale ja prawie wiem, co zrobił” – wyjaśnił Hill w USA Today. jako młody chłopak Hill słuchał sportowych opowieści na kolanach jednych z największych piłkarzy pokolenia swojego ojca. Ojciec zachęcał go do uprawiania sportu, ale-co dziwne-trzymał go z dala od piłki nożnej., „Wiem, że to brzmi zabawnie”, powiedział Hill Time, ” ale to było prawie jak urodzenie się w rodzinie królewskiej i wychowanie jak książę, nauczenie się pewnego dnia, aby zostać królem. Nie tylko jak być sportowcem, ale jak robić rzeczy dobrze.”

podczas gdy Calvin Hill grał dla Washington Redskins, rodzina przeniosła się do Reston w Wirginii, zamożnych przedmieściach Waszyngtonu., Nigdy nie brał udziału w tańcu lub imprezie, dopóki nie skończył 16 lat, a jeśli jego rodzice nie byli w domu, nie mógł opuścić swojej okolicy. Wszystkie jego zadania domowe musiały być ukończone, zanim mógł uprawiać sport. Hill nie dbał szczególnie o zasady, ale często był zażenowany, gdy został wyróżniony z powodu osiągnięć ojca. Nie wiedział, że zanim skończy 20 lat, płaszcz zostanie przekazany, a ludzie będą pytać Calvina Hilla o jego słynnego syna.,

wybrał koszykówkę

ponieważ ojciec Hilla nie pozwalał mu grać w piłkę nożną w Lidze Juniorów, zainteresował się koszykówką i wybrał ją jako swój sport. Pierwsza walka w jego rodzącej karierze miała miejsce w dziewiątej klasie, kiedy chciał grać w juniorskiej reprezentacji z przyjaciółmi, a trener chciał, aby wskoczył do drużyny uniwersyteckiej. Skonfrontowany z ojcem i trenerem, Łzawiący Hill wyjaśnił, że nie chce ominąć juniorskiej reprezentacji, ponieważ bał się, że jego przyjaciele będą zazdrośni. „Chyba zawsze chciałem być lubiany przez wszystkich”, wspominał w Sports Illustrated .,”Tutaj mój ojciec uprawiał sport, moi rodzice mieli pieniądze i myślę, że jeśli dobrze sobie radzę w sporcie, ludzie … mnie nie polubią. Nie chciałem wyglądać lepiej niż inni. W końcu zdałem sobie sprawę, że jestem lepszy.”

W ciągu czterech lat nauki w szkole średniej jego drużyna dwukrotnie awansowała do finałów stanowych. Jako nastolatek Hill marzył o uczęszczaniu na pobliski Uniwersytet Georgetown, aby grać w koszykówkę., Zmienił zdanie po wizycie na kampusie podczas jego junior year of high school. Sportowiec powiedział Esquire, że kiedy odwiedził Georgetown, ” trener Thompson był tam, a panna Mary Fenlon, doradca naukowy Georgetown. Siedzimy w pokoju, a panna Fenlon podaje mi książkę i mówi:”Byłem trochę zaskoczony, ale wziąłem książkę i zacząłem czytać sobie. Potem mówi: „miałem na myśli, czytaj na głos.’Więc zacząłem czytać na głos. Po stronie zatrzymuje mnie i mówi:,”Głęboko—i słusznie-urażony, Hill opuścił salę przysięgając, że nigdy nie weźmie udziału w Georgetown.

Szkołom w Durham udało się traktować Hilla z szacunkiem i jesienią 1990 roku dołączył do drużyny koszykarskiej Blue Devils. Grając jako pierwszoroczniak w cieniu takich notabli jak Bobby Hurley i Christian Laettner, Hill mimo wszystko wniósł wielki wkład do zespołu. W 1991 roku Blue Devils zdobyli mistrzostwo National Collegiate Athletic Association (NCAA) pokonując University of Kansas., Ostatnim wynikiem w tej grze był cudowny slam Hilla, wykonany z nieobliczalnego podania Hurleya. W następnym roku Duke powrócił do NCAA finals po rzadkim powtórzeniu Mistrzostw. Tym razem występ Hilla był bardziej zauważalny, zwłaszcza w finale East regional przeciwko Kentucky, kiedy to jego Pełnowymiarowy lob do Laettnera pozwolił Duke ' owi wygrać na buzzerze.

ostatnie cztery występy Duke ' a z Hillem nie skończyły się. Wiosną 1994 po raz kolejny poprowadził Blue Devils do rozgrywek o mistrzostwo NCAA—tym razem bez obecności Hurleya czy Laettnera., Hill został uznany za lidera drużyny, pod delikatnym naciśnięciem trenera Mike ' a Krzyżewskiego. Trener opisał Hill w Sports Illustrated jako „członka elity college basketball 's”, który po prostu ” skakał w kolejce.”Krzyzewski dodał:” dziecko takie jak Grant potrzebuje pomocy, aby dostać się do jego prawowitej pozycji, aby uświadomić sobie, że jest naprawdę tak dobry…. Zawsze będzie bardzo wrażliwy na wszystkich w kolejce, nawet gdy będzie na czele.,”Mimo, że w 1994 Blue Devils stracili mistrzostwo NCAA na rzecz Arkansas, Hill nadal został wybrany Atlantic Coast Conference Player of the Year.

Hot Prospect to Top Rookie

nikt z rodziny Hill nie był zaskoczony, gdy Grant Hill został wybrany jako trzeci w pierwszej rundzie draftu NBA 1994 przez Detroit Pistons. Podpisał ośmioletni, wart 45 milionów dolarów kontrakt na grę w piłkę i niemal natychmiast pozyskał znaczące kontrakty na komercyjne adnotacje od Fila athletic wear, Sprite, Chevroleta i innych dużych korporacji., Jego debiut w NBA zdobył więcej doniesień prasowych niż jakikolwiek inny gracz przed nim, a – wychowany w sportowym świetle reflektorów – przyjął wszystkie pochwały z dobrym humorem. Opisując swoje przybycie do NBA jako „spełnienie marzeń”, był zachwycony traktowaniem go jako rówieśnika przez graczy, których od dawna podziwiał.

Tylko żółtodziób z drużyny walczącej zdobył szczyt w głosowaniu do All-Star Game—wyczyn, który nigdy nie został powtórzony, nawet przez takich jak Jordan, Magic Johnson czy Larry Bird., „Głosowanie było wyraźnym i jednoznacznym krzykiem od koszykarskiej publiczności, że chcą czegoś lepszego” – napisał felietonista w Washington Post .”Chcą kogoś ze wspaniałą grą, kto nie musi bić się w pierś za każdym razem, gdy wsadza … Chcą kogoś, kto zdaje sobie sprawę, że pokora i godność są tak męskie, jak wszelkie cechy, które może mieć profesjonalny sportowiec.”Na koniec sezonu Hill został wybrany co-Rookie of the Year, dzieląc wyróżnienia z Jasonem Kiddem z Dallas Mavericks.

praca pozostała jednak do wykonania., W sezonie 1994/1995 Pistons wygrali tylko 28-54. Nowy trener Detroit, Doug Collins, wywierał dodatkową presję na Hill ' a, aby był dokładnie tym, czego oczekiwali od niego komentatorzy—kolejnym Michaelem Jordanem. Ostatecznie trener i zawodnik doszli do lepszego zrozumienia siebie nawzajem. „Grant nie ma instynktu zabójcy w punktacji, który ma,” Collins powiedział Sports Illustrated. „Może zdominować grę bardziej subtelnie, doprowadzając piłkę do otwarcia ludzi, odbijając i, z dwoma dryblingami, wprowadzając swoją drużynę na otwartą podłogę, tak jak Magic zrobił to jako żółtodziób.,”Po zakończeniu kampanii” Be Like Mike ” Hill poprowadził The Pistons do playoffów w 1996 roku.

All-Star And Dream Team

w pierwszym roku, w którym Hill zdobył najwięcej głosów na All-Star Game, Jordan nie był aktywnym zawodnikiem. Jednak w latach 1995-1996 Jordan powrócił ze wszystkimi swoimi znaczącymi talentami. Mimo to, godny Hill po raz kolejny zwyciężył w głosowaniu do All-Star, pokonując Jordana o około 17 000 głosów. W tym samym czasie „Kelloggs cereal company” umieścił akcję „Hill” —i bogatą informację o karierze-na 4.,5 milionów pudełek płatków śniadaniowych, jednego z najpopularniejszych zbóż firmy. Jak zauważył Mark Heisler w „Los Angeles Times”, ” NBA, przepełniona potworami post-młodzieńczymi, wreszcie ma perspektywę w tradycji Magic Johnson, z elektryzującą grą i głową, która nie rozwija się, aby nadążyć za tempem.”

latem 1996 roku Hill przeniósł swoje talenty do nowego miejsca: Olimpiady. Być może najbardziej znany członek Dream Team III, pomógł utrzymać Amerykę na szczycie jako naród z najlepszą męską drużyną koszykarską. Sława i bogactwo niewiele zmieniły jednak Granta Hilla., Mieszka skromnie w Michigan i określa siebie jako „ciasnego” ze swoimi pieniędzmi. Nie pali i nigdy nie dotykał alkoholu. Powiedział kiedyś Boston Globe: „prowadzę bardzo nudne życie. Jedz. Śpij. Graj w koszykówkę. Oglądaj ESPN…. Jedyne co wiem to koszykówka Detroit Pistons.”

” nudne ” jego życie może być, ale Hill tego nie zmieni. „Wydaje mi się, że wczoraj byłem w liceum, udając Juliusa Ervinga i udając Isiah Thomasa i udając, że jestem Michaelem Jordanem” – przyznał w Los Angeles Times ., „Teraz w pewnym sensie jestem na ich miejscu, w tym sensie, że ludzie robią to samo ze mną—Tak myślę. Tak mi powiedziano. Trudno w to uwierzyć.”

Źródła

Boston Globe, 1 grudnia 1994, str. 79.

Esquire, luty 1995, s. 60.

GQ, kwiecień 1995, s. 170.

Los Angeles Times, 5 stycznia 1995, s. C1.

ludzie, 23 stycznia 1995, s. 74.

Sports Illustrated, 1 lutego 1993, s. 58; 22 stycznia 1996, s. 59.

Time, 13 lutego 1995, s. 78.

USA Today, 6 grudnia 1994, s. CI; 18 maja 1995, S. B5, C3; 26 stycznia 1996, s. C1.,

USA Today Weekend, December 18, 1994, s. 4.

Washington Post, 12 lutego 1995, S. Dl.

—marek Kram

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *