jakie są języki urzędowe Organizacji Narodów Zjednoczonych?

obecne języki urzędowe i robocze Organizacji Narodów Zjednoczonych to:

• Arabski
• Chiński
• angielski
• Francuski
• rosyjski
• Hiszpański

języki urzędowe są językami, w których udostępniane są wszystkie oficjalne dokumenty Organizacji Narodów Zjednoczonych. Języki robocze są używane do komunikacji wewnętrznej między pracownikami. Językami roboczymi Sekretariatu są angielski i francuski., Niektóre inne języki urzędowe mogą być również językami roboczymi w komisjach regionalnych.,

aktualne języki Organizacji Narodów Zjednoczonych są dostępne w Regulaminie każdego organu (linki poniżej):

Zgromadzenie Ogólne: regulamin wewnętrzny, sekcja 8, Zasady 51-57

Rada Bezpieczeństwa: Tymczasowy regulamin wewnętrzny, Rozdział 8, Zasady 41-47

Rada społeczno-gospodarcza: regulamin wewnętrzny, Sekcja 7, Zasady 32-35

historyczny rozwój języków Organizacji Narodów Zjednoczonych

1 lutego 1946, Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 2 (i) ustanowiła chiński, francuski, angielski, rosyjski i hiszpański jako języki urzędowe, a angielski i francuski jako języki robocze.,

w dniu 24 czerwca 1946 r. Rada Bezpieczeństwa przyjęła Tymczasowy regulamin wewnętrzny S / 96, określając jako języki urzędowe Chiński, angielski, francuski, rosyjski i hiszpański, a angielski i francuski jako języki robocze.

7 grudnia 1948 r. Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 247 (III) uchwaliła, że język hiszpański powinien być językiem roboczym Zgromadzenia Ogólnego.

w dniu 11 grudnia 1948 r. Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 262 (III) zmieniła Regulamin i dodała Hiszpański jako język roboczy.,

w dniu 21 grudnia 1968 r. Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 2479 (XXIII) postanowiła włączyć rosyjski jako język roboczy Zgromadzenia Ogólnego i zasugerowała Radzie Bezpieczeństwa rozważenie dodania rosyjskiego i hiszpańskiego jako języków roboczych.

22 stycznia 1969 r. Rezolucja Rady Bezpieczeństwa nr 263 (1969) uwzględniła rosyjski i hiszpański jako języki robocze Rady Bezpieczeństwa.

w dniu 18 grudnia 1973 r. Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 3189 (XXVIII) uwzględniła Język Chiński jako język roboczy Zgromadzenia Ogólnego i zasugerowała Radzie Bezpieczeństwa rozważenie dodania języka chińskiego jako języka roboczego.,

w dniu 18 grudnia 1973 r.Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 3190 (XXVIII) postanowiła włączyć język arabski jako język urzędowy i język roboczy Zgromadzenia Ogólnego i jego głównych komitetów.

w dniu 17 stycznia 1974 r.Rezolucja Rady Bezpieczeństwa nr 345 (1974) postanowiła włączyć Język Chiński jako język roboczy Rady Bezpieczeństwa.,

w dniu 17 grudnia 1980 r. Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego nr 35/219 a postanowiła włączyć język arabski jako język urzędowy i roboczy organów pomocniczych Zgromadzenia Ogólnego i zażądała od Rady Bezpieczeństwa i Rady Społeczno-Gospodarczej włączenia również języka arabskiego do 1 stycznia 1983 r.

w dniu 15 kwietnia 1982 r. decyzją Rady Społeczno-Gospodarczej 1982/147, zawartą w rezolucjach i decyzjach Rady Społeczno-Gospodarczej i pierwszej sesji zwyczajnej z 1982 r., E/1982/82, str. 48, do języków urzędowych włączono język arabski.,

w dniu 21 grudnia 1982 r. Rezolucja Rady Bezpieczeństwa nr 528 (1982) uwzględniła Arabski jako język urzędowy i roboczy Rady Bezpieczeństwa.

oś czasu dla poszczególnych języków

Arabski:

• język urzędowy i roboczy Zgromadzenia Ogólnego (18.12.2011 r.) 1973)
• język urzędowy i roboczy organów pomocniczych Zgromadzenia Ogólnego (17 XII 1973) 1980)
• język urzędowy Rady Społeczno-Gospodarczej (15 kwietnia 1982)
• język urzędowy i roboczy Rady Bezpieczeństwa (21 grudnia 1982)

, 1982)

Chiński:

• język urzędowy Organizacji Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, MTKJ) (1 lutego 1982). 1946)
• język urzędowy Rady Bezpieczeństwa (24 czerwca 1946)
• język roboczy Zgromadzenia Ogólnego (18 grudnia 1946)

1973)

• working language of the Security Council (17 Jan. 1974)

angielski:

• oficjalny i roboczy język Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem MTKJ) (1 lutego 1974)., 1946)
• oficjalny i roboczy język Rady Bezpieczeństwa (24 czerwca 1946)

Francuski:

• oficjalny i roboczy język Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem MTK) (1 lutego 1946). 1946)
• oficjalny i roboczy język Rady Bezpieczeństwa (24 czerwca 1946)

rosyjski:

• urzędowy język Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem MTK) (1 lutego 1946). 1946)
• język urzędowy Rady Bezpieczeństwa (24 czerwca 1946)
• język roboczy Zgromadzenia Ogólnego (21 grudnia 1946)

1968)

• working language of the Security Council (22 Jan., 1969)

Hiszpański:

• język urzędowy Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem MTKJ) (1 lutego. 1946)
• język urzędowy Rady Bezpieczeństwa (24 czerwca 1946)
• język roboczy Zgromadzenia Ogólnego (7 grudnia 1946)

1948)

• working language of the Security Council (22 Jan. 1969)