Jasminum sambac (Polski)

wpis w: Articles | 0

Southeast AsiaEdit

PhilippinesEdit

Jasminum sambac (filipiński i Filipiński Hiszpański: sampaguita) został przyjęty przez Filipiny jako kwiat narodowy 1 lutego 1934 roku poprzez proklamację nr 652 wydaną przez amerykańskiego Gubernatora Generalnego Franka Murphy ' ego. Jest również znany natywnie jako kampupot w Tagalog; kulatai, pongso lub kampupot w Kapampangan; manul w językach Visayan; lumabi lub malul w Maguindanao; i hubar lub malur w Tausug.

Filipińczycy ciągną kwiaty w lejki, bukiety, a czasem korony., Girlandy te są dostępne jako luźne sznury kwiatów lub jako ciasne skupiska pąków i są powszechnie sprzedawane przez sprzedawców poza kościołami i w pobliżu skrzyżowań.

girlandy Sampaguita są używane jako forma obdarzania honorem, czcią lub wyróżnieniem. Są one wykorzystywane głównie do ozdabiania obrazów religijnych i fotografii zmarłych na ołtarzach. Są one umieszczane na szyi żywych osób, takich jak dygnitarze, Goście, a czasami do studentów., Pąki nawleczone w liny o długości kilku metrów są często używane do dekoracji oficjalnych wydarzeń, takich jak Państwowe okazje w Pałacu Malacañang, wesela, a czasami są używane jako wstążka w ceremoniach cięcia wstążki. Choć jest jadalny, rzadko jest używany w kuchni, a niezwykłym przykładem jest aromat do lodów.

Jasminum sambac było tematem pieśni danzy La Flor de Manila, skomponowanej przez Dolores Paterno w 1879 roku w wieku 25 lat. Utwór był popularny w okresie Wspólnoty Narodów i obecnie uważany jest za klasyk romantyczny. Kwiat jest również imiennikiem Piosenki Collar de Sampaguita.,

zapach perfum Lady Gagi, Fame, został zainspirowany przez Sampaguitę, gdy kupiła je od dzieci ulicy w Manili, kiedy miała swój koncert na Filipinach.

projekt ceremonialnej pochodni na Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej 2019, zaprojektowany przez filipińskiego rzeźbiarza Daniela dela Cruza, został zainspirowany Sampaguita.

Indonezjaedit

jawajska Surakarta panna młoda ozdobiona misternym roncenem melati (jasmine girlanda).,

Jasminum sambac (Indonezyjski: melati putih) to jeden z trzech narodowych kwiatów w Indonezji, pozostałe dwa to księżycowa orchidea i olbrzymia padma. Chociaż oficjalne przyjęcie Jasminum sambac zostało ogłoszone dopiero w 1990 roku podczas Światowego Dnia środowiska i egzekwowane przez prawo dekretem prezydenckim nr 4 w 1993 roku, znaczenie Jasminum sambac w Indonezyjskiej kulturze długo poprzedzało jego oficjalne przyjęcie. Od powstania Republiki Indonezyjskiej za panowania Sukarno, melati putih jest zawsze nieoficjalnie uznawany za narodowy kwiat Indonezji., Szacunek i jego podwyższony status głównie ze względu na znaczenie tego kwiatu w tradycji Indonezyjskiej od czasów starożytnych.

od dawna uważany jest za święty kwiat w tradycji Indonezyjskiej, ponieważ symbolizuje czystość, świętość, wdzięczną prostotę i szczerość. Reprezentuje również piękno skromności; mały i prosty biały kwiat, który może wytworzyć taki słodki zapach. Jest to również najważniejszy kwiat w ceremoniach ślubnych dla etnicznych Indonezyjczyków, zwłaszcza na wyspie Jawa., Pąki kwiatowe jaśminu, które nie zostały w pełni otwarte, są zwykle zbierane do tworzenia łańcuchów girland jaśminu (Jawajski: roncen melati). W dni weselne, tradycyjne Jawajskie lub Sundajskie włosy panny młodej są ozdobione sznurkami jaśminowych girland ułożonych jako siatka na włosy, aby przykryć konde (kok włosów). Misternie splecione sznurki jaśminowych girland pozostawiają się luźno na głowie panny młodej. Kris pana młodego jest również ozdobiony pięcioma jaśminowymi girlandami o nazwie roncen usus-usus (girlandy jelita), aby nawiązać do jego formy przypominającej jelita, a także powiązanej z legendą o Arya Penangsang., W narzeczonych Makassar i Bugis włosy są również ozdobione pąkami jaśminu, które przypominają perły. Jaśmin jest również używany jako kwiatowe ofiary dla hyangów, duchów i bóstw, zwłaszcza wśród Hindusów balijskich, a także często obecny podczas pogrzebów. W tradycyjnym stroju Południowo-Sumatrzańskim wzór bungo melati w tkaninach Palembang songket przedstawia jaśmin symbolizujący piękno i kobiecość.

jaśmin ma szerokie spektrum w tradycji indonezyjskiej; jest kwiatem życia, piękna i uroczystego wesela, ale często wiąże się z duchem i śmiercią., W indonezyjskich pieśniach i wierszach patriotycznych upadli melati często okrzykiwali upadłych bohaterów, którzy poświęcili swoje życie i zginęli za kraj, bardzo podobna koncepcja z upadłymi sakurami, które reprezentują upadłych bohaterów w japońskiej tradycji. Patriotyczna pieśń Ismaila Marzuki „Melati di Tapal Batas” (jaśmin na granicy) (1947) i Guruh Sukarnoputra „Melati Suci” (Święty jaśmin) (1974) wyraźnie odnoszą się do jaśminu jako przedstawienia poległych bohaterów, wiecznie pachnącego kwiatu, który zdobił Ibu Pertiwi (indonezyjska personifikacja Narodowa)., „Melati dari Jayagiri” Iwana Abdurachmana (jasmine z góry Jayagiri) odnoszą się do jasmine jako przedstawienia czystego dziewiczego piękna dziewczyny, a także dawno utraconej miłości.

w Indonezji olejek eteryczny jaśminu jest również ekstrahowany z kwiatów i pąków jaśminu za pomocą procesu destylacji z parą wodną. Olejek eteryczny jaśminu jest jednym z najdroższych towarów w aromaterapii i przemyśle perfumeryjnym.

Kambodżaedytuj

w Kambodży kwiat jest używany jako ofiara dla Buddy., Podczas okresu kwitnienia, który rozpoczyna się w czerwcu, Kambodżanie nawlekają pąki kwiatowe na drewnianą igłę, aby zostały przedstawione Buddzie.

Wschodnia Azjaedit

ChinaEdit

w Chinach kwiat (chiń. 茉莉花; pinyin: Mòlì Huā) jest przetwarzany i używany jako główny składnik smakowy w herbacie jaśminowej (茉莉花茶). Jest to również temat popularnej pieśni ludowej Mo Li Hua.

Hawajki

na Hawajach kwiat znany jest jako pīkake i używany jest do wyrobu pachnących Lei., Nazwa „pīkake” pochodzi od hawajskiego słowa oznaczającego „Paw”, ponieważ Hawajska Księżniczka Ka’iulani lubiła zarówno kwiaty, jak i ptaka.

na Bliskim Wschodieedytuj

w Omanie Jasminum sambac pojawia się na pierwszych urodzinach dziecka. Służą do wykonywania grubych girland używanych jako ozdoby do włosów. Kwiaty są posypywane na głowie dziecka przez inne dzieci, śpiewając „hol hol”. Pachnące kwiaty są również sprzedawane pakowane pomiędzy dużymi liśćmi migdała Indyjskiego (Terminalia catappa) i zszywane razem z paskami liści palmy daktylowej., W Bahrajnie kwiat jest wykonany w szpilce wraz z liściem palmy na pamiątkę męczenników tego kraju, podobnie jak biały kwiat maku.

Azja Południowa

jest jednym z najczęściej uprawianych roślin ozdobnych w Indiach, Bangladeszu i Pakistanie, gdzie jest rodzimy. Na indyjskich weselach panna młoda często zdobi włosy girlandami wykonanymi z mogry, albo wokół Koka, albo owiniętymi w warkocz.

Sri Lankaedytuj

w Sri Lance jest powszechnie znany jako pichcha lub gaeta pichcha. Nazwa sithapushpa i katarolu są również używane w starszych tekstach., Kwiaty są używane w świątyniach buddyjskich i w ceremonialnych girlandach.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *