Kansas State University (Polski)

Favn Najczęściej zadawane pytania

• złożenie próbki
• wymagania dotyczące podróży zwierząt domowych
• Wysyłka/odbiór/Status
• Wyniki
• Płatność

który test wybrać Favn lub RFFIT Testing?

test FAVN należy złożyć w przypadku podróży zwierząt domowych.

czy jesteś certyfikowanym laboratorium UE w zakresie serologii wścieklizny dla zwierząt domowych?
Tak, Jesteśmy certyfikowanym laboratorium UE

Dlaczego test FAVN jest potrzebny dla mojego zwierzaka?,
test FAVN jest wymagany przez wiele krajów, regionów lub wysp wolnych od wścieklizny, aby psy i koty mogły kwalifikować się do krótszego okresu kwarantanny przed wprowadzeniem. Pozytywny wynik FAVN ((>/= 0,5 J. M./mL) stanowi dowód właściwej odpowiedzi na szczepienie przeciwko wściekliźnie.

czy Test FAVN jest taki sam jak test OIE-FAVN?
tak, test OIE-Favn (Office International des Epizooties) jest taki sam jak test FAVN; test jest przeprowadzany zgodnie z procedurą FAVN w podręczniku OIE.

czy test FAVN jest taki sam jak RNATT?,
tak, Rnatt (test na miano przeciwciał neutralizujących wściekliznę) jest taki sam jak test FAVN. RNATT jest terminem ogólnym, który obejmuje metodę FAVN.

Jeśli zwierzę podróżuje do kraju lub Wyspy wolnej od wścieklizny, Czy Mogę złożyć RF?
Nie, test FAVN należy złożyć w przypadku podróży zwierząt domowych.

ile kosztuje testowanie FAVN?
nasze wymagania, zasady i koszty są aktualizowane na naszej stronie internetowej pod adresem testy i opłaty

złożenie próbki

jak długo należy czekać po szczepieniu mojego zwierzaka przed pobraniem próbki?,
Aby uzyskać największe prawdopodobieństwo uzyskania wyniku pozytywnego, zalecamy szczepienie zwierzęcia na wściekliznę minimum dwa razy. W celu uzyskania optymalnej odpowiedzi na przeciwciała należy odczekać 10-21 dni między szczepieniem a pobraniem próbki krwi do badania (lub 14-30 dni, Jeśli pobrano próbkę krwi po szczepieniu pierwotnym). Jednak niektóre kraje mają ścisłe wymagania dotyczące czasu pobierania krwi. Dlatego zdecydowanie zalecamy bezpośredni kontakt z organami regulacyjnymi w kraju docelowym lub urzędnikiem USDA Vet Med.

czy wymagana jest próbka na czczo?,
próbka na czczo nie jest potrzebna, chyba że próbka jest rażąco lipemiczna. Aby uniknąć podania próbki lipemicznej, szybko zwierzę 8 -12 godzin przed pobraniem surowicy.

ile serum potrzebuję?
zaleca się 1,0 do 2,0 ml surowicy na poddanie

Czy można pobrać próbkę w probówce separatora surowicy?
tak, próbkę można pobrać i przesłać w probówce separatora surowicy (oddzielona żelem, rura czerwona, rura tygrysa). Jeśli jednak stosuje się probówkę z separatorem surowicy, najlepiej jest wlać surowicę do nie addytywnej probówki o pojemności od 3,0 do 5,0 mL i przesłać tylko część surowicy próbki.,

jak długo można przechowywać serum?
zalecamy przechowywanie serum nie dłużej niż 7-10 dni w lodówce przed wysyłką. Dla dłuższego przechowywania można zamrozić serum w temperaturze -20 °C.

moja próbka jest rażąco hemolizowana (czerwonawa) lub lipemiczna (tłuszczowa). Czy to wpłynie na testy?
prostym testem jest trzymanie probówki surowicy przed wydrukowaną stroną – jeśli można zobaczyć odcisk przez próbkę, to dopuszczalne jest badanie. Jeśli próbka jest toksyczna dla naszych komórek z powodu hemolizy, lipemii lub zanieczyszczenia, wynik „toksyczny” zostanie wysłany i mogą obowiązywać opłaty za testowanie., Aby zmniejszyć ryzyko hemolizy, wylej surowicę ze skrzepu do rurki transferowej w celu poddania się. Aby uniknąć lipemii, zaleca się próbkę na czczo (8-12 godzin). Jeśli wystarczająca próbka surowicy może być pipetowana z dostarczonej probówki, przetestujemy ją.

mój pupil ma dwa numery mikroczipów, który z nich powinienem podać w formularzu FAVN?
Jeśli zwierzę ma dwa mikroczipy, pierwsza liczba podana w formularzu zgłoszenia jest jedyną, która znajdzie się na oficjalnej etykiecie wyników FAVN. Większość miejsc wymaga implantacji mikroprocesora ISO przed pobraniem próbki krwi., Niektóre miejsca mają skanery, które odczytują tylko niektóre marki mikroczipów. Wybierz, który mikroczip ma być wyświetlony jako pierwszy na podstawie tych i innych kryteriów, jakie może mieć miejsce docelowe.

ile szczepień przeciwko wściekliźnie powinienem podać?
zanotuj daty 2-3 szczepień przeciwko wściekliźnie rozpoczynających się od najnowszych. Skontaktuj się z miejscem docelowym, aby uzyskać szczegółowe wymagania. Zaleca się, aby zwierzę miało co najmniej dwa szczepienia przeciwko wściekliźnie, aby uzyskać największe szanse na uzyskanie miana przemijającego 0,5 J.M. / mL.,

wymagania dotyczące podróży zwierząt domowych

Czy możesz mi pomóc z wymaganiami dotyczącymi miejsca docelowego?
zadaniem Laboratorium wścieklizny jest badanie surowicy i uzyskanie wyniku. Proszę skontaktować się z organem kwarantanny zamierzonego miejsca przeznaczenia lub uzyskać dostęp do strony internetowej USDA pod następującym linkiem: https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/export w celu uzyskania aktualnych wymagań dotyczących miejsca przeznaczenia.

Kiedy zaczyna się odliczanie 120 dni na Hawajach?
w dniu odbioru próbki w laboratorium rozpoczyna się odliczanie. Ta otrzymana Data pojawi się na etykiecie wyniku oficjalnego raportu FAVN., Tak długo, jak wynik miana jest na poziomie lub powyżej poziomu przejścia (>/= 0,5 IU/mL) i podróż trwa 120 dni po otrzymanej dacie, zwierzę będzie uprawnione do wjazdu na Hawaje. Proszę zobaczyć http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/animal-quarantine-microchip-search/ aby uzyskać więcej informacji

czy lekarz weterynarii musi być Akredytowany?
tak, tożsamość lekarza weterynarii ma kluczowe znaczenie dla oceny ryzyka biologicznego związanego ze zwierzęciem., USDA ma zrozumiały pogląd, że tylko lekarze weterynarii akredytowani przez USDA mogą przeprowadzać badania, zabiegi i badania niezbędne do celów przywozu psów i kotów do krajów lub Wysp wolnych od wścieklizny.

Skąd będę wiedzieć, czy mój lekarz weterynarii jest akredytowany przez USDA?
informacje dotyczące Krajowego Programu akredytacji weterynaryjnej dostępne są pod tym linkiem: https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/nvap

nie rozumiem przepisów dotyczących wywozu zwierząt.,
Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące przepisów dotyczących wywozu zwierząt do obcego kraju, możesz skontaktować się z Centrum Obsługi służby weterynaryjnej w państwie, z którego zwierzęta zostaną wywiezione. W przypadku pytań dotyczących importu/eksportu skontaktuj się z Krajowym Centrum Obsługi eksportu importu. https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/nvap/ct_areavet

Co to jest deklaracja RNATT?,ion jest wypełniany przez urzędowego lekarza weterynarii rządowego, a nie przez Laboratorium wścieklizny

Wysyłka próbki/Paragon i Status

instrukcje pakowania – umieścić w małym pudełku wysyłkowym:

• plastikowa torba zawierająca probówkę oznaczoną numerem/nazwą mikroczipu zwierzęcia
• plastikowa torba zawierająca formularz raportu FAVN i towarzyszące jej dokumenty lub płatności
• wstępnie zamrożone opakowanie żelowe
• pakowanie orzeszków ziemnych lub folii bąbelkowej lub do amortyzacji
• ręcznik papierowy lub inny materiał chłonny w przypadku wycieku

ile powinno mnie kosztować wysłanie próbki?,
w przypadku etykiet UPS z rabatem prosimy odwiedzić stronę: https://www.vet.k-state.edu/asp/Forms/ksvdl/Ups-Label – potrzebny będzie numer Twojego konta. Można go znaleźć na poprzedniej fakturze lub zadzwonić do laboratorium w celu uzyskania zapytań. Jeśli wcześniej nie wysłałeś do laboratorium wścieklizny, musisz wypełnić formularz rejestracyjny Klienta pod tym linkiem: http://www.ksvdl.org/laboratories/default-sample-submission.html

Czy powinienem skorzystać z usługi kurierskiej, aby wysłać próbkę?
możesz utworzyć etykietę wysyłkową UPS pod tym linkiem: https://www.vet.k-state.edu/asp/Forms/ksvdl/Ups-Label. Możesz również użyć własnego konta wysyłkowego lub udać się do lokalnej firmy kurierskiej i zapłacić za wysyłkę., Nie przyjmujemy żadnych pakietów z zaległymi opłatami

Czy właściciel zwierzęcia może przesłać próbkę do testów FAVN?
właściciele zwierząt domowych powinni skonsultować się z weterynarzem w celu uzyskania zgody na zaplanowanie wysyłki próbki. Klinika lub laboratorium referencyjne jest odpowiedzialne za etykietowanie próbek, pakowanie i powiązane usługi. Wyniki będą wysyłane do zgłaszającej kliniki lub laboratorium referencyjnego, chyba że zgłaszająca klinika lub laboratorium referencyjne wyrazi na to pisemną zgodę na przesłanie wyników bezpośrednio właścicielowi zwierzęcia.,

Czy muszę dołączyć jakąkolwiek Etykietę zagrożenia biologicznego na paczce wysyłkowej?
próbka FAVN jest uważana za „zwolniony okaz zwierzęcy”, dlatego większość firm kurierskich nie wymaga specjalnego oznakowania. W razie wątpliwości sprawdź firmę wysyłkową przed wysłaniem próbki.

W przypadku przesyłek międzynarodowych należy wypełnić: zgłoszenie celne dotyczące eksportu surowicy zwierzęcej do USAhttps://www.vet.k-state.edu/asp/Forms/ksvdl/Ups-Label dostępne pod tym linkiem: Kopia formularza raportu FAVN i dokumenty celne powinny być umieszczone na zewnątrz opakowania, aby agenci celni mogli je zachować., Umieść również oryginalny formularz raportu FAVN i dokumenty celne w polu. Numer mikroczipu zwierzęcia musi znajdować się na probówce surowicy i formularzu raportu FAVN, aby zapewnić testowanie. Próbki przychodzące bez numeru mikroprocesora zostaną anulowane.

czy laboratorium przyjmuje dostawę weekendową?
przyjmujemy dostawy od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00-17.00 , z wyłączeniem świąt państwowych. Próbki do sobotniej dostawy zostaną odebrane, ale nie przetworzone do następnego dnia roboczego. Utwórz etykietę wysyłkową UPS pod tym linkiem: https://www.vet.k-state.edu/asp/Forms/ksvdl/Ups-Label

czy otrzymam potwierdzenie otrzymania próbki?,
K-State Rabies Laboratory otrzymuje tysiące próbek tygodniowo. Aby ustalić, czy otrzymaliśmy Twoją próbkę, śledź paczkę do naszej lokalizacji, a następnego dnia roboczego możesz wyszukać numer mikroprocesora zwierzęcia na naszej stronie internetowej. http://www.ksvdl.org/rabies-laboratory/favn-test/Rabies-Search/

czy możesz mi podać status moich próbek?,
Aby określić status testu FAVN na próbce, możesz skorzystać z wyszukiwania statusu mikroczipa FAVN pod następującym linkiem: http://www.ksvdl.org/rabies-laboratory/favn-test/Rabies-Search/

Próbka przejdzie przez cztery etapy statusu, Nowy – co oznacza, że próbka została odebrana, roboczy – co oznacza, że próbka jest przygotowana lub w fazie testowania, przegląd – testowanie zostało zakończone, ale weryfikujemy dokumenty i QA/QC procesu testowania i sfinalizowaliśmy – co oznacza, że wyniki próbki zostały zostały wysłane., (Wynik elektroniczny zostanie wysłany, gdy tylko wynik zostanie sfinalizowany w systemie zarządzania informacją laboratoryjną. Zobacz „jak i gdzie wysyłany jest oficjalny raport FAVN?”w celu uzyskania informacji o oficjalnym egzemplarzu.)

wyniki

Kiedy wyniki są gotowe?
wyniki testu FAVN są zwykle dostępne w ciągu 3 do 4 tygodni od daty otrzymania próbki. Jeśli podróżujesz w czasie krótszym niż 3 tygodnie, dostępna jest przyspieszona usługa STAT. Proszę o e-mail [email protected] w przypadku zapytań o usługi STAT.

miana wścieklizny nie powiodło się (było mniej niż 0,50 J.M./mL)., Co mam teraz zrobić? Zalecamy co najmniej dwa szczepienia przeciwko wściekliźnie przed pobraniem próbki krwi do badania FAVN. Większość krajów wolnych od wścieklizny przedłużyła okresy kwarantanny dla zwierząt domowych, które nie spełniają minimalnych wymagań. Alternatywnie, skonsultuj się z weterynarzem na temat możliwości dodatkowego szczepienia przeciwko wściekliźnie i pobrania innej próbki krwi. Najlepiej jest odczekać 10-21 dni po ponownym szczepieniu, aby pobrać próbkę krwi, aby zwierzę miało czas na rozwinięcie wyższej odpowiedzi przeciwciał., Proszę uważnie przeczytać i zinterpretować wyniki raportu i skontaktować się z nami, jeśli masz pytania

Jak długo test FAVN jest ważny?
kraje docelowe decydują o tym, jak długo ważny jest wynik testu FAVN, proszę sprawdzić bezpośrednio z nimi. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/animal-quarantine-microchip-search/.

jak i gdzie wysyłany jest oficjalny raport FAVN?
wyniki badania FAVN są drukowane na białej naklejce samoprzylepnej, która jest nakładana na kopię formularza raportu FAVN, który został przesłany wraz z próbką., Oficjalny formularz zgłoszenia FAVN (Kopia z białą naklejką/Fioletowym logo KSVDL) jest rozpowszechniany w jeden z następujących sposobów:

– Kopia elektroniczna jest wysyłana faksem lub e-mailem do zgłaszającej kliniki lub laboratorium referencyjnego. Oficjalny FAVN jest wysyłany do Wydziału Przemysłu zwierzęcego hawajskiej kwarantanny zwierząt., Aby uzyskać informacje na temat wymagań Hawajów, przejdź do: http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/animal-quarantine-information-page/ – aby sprawdzić, czy Hawaje otrzymały wyniki Twojego zwierzęcia, datę podróży i okres czasu wynik FAVN jest ważny, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: http://hdoa.hawaii.gov/ai/aqs/animal-quarantine-microchip-search/

Jeśli podróżujesz do Antigua, Bahamy, Barbados, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Kajmany, Dominika, Fidżi, Guam, St. Kitts & , Vincent & Grenadyny i Turcy & Caicos, oficjalny FAVN jest wysyłany bezpośrednio do Departamentu Rolnictwa Wyspy. Ponadto Kopia elektroniczna jest wysyłana faksem lub e-mailem na wyspę i przesyłana do kliniki lub laboratorium referencyjnego.

W przypadku wszystkich innych miejsc, oficjalny raport FAVN jest wysyłany do zgłaszającej kliniki lub laboratorium referencyjnego za pośrednictwem FedEx Express Saver lub USPS. Oficjalny FAVN jest wysyłany do międzynarodowych klinik, jednak przesyłka kurierska jest wysoce zalecana za dodatkową opłatą., Wnioski kurierskie muszą być otrzymane przed sfinalizowaniem wyników. Prześlij formularz dostawy kurierskiej wraz z próbkami lub wybierz „Zapłać Teraz Online” pod poniższym linkiem: http://www.ksvdl.org/accounting-billing/indes.html

raport FAVN może zostać wysłany bezpośrednio do właściciela zwierzęcia za pisemną zgodą zgłaszającej kliniki lub laboratorium referencyjnego. Kopię raportu FAVN można również przesłać pocztą elektroniczną lub faksem do lekarzy weterynarii USDA lub stacji kwarantanny bezpłatnie.,

Jak poprosić o ponowne wydanie oficjalnego raportu FAVN
Jeśli jesteś zgłaszającym kliniką, oficjalny formularz raportu FAVN (Kopia z białą naklejką / Fioletowym logo KSVDL) może zostać ponownie wydany za opłatą, składając wniosek o ponowne wydanie formularza, który jest dostępny pod następującym linkiem: http://www.ksvdl.org/rabies-laboratory/favn-test/favn-submission-forms.html . W przeciwnym razie wybierz „Zapłać Teraz Online” pod poniższym linkiem: http://www.ksvdl.org/accounting-billing/index.html

Jeśli jesteś właścicielem zwierzęcia, poproś swoją klinikę o ponowne wydanie., Ponownie wydany raport FAVN jest wysyłany do kliniki zgłaszającej, chyba że klinika zgłaszająca autoryzuje wydanie bezpośrednio właścicielowi zwierzęcia

Jeśli jesteś kliniką zgłaszającą, ale użyłeś laboratorium referencyjnego do przesłania próbki do laboratorium wścieklizny, a następnie skontaktuj się z laboratorium referencyjnym, aby poprosić o ponowne wydanie.

kopię raportu FAVN można również przesłać pocztą elektroniczną lub faksem do lekarzy weterynarii USDA lub stacji kwarantanny bezpłatnie na żądanie.

muszę dokonać zmiany(zmian) w moim formularzu zgłoszenia FAVN. Co mam zrobić?
wszelkie zapytania o zmiany prosimy kierować na adres [email protected].,

przed zakończeniem badania zgłaszający może skontaktować się z laboratorium wścieklizny w sprawie zmian.

wszelkie prośby o poprawienie informacji FAVN po sfinalizowaniu zostaną przejrzane i muszą zostać zatwierdzone zgodnie z wewnętrznymi standardami/Polityką. E-mail: [email protected] z informacjami wyjaśniającymi, jakie korekty są wymagane. Obowiązują opłaty za ponowne wydanie i korektę.

Jeśli uważasz, że laboratorium wścieklizny popełniło błąd na etykiecie wyników oficjalnego raportu FAVN, możesz wysłać e-mail [email protected] ., Każdy błąd spowodowany błędną interpretacją pisma ręcznego będzie rozpatrywany indywidualnie.

Płatność

ile kosztuje testowanie FAVN?
nasze wymagania, zasady i koszty są aktualizowane na naszej stronie internetowej w Tests and Fees

opcje płatności FAVN

preferowana jest przedpłata na wszystkie przesłane próbki. W przypadku, gdy przedpłata nie zostanie dokonana, płatność za każdy przypadek jest należna po otrzymaniu miesięcznej faktury.

przy wszystkich płatnościach należy podać numer(y) mikroprocesora., Płatność za test FAVN może być dokonana za pomocą jednej z następujących opcji:

czek lub przekaz pieniężny: aby uwzględnić płatność z próbką, należy załączyć czek lub przekaz pieniężny płatny KSVDL lub Veterinary Diagnostic Lab.

karta kredytowa: płatności kartą kredytową można dokonać online, wchodząc na stronęhttp://www.ksvdl.us/accounting-and-billing/ I klikając przycisk „Zapłać Teraz”. Jeśli płacisz online, Umieść kopię potwierdzenia płatności z formularzem FAVN w polu wysyłki. Alternatywnie formularz autoryzacji karty kredytowej można przesłać wraz z próbką lub przesłać faksem do biura firmy., (Fax: 785-532-3502)

są przedpłacone tylko kartą kredytową online lub dołączyć formularz autoryzacji karty kredytowej z formularza FAVN w polu wysyłki.

wysłałem swoje próbki, ale nie zostałem jeszcze rozliczony za test FAVN. Coś nie tak?
dla klinik w dobrej kondycji faktury wysyłane są pierwszego dnia roboczego miesiąca następującego po sfinalizowaniu wyników. Wszelkie usługi specjalne, takie jak przyspieszone (STAT) próbki, reedycje, Kurierzy itp. są tylko przedpłacone., Można je zapłacić pod adresem http://www.ksvdl.org/accounting-billing/index.html.

w przypadku pytań dotyczących rozliczeń prosimy o kontakt z biurem handlowym pod numerem 785-532-3294 lub [email protected].