Legends of America (Polski)

„kto będzie następny?”to pytanie zadają detektywi i Włosi z Nowego Orleanu. – The Times-Picayune

przez ponad rok, od maja 1918 roku do października 1919 roku, miasto Nowy Orlean w Luizjanie było w szaleńczej panice nad wędrownym seryjnym mordercą zwanym „siekierą”., Pierwszym, który uległ ostremu ostrzu Siekiernika był włoski sklepikarz Joseph Maggio i jego żona Katarzyna 23 maja 1918 roku. Kiedy leżeli spać w swoim mieszkaniu nad sklepem spożywczym Maggio, zabójca podciął parze gardła prostą brzytwą, a następnie uderzył ich w głowy siekierą. Kiedy policja zaczęła śledztwo, znaleźli zakrwawione ubrania mordercy, ponieważ najwyraźniej zmienił się w czysty zestaw ubrań przed ucieczką z miejsca zdarzenia., Policja wykluczyła rabunek jako motywację do ataków, ponieważ pieniądze i kosztowności pozostawione na widoku nie zostały skradzione przez intruza. W pobliżu domu pary, wiadomość napisana kredą brzmiała: „Pani Joseph Maggio usiądzie dziś wieczorem. Po prostu napisz do Pani Toney”. Śledczy natychmiast przesłuchali kilka osób, ale wszyscy zostali zwolnieni z powodu braku dowodów.

nieco ponad miesiąc później, we wczesnych godzinach porannych 27 czerwca 1918 roku zaatakowano kolejną parę. Louis Besumer, sklepikarz, i jego kochanka, Harriet Lowe, mieszkali w kwaterach na tyłach sklepu., Kiedy rano nikt nie otworzył sklepu, znaleziono ich leżących w kałuży krwi. Besumer został uderzony siekierą nad prawą skronią, a Lowe ' a pocięto nad lewym uchem. Obaj, choć ciężko ranni, przeżyli. Po raz kolejny ludzie zostali przesłuchani i jeden mężczyzna aresztowany, ale później zostali zwolnieni. Choć Zbrodnia dotarła do gazet, większą uwagę dla niektórych był „skandal” kochanki. Po ataku jedna strona twarzy Lowe ' a została częściowo sparaliżowana i 5 sierpnia poddała się operacji w celu jej skorygowania., Dwa dni później zmarła, ale przed śmiercią powiedziała władzom, że podejrzewała, że to Louis Besumer ją zaatakował. Besumer został następnie oskarżony o morderstwo i odsiedział dziewięć miesięcy w więzieniu, zanim został uniewinniony 1 maja 1919 roku, po dziesięciominutowej naradzie przysięgłych

5 sierpnia doszło do trzeciego podobnego ataku na Panią Edward Schneider, która była w 8 miesiącu ciąży. Gdy 28-latka leżała w łóżku, obudziła się i zobaczyła stojącą nad nią ciemną postać, która była wielokrotnie uderzana w twarz. Wkrótce po północy została odkryta przez męża, który właśnie wracał z pracy., Jej skóra głowy została rozcięta, a jej twarz była całkowicie pokryta krwią, ale przeżyła atak, aby urodzić zdrową dziewczynkę dwa dni później. Jeden mężczyzna został aresztowany pod zarzutem podejrzeń, ale wkrótce zwolniony z powodu braku dowodów. W tym czasie śledczy zaczęli publicznie spekulować, że atak był związany z wcześniejszymi incydentami z udziałem Besumera I Maggio.

zaledwie pięć dni później kolejny sprzedawca, niejaki Joseph Ramano, został zaatakowany 10 sierpnia., Starszy sklepikarz mieszkał ze swoimi dwiema siostrzenicami, które obudziły się na dźwięk zamieszania w sąsiednim pokoju, w którym mieszkał ich wujek. Dziewczyny weszły do pokoju Ramoano, aby dowiedzieć się, że otrzymał poważny cios w głowę i zobaczył, że napastnik ucieka. Sklepikarz, choć ciężko ranny, po przybyciu do karetki, zmarł dwa dni później z powodu ciężkiego urazu głowy. Dziewczyny były w stanie przedstawić krótki opis zabójcy-ciemnoskórego, ciężkozbrojnego mężczyzny, który nosił ciemny garnitur i garbiony kapelusz.,

inne ślady zbrodni były podobne do poprzednich, takie jak sceny były często splądrowane, ale nigdy nic nie zostało skradzione, że zabójca użył toporów i ostrzy właściciela, że panele drzwi lub okien zostały wyrzeźbione, aby zdobyć wejście, i że większość z nich została zamordowana.ofiary były Włoszkami.

kolejna z serii morderstw i napaści Siekiernika wywołała w mieście wielki strach., Policja została zalana doniesieniami od obywateli, którzy twierdzili, że widzieli siekiernika czającego się w dzielnicach, siekiery Znalezione w podwórkach oraz drzwi i okna, które wydawały się być majstrowane. Ludzie zaczęli nosić naładowane strzelby, a członkowie rodziny na zmianę czuwali nad swoimi rodzinami w nocy. Jeden raport twierdził, że Siekiernik udawał kobietę, inny, że widziano go skaczącego przez tylne ogrodzenie.

ludzie bali się, byli zdeterminowani, by się bronić i graniczyli z paniką., Ale być może ciepło wytworzone przez ten terror zostało w jakiś sposób przeniesione na Siekiernika, gdy zabójstwa i napaści ustały, tak szybko, jak się zaczęły.

z biegiem miesięcy strach słabł i dzielnice wróciły do normy aż do 10 marca 1919 roku, kiedy to Siekiernik uderzył ponownie. Charles Cortimiglia był imigrantem i sklepikarzem, który mieszkał ze swoją żoną, Rosie i dwuletnią córką, Mary, w mieście Gretna, po drugiej stronie rzeki Missisipi od Nowego Orleanu., Kiedy we wczesnych godzinach porannych usłyszano krzyki dochodzące z rezydencji Cortimiglia, sąsiedni sprzedawca, Lorlando Jordano, rzucił się na ulicę, aby zbadać sprawę. Tam odkrył, że trzej zostali zaatakowani.w 1919 r.Rosie przebudziła się i znalazła swojego męża walczącego z wielkim mężczyzną dzierżącym siekierę. Kiedy jej mąż upadł na podłogę napastnik odwrócił się od niej, gdy trzymała córkę i błagała o życie. Nie obawiając się, zabójca uderzył siekierą w matkę i córkę.,

kiedy przybył sąsiad, Charles leżał w kałuży krwi na podłodze.Rosie stała w drzwiach z poważną raną głowy, ściskając zmarłą córkę. Para została przewieziona do szpitala, gdzie oboje byli leczeni z powodu złamań czaszki. Karol został zwolniony dwa dni później, podczas gdy jego żona pozostała pod opieką lekarzy.po uzyskaniu pełnej świadomości Rosie oświadczyła, że ataku dokonali sąsiedni sklepikarz Lorlando Jordano i jego 18-letni syn, Frank., Chociaż Lorlando, 69-letni mężczyzna, był w zbyt złym stanie zdrowia, aby popełnić przestępstwa, a Frank Jordano był zbyt duży, aby zmieścić się przez panel w tylnych drzwiach, para została aresztowana. Chociaż Charles Cortimiglia zaprzeczył twierdzeniom żony, Jordanos zostali oskarżeni o morderstwa, a później uznani za winnych. Frank został skazany na powieszenie, a jego ojciec na dożywocie. Po procesie Karol rozwiódł się z żoną. Rok później Rosie Cortimiglia odwróciła swoje roszczenia, twierdząc, że fałszywie oskarżyła obie z zazdrości i złośliwości., Jej twierdzenia były jedynym dowodem przeciwko Jordanosom i wkrótce potem zostali zwolnieni z więzienia.

Po morderstwach w Cortimiglii Nowy Orlean znów był pełen terroru i po raz kolejny zaczął się uzbrajać. Policja stwierdziła, że wszystkie zbrodnie zostały popełnione przez tego samego człowieka … „krwiożerczego maniaka, pełnego pasji do ludzkiej rzezi”.,

Kiedy Gazeta Times-Picayune otrzymała i wyśmiewała list 14 marca 1919, który obiecał kolejny atak:

Piekło, 13 marca 1919

Szanowny śmiertelnik:

nigdy mnie nie złapali i nigdy nie będą. Nigdy mnie nie widzieli, bo jestem niewidzialny, nawet jako eter, który otacza waszą ziemię. Nie jestem człowiekiem, ale duchem i demonem z najgorętszego piekła. Jestem Tym, Co wy Orleańczycy i wasza głupia policja nazywacie siekierą.,

kiedy uznam za stosowne, przyjadę po inne ofiary. Tylko ja wiem, kim będą. Nie zostawię żadnego śladu poza moim krwawym toporem, obleczonym krwią i mózgiem tego, którego wysłałem na dół, aby dotrzymał mi towarzystwa.

jeśli chcesz, możesz powiedzieć policji, aby uważać, aby mnie nie drażnić. Oczywiście, jestem rozsądnym duchem. Nie obrażam się na sposób, w jaki prowadzili swoje dochodzenia w przeszłości. W rzeczywistości byli tak całkowicie głupi, że nie tylko mnie rozbawili, ale jego satanistyczny majestat, Franciszek Józef itp. Ale powiedz im, żeby uważali., Niech nie próbują odkryć, kim jestem, bo lepiej, żeby nigdy się nie urodzili, niż ponieść gniew Siekiernika. Myślę, że nie ma potrzeby takiego ostrzeżenia, bo jestem pewien, że policja zawsze będzie mnie unikać, jak to miało miejsce w przeszłości. Są mądrzy i wiedzą, jak trzymać się z dala od wszelkich szkód.

niewątpliwie uważacie mnie za najstraszniejszego mordercę, którym jestem, ale mógłbym być o wiele gorszy, gdybym chciał. Gdybym chciał, mógłbym odwiedzać twoje miasto każdej nocy., Mogę zabić tysiące twoich najlepszych obywateli, bo jestem w bliskim związku z Aniołem Śmierci.

teraz, aby być dokładnym, o 12:15 (czasu ziemskiego) w najbliższy wtorek wieczorem [19 marca 1919}, zamierzam przejść przez Nowy Orlean. W moim nieskończonym miłosierdziu, złożę wam małą propozycję. Tutaj jest:

bardzo lubię muzykę jazzową i przysięgam na wszystkie diabły w niższych regionach, że każda osoba zostanie oszczędzona, w której domu zespół jazzowy jest w pełnym rozkwicie w czasie, o którym właśnie wspomniałem., Jeśli każdy ma zespół jazzowy, to tym lepiej dla was. Jedno jest pewne i to jest to, że niektórzy z twoich ludzi, którzy nie jazz go we wtorek wieczorem (jeśli są) dostanie siekierę.

cóż, ponieważ jestem zimny i Pragnę ciepła mojego rodzimego Tartaru, i nadszedł czas, abym opuścił Twój ziemski Dom, przestanę mój dyskurs. Mając nadzieję, że to opublikujesz, że będzie dobrze z Tobą, byłem, jestem i będę najgorszym duchem, jaki kiedykolwiek istniał, albo w rzeczywistości, albo w sferze fantazji.,

The Axeman

zgodnie z oświadczeniem zabójcy, że nikt słuchający jazzu 19 marca nie dostanie siekiery, muzyka płynęła z domów w dużej części miasta sale taneczne były wypełnione po brzegi, a profesjonalne i amatorskie zespoły grały jazz na imprezach w setkach domów w całym mieście, i nikt nie zginął.

przez kilka tygodni wszystko było spokojne, ale ludzie nadal żyli w strachu., 10 sierpnia 1919 roku inny sklepikarz Steve Boca został zaatakowany w jego sypialni, gdy spał. Boca obudził się w nocy, aby znaleźć ciemną postać unoszącą się nad jego łóżkiem. Cierpiąc na cios siekierą, przeżył i po odzyskaniu przytomności pobiegł do domu swojego sąsiada, Franka Genusy, gdzie stracił przytomność i upadł. Był wówczas leczony z powodu obrażeń, ale nie był w stanie zapamiętać szczegółów ataku. Podobnie jak inni, którzy zostali zaatakowani przez Siekiernika, nic nie zostało zabrane z jego domu, a panel na tylnych drzwiach domu został wycięty.,

2 września miejscowy aptekarz William Carson uciekł śmiertelnemu Siekiernikowi, kiedy oddał kilka strzałów w intruza, który włamał się do jego domu. Zabójca zostawił zepsute drzwi i siekierę.

3 września 1919 roku młoda dziewczyna o imieniu Sarah Laumann została zaatakowana siekierą, gdy spała w zamkniętym i zamkniętym domu. Kiedy sąsiedzi przyszli sprawdzić, co z młodą kobietą, która mieszkała sama, odkryli, że leży nieprzytomna na łóżku, cierpi z powodu poważnego urazu głowy i braku kilku zębów. Choć cierpiała na wstrząs mózgu, wyzdrowiała., Na trawniku przed budynkiem znaleziono krwawy topór

Po raz kolejny Nowy Orlean był w stanie histerii. Ale nic więcej nie usłyszy od Siekiernika przez prawie dwa miesiące. Ostatni atak miał miejsce 27 października 1919 roku, kiedy to zginął sklepikarz Mike Pepitone. Tej nocy jego żona usłyszała hałas i podeszła do drzwi sypialni, gdy wielki, władający siekierą mężczyzna uciekał z miejsca zdarzenia. Pepitone został uderzony w głowę i był pokryty własną krwią. Jego śmierć pozostawiła żonę i sześcioro dzieci. Pani., Pepitone, matka sześciorga dzieci, nie była w stanie opisać żadnych cech zabójcy. Zwykłe wskazówki zostały pozostawione.

władze nadal pracowały nad sprawą, ale na próżno. Morderstwo Pepitone było ostatnim znanym zabójcą Siekiernika. Nigdy więcej nie widziano go w Nowym Orleanie.