onomatopeja

definicja onomatopei

czym jest onomatopeja? Oto szybka i prosta definicja:

onomatopeja to figura mowy, w której słowa wywołują rzeczywisty dźwięk rzeczy, do której się odnoszą lub opisują. „Bum „wybuchającego fajerwerku,” tik tak „zegara i” ding dong ” dzwonka do drzwi są przykładami onomatopei.,

niektóre dodatkowe kluczowe szczegóły dotyczące onomatopei:

• onomatopeja może używać prawdziwych słów, wymyślonych słów lub po prostu liter używanych do reprezentowania surowych dźwięków (jak „Zzzzzz” oznacza kogoś śpiącego lub chrapającego).
• Reklama, branding i slogany często używają onomatopei: „trzask, trzask, pop.”
• onomatopeja może różnić się w różnych kulturach i językach, nawet jeśli odnosi się do tego samego dźwięku. Pies” woof „w języku angielskim jest psem” bau ” w języku włoskim (jak powiedzieć woof w 16 językach).,

wymowa onomatopei

oto jak wymawiać onomatopeę: on-uh-mat-uh-pee-uh

cztery rodzaje onomatopei

onomatopeja ma kilka odrębnych wariantów:

• prawdziwe słowa, które brzmią jak prawdziwe rzeczy
• prawdziwe słowa stworzone, aby wywołać dźwięk prawdziwych rzeczy
• wymyślone słowa, które brzmią jak prawdziwe rzeczy
• Seria liter, które naśladują „surowy” dźwięk

prawdziwe słowa, które brzmią jak prawdziwe rzeczy

ten rodzaj onomatopei, którą nazwiemy konwencjonalną onomatopeją, używa słów, których własny dźwięk przywołuje dźwięk prawdziwych rzeczy., Słowo „miau”, które brzmi tak samo jak dźwięk, jaki wydaje kot, gdy miauczy, jest klasycznym przykładem konwencjonalnej onomatopei. Jest to najczęściej spotykany rodzaj onomatopei.

prawdziwe słowa stworzone, aby przywołać dźwięk prawdziwych rzeczy

w tej rzadszej onomatopei słowo lub seria słów jest używana do naśladowania dźwięku rzeczywistego, nawet jeśli użyte słowa nie naśladują tego dźwięku., Być może najbardziej znanym przykładem tego typu onomatopei jest poemat Edgara Allena Poe „dzwony”, w którym Poe powtarza słowo” dzwon „62 razy, aby przywołać dźwięk dzwonka i bicia, nawet jeśli samo słowo” dzwon ” nie brzmi jak dzwonek.

wymyślone słowa, które brzmią jak prawdziwe rzeczy

wymyślone słowa mogą wypełnić pustkę, gdy żadne słowo nie istnieje, aby wystarczająco uchwycić niuanse prawdziwego dźwięku. Na przykład, gdy James Joyce potrzebował słowa, aby przekazać dźwięk kogoś pukającego do drzwi, wymyślił ” tattarrattat.,”Dziś, prawie sto lat po tym, jak ukuł go pisząc swoją powieść Ulysses, „tattarrattat” stał się prawdziwym słowem (jest w Oxford English Dictionary).

Seria liter naśladujących surowy dźwięk

czasami onomatopeja nie zawiera żadnych słów, jak w przykładach takich jak „Zzzzzz”, aby reprezentować dźwięk spania lub chrapania, „hachoo” dla kichania, lub „tsk-tsk” lub „tut-tut”, aby przekazać dźwięk krzyku, który wydajemy, aby wyrazić dezaprobatę.

skąd wiesz, czy słowo kwalifikuje się do onomatopei?,

nie ma ostatecznego testu na to, czy słowo kwalifikuje się jako onomatopeja. Niektóre słowa, takie jak „miau” i „buzz”, są wyraźnymi przykładami onomatopei, ponieważ są jak transkrypcje dźwięku pisane literami. Ale inne słowa onomatopeiczne są subtelniejsze, takie jak słowa „pulsowanie” i „jęczenie”, które pojawiają się w poemacie Edgara Allena Poe ” dzwony.”Czy słowo” jęk ” brzmi jak ktoś jęczy? Czy „pulsowanie” brzmi jak bicie serca? Tak jakby, ale nie tak.,

strona internetowa listy onomatopei zebrała setki przykładów słów onomatopei i pozwala użytkownikom głosować na ich względną onomatopeę. Pomocne może być zapoznanie się z ich listą, aby dowiedzieć się, czy dane słowo kwalifikuje się jako onomatopeja. Ale możesz też sam podjąć decyzję.

przykłady onomatopei

ponieważ onomatopeja może sprawić, że język będzie tak ekspresyjny, wpływowy i niezapomniany, jest używany prawie wszędzie, od literatury przez komiks po reklamę i wiele innych.,

przykłady onomatopei w literaturze

pisarze używają każdego rodzaju onomatopei—a czasami więcej niż jednego typu na raz—aby pomóc w ożywieniu postaci, obrazów i scen, jak widać w poniższych przykładach.

onomatopeja w „dzwonkach”Edgara Allena Poego

wiersz Poego jest onomatopeją. W strofie IV poematu używa on konwencjonalnej onomatopei, w której słowa takie jak” pulsowanie”,” szlochanie”,” jęczenie „i” jęczenie ” brzmią jak rzecz, do której się odnoszą lub opisują., Używa również powtarzania słów nie-onomatopeicznych, aby stworzyć efekt onomatopeiczny: powtarzanie „czasu”, „dzwonka(s)” i „knells” tak wiele razy wywołuje biczujący dźwięk prawdziwego dzwonu.,

utrzymując czas, czas, czas,
w rodzaju rym runicznym,
do pulsowania dzwonów–
dzwonów, dzwonów, dzwonów–
do szlochania dzwonów;
utrzymując czas, czas, czas,
gdy knells, knells, knells,
w szczęśliwym rym runicznym,
do toczenia dzwonów dzwony–
dzwony, dzwony, dzwony–
do bicia dzwonów,
dzwony, dzwony, dzwony–
dzwony, dzwony, dzwony
do jęczenia i jęczenia dzwonów.

onomatopeja w E. E., Cummings '”I was sitting in mcsorley' s ”

w tym wierszu Cummings wykorzystuje mieszankę konwencjonalnej onomatopei (prawdziwe słowa „tinking” i „slush”) i onomatopei z wymyślonymi słowami („glush”, „ploc” i „piddle-of-drops”), aby przekazać hałaśliwą atmosferę dźwiękową nalewanych napojów i ludzi oblewanych w jednym z najstarszych barów na Manhattanie.

Pasek.Majsterkowanie soczyste jigs dint dojrzałego srebra z ciepłym-lyish mokryflat splurging zapachy Walc glush squirting kranów plus slush piany strącony i słaby piddle-of-krople mówi i ploc spittle…,

onomatopeja w Burzy Szekspira

w Akcie 3, scena 3 burzy, Caliban używa onomatopei do przekazywania odgłosów Wyspy. Zauważ, że „twangling” jest prawdziwym słowem (jest mniej rozpowszechnioną formą czasownika „twang”), więc oba przykłady w poniższych wierszach są konwencjonalną onomatopeją.

nie bój się. Wyspa jest pełna hałasów,
dźwięków i słodkich powietrzów, które dają rozkosz i nie bolą.
czasem tysiąc mrugających instrumentów
będzie nucić o moich uszach, a czasem głosach…,

onomatopeja w Ulysses Jamesa Joyce ' a

linie otwierające rozdział „Sirens” Ulysses zawierają trzy różne rodzaje języka onomatopei: konwencjonalną onomatopeję z prawdziwymi słowami, które brzmią jak rzeczy, do których się odnoszą lub opisują, nie-onomatopeiczne słowa używane do tworzenia efektu onomatopei i onomatopei z wymyślone słowa. W tym drugim typie Joyce łączy konwencjonalne słowa onomatopeiczne („dzwonienie” i „peep”) z innymi słowami („steely”, „thnthnthn” i „ofgold”), tworząc całkowicie nowe słowa z własnymi unikalnymi efektami dźwiękowymi.,

żetony, zbieranie żetonów z miniaturek, żetony. Okropne! A złoto spłoszyło się bardziej.
wybuchł Husky fifenote.
Blue bloom jest na
…
Trilling, trilling: I dolores.
Peep! Kto jest w … .. peepofgold?
Dzwoneczek płakał z litości.
i wezwanie, czyste, długie i pulsujące. Długi telefon.
wabik. Delikatne słowo. Ale spójrz! Jasne gwiazdy znikają. O rose! Notes chirruping odpowiedź. Castille. Poranek się załamuje.
Jingle jingle Jingle Jingle.
Zegar zatrzasnął.,

onomatopeja w Finnegans Wake Jamesa Joyce 'a

jeden z najbardziej znanych i skandalicznych przykładów onomatopei w całej literaturze: 101-znakowe słowo, które Joyce wymyślił w swojej powieści Finnegan' s Wake, aby reprezentować dźwięk grzmotu, który oznaczał upadek Adama z łaski w Ogrodzie Eden.

The fall (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntro varrhounawnskawntohohoordenenthurnuk!) z niegdyś wallstrait oldparr jest retalowany wcześnie w łóżku, a później w życiu w dół przez wszystkie chrześcijańskie minstrelsy.,

chociaż wygląda jak czysty bełkot, słowo zawiera elementy prawdziwych słów z kilku języków, w tym francuskiego, greckiego i japońskiego. I tak, można to wymówić(posłuchaj tutaj). Ten przykład pochodzi z pierwszych kilku akapitów Finnegans Wake, a Joyce użył jeszcze kilku z tych ponad 100-znakowych „słów grzmotu”, jak się je nazywa, w całej powieści.,

przykłady onomatopei w komiksach i superbohaterach

choć nie tak powszechne we współczesnych komiksach, twórcy komiksów z przeszłości często uchwycili moc superbohaterów w akcji tępym językiem onomatopei, mieszając prawdziwe słowa, takie jak „Pow!”z wymyślonymi neologizmami typu” Blap!”

Source: Classroom Ideas

przykłady onomatopei w nazwach marek i marketingu

firmy używają onomatopei w nazwach marek i sloganach, aby ich marketing był bardziej niezapomniany., Oto kilka przykładów:

• Pop Rocks (candy)
• Slurpee (7-Eleven drink)
• „Get some zzzs” (slogan Republiki herbaty na herbatę ziołową)
• „Plop plop fizz fizz, oh what a relief it is” (slogan Alka Seltzer na niestrawność)
• „Crunch all you want, we 'll make more” (slogan chips Doritos od Jay Leno dni)
• „trzask, trzask, Pop” (płatki ryżowe)

dlaczego pisarze używają onomatopei?

Codzienny zwykły język może być dość nudny., Rozważ ten przykład:

• „samochód jechał szybko ulicą i szybko skręcił na zakręcie.”

nie ma nic złego w tym zdaniu i przekazuje ono znaczenie w jasny sposób. Ale teraz rozważ tę rewizję tego samego zdania:

• „usłyszeliśmy vroom silnika samochodu, jak świstał i pisk za rogiem.”

trzy przykłady onomatopei zaznaczone tutaj na niebiesko sprawiają, że ta wersja zdania jest o wiele bardziej wyrazista i opisowa, prawda?, I właśnie dlatego pisarze używają onomatopei:

• , aby zwiększyć ekspresję języka pisanego, aby przywołać dźwięki i uczucie prawdziwego życia.
• opisywanie dźwiękiem rzeczy, które trudno przekazać w inny sposób.

z onomatopeją broń nie wybucha tylko „bang!”Grzmot nie wydaje tylko dźwięku, wydaje „klask”,” pęknięcie ” lub „bum”.”Ptaki nie tylko śpiewają, „tweetują” i ” ćwierkają.”Takie onomatopeiczne słowa pomagają ożywić język pisany.,

inne pomocne zasoby onomatopei

• lista onomatopei: baza danych z rankingiem słów onomatopei, z oceną 1-10 dla każdego słowa (10 to więcej onomatopei-y).
• Strona Wikipedii na temat onomatopei: nieco techniczne Wyjaśnienie, zawierające pomocne przykłady z literatury, mediów i popkultury.
• słownikowa definicja onomatopei: podstawowa definicja, również z odrobiną etymologii onomatopei (spoiler: pochodzi z greckiego dla „tworzenia nazwy lub słowa”).,
• onomatopeja na YouTube
  • oryginalna piosenka popowa napisana w celu wyjaśnienia onomatopei, zawierająca wiele przykładów.
  • lekcja wideo, która wyjaśnia onomatopeję w niecałe dwie minuty.