Pass the salt (Polski)

staram się żyć według dobrej książki (Alan Titchmarsh ' s How To Be a Gardener, Volume One). Trzymam działkę wolną od gruzu, przycinam najniższe gałęzie i zgrabiam ściółkę. Więc dlaczego, oh dlaczego, czy dobry Bóg przysyła mi ślimaki? Sprawiają, że moje życie staje się nędzą. Nie mogę ich ciągle rzucać o ścianę ogrodu – moi sąsiedzi wrócili z wakacji. Ale widok mojego własnego Edenu jest pożarty sprawia mi ogromny ból.

kiedyś było tak łatwo: sól kuchenna. Pamiętasz scenę z Czarnoksiężnika z Krainy Oz, w której wiedźma się topi?, Tak się dzieje, gdy solą się ślimak. Potem, oczywiście, były śruty ślimakowe. Nie obchodziło mnie, czy zaatakowali system nerwowy ślimaka metaldehydem. Albo że naukowcy pilnie badali, w jaki sposób MS i ja byliśmy powiązani ze stosowaniem pestycydów. Dlaczego miałbym? Moje noworoczne łubiny nigdy nie wyglądały lepiej.

„Zastanówmy się, co ślimaki naprawdę robią” – powiedziała. „Ucztują na zbutwiałej materii roślinnej – co jest dobre. I są częścią łańcucha pokarmowego, co jest również dobre., Ślimaki to nasi przyjaciele.”Zanim doszła do tego, że” szkodnik jest tylko organizmem w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie”, zemdlałem. Najwyraźniej nigdy nie próbowała hodować łubinu.

zgodnie z jej pośpiesznie przepisanymi przyrzeczeniami małżeńskimi, od tej pory wolno mi było używać tylko przyjaznych zwierzętom śrutów. Niestety, granulki przyjazne dla zwierząt są również granulkami przyjaznymi dla ślimaków. Można je kupić w takich miejscach, gdzie można kupić płatki kukurydziane, i są one tak samo skuteczne., Moja żona zgłosiła się na ochotnika do ręcznego zbierania ślimaków i wypuszczania ich w wiosce, w której mieszkają jej rodzice. Aż pewnego dnia spotkała pastora. „Nie chcemy Twoich miejskich ślimaków”, powiedział jej. „Proszę, zabierz je ze sobą do domu.”Potępienie.

W jej oczach, to byłoby jak zabicie kogoś z rodziny. W końcu ślimaki mają krew. I nerki. Mają nawet miejsce, które lubią nazywać „domem”. Nie pożałuję im domu, dopóki nie ma go w moich łubinach. Ich główną obroną jest to, że smakują paskudnie., Jeśli ich złapią, upuszczają ogony i odlatują. Kiedy o tym usłyszałem, straciłem resztki współczucia dla ślimaków. Żyć i pozwolić żyć po prostu nie było opcji.

więc teraz zgłębiam inne pomysły. Wszelkie inne pomysły-jak mówi Margaret Drabble: „tam, gdzie nic nie jest pewne, wszystko jest możliwe.”Jako ustępstwo wyrzuciłem moje śruty. Teraz myślę o rozrzuceniu Włosów-Ludzkich Włosów-wokół moich najważniejszych roślin. Ślimaki najwyraźniej nie lubią tego czuć i przykleja się do ich ciał, co może być zabawne., Ale ślimaki, które wyglądają jak wąsy kierownicy, nie pomagają w” angielskim wiejskim ogrodzie”, który próbuję stworzyć.

włosy jednak działają. Paul, przyjaciel z dużym ogrodem i małymi włosami, został doprowadzony do swojego lokalnego fryzjera w Bournemouth. „Wiedziałem, że to zabrzmi trochę dziwnie – Czy Mogę dostać worek włosów, proszę? I nie masz nic przeciwko, jeśli to przejrzę, bo wszystko, co zawiera barwnik, zatruje moją ziemię?- więc poprosiłam mamę. W każdym razie była umówiona w salonie., I po raz pierwszy w historii, moja canna właśnie wyprodukowała liść, który nie przypomina papierowej serwetki.”

ślimaki ślizgają się po muskularnej” stopie”, która wydziela śluz. Śluz pochłania wodę, utrzymując je w stanie wilgotnym-ślimaki nigdy nie opuściły morza. Dlatego nie można zmyć rzeczy z rąk, trzeba ją wytrzeć jak klej do modelowania, tak jakbyś właśnie zbudował Hawker Hurricane do samodzielnego montażu. Śluz chroni ślimaki tak dobrze, że mogą czołgać się bez szwanku wzdłuż krawędzi żyletki., Ale są inne rzeczy, które są trudniejsze do negocjacji, takie jak skorupy jaj, wapno i trociny. I włosy Paula.

rozsypuję kwietniki słoikami z dżemem pełnym piwa – najwyraźniej ślimaki nie mogą się oprzeć zapachowi yeasty. Minusem jest to, że pułapki są pracochłonne. Trzeba je uzupełniać w ciepłe dni, a piwo musi się zmienić: mieszanka gnilnego ślimaka i czerstwych drożdży tworzy topnot, który jest trudny do opisania. Poza tym, przeraża mnie myśl, że nie tylko dostarczam obiad, ale także dostarczam piwo, aby je umyć.,

są inne wady. Pułapki na piwo przyciągają ślimaki tylko w obwodzie jednego metra, więc ustawiłem też pułapki na grejpfruty i pułapki na otręby. Ślimaki będą jeść otręby przede wszystkim, nawet moje łubiny. Otręby pęcznieją w nich, a potem eksplodują. Ogród pełen samoniszczących się ślimaków? Mam nadzieję, że dożyję tego. Nie chcę brzmieć wesoło, ale jest coś świadomego w sposobie żucia ślimaka na Twoich roślinach: to czysty wandalizm.,

moja żona chce, żebym był zielonym ogrodnikiem i była zachwycona, że nasz ogród odwiedza oswojony czarny ptak, który uwielbia jeść na ślimakach. Ma nadzieję, że to genetyczne, i że ptak dobrze się rodzi w tym roku. Ale jeden ptak to za mało. Znasz te 5000 jeży z Hebrydów zewnętrznych, które proponują wybić, bo zjadają jaja ptaków gniazdujących na ziemi? Zaproponowaliśmy, że ich wszystkich odwiedzimy. W ciągu jednej nocy jeż może spożywać swoją masę ciała w jedzeniu – a w moim ogrodzie nigdy więcej nie muszą głodować.,

trenuję też mojego buldoga, na wszelki wypadek. Może to zabrzmi trochę obsesyjnie, ale lubię podlewać ziemię późnym popołudniem, żeby wyciągnąć ślimaki. Potem, gdy jest ciemno, Martha-to pies – i idę na misję poszukiwania i niszczenia torchlit. Do tej pory wykazała zainteresowanie tylko ślimakami, które wyglądają najbardziej jak kiełbaski. Po drodze odkrywa, że ślimaki wydalają naturalny środek znieczulający: kiedy je liże, jej język staje się zdrętwiały (najwyraźniej rdzenni Amerykanie ssali ślimaki, gdy bolał ich ząb).,

w końcu udało mi się zapamiętać listę ślimakożernych stworzeń i postanowiłem zbudować staw, aby zachęcić żaby i ropuchy. Posadzę też krzew owocowy, by zachęcić więcej ptaków, i zamierzam zasiać trawę, by zachęcić chrząszcze i stonogi. Zanim skończę, nie będzie miejsca na meble ogrodowe. Zrobię wszystko, co będzie trzeba. To nie jest wojna, którą walczysz sam, potrzebujesz wsparcia.

jedna znajoma zwerbowała swojego dwuletniego syna do regularnych nalotów ślimaków., „Moja salvia zakwitła po raz pierwszy, kiedy usłyszałem krzyk z ogrodu”, mówi Nicky. „To był Myles, zrozpaczony uszkodzeniami, jakie wyrządziły ślimaki. Byłem zajęty, więc powiedziałem „rzuć im sól”. Oboje mamy poczucie zemsty. Ale potem martwiłem się, że ślimaki mogą odczuwać ból, więc wyjaśniłem, że krzywdzenie stworzenia nigdy nie jest dobre. Teraz zamiast tego używamy pułapek. Przybiegł krzycząc: „ślimaki w piwie, mamo!””

osobiście nadal Głosuję na sól – bez ciał., Ale potem muszę słuchać opowieści mojej żony z dzieciństwa o ślimakach, wijących się, obracających się na lewą stronę z bólu. Kiedy ogrodnicy nakładają sól na ślimaki, rozpoczynają proces zwany egzosmosis, w którym woda przemieszcza się z obszaru o wysokim stężeniu do obszaru o niskim stężeniu przez półprzepuszczalną membranę – innymi słowy, ściany komórkowe ślimaka. To nie jest ładny widok.

czy to boli? Ze wszystkich bezkręgowców ślimak ma z pewnością najbardziej rozwinięty układ nerwowy. I ma mózg, w pewnym sensie., „Ślimak ma system sensoryczny niezbędny do reagowania na zmiany w jego otoczeniu”, mówi dr Eric Chudler z Wydziału anestezjologii Uniwersytetu w Waszyngtonie, ” dlatego zwija się, jeśli go dotkniesz. Ale nie ma kory mózgowej – to część mózgu odpowiedzialna za świadome postrzeganie bólu.”

więc nie powinienem się martwić soleniem ślimaka, czy siekaniem go na dwie części motyką? „Ponieważ ślimak reaguje na bodziec, który naszym zdaniem jest bolesny, nie oznacza to, że doświadcza bólu” – mówi Chudler., „Osoba, która jest znieczulona, gotowa do operacji, może nadal odciągnąć rękę, gdy zostanie uszczypnięta. Odciąga go z powodu odruchu zgięcia, który pochodzi z rdzenia kręgowego. To nie ma nic wspólnego z bólem. Ale nadal nie wiemy dokładnie, co czuje ślimak.”

Ostatnio odebrałam kartonowe pudełko nicieni ( Phasmarhabditis hermaphrodita ). Te pasożyty przyszły specjalną przesyłką, w plastikowej tacy, raczej jak kurczak na wynos korma. Pracują, składając jaja w ślimakach, zabijając je na czas, aby ich własny cykl życiowy trwał.,

w poniedziałek posypałam nicienie w ogrodzie. We wtorek, po przeczytaniu raportu w magazynie Nature, karmiłam również moje rośliny kawą „KAC-Siła”. Podwójna siła natychmiastowa, najwyraźniej, sprawi, że ślimaki stracą apetyt. 2% kofeiny zakłóca układ nerwowy ślimaków na tyle, aby je zabić – w przeciwnym razie stają się tak crabby, że po prostu pakują się i przenoszą gdzie indziej. Niestety ślimaki wróciły do środy.

wszystkie moje wysiłki zawodzą. Weź moje łubiny, albo to, co z nich zostało. Posadziłem je w doniczkach o wysokich ścianach, obrożach z miedzi., Metal miał być niewygodny dla ślimaków. Miedź miała reagować ze śluzem, powodując przepływ energii elektrycznej, która odsyła ślimaki. Jak się tu dostali? Spadochronem?

teraz oszczędzam na Slugbota, urządzenie, które nawiguje po ogrodzie za pomocą globalnego satelity pozycjonującego, dzięki czemu jest lepiej wyposażone niż moje Volvo. SlugBot podnosi ślimaki długim ramieniem i wrzuca je do pokładowego Leja wielkości dwulitrowego pojemnika na lody. Następnie wykorzystuje ciała do wytworzenia wystarczającej ilości energii elektrycznej, aby znaleźć więcej., W dobry dzień (dobrze, w nocy) SlugBot może polować na ponad 100 ślimaków na godzinę.

z bólem muszę ci powiedzieć, że Slugboty nie są dostępne komercyjnie – jeszcze nie, w każdym razie – i że ich ostateczna cena sprawi, że będą bardziej odpowiednie dla agrobiznesu na dużą skalę niż ogrodnictwo na małą skalę. W nadchodzących latach zobaczysz je reklamowane w magazynach takich jak ten. Do tego czasu będę podnosić łóżka ogrodowe, aby powierzchnia gleby wysychała szybciej po deszczu, co czyni ją mniej atrakcyjnym miejscem do wędrowania ślimaków., W przyszłym roku wybieram też moje rośliny bardziej ostrożnie , unikając Campanula carpatica, delphinium, goryczki, hosta, sałaty, lilie, ziele gorczycy, petunie, nagietki, pierwiosnki, truskawki i trillium – a to tylko krótka lista. Ślimaki, jak się wydaje, zjedzą wszystko, czego nie chcesz.

wiem, że nie lubią roślin sałatkowych z czerwonymi liśćmi – ale ja też nie. nie lubią też gorących roślin, więc w tym roku będę uprawiać musztardę, Rodnik i rukolę w moim warzywnym plastrze., Mam nadzieję, że odniosę większy sukces niż sałata, którą uprawiałam w zeszłym roku, a która zniknęła z dnia na dzień. To było tak, jakby odwiedziły mnie gigantyczne ślimaki z Seattle, które dorastają do 15 cm długości. Wyobraź sobie, jaki bałagan zrobiłby jeden z nich na spodzie Twojego buta.

na razie sprowadzam się do rzucania ślimakami przez ogrodzenie ogrodu, choć wiem, że opór jest daremny. Według badań, 60% z nich będzie” do domu”, tak, choć bardzo, bardzo powoli. To nie jest bitwa, którą wygram z dnia na dzień-w końcu ślimaki mogą żyć nawet 6 lat – ale nie poddam się w pośpiechu., Ogrodnictwo jest mi najbliższe do stworzenia i odmawiam poświęcenia mojego wewnętrznego Zen. Słyszałem, że w części byłego Związku Radzieckiego ludzie jedzą ślimaki. Jeśli to obniży liczbę, nie wykluczam tego.

• Udostępnij na Facebook
• Udostępnij na Twitterze
• Udostępnij przez e-mail
• Udostępnij na LinkedIn
• Udostępnij na Pinterest
• Udostępnij na WhatsApp
• Udostępnij na messenger