馃か 7 sekret贸w dla ucz膮cych si臋 ESL – pobierz za darmo
wymawiane: SIM-i-lee
It 's been a hard day' s night,
and I ' ve been working like a dogThe Beatles
a simile to figura mowy, kt贸ra m贸wi, 偶e jedna rzecz jest jak inna rzecz. Mo偶emy u偶y膰 podobie艅stw, aby opisy by艂y bardziej wyraziste lub wyraziste.
cz臋sto u偶ywamy s艂贸w as…as i jak z podobiznami.,
typowe wzory dla podobie艅stw, z przyk艂adowymi zdaniami, to:
- co艣 tak przymiotnikowego jak co艣
jego sk贸ra by艂a zimna jak l贸d.
czu艂em si臋 twardy jak ska艂a.
wygl膮da艂a 艂agodnie jak owieczka. - co艣 jak co艣
Moja Mi艂o艣膰 jest jak czerwona, Czerwona r贸偶a.
te ciasteczka smakuj膮 jak 艣mieci.
mia艂 temperament (taki by艂) jak wulkan. - co艣 takiego
je jak 艣winia.
pali jak komin.
walczyli jak koty i psy.,zimna jak l贸dbardzo zimna p艂aska jak nale艣nik ca艂kowicie p艂aska delikatna jak baranek bardzo delikatna lekka jak Pi贸rko bardzo lekka tak stary jak wzg贸rza bardzo stary ostry jak n贸偶 bardzo ostry silny jak byk bardzo silny bia艂y jak 艣nieg czysty bia艂y td> tak m膮dry jak sowa bardzo m膮dry d艂u偶sza lista as.,..,
je艣膰 jak 艣winia je艣膰 bezbo偶nie walczy膰 jak koty i psy walczy膰 zaciekle 艣piewa膰 jak anio艂 艣piewa膰 pi臋knie spa膰 jak k艂oda 艣piewa膰 jak anio艂 艣pij dobrze i zdrowo
pali膰 jak komin pali膰 mocno, ca艂y czas szybowa膰 jak orze艂 lata膰 wysoko i swobodnie pracowa膰 jak pies pracowa膰 bardzo ci臋偶ko zauwa偶, 偶e z AS.,.. Jako wz贸r, pierwszy AS jest czasami t艂umiony, na przyk艂ad:
- jego sk贸ra by艂a zimna jak l贸d.
powy偶sze wzory podobie艅stw s膮 najcz臋艣ciej spotykane, ale s膮 te偶 inne wykonane z przys艂贸wk贸w lub s艂贸w takich jak than I as if, na przyk艂ad:
- on bieg艂 tak szybko jak wiatr.
- on jest wi臋kszy ni偶 偶ycie.
- biegli jakby o 偶ycie.
Na przyk艂ad „he run like greased lightning” to symulacja, kt贸ra zawiera hiperbol臋 (greased lightning).
w podobie艅stwach cz臋sto u偶ywa si臋 ironii lub sarkazmu., W takich przypadkach mog膮 nawet oznacza膰 przeciwie艅stwo u偶ytego przymiotnika. Sp贸jrz na te przyk艂ady:
- jego wyja艣nienie by艂o jasne jak b艂oto. (w og贸le nie jest jasne, poniewa偶 b艂oto jest nieprzezroczyste)
- film by艂 tak interesuj膮cy, jak ogl膮danie kopii pobierania Windows. (d艂ugie i nudne)
- ogl膮danie serialu by艂o jak ogl膮danie suchej farby. (bardzo nudne)
podobie艅stwa s膮 cz臋sto spotykane (i czasami pochodz膮) w poezji i innej literaturze.,o rises like Olympus above the Serengeti – Toto
- It 's been a hard day' s night, and I ' ve been working like a dog – The Beatles
- Like A Rolling Stone – Bob Dylan
- Like A bat outta hell – Meat Loaf
- My heart is like an open highway – Jon Bon Jovi
- These are the seasons of emotion and like the winds they rise and fall – Led Zeppelin
- Thick as a Brick – Jethro Tull
- jeste艣 tak subtelny jak ceg艂a do ma艂ego mojego back – Taking Back Sunday
Dodaj komentarz