a missed meeting and resulting £25 charge led Alex to become DIY dentist. Za pomocą apteczki dentystycznej, zakupionej w sklepie z funtami, 38-letni inżynier budowlany z Glasgow zaczął naprawiać własne zęby, zamiast pobierać rachunki. „Nie mogłem usprawiedliwić chodzenia i wyjmowania zębów, gdy nie stać nas na pieluchy”,
jego partnerka, Tilly, zrezygnowała z pracy nauczyciela, gdy 5 lat temu u ich najstarszego syna zdiagnozowano białaczkę. Gdy nastała recesja, Alex ciężko pracował. Rozmowa kwalifikacyjna w jobcentre zderzyła się z wizytą w celu wypełnienia niektórych ubytków, a Alex doszedł do wniosku, że rodziny nie stać na jego pracę dentystyczną.
w kraju, który szczyci się darmową opieką zdrowotną, DIY dentistry jest niemal wiktoriańskim pojęciem trudności., Ale ubóstwo i nierówności – i rosnące piętno z nimi związane-blokują dostęp do opieki zdrowotnej dla najuboższych ludzi w Wielkiej Brytanii, a ponure opowieści o czarnej gospodarce rosną.
„DIY dentistry jest dość powszechne tutaj,” powiedziała Emma Richardson w Star Project w Paisley, Renfrewshire. „Sprzedają dużo takich apteczek – można je kupić w butach i butach, a ludzie dbają o zęby całej rodziny.”Zestawy, które można kupić za kilka funtów, są przeznaczone jako tymczasowe lekarstwo na utracone wypełnienia, Czapki i korony.,
w ankiecie przeprowadzonej wśród mieszkańców, Star Project, kościelna organizacja społeczna, znalazła osoby kupujące Zestawy DIY online w sklepach lub nawet od znajomych, aby zrobić własne wypełnienia. Jeden z klientów powiedział Richardson: „mój wujek dba o zęby i wszystkich w jego rodzinie.”
projekt znalazł również osoby handlujące niedokończonymi kursami środków uspokajających, antydepresantów, beta-blokerów i antybiotyków. „Jest mieszanka powodów,” powiedział Richardson., „Niektórzy ludzie mają tylko płatne Telefony-jeśli zabraknie im pieniędzy, nie mogą wykonywać połączeń. Muszą poczekać, aż Dom Kultury będzie otwarty o 9.30, aby skorzystać z telefonu, do którego jest już za późno, aby zarezerwować spotkanie. Albo czują się zawstydzeni, wypełniając formularz i wolą uzyskać pomoc od przyjaciół, którzy nie oceniają ich jako oszustów. Ludzie mogą wziąć pół kurzu i zatrzymać niektóre z nich na wypadek, gdyby coś wróciło. Jeśli któryś z sąsiadów lub przyjaciół ich potrzebuje, pomogą.,”
Jeden z największych sprzedawców pakietów pierwszej pomocy stomatologicznej, DenTek, zmienia ponad 250 000 zestawów rocznie, ale nie ma badań na temat ich wykorzystania. W 2012 roku badania z oral health charity, British Dental Health Foundation, wykazały, że co piąty Brytyjczyk powiedział, że sam usunie ząb lub poprosi o to przyjaciela, jeśli nie stać go na leczenie stomatologiczne.
, „Oficjalne dane pokazują, że więcej osób niż kiedykolwiek korzysta z leczenia stomatologicznego NHS, które jest całkowicie bezpłatne dla prawie wszystkich otrzymujących świadczenia oparte na dochodach i dotowane dla osób o niskich zarobkach” – powiedział rzecznik. Jednak według NHS UK, osoby otrzymujące zasiłek z tytułu niezdolności do pracy, zasiłek dla poszukujących pracy oparty na składce, zasiłek z tytułu zatrudnienia i wsparcia oparty na składce, zasiłek z tytułu inwalidztwa, zasiłek z tytułu podatków i zasiłek mieszkaniowy, między innymi, nie są uprawnione do bezpłatnego leczenia bez innych kwalifikujących się świadczeń.,
dane, w przeciwieństwie do niepotwierdzonych anegdotycznych, na DIY stomatologii i czarnej gospodarki zdrowia są nieuchwytne, powiedział John Wildman, profesor ekonomii zdrowia na Newcastle University, ponieważ dane dotyczące zdrowia są gromadzone przez badania pacjentów lub operacji GP.
„Nie biorą udziału w ankietach i nie chodzą do gabinetów lekarskich., Dlatego masz sytuację, w której ludzie na północnym wschodzie mają luki w zębach i uciekają się do DIY stomatologii. Są badania z USA, które pokazują, że słabe zęby utrudniają szanse na znalezienie pracy i zawarcie małżeństwa – dwie podstawy budowania stabilnego życia.”
Alicja – jedna z Użytkowników Serwisu Star Project – uciekała się do wybijania ropnia widelcem z powodu obaw o koszty leczenia. Badania stomatologiczne są bezpłatne w Szkocji i Irlandii Północnej, chociaż opłaty są pobierane za leczenie. Najtańszy, wypełnienie, kosztuje 7 zł.,20 z cenami sięgającymi maksymalnie 384 zł za najdroższe zabiegi. W Anglii i Walii badania stomatologiczne NHS kosztują odpowiednio £18.50 i £13 – co obejmuje tańsze zabiegi – z zabiegami średniej rangi kosztującymi odpowiednio £50.50 i £42, a najdroższe zabiegi kosztujące odpowiednio £219 i £180.90.
„większość ludzi uważa, że te ceny są stosunkowo rozsądne, jeśli potrzebujesz pracy”, powiedziała Karen Coates z Dental Health Foundation. „Chodzi o priorytetowe traktowanie 50 funtów., Prawdopodobnie pójdą i zrobić swoje paznokcie lub ich włosy, i nie uważają, że dentysta jest wystarczająco wysoko na liście potrzeb, podczas gdy dla innych ludzi jest priorytetem, aby regularnie chodzić do dentysty.”
wszystkie koszty były nieosiągalne dla Alice, której partner został ukarany za spóźnienie na rozmowę kwalifikacyjną w jobcentre, pozostawiając parę z około 65 funtów tygodniowo. Z tego zapłacili 10 funtów za gaz i 10 funtów za prąd, plus bilety autobusowe do jobcentre. „Po dodaniu abonamentu telewizyjnego i telefonicznego masz 25 zł tygodniowo, co musi pokryć jedzenie”,
nawet dentysta NHS zrobiłby wielką dziurę w swoim skromnym budżecie – zakładając, że w okolicy jest dentysta NHS. Według Jacka Toumby, profesora stomatologii dziecięcej na Uniwersytecie w Leeds, nierówności w zakresie zdrowia jamy ustnej są szczególnie złe, ponieważ Stomatologia in effecti została sprywatyzowana. Chociaż istnieją praktyki stomatologiczne oferujące opiekę NHS, są one coraz trudniejsze do znalezienia.
„znajdujemy pacjentów, którzy dzwonili do praktyków na północy z prośbą o rejestrację jako pacjent NHS tylko po to, aby uzyskać informację, że listy NHS są pełne i mogą zarejestrować się tylko jako pacjent prywatny”, powiedział.
przytacza przypadek 40-letniego kierowcy samochodów ciężarowych, który użył plastikowego lusterka, kleszczy i sondy z zestawu dentystycznego do czyszczenia i przygotowania jamy przed zatkaniem otworu za pomocą quiksteel, potencjalnie toksycznej szpachli epoksydowej wzmocnionej stalą, używanej do mocowania silników., „Jego miejscowy Dentysta przerwał usługi stomatologiczne NHS i nie mógł sobie pozwolić na prywatną opiekę dentystyczną ani znaleźć innego dentysty NHS. Sam leczył ząb dwa razy w ciągu trzech lat, zanim nas odwiedził.”
Badania opublikowane jesienią ubiegłego roku w Journal of Dental Research wykazały, że ubożsi Brytyjczycy mają średnio osiem zębów mniej – jedną czwartą pełnego zestawu dorosłych – niż najbogatsi do czasu osiągnięcia 70. roku życia.,
Patricia Lucas, z Bristol University ' s school for policy studies, powiedziała, że dane z miejskiego szpitala stomatologicznego wykazały, że dzieci z defaworyzowanych środowisk są znacznie bardziej narażone na wczesną próchnicę zębów i wymagają ekstrakcji zębów w znieczuleniu ogólnym. W 2013 r. – według najnowszych dostępnych danych-721 dzieci miało rozkładające się zęby wyekstrahowane w znieczuleniu ogólnym, w większości z uboższych oddziałów w mieście. Spośród nich 155 było poniżej piątego roku życia.,
obecnie Dentaid, organizacja charytatywna, która działa na rzecz poprawy zdrowia jamy ustnej w krajach rozwijających się, przygotowuje się do uruchomienia swojego pierwszego projektu w Wielkiej Brytanii. Organizacja, która oferuje przenośne operacje stomatologiczne społecznościom walczącym w Ugandzie, Malawi, Kambodży i Rumunii, rozważa mobilne operacje w Wielkiej Brytanii lub współpracę z istniejącymi praktykami, aby zapłacić za transport i leczenie.
„jest to niezwykle trudne dla bezdomnych, lub osób, które nie mają stałego miejsca zamieszkania, lub osób wychodzących z więzienia, aby uzyskać dostęp do leczenia stomatologicznego,” powiedział Andy Evans, dyrektor ds. strategii Dentaid., „Bezdomni zwykle pojawiają się u dentysty tylko wtedy, gdy odczuwają skrajny ból – gdy potrzebne są wypełnienia lub ekstrakcja zęba. Nie robią regularnych wizyt u lekarza, a jedynym środkiem przeciwbólowym, który mają, jest alkohol, więc czasami nie są w dobrym stanie, aby być leczonym, gdy najbardziej tego potrzebują.”
Inclusion Healthcare jest przedsiębiorstwem społecznym z siedzibą w Leicester, które opiekuje się około 1000 samotnych bezdomnych dorosłych. Jedna, Mary, przez lata zmagała się z uzależnieniem, wypadła z rodziną, skończyła na ulicy i została zmuszona do prostytucji., W połowie lat 30-tych straciła większość zębów przez atak,, spadając i po prostu stara się znaleźć miejsce do czyszczenia zębów.
ale gdy odbudowała swoje życie i poczucie własnej wartości, jej zrujnowane usta zniszczyły jej szanse na pracę i znalezienie nowych związków. W końcu dentysta z Leicester przyjął ją na siebie i zamienił wszystkie zęby na protezę zębową. Zmiana jest zaskakująca. Idzie wyżej. Uśmiecha się z ufnością.
„Postrzegamy to jako luksus., Ale ból zęba zatrzymuje dzieci śpiące i koncentrujące się w szkole, zły uśmiech niszczy twoje szanse na znalezienie pracy … i jak to staje się coraz trudniejsze dla osób w niekorzystnej sytuacji, aby otrzymać dobrą opiekę dentystyczną. Najlepszym sposobem na rozwiązanie nierówności zdrowotnych jest umożliwienie mobilności społecznej – a czyjś uśmiech nie jest luksusowym dodatkiem do tego.”
• * Ten artykuł został zmieniony 7 kwietnia 2015. Wcześniejsza wersja cytowała Emmę Richardson, mówiąc, że niektórzy ludzie w Szkocji czuli się zawstydzeni wypełnianiem formularza bezpłatnych recept., W rzeczywistości odnosiła się do formularza na bezpłatne leczenie stomatologiczne; Szkocja nie ma opłat za receptę.
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
Dodaj komentarz