The Usual Suspects (Polski)

wpis w: Articles | 0

OriginsEdit

Bryan Singer spotkał Kevina Spacey na imprezie po pokazie pierwszego filmu młodego filmowca, Public Access, w 1993 Sundance Film Festival, gdzie zdobył Grand Jury Prize. Spacey został zachęcony przez wielu ludzi, których znał, którzy go widzieli, i był pod takim wrażeniem, że powiedział Singerowi i jego partnerowi Scenariuszowemu Christopherowi McQuarrie, że chce zagrać w każdym filmie, który zrobią dalej. Singer przeczytał kolumnę w magazynie szpiegowskim „The Usual Suspects” po kolejce Claude ' a Rainsa w Casablance., Piosenkarka uznała, że będzie to dobry tytuł dla filmu. Zapytany przez dziennikarza z Sundance, o czym był ich następny film, McQuarrie odpowiedział: „Myślę, że chodzi o bandę przestępców, którzy spotykają się w policyjnym składzie”, co nawiasem mówiąc było pierwszym wizualnym pomysłem, jaki miał on i Singer na plakat: „pięciu facetów, którzy spotykają się w składzie”, wspomina Singer. Reżyser przewidział również slogan do plakatu: „wszyscy możecie iść do piekła.”Singer zadał wtedy pytanie:” co mogłoby połączyć tych pięciu przestępców w jednym składzie?,”McQuarrie przerobił pomysł z jednego ze swoich niepublikowanych scenariuszy-historii człowieka, który morduje własną rodzinę i znika. Pisarz zmieszał to z ideą zespołu przestępców.

postać Söze ' a bazuje na johnie List, księgowym Z New Jersey, który zamordował swoją rodzinę w 1971 roku, a następnie zniknął na prawie dwie dekady, przyjmując nową tożsamość, zanim ostatecznie został zatrzymany., McQuarrie oparł nazwisko Keyser Söze na jednym ze swoich poprzednich przełożonych, Kayser Sume, w firmie prawniczej w Los Angeles, w której pracował, ale zdecydował się zmienić nazwisko, ponieważ sądził, że jego były szef sprzeciwi się temu, jak było używane. Znalazł słowo söze w słowniku jego współlokatora z angielskiego na Turecki, co tłumaczy się jako „mówić za dużo”. Nazwiska wszystkich postaci pochodzą od pracowników Kancelarii w momencie zatrudnienia. McQuarrie pracował również dla agencji detektywistycznej, co wpłynęło na przedstawienie przestępców i funkcjonariuszy organów ścigania w scenariuszu.,

Singer opisał film jako „Double Indemnity meets Rashomon” i powiedział, że został nakręcony ” tak, abyś mógł wrócić i zobaczyć wszystkie rzeczy, których nie zdawałeś sobie sprawy, że były tam za pierwszym razem. Możesz dostać go po raz drugi w sposób, w jaki nigdy nie mogłeś mieć pierwszego.”Porównał również strukturę filmu do” Obywatela Kane 'a” (w którym znalazł się także przesłuchujący i podmiot opowiadający historię) oraz kryminalnego Kapera „The Anderson Tapes”.,

Pre-productionEdit

McQuarrie napisał dziewięć szkiców scenariusza w ciągu pięciu miesięcy, dopóki Singer nie poczuł, że jest gotowy do obejrzenia w studiu. Nikt nie był zainteresowany, z wyjątkiem Europejskiego przedsiębiorstwa finansującego. McQuarrie i Singer mieli trudności z realizacją filmu ze względu na nieliniową fabułę, dużą ilość dialogów i brak obsady związanej z projektem. Finansiści poszukiwali gwiazd i propozycji na małą rolę Redfoot (The L. A., fence, który połączył pięciu bohaterów z Kobayashim) wystąpili Christopher Walken, Tommy Lee Jones, Jeff Bridges, Charlie Sheen, James Spader, Al Pacino i Johnny Cash. Jednak europejskie pieniądze pozwoliły producentom filmu składać oferty aktorom i składać obsadę. Byli w stanie zaoferować aktorom tylko pensje, które były znacznie poniżej ich zwykłego wynagrodzenia, ale zgodzili się ze względu na jakość scenariusza McQuarrie ' ego i możliwość współpracy ze sobą. Pieniądze spadły, a Singer wykorzystał scenariusz i obsadę, aby przyciągnąć Polygrama do odbioru negatywu Filmowego.,

Jeśli chodzi o casting, piosenkarka powiedziała: „wybierasz ludzi nie po to, kim są, ale po to, w co wyobrażasz sobie, że mogą się zmienić.”, Aby zbadać swoją rolę, Spacey spotkał się z lekarzami i ekspertami od porażenia mózgowego i porozmawiał z Singerem o tym, jak dramatycznie wpasuje się w film. Zdecydowali, że wpłynie to tylko na jedną stronę jego ciała. Według Byrne ' a, obsada szybko połączyła się podczas prób. Del Toro pracował z Alanem Shaterianem nad opracowaniem charakterystycznego, niemal niezrozumiałego wzorca mowy Fenstera., Według aktora, źródłem niezwykłych wzorców mowy jego postaci było uświadomienie sobie, że ” celem mojej postaci była śmierć.”Del Toro powiedział Singer,” to naprawdę nie ma znaczenia, co mówię, więc mogę pójść naprawdę daleko z tym i naprawdę zrobić to niezrozumiałe.”

filmowanie

budżet został ustalony na 5,5 miliona dolarów, a film kręcono w 35 dni w Los Angeles, San Pedro i Nowym Jorku. Spacey powiedział, że kręcili sceny przesłuchań z Palminteri przez pięć do sześciu dni. Sceny te zostały również nakręcone przed resztą filmu., Scena policyjna wpadła w konflikty terminowe, ponieważ aktorzy ciągle wysadzali swoje linie. Scenarzysta Christopher McQuarrie nakarmił aktorów pytaniami off-camera i improwizowali swoje kwestie. Kiedy Stephen Baldwin dał odpowiedź, sprawił, że inni aktorzy złamali charakter. Byrne pamięta, że często śmiali się między ujęciami i „kiedy mówili:” Akcja!', ledwo bylibyśmy w stanie utrzymać to razem.”Spacey powiedział również, że najtrudniejszą częścią było nie śmianie się przez branie, a Baldwin i Pollak byli najgorszymi winowajcami., Ich celem było doprowadzenie zazwyczaj poważnego Byrne ' a do rozłamu. Cały ranek bezskutecznie próbowali sfilmować scenę. Podczas lunchu sfrustrowany piosenkarz z gniewem skarcił pięciu aktorów, ale kiedy wznowili obsadę, nadal śmiali się przez każde ujęcie. Byrne wspomina: „w końcu Bryan po prostu użył jednego z ujęć, w których nie mogliśmy pozostać poważni.”Piosenkarz i redaktor John Ottman użył kombinacji ujęć i zachował humor, aby pokazać postacie, które łączą się ze sobą.,

podczas gdy Del Toro powiedział Singerowi, jak zamierza przedstawić Fenster, nie powiedział członkom obsady, a w ich pierwszej wspólnej scenie żaden z nich nie rozumiał, co mówi Del Toro. Byrne skonfrontował się z Singerem, a reżyser powiedział mu, że na scenie zamkniętej: „jeśli nie rozumiesz, co mówi, może nadszedł czas, abyśmy poinformowali publiczność, że nie muszą wiedzieć, co mówi.”To doprowadziło do włączenia improwizowanej linii Kevina Pollaka”, co powiedziałeś?”

skradzione szmaragdy były prawdziwymi kamieniami szlachetnymi pożyczonymi do filmu.,

Według Byrne ' a, następnego dnia piosenkarz nadal nie miał wszystkich nagrań, które chciał, i odmówił zaprzestania kręcenia, pomimo groźby zamknięcia produkcji.

w scenie, w której ekipa spotyka Redfoota po nieudanej transakcji narkotykowej, Redfoot rzuca papierosem w twarz McManusa. Pierwotnie scena miała mieć czerwoną stopę w piersi McManusa, ale aktor spudłował i uderzył Baldwina w twarz przez przypadek. Reakcja Baldwina jest autentyczna.,

pomimo zamkniętych praktycznych miejsc i krótkiego harmonogramu zdjęć, Operator Newton Thomas Sigel „opracował sposób kręcenia scen dialogowych z kombinacją powolnych, pełzających zoomów i ruchów dolly, które zakończyły się ciasnymi zbliżeniami”, aby dodać scenom subtelnej energii. „Ten styl łączył ruch wózka z „niezauważalnymi zoomami”, dzięki czemu zawsze miałeś poczucie ruchu w ograniczonej przestrzeni.,”

w grudniu 2017 roku, w związku z kilkoma zarzutami o wykroczenia seksualne przeciwko Spacey ' emu, Byrne powiedział, że w pewnym momencie podczas zdjęć produkcja została zamknięta na dwa dni, ponieważ Spacey poczynił niechciane seksualne postępy w stosunku do młodszego aktora. Singer, który sam został oskarżony o wykroczenia seksualne wobec nieletnich, zaprzeczył jednak, że Spacey zachowywał się niewłaściwie na planie filmu.,

Postprodukcjaedytuj

w fazie montażu Singer myślał, że ukończyli film dwa tygodnie wcześniej, ale obudzili się pewnego ranka i zdali sobie sprawę, że potrzebują tego czasu, aby złożyć sekwencję, która przekonała publiczność, że Dean Keaton jest Söze-a następnie zrobić to samo dla Verbal Kint, ponieważ film nie miał „ponczu, który Chris napisał tak pięknie.,”Według Ottmana, zmontował materiał jako montaż, ale nadal nie zadziałał, dopóki nie dodał nakładającego się podkładu głosowego z kluczowymi dialogami z kilku postaci i nie powiązał go z obrazami. Na początku dyrektorzy Gramercy mieli problemy z wymową nazwiska Keyser Söze i obawiali się, że publiczność będzie miała ten sam problem. Studio postanowiło promować imię postaci. Dwa tygodnie przed debiutem filmu w kinach, ” kim jest Keyser Söze?”plakaty pojawiały się na przystankach autobusowych, a spoty telewizyjne mówiły ludziom, jak wymawiać imię postaci., Pomimo tych starań, wszyscy aktorzy w filmie konsekwentnie błędnie wymawiają jego imię jako „Soze” zamiast „Söze”.

piosenkarka chciała, aby muzyka do napadu na Łódź przypominała I Koncert fortepianowy Piotra Czajkowskiego. Muzyka zakończenia została oparta na piosence K. D. lang.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *