kibice dopingujący na stadionie i wymachujący flagą to podstawa każdej międzynarodowej imprezy sportowej.
ale co jeśli flaga jest tak obraźliwa dla niektórych krajów, że wywołuje cały ruch, aby ją zakazać?
To właśnie dzieje się z flagą Wschodzącego Słońca Japonii i olimpiadą w Tokio 2020., A najsilniejsza krytyka jest z Korei Południowej – gdzie niektórzy politycy nawet porównują ją do nazistowskiej swastyki.
Korea Południowa chce, aby zakazano jej na igrzyskach – ale organizatorzy 2020 twierdzą, że flaga jest „powszechnie używana w Japonii” i „nie jest deklaracją polityczną”.
czym jest flaga Wschodzącego Słońca?
Flaga narodowa Japonii to po prostu czerwony dysk na białym tle – i nikt nie ma z tym problemu.,
flaga Wschodzącego Słońca ma podobny czerwony dysk, ale z 16 czerwonych promieni pochodzących z niego. Obie flagi były w rzeczywistości używane przez długi czas, począwszy od wieków.
w XIX wieku symbol Wschodzącego Słońca stał się flagą wojska. Jako taka latała podczas imperialistycznej ekspansji Japonii, kiedy okupowała Koreę i część Chin.,
podczas II wojny światowej stała się flagą marynarki wojennej – i to w dużej mierze tam zdobyła swoją kontrowersyjną reputację. Wojska japońskie zajęły znaczną część Azji podczas wojny, dokonując okrucieństw wobec miejscowej ludności.
dziś nadal jest to flaga marynarki wojennej kraju i nieco inna wersja jest używana dla regularnego wojska.
dlaczego Korea Południowa jest z tego niezadowolona?
w 1905 roku Japonia zajęła Koreę jako protektorat, a pięć lat później jako pełnoprawną kolonię.,
panowanie Japońskie było jednym z ekonomicznego wyzysku i setki tysięcy Koreańczyków zostało zmuszonych do pracy przymusowej, aby wspomóc japońską ekspansję w innych częściach Azji.
brutalny reżim również widział tysiące dziewcząt i młodych kobiet zmuszonych do pracy w wojskowych burdel utworzonych dla japońskich żołnierzy przed i w czasie Drugiej Wojny Światowej.
znane eufemistycznie jako „kobiety pociechy”, zostały zmuszone do niewolnictwa seksualnego. Oprócz ofiar koreańskich, japońska armia zmuszała także dziewczęta z Tajwanu, Chin i Filipin do burdeli.,
wielu Koreańczyków z południa kojarzy flagę Wschodzącego Słońca z długą listą zbrodni wojennych i ucisku.,
flaga jest „jeden wątek w gobelinie innych południowokoreańskich skarg dotyczących Japonii postrzegana niezdolność – lub niechęć – do przyjęcia odpowiedzialności za wykroczenia kolonialne-wyjaśnia koreańska analityczka Ellen Swicord.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Korei Południowej określiło flagę jako symbol japońskiego „imperializmu i militaryzmu”.,
tymczasem parlamentarna komisja sportu stwierdziła, że jest ona”zbliżona do symbolu diabła dla Azjatów i Koreańczyków, podobnie jak swastyka jest symbolem nazistów, który przypomina Europejczykom inwazję horroru”.
dlaczego nie ma protestu z Chin?
opierając się na historycznych doświadczeniach japońskiej inwazji, reakcja Chin na flagę wschodzącego słońca na olimpiadzie może być podobna do Korei Południowej.,
po zajęciu chińskiego miasta Nanjing przez wojska japońskie w 1937 roku, wojska japońskie rozpoczęły wielomiesięczną kampanię mordów, gwałtów i grabieży, która stała się jedną z najgorszych masakr wojny.
według chińskich szacunków zginęło około 300 000 osób, w tym wiele kobiet i dzieci, a około 20 000 kobiet zostało zgwałconych. Mimo to z Chin jest mały protest w sprawie flagi.,
- niewolnik seksualny, który odmówił milczenia
- japońscy rewizjoniści zaprzeczają okrucieństwom niewolników seksualnych podczas II wojny światowej
powodem jest prosta Polityka, wyjaśnia prof. David Arase z kampusu Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa w Nankin.
chińskie media są kontrolowane przez państwo, a Pekin pracuje obecnie nad poprawą więzi z Tokio. W rzeczywistości chiński prezydent Xi Jinping planuje odwiedzić Japonię wiosną, aby spotkać się z nowym cesarzem Japonii.,
czy jest porównywalna do swastyki?
są argumenty za i przeciw.
flaga wschodzącego słońca jest od wieków używana jako tradycyjny symbol narodowy Japonii i pojawia się w reklamach i na produktach komercyjnych.
w Niemczech swastyka była używana tylko wtedy, gdy naziści byli u władzy. Obecnie jest zakazany w Niemczech, a symbol nazistowski jest używany tylko przez grupy ekstremistyczne.,
mimo że flaga Wschodzącego Słońca ma dłuższą historię, „nikt w Japonii nie używa flagi Wschodzącego Słońca do żadnych celów innych niż romantyzowanie i przepisywanie strasznych naruszeń praw człowieka popełnionych w Cesarstwie japońskim”, twierdzi Koichi Nakano, profesor nauk politycznych na Uniwersytecie Sophia w Tokio.
proponuje lepsze porównanie niż swastyka jest flagą Konfederacji w USA. Flaga ta była używana w amerykańskiej wojnie secesyjnej przez południowe państwa, które chciały utrzymać niewolnictwo.,
flaga nie jest zakazana i nadal jest wywieszana przez południowe stany, ale krytycy twierdzą, że jest symbolem segregacji rasowej – i postrzeganej wyższości.
dlaczego Japonia nie zbanuje flagi?
mimo nacisków ze strony Korei Południowej, nie było jak dotąd ustępstw ze strony Japonii.
istnieje nawet Wyjaśnienie Ministerstwa Spraw Zagranicznych, które patrzy na ogólną historię flagi bez odniesienia do jej roli w czasie ii Wojny Światowej.,
„wzór flagi wschodzącego słońca jest szeroko stosowany w całej Japonii, np. flagi „dobrego połowu” używane przez rybaków, flagi okolicznościowe na uroczystości urodzinowe i sezonowe oraz flagi Japońskich morskich jednostek Samoobrony.
„twierdzenia, że flaga jest wyrazem twierdzeń politycznych lub symbolem militaryzmu, są absolutnie fałszywe.”
w rzeczywistości nawet japońska liberalna Gazeta Asahi Shimbun ma wersję flagi jako swojego logo.,
- dlaczego Korea Południowa i Japonia odpadły
- kobiety pocieszenia Korei Południowej walczą o wysłuchanie
czy to jest ruch polityczny?
,
odmowa działania premiera Shinzo Abe jest postrzegana przez niektórych jako próba zadowolić frakcję ultrakonserwatywną.
„obecny japoński rząd pozwala na kontynuowanie ekstremalnego nacjonalizmu i milcząco popiera jego ekspresję”, wyjaśnia Harrison Kim, adiunkt w Katedrze Historii na Uniwersytecie Hawajskim.,
jednak rzekoma niezdolność Japonii do właściwego radzenia sobie z brutalną imperialną przeszłością „nie jest winą samej Japonii”, mówi.
raczej, po części dlatego, że USA starały się zabezpieczyć Tokio jako sojusznika podczas Zimnej Wojny.
„rząd japoński nie musiał uciekać się do reparacji i zadośćuczynienia, które odpowiednio zajmowałyby się własną przeszłością” – mówi Kim.
w rezultacie, jak twierdzi, Japonia nie wdrożyła trwałego sposobu „upamiętniania i przepraszania za swoje imperialne zbrodnie – nie w prawie, nie w edukacji i nie w kulturze”.
Dodaj komentarz