- lista agencji wolontariuszy i usług prawnych bez kosztów lub niskich kosztów
- Haitian Relief Measures: Questions and Answers
- Wskazówki dotyczące wypełniania formularza I-821
- Direktiv sou Aplikasyon Fòmilè I-821
- Informacje dotyczące kwalifikowalności do Humanitarnej Parole Policy
aktualizacja: okres rejestracji TPS przedłużony do 18 stycznia 2011
z Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego USA, Obywatelstwo i usługi imigracyjne:
Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS) Sekretarz, Janet Napolitano, ustalił, że 18-miesięczne oznaczenie tymczasowego statusu chronionego (TPS) dla Haiti jest uzasadnione z powodu niszczycielskiego trzęsienia ziemi i wstrząsów wtórnych, które wystąpiły w styczniu 12, 2010. W rezultacie Haitańczycy w Stanach Zjednoczonych (i inne osoby bez obywatelstwa, które ostatnio mieszkały na Haiti) nie są w stanie bezpiecznie wrócić do swojego kraju., DHS będzie nadal współpracować z innymi oddziałami rządu Stanów Zjednoczonych w celu ścisłego monitorowania rozwoju sytuacji na Haiti w celu określenia potrzeby dodatkowych działań.
United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) będzie sprawnie i terminowo przetwarzać wnioski imigracyjne dla TPS złożone przez obywateli Haiti. Dalsze szczegółowe informacje zostaną zamieszczone w federalnym rejestrze obwieszczającym decyzję Sekretarza o wyznaczeniu Haiti. DHS szacuje, że około 100,000 do 200,000 osób będzie kwalifikowało się do TPS.
pytania i odpowiedzi
1., Co to jest tymczasowy status chroniony?
TPS jest tymczasowym statusem imigracyjnym przyznawanym uprawnionym obywatelom określonego kraju (lub osobom bez obywatelstwa, które ostatnio mieszkały w tym kraju) wskazanym przez Sekretarza Bezpieczeństwa Wewnętrznego, ponieważ kraj ten doświadczył tymczasowych negatywnych warunków, takich jak konflikt zbrojny lub katastrofa ekologiczna, które uniemożliwiają obywatelom danego kraju bezpieczny powrót lub odpowiednie traktowanie ich powrotu. Beneficjenci TPS mogą pozostać w Stanach Zjednoczonych i mogą legalnie pracować przez określony czas., (Zob. sekcja 244 ustawy o Imigracji i obywatelstwie (INA), 8 U. S. C. § 1254a.)
2. Jestem obywatelem Haiti; obecnie nie mogę wrócić na Haiti z powodu trzęsienia ziemi i chciałbym ubiegać się o TPS. Czy mogę ubiegać się o TPS?
Aby się zakwalifikować, musisz:
- być obywatelem Haiti lub osobą bez obywatelstwa, która ostatnio Zwykle mieszkała na Haiti
- stale zamieszkiwała w USA od 12 stycznia 2010.
- są stale fizycznie obecne w USA., od daty publikacji informacji o Rejestrze Federalnym i
- spełniają określone wymogi dopuszczalności imigrantów i inne wymogi kwalifikowalności TPS (Patrz INA § 244(c), 8 U. S. C. § 1254a i 8 C. F. R. §§ 144.2-244.4.)
- wypełniając w sposób zadowalający wszystkie procedury aplikacyjne TPS opisane w obwieszczeniu Federalnego rejestru ogłaszającym TPS, instrukcji aplikacyjnej TPS (formularz I-821) oraz Regulaminie 8 C. F. R. §§ 244.6-244.9.
3. Jestem obywatelem Haiti; kiedy mogę złożyć pierwszy wniosek o TPS?,
okres rejestracji rozpoczyna się w dniu opublikowania ogłoszenia o rejestracji Federalnej i trwa 180 dni od tej daty. Musisz złożyć wniosek podczas 180-dniowego okresu rejestracji. Twoje zgłoszenie zostanie uznane za prawidłowo złożone, jeśli zostanie stemplowane w ostatnim dniu lub przed ostatnim dniem okresu rejestracji.
4. Jestem obywatelem Haiti; jak ubiegać się o TPS?
musisz się zarejestrować, składając zarówno wniosek o tymczasową ochronę statusu (formularz i-821), jak i wniosek o zezwolenie na pracę (formularz i-765), z odpowiednimi opłatami (patrz tabela poniżej) lub wnioskami o zwolnienie z opłaty.,e ubieganie się o EAD związane z RPS
- musisz użyć wersji formularza i-821 z dnia 17.10.2007 lub późniejszej oraz wersji formularza i-765 z dnia 5/27/2008 lub później., Niezastosowanie się do tych wersji formularzy może skutkować odrzuceniem Twoich aplikacji.
- musisz zadbać o wypełnienie formularzy i upewnić się, że na wszystkie pytania odpowiemy. Brak pełnej odpowiedzi na pytania może spowodować opóźnienie w rozpatrzeniu sprawy.
- Jeśli masz 14 lat lub więcej: musisz również uiścić opłatę biometryczną w wysokości 80 USD lub złożyć wniosek o zwolnienie z opłaty.
- nie należy składać wniosku przed datą publikacji ogłoszenia o rejestracji Federalnej.
5. Gdzie mogę uzyskać niezbędne formularze dla TPS?,
formularze te są dostępne pod bezpłatnym numerem infolinii USCIS Forms (800) 870-3676 lub wybierając formularze na stronie internetowej USCIS: www.uscis.gov.
6. jestem obywatelem haitańskim ubiegającym się o TPS; jaka jest opłata za złożenie wniosku o TPS?
- opłata za formularz I-821 wynosi 50 USD.
- osobna opłata biometryczna w wysokości 80 usd jest wymagana, jeśli masz 14 lat lub więcej.
- formularzu i-765 musi towarzyszyć opłata w wysokości 340 USD za zezwolenie na zatrudnienie, jeśli jesteś w wieku od 14 do 65 lat.
- Jeśli nie potrzebujesz zezwolenia na pracę, formularz i-765 jest nadal wymagany, ale nie jest wymagana żadna opłata.
7., Co zrobić, jeśli nie mogę sobie pozwolić na opłacenie opłaty za zgłoszenie i / lub opłaty biometryczne?
możesz zażądać rezygnacji z opłat aplikacyjnych związanych z TPS i / lub opłaty biometrycznej, składając wniosek o zwolnienie z opłaty wraz z odpowiednią dokumentacją niemożności zapłaty., Taka dokumentacja obejmowałaby:
- otrzymywanie świadczeń federalnych/statement, które są określone przez poziom dochodów, lub
- dowody dochodów gospodarstw domowych, które są poniżej federalnych wytycznych dotyczących ubóstwa; lub
- dowody nadzwyczajnych wydatków poniesionych w porównaniu z dochodami, takimi jak wysokie rachunki medyczne
zwolnienia z opłat mogą być również udzielane z powodów humanitarnych, takich jak niepełnosprawność, bezdomność lub wiek. Na poparcie tych twierdzeń należy również dostarczyć dokumentację. Cała dokumentacja musi być w języku angielskim lub przetłumaczona na język angielski.,
osoba, która żąda zwolnienia z opłaty, musi dokładnie określić, które opłaty (np. opłata za wniosek i-821, opłata za wniosek i-765 i/lub opłata za usługi biometryczne) chce się zrzec. Aby uzyskać zrzeczenie się opłaty, należy złożyć, wraz z tymi formularzami, pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą, potwierdzeniem lub zgodnie z 28 USC 1746, pod karą krzywoprzysięstwa. W pisemnym oświadczeniu musisz oświadczyć, że uważasz, że kwalifikujesz się do TPS i że chcesz, aby opłaty zostały zniesione. Musisz również wyjaśnić, dlaczego nie jesteś w stanie zapłacić wymaganych opłat.
8., Jaki rodzaj podstawowej dokumentacji uzupełniającej należy przesłać?
Instrukcja wypełniania formularza I-821 zawiera listę wszystkich dokumentów potrzebnych do ustalenia podstawowej kwalifikacji do TPS.,
- ponadto musisz przedstawić dwa kolorowe fotografie w stylu paszportowym i dowody, że spełniasz podstawowe wymagania kwalifikacyjne do TPS, aby dołączyć dowody, że:
- jesteś obywatelem Haiti lub osobą bez obywatelstwa, która ostatnio regularnie zamieszkiwała na Haiti (takie jak kopia twojego paszportu lub aktu urodzenia)
- stale zamieszkiwał w Stanach Zjednoczonych od 12 stycznia 2010 r.; i
- były stale fizycznie obecne w Stanach Zjednoczonych od dnia 12 stycznia 2010 r. publikacja informacji o Rejestrze Federalnym.
9., Czy muszę przedłożyć jakąś dodatkową dokumentację uzupełniającą?
w zależności od charakteru pytania(pytań), które kierujesz, wystarczająca może być sama dodatkowa dokumentacja, ale zazwyczaj potrzebne będzie również pisemne wyjaśnienie.
10. Co zrobić, jeśli nie mogę uzyskać dokumentacji potwierdzającej, że jestem obywatelem haitańskim z powodu dewastacji w moim kraju?
Aby udowodnić, że jesteś obywatelem Haiti, możesz złożyć kopię haitańskiego paszportu lub kopię aktu urodzenia, wykazując, że urodziłeś się na Haiti., Oczekujemy, że większość haitańskich wnioskodawców TPS powinna mieć paszport i może złożyć jego kopię, nawet jeśli wygasł.
Jeśli nie masz haitańskiego paszportu i nie jesteś w stanie uzyskać aktu urodzenia z Haiti, będziesz musiał przedstawić dodatkowe dowody. Tym wtórnym dowodem może być każda inna dokumentacja, którą już posiadasz Z Haiti, pokazująca, że jesteś obywatelem lub obywatelem Haiti., Wtórne dowody mogą być również w postaci Świadectwa Chrztu z Haiti, oświadczenia pod przysięgą od bliskich członków rodziny, podając szczegółowe informacje na temat daty i miejsca urodzenia oraz jak znają te informacje. Jeśli jakikolwiek dokument nie jest w języku angielskim, musi mu towarzyszyć tłumaczenie na język angielski. Osoba tłumacząca dokument musi poświadczyć, że zna język angielski i język obcy, z którego dokument został przetłumaczony, oraz że tłumaczenie jest prawdziwe i poprawne w miarę swoich możliwości, wiedzy i przekonania.,
Jeśli jesteś osobą bez obywatelstwa, która ostatnio regularnie mieszkała na Haiti, musisz pokazać, że jesteś bezpaństwowcem. Oznacza to, że w ogóle nie masz narodowości. Musisz złożyć oświadczenie wyjaśniające, dlaczego jesteś bezpaństwowcem. Musisz również przedłożyć wszelkie dokumenty, które możesz mieć z Haiti, pokazujące, że ostatnio zwyczajowo tam mieszkałeś. Jeśli ta dokumentacja nie jest dostępna, możesz złożyć przysięgłe oświadczenia od bliskich przyjaciół i członków rodziny, którzy mają bezpośrednią wiedzę o swoim miejscu zamieszkania w Haiti. Ponownie, do wszelkich dokumentów Nie w języku angielskim należy dołączyć uwierzytelnione tłumaczenie na język angielski.,
11. Jak udowodnić stałą fizyczną obecność i stałe przebywanie w Stanach Zjednoczonych?
istnieje wiele różnych rodzajów dokumentów, które możesz złożyć, potwierdzających twoje stałe miejsce zamieszkania w Stanach Zjednoczonych od 12 stycznia 2010 r. i twoją stałą fizyczną obecność w Stanach Zjednoczonych od daty opublikowania federalnego zawiadomienia o rejestrze wskazującego Haiti dla TPS., Na przykład możesz przesłać listy o pracę od obecnych i byłych pracodawców pokazujące, gdzie pracowałeś, rachunki za czynsz, listy płac, wyciągi bankowe, dokumenty szkolne lub inne dokumenty, które możesz mieć, pokazujące Twoją ciągłą fizyczną obecność i ciągłe miejsce zamieszkania w USA
12. Gdzie mogę przesłać moje aplikacje pakietu TPS?
informacje te staną się dostępne po opublikowaniu informacji w Rejestrze Federalnym. Prosimy nie próbować składać aplikacji przed tą datą.
13. Czy mogę aplikować drogą elektroniczną przez Internet?
Nie, Nie można złożyć pliku elektronicznie., Zgłoszenia elektroniczne nie są dostępne dla początkowych rejestracji TPS.
14. Jestem obywatelem haitańskim, który ubiegał się o TPS. Co należy zrobić, jeśli jestem umówiony na spotkanie w centrum wsparcia Aplikacji (ASC), ale nie mogę się umówić?
Jeśli nie możesz stawić się na wizytę w ASC, Twoje podanie może zostać odrzucone z powodu porzucenia.
15. Jak mogę przełożyć wizytę w ASC na biometrię?,
aby poprosić o zmianę terminu wizyty w ASC, należy sporządzić kopię swojego powiadomienia o wizycie w celu zachowania do akt, a następnie przesłać oryginał powiadomienia z wnioskiem o zmianę terminu na adres ASC podany w powiadomieniu. Nowe powiadomienie o wizycie zostanie wysłane pocztą. Należy pamiętać, że zmiana terminu spotkania z biometrią może spowodować opóźnienie rozpatrywania wniosków.
16. Czy otrzymam pozwolenie na pracę? Jakie dokumenty mogę wykorzystać jako dowód zezwolenia na pracę?,
po złożeniu formularza I-765, wniosku o zezwolenie na pracę (EAD) i formularza i-821 i uiszczeniu odpowiednich opłat (lub przyznaniu zwolnienia z opłaty), USCIS rozpatrzy twoje wnioski. Po zakończeniu wstępnego przetwarzania otrzymasz dokument autoryzacji zatrudnienia. USCIS nie udzieli zezwolenia na zatrudnienie, dopóki Twoje dane biometryczne nie zostaną zebrane w ASC i nie zostanie przeprowadzona kontrola przeszłości. Po zakończeniu przetwarzania wniosku o TPS otrzymasz pisemne powiadomienie o naszej decyzji.,
Jeśli uzyskałeś EAD, możesz przedstawić swój ważny EAD pracodawcy jako dowód autoryzacji zatrudnienia i tożsamości.
- jako dowód tożsamości i kwalifikacji do zatrudnienia mogą Państwo również przedstawić dowolny inny prawnie dopuszczalny dokument lub kombinację dokumentów wymienionych na formularzu I-9.
17. Jestem obywatelem Haiti; przyjechałem do Stanów Zjednoczonych po 12 stycznia 2010 roku. Czy kwalifikuję się do TPS?
Nie., Aby kwalifikować się do świadczeń, obywatele Haiti (lub osoby bez obywatelstwa, które ostatnio mieszkały na Haiti) muszą stale zamieszkiwać w Stanach Zjednoczonych od 12 stycznia 2010.
18. Czy mogę korzystać z TPS jako podstawy do uzyskania statusu stałego rezydenta?
Nie. TPS jest tymczasową korzyścią, która nie prowadzi do legalnego statusu stałego rezydenta ani nie nadaje żadnego innego statusu imigracyjnego.
19. Czy mogę ubiegać się o inny zasiłek imigracyjny, będąc zarejestrowanym w TPS?
tak., Rejestracja w TPS nie uniemożliwia ubiegania się o status nieimigracyjny, składania wniosków o dostosowanie statusu na podstawie petycji imigracyjnej lub ubiegania się o inne świadczenia imigracyjne lub ochronę, do których możesz się kwalifikować.
20. Jak wniosek o TPS wpływa na mój wniosek o azyl lub inne świadczenia imigracyjne?
wniosek o TPS nie ma wpływu na wniosek o udzielenie azylu lub inne świadczenie imigracyjne i vice versa.,
- odmowa wniosku o azyl lub innego świadczenia imigracyjnego nie wpływa na zdolność cudzoziemca do rejestracji w TPS, chociaż podstawy odmowy tego wniosku mogą również prowadzić do odmowy TPS. (Na przykład cudzoziemiec, który został skazany za przestępstwo z obciążeniem, nie kwalifikuje się do azylu lub TPS.,)
jeśli osoba, której przyznano TPS, ma petycję rodzinną lub opartą na zatrudnieniu zatwierdzoną w jej imieniu i aktualną datę ważności, może dostosować status w Stanach Zjednoczonych tylko wtedy, gdy została sprawdzona i przyjęta lub zwolniona warunkowo i (z kilkoma wyjątkami) utrzymała status legalny podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych. Jeśli wjechał do Stanów Zjednoczonych nielegalnie lub utracił status prawny przed lub po uzyskaniu TPS, może nie kwalifikować się do dostosowania statusu w Stanach Zjednoczonych., Do celów dostosowawczych czas, w którym dana osoba znajduje się w TPS, jest uważany za okres legalnego statusu nieimigracyjnego, ale samo posiadanie TPS nie „leczy” wszystkich innych okresów czasu przed i po TPS, gdy dana osoba może nie mieć legalnego statusu.
21 . Czy Mogę uzyskać dokument podróży, aby podróżować poza USA i wrócić? Jeśli naruszę warunki mojego statusu lub przebywałem w USA bez legalnego statusu, a następnie opuściłem USA, czy będę mógł wrócić?
W przypadku przyznania TPS można ubiegać się o zwolnienie warunkowe, składając formularz I-131, wniosek o wydanie dokumentu podróży., Jeśli się zgodzi, dostaniesz dokument o warunkowym zwolnieniu warunkowym. Dokument warunkowego zwolnienia warunkowego pozwala na opuszczenie Stanów Zjednoczonych i ponowne Wjazd tak długo, jak dokument warunkowego zwolnienia pozostaje ważny.
- warunkowe zwolnienie warunkowe nie może być udzielone na okres dłuższy niż okres, w którym twój kraj jest wyznaczony dla TPS.
- wcześniejsze zwolnienie warunkowe jest w gestii DHS i nie jest gwarantowane.
każde naruszenie prawa imigracyjnego może mieć wpływ na Twoje uprawnienia do ponownego przyjazdu do USA. w niektórych przypadkach nieprzestrzeganie prawa może trwale zablokować twój powrót., Jest to prawdą, nawet jeśli masz wizę, wcześniejsze zwolnienie warunkowe lub inny dokument, lub w pewnym momencie w inny sposób stają się uprawnieni do uzyskania statusu. USCIS nie określi, czy możesz być niedopuszczalny z góry, nawet jeśli złożysz wniosek o warunkowe zwolnienie.
- najlepszym sposobem, aby upewnić się, że nie będziesz miał problemu, jest upewnienie się, że spełniasz swoje zobowiązanie i jako gość USA, upewnij się, że w pełni rozumiesz warunki swojego statusu i nie naruszasz ich., Jeśli uważasz, że naruszyłeś swój status, możesz zasięgnąć porady prawnej na temat możliwego wpływu na możliwość ponownego wjazdu do USA w przyszłości.
- możesz również zasięgnąć porady prawnej, jeśli przebywasz nielegalnie w USA w dowolnym momencie i przewidujesz opuszczenie USA, nawet po zatwierdzonym wcześniejszym zwolnieniu warunkowym. Jeśli opuścisz USA, możesz zostać uznany za niekwalifikującego się do niektórych świadczeń imigracyjnych w przyszłości, ponieważ twój wyjazd może spowodować niedopuszczalność bezprawnej obecności w sekcji 212(a)(9) Ina.
22., Co może sprawić, że nie kwalifikuję się do TPS?
- osoba, która została skazana za jakiekolwiek przestępstwo lub dwa lub więcej wykroczeń popełnionych w Stanach Zjednoczonych, nie kwalifikuje się do TPS.
- osoba podlegająca kilku innym Kratom karnym i związanym z bezpieczeństwem również nie może ubiegać się o azyl. Obejmowałoby to udział w prześladowaniu innej osoby lub udział w działalności terrorystycznej lub podżeganie do niej.
23. Jestem obywatelem haitańskim, który ubiegał się o TPS; niedawno się przeprowadziłem. Jak sprawdzić, czy mój adres jest aktualny?
większość obywateli spoza Stanów Zjednoczonych (USA) przebywających w USA.,S. są zobowiązani przez prawo do powiadomienia DHS o każdej zmianie adresu w ciągu 10 dni od przeniesienia się na nowy adres. Aby powiadomić DHS o zmianie adresu, należy złożyć formularz AR-11, zmiana adresu. Formularz AR-11 można teraz wypełnić elektronicznie na naszej stronie internetowej pod adresem www.uscis.gov.
nawet jeśli jesteś jednym z niewielu cudzoziemców, którzy nie są prawnie zobowiązani do zmiany adresu, powinieneś zachować aktualny adres, jeśli złożyłeś u nas jakikolwiek wniosek lub petycję i nadal czeka na decyzję, więc możesz uzyskać od nas wszelkie powiadomienia lub decyzje., Aby powiadomić nas o zmianie adresu, możesz zadzwonić do Krajowego Centrum Obsługi Klienta USCIS pod numer 1-800-375-5283 lub złożyć formularz AR-11, zmiana adresu. Formularz AR-11 można teraz wypełnić elektronicznie na naszej stronie internetowej pod adresem www.uscis.gov
24. Gdzie mogę otrzymać dodatkowe informacje?
prosimy o kontakt z Krajowym Centrum Obsługi Klienta USCIS pod numerem: 1-800-375-5283 lub 1-800-767-1833 (TTY).
Dodaj komentarz