Winnipeg (Polski)

osada

„widły”, gdzie spotykają się rzeka Red River i Rzeka Assiniboine, były miejscem rdzennych osadów sprzed 6000 lat. Pierwsi mieszkańcy byli prawdopodobnie łowcami dużych zwierząt, którzy przebywali w okolicy sezonowo, aby łowić ryby i polować.

około 1000 roku p. n. e.widły zostały zajęte przez lud mówiący Algonkińczykami ze wschodu i północy, którzy obozowali tam przez dłuższy czas. Począwszy od 1300 roku n. e.Anishinaabe,Cree i Nakota (lub Assiniboine) używały tego obszaru do połowów i handlu w ramach swoich sezonowych rund., Obszar przyciągał handlarzy futrami już w 1738 roku, kiedy to Pierre Gaultier La Vérendry zamówił Fort Rouge zbudowany w forks. W 1810 roku North West Company założyła punkt handlu futrami o nazwie Fort Gibraltar, który w 1817 roku został zastąpiony przez Fort Gibraltar II Lub Fort Garry. Ludzie Cree, Nakota i Métis byli niezbędni do sukcesu handlu futrami, pracując jako myśliwi, traperzy, handlowcy i dostawcy.

zalążek przyszłego miasta Winnipeg był związany z budową sklepu przez Henry ' ego Mckenneya w 1862 roku., McKenney zbudował swój sklep, w którym szlak futrzarzy idący w dół rzeki Assiniboine do Fort Garry przecinał szlak biegnący w dół rzeki Red – w dzisiejszym Winnipeg, rogu Portage i Main. Do 1873 roku, kiedy Winnipeg został włączony jako miasto, osada pozostawała stosunkowo niewielką częścią większej Kolonii Red River.Kiedy w 1874 r.odbyło się pierwsze posiedzenie Rady Miejskiej, miasto liczyło 3700 mieszkańców i było niewiele więcej niż zbiorem szałasów.,

rozwój

Ukończenie Canadian Pacific Railway w 1885 roku przyniosło miastu okres wzrostu i dobrobytu niezrównanego w kanadyjskim rozwoju urbanistycznym. Zalew imigrantów, wysokie ceny pszenicy, obfity kapitał i ulepszona hodowla suchych terenów przyczyniły się do trwałego wzrostu gospodarczego. Miasto stało się centrum handlowym, administracyjnym i finansowym Zachodu. W 1911 roku Winnipeg zajął czwarte miejsce w Kanadzie pod względem produkcji.,

Ten meteoryt osiągnął szczyt w 1914 roku, kiedy miasto weszło w recesję. Gospodarka Winnipeg stanęła w martwym punkcie podczas strajku generalnego w Winnipeg w 1919 roku, który opuścił dziedzictwo goryczy i podziału. Wielki Kryzys pogrążył biznes, produkcję, handel hurtowy i działalność wysyłkową w gwałtowny spadek. Zamknięto fabryki i wzrosło bezrobocie. Miasto zostało zniesione z depresji dopiero na początku ii Wojny Światowej. Po wojnie warunki znacznie się poprawiły, ale wzrost był powolny i stały w porównaniu do szalonego tempa z początku XX wieku.,

w tym czasie rozwój ropy naftowej, gazu ziemnego, węgla i potażu przesunął potęgę gospodarczą na zachód. Wcześniejszy monopol Winnipeg na obrót produktami rolnymi i dystrybucję towarów został zakwestionowany przez inne miasta preriowe. Jednak tradycyjne zasoby miasta podtrzymały jego handel i pozycję jako jednego z największych miast na preriach.Obecnie Winnipeg ma zdywersyfikowaną gospodarkę, w tym Finanse i ubezpieczenia, produkcję, lotnictwo,transport, technologie informatyczne, przemysł rolny oraz przemysł meblarski i odzieżowy.,

Pejzaż miejski

parcele rzeczne i szlaki handlu futrami ukształtowały wczesne wzory ulic. Później dominującą cechą była kolej, która fizycznie dzieliła miasto na dwie części: „północny koniec” był domem większości Słowian i Żydów w mieście, podczas gdy zamożni i politycznie dominujący Anglosasi koncentrowali się na Zachodzie i południu. Handel koncentrował się na Portage Avenue i Main Street, a po nadejściu Canadian Pacific Railway przemysł przeniósł się z brzegów rzeki do linii kolejowych.

wczesna architektura była rdzenna dla tego obszaru., Nazywane „Red River Frame”, domy te były zbudowane z pionowych i poziomych kłód. Wczesne budynki publiczne i domy wyższej klasy były zbudowane z wapienia w importowanych stylach, a po przybyciu kolei Winnipeg zaczął przypominać inne miasta tamtych czasów. Dobrobyt przyniósł większe pretensje, zwłaszcza słynny” piernikowy ” Ratusz, malowniczą wiktoriańską fantazję zbudowaną w 1886 roku i zburzoną w 1962 roku. Znaczna część miasta musiała zostać odbudowana po katastrofalnej powodzi rzeki Red River w 1950 roku., W 1968 roku otwarto drogę zalewową, nazwaną „Duff' s Ditch ” po byłym premierze Manitoby Duffie Roblinie, aby chronić miasto przed takimi katastrofami. Po poważnej powodzi w 1997 roku, która zbliżyła się do przytłoczenia Zalewu, został rozbudowany, aby poradzić sobie z jedną na 700 lat powodzią. Pierwsze duże centrum handlowe zostało zbudowane w 1959 roku, a w latach 60. i 70. Winnipeg ulegał ciągłym zmianom. Prawie cały krajobraz miejski został zagospodarowany. Ukończono Nowy Ratusz, Centrum kongresowe i Centennial Centre, w tym planetarium, salę koncertową i Muzeum., Liczne wieżowce hotelowe, banki i budynki biurowe zmieniły panoramę, a przemysł przeniósł się do nowych parkingów przemysłowych.XX wieku, kiedy odcinek słynnej Portage Avenue w Winnipeg został radykalnie przebudowany z nowymi budynkami biurowymi i apartamentowymi, dużym centrum handlowym i zamkniętymi mostami dla pieszych, które łączyły muchof Śródmieście., Fundusze rządowe i prywatne zostały również wykorzystane do przebudowy wielu obszarów, w tym Chinatown w centrum Winnipeg, dzielnicy włoskiej wzdłuż Corydon Avenue i dzielnicy wymiany w centrum miasta, jednej z najbardziej historycznie nienaruszonych dzielnic mieszkaniowych w Ameryce Północnej.

w 1987 r. władze federalne i prowincjonalne oraz miasto Winnipeg podjęły się rewitalizacji obszaru river junction „forks”, który od lat 70. był miejscem budowy kolei i zakładów przemysłowych.po otwarciu dla publiczności w 1989 r., Forks zapewniły dostęp do nabrzeża po raz pierwszy od dziesięcioleci., Obecnie największą atrakcją turystyczną miasta jest przestrzeń publiczna, która obejmuje Park interpretacyjny, zabytkowe budynki, Park deskorolkowy i zabytkowy port.

w 2000 roku trwały starania o rewitalizację Winnipeg downtown. W 2001 roku ukończono Provencher Bridge, łączący centrum Winnipeg z St. Boniface, a dwa lata później otwarto towarzyszący mu most dla pieszych., Ponowne otwarcie Biblioteki Tysiąclecia w 2005 roku po rewitalizacji wartej 18 milionów dolarów i utworzeniu Waterfront Drive, dzielnicy mieszkalnej w centrum, również przyczyniły się do ożywienia śródmieścia.

populacja

Winnipeg zmienił się w kilku różnych etapach z małej, zwartej, jednorodnej etnicznie społeczności do dużego, rozległego, kosmopolitycznego miasta. Z wyjątkiem gwałtownego wzrostu na początku 1880 roku, wzrost był stały, z migrantami pochodzącymi głównie z Wielkiej Brytanii i Ontario., Ci pierwsi imigranci ustanowili kulturową i ekonomiczną dominację, która utrzymywała się do 1945 roku, pomimo przybycia innych grup. Populacja miasta wzrosła w latach 1900-1913, a do 1911 roku Winnipeg było trzecim co do wielkości miastem w Kanadzie. Szybki rozwój odciążał miasto, które borykało się z poważnymi problemami zdrowia publicznego i świadczenia usług na rzecz szybko rosnącej populacji.,

najpoważniejszym problemem powstałym w wyniku szybkiego rozwoju Winnipeg był konflikt pomiędzy wcześniejszymi imigrantami z Wielkiej Brytanii i Ontario a nowszymi imigrantami, z których wielu było Słowianami i Żydami, którzy nie pasowali do ANGLO-kanadyjskiej formy. W rezultacie wielu nowszych imigrantów doświadczyło jawnej dyskryminacji, począwszy od segregacji mieszkaniowej po dyskryminację w miejscu pracy i niszczenie ich własności. Do 1920 roku Winnipeg był miastem odizolowanych i często gorzkich grup etnicznych., W latach 1920-1960 liczba ludności zmniejszyła się, a liczba ludności wzrosła. Ten spadek wrogości był widoczny, gdy Stephen Juba, Ukrainiec, został wybrany burmistrzem w 1956 roku. Dżuba została przyłączona do rosnącej liczby innych nie-Anglosasów w radzie miejskiej i innych publicznych stanowiskach.

po 1960 roku liczba mieszkańców miasta faktycznie spadła wraz ze wzrostem okolicznych gmin. W 1972 roku Winnipeg i te gminy, w tym duże skupisko frankofonów w St Boniface, zostały połączone w jedno miasto, nazwane ” Unicity.,”Wzrost populacji Winnipeg znacznie wzrósł po 2006 roku, głównie z powodu imigracji. Winnipeg stał się bardziej kosmopolityczny z każdą kolejną dekadą i jest obecnie jednym z najbardziej zróżnicowanych etnicznie miast Kanady. Chociaż ponad połowa populacji identyfikuje swoje pochodzenie etniczne jako angielskie, szkockie lub kanadyjskie, według spisu powszechnego z 2016 roku widoczne mniejszości stanowią około 28 procent populacji Winnipeg. Społeczność Filipińska jest zdecydowanie największą widoczną grupą mniejszościową, stanowiącą 10,6% mieszkańców miasta., Kolejne największe widoczne społeczności mniejszościowe to południowoazjatyckie, Czarnoskóre i chińskie. Na 12,2% całej populacji Winnipeg jest również domem dla dużej rdzennej ludności, z Métis stanowi ponad połowę ludzi w tej grupie.

Gospodarka

Nadal jest centrum transportu, z rozległymi połączeniami kolejowymi i lotniczymi, centralami kilku głównych kanadyjskich firm przewozowych i bazą sił kanadyjskich., Jednak gospodarka zdywersyfikowała się dzięki silnym gałęziom przemysłu wytwórczego i eksportowego, które chronią ją przed cyklem boom-or-bust i tworzą stabilną, choć wolniej rozwijającą się gospodarkę. Sektor publiczny jest głównym pracodawcą, a Nauki przyrodnicze, technologie informacyjne i komunikacyjne, zaawansowana produkcja i przemysł lotniczy pomogły w tworzeniu miejsc pracy w ostatnich latach. Handel detaliczny, Usługi gastronomiczne, Obsługa klienta i obsługa biurowa są również powszechnymi zajęciami., Nadal siedziba kanadyjskiego przemysłu zbożowego, jest domem dla jedynej w kraju Giełdy Towarowej, ICE Futures, dawniej Winnipeg Commodity Exchange. Winnipeg zachował również część swojego znaczenia jako centrum finansowe i ubezpieczeniowe. Przedsiębiorstwo finansów osobistych IGM Financial Sp. z o. o. oraz Great-West Life Assurance Co., Największa kanadyjska firma ubezpieczeniowa, obie mają swoje siedziby w mieście.

rząd i Polityka

Winnipeg był rządzony przez burmistrza i 14 radnych z siedmiu oddziałów do 1920 roku., Po strajku Generalnym w 1919 roku, system ward został podzielony na różne jednostki wyborcze w oparciu o interesy biznesowe, aby uniemożliwić przedstawicielom laburzystów uzyskanie kontroli nad władzami miasta. Ruch zadziałał, bo chociaż kilku radykalnych burmistrzów i radnych zostało wybranych, tak zwana „Liga Obywatelska”zachowała większość w Radzie. W 1907 roku powstała potężna Rada Kontroli, organ wykonawczy wybierany przez całe miasto, a nie przez oddziały., Zarząd był przedstawicielem ówczesnego ruchu reform miejskich i skupiał władzę w rękach niewielkiej grupy elit biznesowych. Zarząd składał się z burmistrza i czterech corocznie wybieranych kontrolerów, którzy wykonywali prace wykonawcze. Zarząd został rozwiązany w 1918 roku.

kolejna próba reformy wyborczej miała miejsce w latach 60., kiedy Winnipeg po raz pierwszy stworzył metropolitalną formę rządu, a następnie przeniósł się na jednolity, jednolity poziom rządu., Chociaż podział regionu na kilka odrębnych jurysdykcji sprawił, że trudno było świadczyć usługi i zarządzać sprawami wspólnotowymi, pierwszy krok w kierunku samorządu regionalnego został podjęty dopiero w 1950 roku. w 1960 roku uchwalono Metropolitan Winnipeg Act, tworząc nowe połączenie siedmiu miast, pięciu gmin przedmieść i jednego miasta.

Metropolitan Corporation of Greater Winnipeg otrzymał wyłączną władzę nad planowaniem, zagospodarowaniem przestrzennym, budową, kontrolą powodziową i transportem, co sprawiło, że wiele gmin było niezadowolonych., W wyniku utworzenia Unicity w 1972 r. władze prowincji utworzyły gminy obszarowe z 51-osobową radą miejską, która kontrolowała terytorium miejskie o ludności 550 000. Wraz z utworzeniem Unicity Winnipeg stał się pierwszym dużym miastem północnoamerykańskim, które przeszło poza fazę podzielonego szczebla rządu na jedną administrację.

pierwotny Format Unicity został gruntownie zbadany, co doprowadziło do dalszych reform, takich jak zmniejszenie liczby członków Rady z 51 do 30 w niepełnym wymiarze godzin, w tym burmistrza., W 1992 roku, zgodnie z zaleceniami Winnipeg Wards boundaries Commission, rząd prowincji dodatkowo zmienił ustawę o mieście Winnipeg, aby znacznie przedefiniować strukturę polityczną miasta. Ponownie zmieniono granice dzielnicy, a Rada została zmniejszona do 16 pełnoetatowych członków, w tym burmistrza. W 2002r. Prowincja uchwaliła nową kartę miasta Winnipeg, która skróciła i doprecyzowała ustawę z 1992 r., dając miastu większą elastyczność i nowe władze, takie jak ustanawianie Komisji Planowania i ustanawianie programów finansowania przyrostów podatkowych., Winnipeghas widział kilku znaczących burmistrzów od utworzenia Unicity. Stephen Juba, który został burmistrzem w 1956 roku, był populistycznym burmistrzem i sprawował urząd do 1977 roku, kiedy to Robert Steen, który poparł Dżubę, został wybrany. Niestety, Steen zmarł na raka tylko po dwóch latach urzędowania. Wiceburmistrz William” Bill ” Norrie został następnie pełniącym obowiązki burmistrza i ostatecznie burmistrzem po wyborach uzupełniających, które odbyły się wkrótce potem. Norrie był czterokrotnie wybierany na burmistrza i pełnił tę funkcję do 1992 roku., Norrie przewodził przebudowie centrum miasta i był centralnym punktem odmłodzenia Forks i dzielnicy North Portage.

Wirtualna Polska Ponownie wybrany w 1995 roku, Thompson był liderem podczas „powodzi stulecia” w 1997 roku i przyniósł ważne wydarzenia, takie jak Igrzyska Panamerykańskie i Mistrzostwa Świata juniorów w hokeju na lodzie do miasta. Thompson został zastąpiony w 1998 roku przez Glena Murraya, który był pierwszym otwarcie homoseksualnym burmistrzem w Kanadzie.,

W 2004 Murray zrezygnował z kandydowania z ramienia Federalnej Partii Liberalnej w okręgu Charleswood. Sam Katz, który wyemigrował z rodziną z Izraela w 1951 roku, pokonał czterech doświadczonych polityków, aby zostać pierwszym Żydowskim burmistrzem miasta w 2004 roku i został ponownie wybrany w 2006 i ponownie w 2010 roku. Podczas trzeciej kadencji Katz był nękany przez kontrowersje, w tym oskarżenia o konflikt interesów.,

Człowiek Métis, wielu uważa Bowmana za pierwszego rdzennego burmistrza Winnipeg.

życie kulturalne

Winnipeg od dawna jest ważnym ośrodkiem kulturalnym prowincji prerii i cieszy się reputacją kwitnącej społeczności literatury, sportu, religii, muzyki, edukacji i sztuki. Ma tętniącą życiem społeczność pisarską z takimi uznanymi na całym świecie autorami Sandrą Birdsell., Wiele powieści jest również osadzonych w Winnipeg lub napisanych przez powieściopisarzy, którzy mieszkali w mieście, w tym Carol Shields, Jack Ludwig, John Marlyn, Dorothy Livesay, Adele Wiseman, Margaret Laurenceand Patricia Blondal.

Winnipeg jest domem uznanego Królewskiego Baletu Winnipeg i Winnipeg Art Gallery, która ma największą na świecie kolekcję współczesnej sztuki Inuitów.,W mieście znajduje się Centrum Teatralne Manitoba, jeden z najważniejszych teatrów regionalnych w Ameryce Północnej, oraz Rainbow Stage,najstarszy nieprzerwanie działający Teatr na świeżym powietrzu w Kanadzie, a także kilka innych zespołów teatralnych i coroczny festiwal Fringe.

w Winnipeg działa Orkiestra Symfoniczna Winnipeg, Winnipeg ' s Contemporary Dancers,Manitoba Opera Association i Manitoba Chamber Orchestra. Miasto jest również gospodarzem kilku corocznych festiwali, w tym Winnipeg Jazz Festival, Folklorama i słynny Winnipeg Folk Festival, który odbywa się na północ od miasta., Do silnej społeczności filmowej należy znana na całym świecie Winnipeg Film Group. Muzeum Manitoby (dawniej Manitoba Museum of Man and Nature) – Interaktywne muzeum dla dzieci w Manitobie oraz new Canadian Museum for Human Rights zlokalizowane w Winnipeg. Głównymi atrakcjami miasta są także archiwa prowincjonalne, Królewska Mennica Kanadyjska i dolny Fort Garry (zob. Fort Garry, Lower), zabytkowa restauracja znajdująca się na północ od miasta. Inne udogodnienia obejmują Assiniboine Park Zoo i rozbudowany system parkowy.

w sporcie Winnipeg jest szczególnie znany z curlingu i piłki nożnej., W latach 1928-1993 jego lodowiska wygrywały co najmniej 12 razy mistrzostwa Kanady w curlingu, a w 1991 i 2003 gościły Mistrzostwa Świata w Curlingu. W latach 1935-1993 Błękitni Winnipeg 10 razy zdobyli Grey Cup. W 1972 roku Winnipeg Jets dołączyli do World Hockey Association, a następnie National Hockey League w 1979 roku. Po sezonie 1995/1996 zespół został sprzedany i przeniósł się do Phoenix w stanie Arizona. NHL powrócił jednak do Winnipeg w 2011 roku, kiedy to True North Sports and Entertainment wykupiło walczących z Atlanta Thrashers i przeniosło je do miasta., Kibice byli zachwyceni, a miasto znów jest domem dla Winnipeg Jets. Winnipeg był gospodarzem V Igrzysk Panamerykańskich w 1967 i ponownie w 1999 roku.

University of Manitoba (założony 1877), University of Winnipeg (założony 1871,jako Manitoba College), Université de Saint-Boniface(założony 1818) i nowsze Red River Community College, Concord College, Catherine Booth College i Providence College znajdują się w Winnipeg. Istnieje kilka specjalnych placówek edukacyjnych,takich jak Manitoba School for the Deaf i Winnipeg Technical College., Miasto posiada dwie gazety: Winnipeg Free Press (założona w 1872) i Winnipeg Sun (założona w 1980), a także kilka stacji telewizyjnych i lokalnych stacji radiowych.