precisa mesmo de aprender frases de viagem em francês antes da sua viagem?você provavelmente já ouviu o estereótipo de que os franceses são super malcriados.para quê tentar comunicar com eles, então?bem, provavelmente nunca ouviste o lado deles da história.Imagine ser um parisiense nativo, apenas tentando desfrutar do seu dia. Enquanto isso, os turistas estão chegando até você esquerda e direita, fazendo perguntas em uma língua que você não entende!,eles exigem respostas em sua língua, negligenciando os comportamentos habituais e frases educadas que você esperaria de seus compatriotas.claro que vais ficar um pouco rabugento quando responderes!à medida que viaja pela França, saber algumas frases importantes em francês para viagens pode fazer uma grande diferença na forma como interage com os locais.falando algumas viagens básicas francês vai tornar a sua experiência muito mais fácil, e os locais serão muito mais felizes em ajudá-lo., Sem mencionar, estas frases comuns em francês vai aumentar a sua capacidade de absorver a cultura, conhecer novas pessoas e cuidar de si mesmo, enquanto desfrutar da vida noturna Francesa.você não precisa necessariamente de um ano inteiro de francês para poder se comunicar em França. Você só precisa dedicar um pouco de tempo para aprender francês para os viajantes antes de sua data de partida, mesmo que seja durante o passeio de avião sobre!
Nós viemos acima com uma lista de frases Hat cobre todos os elementos essenciais para os viajantes para a França e regiões francófonas.,
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
vamos fornecer links para pronunciações para palavras-chave em nossas frases em francês, através do dicionário de pronúncia de áudio Forvo. Basta clicar para ouvir pronúncias nativas.tem algum tempo antes de viajar? Em seguida, tente mergulhar em francês, enquanto em casa, para dar a si mesmo um pouco de prática. Faça uma visita à biblioteca de vídeo francesa da FluentU.,FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.
usando estes vídeos, familiarize-se com os tons e sons do francês, bem como o vocabulário que você vai precisar para se comunicar suavemente no exterior. Localizamos uma grande variedade de vídeos Franceses do mundo real para ajudar a acelerar o seu processo de aprendizagem com o francês para viajantes, bem como o francês geral.,para uma experiência guiada rápida mas completa em francês de conversação antes de embarcar no avião, tente o francês de Conversação inicial de ed2go para obter uma posição sobre a língua. Este curso cobre o francês para cenários práticos, exatamente do tipo que você está destinado a encontrar enquanto passeia pelo exterior.Bonjour. S’il vous plaît…(Olá, por favor…)
de todas as frases comuns em francês que você poderia aprender, não perca esta., Sempre que você está planejando perguntar a alguém na França qualquer coisa, de direções para quanto algo em uma loja custa para se os menus estão disponíveis em inglês, sempre comece com “Bonjour. S’il vous plaît … ”
A combinação traduz-se directamente para “Olá, por favor…” mas imagine-a como apenas uma frase para que esteja sempre no início das suas frases.ao dizer ” por favor “pode parecer um pouco óbvio,” bonjour ” é realmente tão importante na cultura francesa.,a forma como os americanos são capazes de entrar em uma loja e pedir algo sem dizer olá primeiro é surpreendente na França, embora pareça não incomodar muitas pessoas nos Estados Unidos. Negligenciar cumprimentar as pessoas é uma maneira infalível de fazer os moradores resmungar e resmungar em suas respostas. Lembra-te sempre desta frase. Se você usá-lo, não importa quantos erros você cometer mais ao longo da linha enquanto fala, o seu interlocutor estará mais disposto a ajudar ou fazer o esforço para entender.
Todas as seguintes frases (além do número dois!,) require this one as an opener-don’t forget!
Oui/Non (sim/não)
“Sim” e “não” em francês pode ser muito útil ao tentar uma comunicação básica com uma pessoa Francesa. Uma vez que eles percebem que você está usando principalmente francês para viajantes e não tem muito vocabulário para formar suas próprias frases, eles podem fazer assumir o controle da interação, fazendo-lhe perguntas.Oui e non podem sempre ser úteis para responder a estas perguntas e, esperemos, chegar a uma conclusão útil. Você pode torná—lo mais educado com merci (obrigado) – como em, “oui, merci” ou “non, merci.,”Parlez-vous anglais? Fala Inglês?)
embora seja bom ser capaz de fazer todas as suas perguntas em francês, se você realmente precisa falar inglês, esta é a chave para desbloquear essa possibilidade. Muitos franceses falam Inglês básico, especialmente em grandes cidades como Paris.turistas que relatam que ninguém na França fala Inglês eram provavelmente alguns viajantes não tão inteligentes que correram para as primeiras pessoas que viram e começaram a tagarelar em inglês sem sequer um bonjour. Isto é visto como muito rude em francês e raramente recebe a resposta desejada.,por outro lado, se você pedir a alguém para usar suas habilidades em inglês—educadamente, educadamente e em francês—mesmo alguém que sabe apenas um punhado de Palavras em inglês provavelmente vai querer experimentá-las. Com o francês básico que você já conhece e seu Inglês básico, você provavelmente será capaz de se comunicar o suficiente para fazer o trabalho.Où est-ce que je peux trouver un plan de la ville? (Onde posso encontrar um mapa da cidade?)
uma das primeiras coisas que você deve colocar suas mãos ao visitar uma nova cidade, se você não trouxe um com você, é um mapa., Você vai encontrar um na maioria dos postos de turismo, mas você também pode comprá-los em lojas.
esta pergunta também vai ajudar se você estiver procurando um mapa postado dentro da cidade. Vai encontrá-los com bastante frequência em Paris. Se perguntares a um local, talvez te possam indicar o mais próximo.
Como Estes mapas são geralmente apenas da área próxima, eles podem ser particularmente úteis se você está procurando por direções para algum lugar que você sabe que está perto, mas parece não conseguir localizar. Você será capaz de dar uma olhada nas ruas menores que podem não aparecer em mapas maiores de toda a cidade.,Je cherche le bus / train / métro. Onde está o arrêt le plus près? (Estou procurando o ônibus / trem / metrô. Onde é a paragem mais próxima?)
pode ser complicado tentar se mover em uma cidade desconhecida. Às vezes ter um mapa não é suficiente.
é sempre bom saber algumas frases em francês para o trânsito público para que você possa perguntar às pessoas como chegar a destinos importantes. A melhor coisa a fazer na maioria das cidades francesas, particularmente em Paris, é encontrar o ônibus mais próximo (ônibus), trem (trem) ou metro (metro) stop., Não só você será capaz de chegar onde você precisa ser muito mais facilmente, mas a maioria das paradas na França tem um mapa postado fora deles.
Isto irá ajudá-lo a ver exactamente onde está em relação ao local para onde precisa de ir.Où est…? (Onde está…?)
Où est é uma frase francesa extremamente útil e adaptável.,se está à procura de outra coisa que não seja um mapa ou uma paragem de autocarro, use esta frase para perguntar “Onde está…” termine-a com o que estiver à procura: La Tour Eiffel, Notre Dame, le Louvre, mas também un café (um café), un restaurante (um restaurante), un parc (um parque), un supermarché (um supermercado) ou une Pharmacia (uma farmácia).se está à procura de les toilettes publique (casas de banho públicas), pode estar sem sorte., Banheiros públicos podem ser difíceis de encontrar na França-embora em Paris você vai encontrar algumas nas ruas perto de pontos turísticos e você pode até mesmo usar este mapa de banheiros públicos em torno do sistema de metro de Paris.caso contrário, a sua melhor aposta é pedir num café e usar as suas casas de banho. Vais pagar cerca de um euro ou dois pelo café, mas as casas de banho estarão limpas.
7. Onde está o guichet? (Onde está a janela do bilhete?um dos primeiros passos para visitar um ponto turístico em França é comprar um bilhete. Se está à procura da janela do bilhete, pergunte pelo guichet., Em breve estará pronto para visitar o museu, galeria, marco ou outro local.
Esta frase francesa útil também será útil se você estiver comprando qualquer outro tipo de bilhete, de um bilhete de filme para um bilhete de trem para um bilhete de metro. Qualquer lugar que você precisa para comprar um passe de entrada ou acesso de qualquer tipo terá um guichet, e você precisa encontrá-lo para aproveitar ao máximo.
Combien ça coûte? (Quanto custa?)
Aqui está outra frase de viagem Francesa muito útil e multifacetada., Ele pode funcionar em quase todos os lugares: em uma loja quando você gostaria de comprar um item, no ônibus ou na janela do bilhete do Museu.no entanto, se pretende pagar a sua conta em restaurantes franceses, fique com “l’addition, s’il vous plaît”, que lhe dará a conta, não um preço.
a cultura alimentar é tão importante na França que os idiomas alimentares colorem toda a língua. É por isso que é especialmente importante estar ciente da etiqueta do restaurante enquanto na França.
perguntar o preço de um item de menu é geralmente visto como rude, como os preços são publicados no menu., Há algum contexto cultural para a visibilidade do preço dos restaurantes. Os preços serão afixados quando você está destinado a vê-los, e não serão afixados quando você não está destinado a vê-los. Por exemplo, em restaurantes gourmet chiques da velha escola, menus com preços não podem ser dadas às senhoras na mesa.
Non, merci. Je regarde pour l’instant. (Não, obrigado. Só estou à procura agora.)
French service is not the same as American service., Os empregados de mesa excessivamente amigáveis que você vai encontrar em restaurantes americanos não estão em lugar nenhum para ser encontrado, mas vendedores podem parecer um pouco agressivo ou ansioso para os americanos que visitam a França.
A razão é simples: especialmente em lojas mais sofisticadas, os vendedores são vistos como especialistas. Querem ajudar-te a encontrar o que precisas. Se você está apenas navegando, a frase acima pode ser útil. Quando você precisar de sua ajuda, certifique-se de avisá-los!se você está animado para entrar na cena das compras em francês, Aprenda todas as frases essenciais em francês que você vai precisar para chegar às boutiques.,Où est l’Ambassade américaine? (Onde está a Embaixada Americana?)
viajar francês não é apenas sobre se locomover, comer bem e se divertir. Há também frases em francês para saber em caso de emergência.se tiver problemas em França, um bom endereço a ter em mãos é o da Embaixada Americana (ambassade). Um passaporte ou bilhete de identidade roubado dos EUA pode ser substituído na embaixada, e você pode precisar de sua ajuda se houver algum problema político na França e você precisa sair do país rapidamente.,
isso é uma raridade para ter certeza, mas é melhor estar preparado durante a viagem!j’ai une assurance voyageur. (Eu tenho seguro de viajante.)
Se estiver doente ou ferido e necessitar de consultar um médico, poderá ser-lhe perguntado sobre a sua garantia (seguro). Se você tem um seguro de viagem-bem você deve!- é assim que se pode dizer a alguém.J’ai besoin d’aide. Je me sens menacé. Preciso de Ajuda. Sinto-me ameaçado.)
Se você se sentir assustado por qualquer razão, esta frase é certa para ajudar., É vago o suficiente para poder usá-lo, mesmo que suspeite que está a ser seguido ou se sinta desconfortável. Também é grave o suficiente que se você foi atacado ou ameaçado, você pode levar a polícia até você muito rapidamente.
ir para o negócio aberto mais próximo e dizer esta frase. Vão ajudar-te a localizar os Serviços de emergência de que precisas.
13. Merci beaucoup! (Muito obrigado!)
sempre que você terminar com qualquer interação, não se esqueça de agradecer a pessoa por sua ajuda, dizendo merci beaucoup! Esta frase garante que a interação termina em uma nota agradável.,Embale estas frases de viagem Francesas antes da sua viagem, e certamente terá um tempo mais fácil e agradável!
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
e mais uma coisa…se você gosta de aprender francês em seu próprio tempo e do conforto de seu dispositivo inteligente, então eu seria negligente de não lhe falar sobre FluentU.,
FluentU tem uma grande variedade de grande conteúdo, como entrevistas, excertos documentais e séries web, como você pode ver aqui:
FluentU traz vídeos nativos franceses com reach. Com legendas interativas, você pode tocar em qualquer palavra para ver uma imagem, definição e exemplos úteis.
por exemplo, se tocar na palavra “crois”, verá isto:
pratica e reforça todo o vocabulário que aprendeu num determinado vídeo com modo de aprendizagem., Deslize para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra que está a aprender, e jogue os mini-jogos encontrados nos nossos cartões dinâmicos, como “preencha o espaço em branco.”
ll throughout, FluentU rastreia o vocabulário que você está aprendendo e usa esta informação para lhe dar uma experiência totalmente personalizada. Você receberá recomendações em vídeo que se adequam aos seus interesses e ao atual nível de progresso.
comece a usar FluentU no site com o seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo FluentU do iTunes ou do Google Play stores.,
Se gostou deste post, algo me diz que vai adorar FluentU, a melhor maneira de aprender francês com vídeos do mundo real.
Experience French immersion online!
Deixe uma resposta