.,f32c”>
Typ of Work
…….A primeira é um tratado (um longo trabalho em prosa que sistematicamente discute uma ideia) sobre o que um governante precisa fazer para manter o poder político, ao mesmo tempo em que enfrenta ataques de potências estrangeiras. Maquiavelli escreveu a obra em sua língua materna, o italiano.
TitleDerivation
…….,A pronúncia (em italiano: Il Principe) é um título que NiccolòMachiavelli deriva da palavra latina, princeps, que significa o primeiro, cidadão-chefe e líder. Muitos imperadores romanos, incluindo Augusto César, usaram princeps como um de seus títulos.Príncipe, como Maquiavel usa a palavra, pode se referir não só a um príncipe, mas também a um rei toa, um imperador, um duque, ou qualquer outro soberano.
KeyDates
Machiavellibegan The Prince in 1513 and completed it in 1514. Foi publicado publicamente, em 1532, e traduzido para o inglês em 1640.,
Background
…….NiccolòMachiavelli, filho de um pobre doutor de leis, nasceu na cidade italiana de Florença, em 1469. Florença era uma cidade-estado da qual a rica família Médici tinha conquistado o controle em 1434 e governou continuamente até a década de 1490.em 1492, o maior de todos os governantes temáticos–Lorenzo de Médici, conhecido como Lorenzo, o magnífico–diedand foi sucedido por seu filho, Piero.
…….,Depois que os franceses invadiram a Itália em 1494, Florença, Piero enfureceu a população tentando apaziguar os franceses com concessões. Consequentemente, ele e sua família foram expulsos de Florença.Entre 1494 e 1498, o sacerdote italiano Girolamo Savonarola governou a cidade com um governo democrático.Os muitos sucessos que ele alcançou despertaram ciúme, e em 1498 ele foi executed.In nesse ano, Florença foi declarada República., Machiavelli, que tinha servido anteriormente em um papel de governo menor, foi nomeado para uma posição importante na República: secretário do conselho que supervisionava a diplomacia e os assuntos militares. Como parte de suas funções, ele foi em missões à França e à Alemanha e aos governos dentro da Itália. Com o tempo, tornou-se bem educado em assuntos do governo.
…….Enquanto realizava missões, Maquiavel testemunhou em primeira mão os brutais táticos que o político italiano Cesare Borgia (1475 ou 1476-1507) usou para apreender e manter o controle das cidades., Maquiavel mais tarde baseou muitos dos métodos de governo recomendados no Príncipe sobre os usados por Bórgia. depois que a família Médici retornou e tomou o poder em Florença em 1512, Maquiavélilost seu trabalho e mais tarde foi acusado de conspirar contra a cidade. Consequentemente, ele foi preso, torturado e depois banido por um ano. Então, escreveu a carta desde então.
purpose of the Prince
…….,O propósito de Maquiavel por escrito era duplo: (1) mostrar a um governante ou a um governante a melhor forma de manter um estado seguro e próspero em meio à turbulência política do início do século XVI e (2) redimir-se aos olhos do governante de Florença, Lorenzo di Piero de Médici (Filho De Piero de Médici e neto de Lorenzo, O Magnífico).
ThePrince as an Innovative Work
…….,O que colocou o Príncipe à parte de outros tratados sobre política–e shocked the reading public-foi o seguinte: argumentou que um soberano de tempos a tempos deve recorrer a políticas e práticas antiéticas e imorais, a fim de manter o controle e maximizar a segurança e bem-estar de seu domínio. Em outras palavras, um governante deve mentir, enganar, quebrar promessas, e assim por diante para fortalecer ou manter seu controle, promovendo o bem-estar do povo. O fim justifica os meios.
…….Maquiavélica reformou a sua teoria política após anos de observação de políticos corruptos., É verdade que teria sido melhor para os seres humanos seguirem preceitos morais e éticos estabelecidos, sabia Maquiavel. Mas a Política era uma profissão manchada. Os santos passaram suas vidas orando em mosteiros ou trabalhando em colônias de leprosos. A câmara municipal era o domínio do diabo. Para sobreviver à incity hall, era preciso adotar as táticas do diabo. Maquiavel era arealista. Ele estava dizendo aos seus leitores: “é assim que as coisas são no mundo real. Se você quer ter sucesso no mundo real, use estratégias do mundo real.,”
TerminologyDescribing Machiavelli’s Philosophy
…….Amongthe termos que ajudam a resumir a filosofia política descrita na ThePrince são experiência, o pragmatismo, e realpolitik (pronouncedray AL pol e teek), os quais referem-se a uma política de um governo officialuses para obter o máximo de benefícios para o seu país, independentemente de thepolicy é moral ou ética.Realpolitik é um termo moderno usado frequentemente para se referir à abordagem utilizada para fazer política externa e não Interna.,
insuficiências no trabalho
…….Para documentar e justificar suas diretrizes No Príncipe, Maquiavelli observou que elas eram baseadas em estratégias que governantes do passado usavam para alcançar o sucesso. No entanto, ele convenientemente ignorou casos em que as regras passadas não conseguiram atingir seus objetivos usando essas mesmas estratégias. Por outras palavras,faltava-lhe objectividade científica. Ele manipulou a história para servir o seu propósito; não era um documento de pesquisa sólido.
.
.,
summary of the Prince
…….Trata-se de um guia que explica o que um soberano deve fazer para manter e reforçar o controlo sobre um domínio.
…….Maquiavélica é um príncipe soberano. Mas esse termo pode incluir qualquer outro não eleito. Assim, o soberano pode ser não apenas um príncipe, que governa sobre um principado, mas também um rei (Reino), imperador (Império), Duque(ducado), e assim por diante.
…….,Maquiavélica diz que seu guia se aplica apenas aos soberanos, não aos governantes eleitos ou nomeados pelos cidadãos ou seus representantes, como em uma democracia ou são públicos. (Política moderna cientistas observam que governantes eleitos como presidentes, senadores, parlamentares, prefeitos, e vereadores oftenexhibit o comportamento político de um príncipe, tal como definido por Maquiavel,ou usar o “Maquiavélico” táticas para manter ou aumentar o seu poder político.)
…….Soberanamente herdar ou adquirir seus domínios, Escreve Maquiavel., Um domínio hereditário é mais fácil de gerir do que um domínio adquirido, afirma Maquiavel,na medida em que o domínio herdado tem continuidade de domínio. Já existem leis, costumes,tradições e uma língua estabelecida, assim como amigos e apoiadores da família do novo governante. Por outro lado,um domínio adquirido através da força das armas ou de outros meios é geralmente mais difícil de gerir, uma vez que pode ter costumes, tradições e códigos jurídicos diferentes, bem como uma língua diferente. Morever, os habitantes do novo domínio talvez desconfiados, ou hostis em relação ao novo governante., Assim, o governante de um domínio adquirido pode precisar estabelecer uma residência no domínio para observar e comunicar com a população nativa. Maquiavel offersthese recomendações adicionais para os governantes de todos os tipos de domínios:
- Imitar o estilo e techniquesof governantes do passado, que governou com sucesso seus territórios.
- limite a liberdade dos cidadãos e, assim, minimizar o risco de revoltas.,
- manter uma forte força militar para manter a paz e fornecer um amortecedor contra os estrangeiros que podem invadir ou causar distúrbios entre a população nativa. Esta Força militar deve consistir em cidadãos do domínio, não em mercenários estrangeiros. As últimas são muitas vezes não confiáveis. Como líder militar supremo, o governo deveria ter um conhecimento de armas e táticas militares e até mesmo liderar histroops quando necessário.
- aumentar a riqueza do estado por saquear o meu dinheiro e tesouro quando a oportunidade se apresenta. Esta política reduzirá a carga fiscal sobre os cidadãos do domínio. No entanto, o produtor deve aumentar os impostos caso essa medida se torne necessária para manter ou reconstituir os cofres do estado.
- mostrar um mínimo de generositytoward as pessoas, mas não as mimar., Mostrar demasiada liberalidade pode prejudicar os cidadãos; mostrar muito pouco ou nenhum pode voltar – los contra o governante. Quando é necessário repreender um cidadão importante, theruler deve considerar ter um substituto fazê-lo por ele. Se o cidadão reage desfavoravelmente à reprimenda, alegando que é injusta, é mais provável que culpe o defensor da injustiça do que o governante.
- encontrar um equilíbrio entre a pena de morte e a punição severa dos infractores da lei. Mostrar demasiada misericórdia pode fazer aruler parecer fraco, e os cidadãos podem tentar aproveitar-se dele., Não mostrar misericórdia pode fazê-lo parecer cruel e insuportável, e o povo o matará. Em geral, é melhor para um governante promover políticas que fazem as pessoas temê-lo em vez de amá-lo, mas ele deve evitar fazer qualquer coisa que faria as pessoas odiá-lo.
- nomeie funcionários da corte que saibam ser confiáveis e devotados aos interesses do governante. Mas não designem funcionários que tenham medo de dizer a verdade, acreditando que vão ofender o governante. Um governante deve exigir e obter a verdade de todos os que o servem.
Use violence, trickery, andinsincerity when necessary to overcome adversaries and win benefits for domain., Inimigos políticos e militares usam regularmente essas táticas, e o governante sábio deve estar pronto para combater fogo com fogo. No entanto, um governo deve evitar o uso desnecessário destas tácticas.
…….,InChapter 17, Maquiavel se concentra na questão de saber se é mais sábio ser amado do que temido. Aqui está sua resposta, em parte:
é muito seguro ser temido do que amado. Porque dos homens pode, geralmente, ser afirmada, thatthey são ingrata, inconstante, falso estudioso para evitar o perigo, ávidos de ganho,dedicado a você, enquanto você é capaz de proporcionar benefícios sobre eles, e pronto,como eu disse antes, enquanto que o perigo está distante, para derramar seu sangue, e sacrificetheir propriedade, a vida deles, e de seus filhos para você; mas, no hourof precisa que eles se voltam contra você., O Príncipe, portanto, que sem outros se está a proteger, baseia-se inteiramente nas suas profissões, está desfeito. Para as amizades que nós compramos com um preço, e não ganhar pela grandeza e pela estabilidade do caráter,embora eles sejam razoavelmente ganhos não são feitos bons, mas nos falham quando temos a oportunidade de usá-los.
…….Além disso, os homens são menos cuidadosos como ofendem aquele que se faz amado do que aquele que se faz temido., Porque o amor é mantido pelo laço da obrigação, que, porque os homens são uma raça triste, é quebrado em cada sussurro de interesse privado;mas o medo é limitado pela apreensão da punição que nunca relaxa o seu alcance.
…….No entanto, esse príncipe deve inspirar medo de tal forma que, se ele não ganhar amor, ele pode escapar do ódio. Porque um homem pode muito bem ser temido e,no entanto, não odiado, e isso será o caso desde que ele não se intrometa com o proprietário ou com as mulheres de seus cidadãos e súditos., E se for obrigado a matar alguém, só o deve fazer quando houver causa manifesta ou justificável justificativa. Mas, acima de tudo, ele deve abster-se da propriedade dos outros.Pois os homens esquecerão mais cedo a morte do pai do que a perda da sua pátria. Além disso, os pretextos para o confisco nunca devem ser buscados, e aquele que uma vez começou a viver pelo rapine sempre encontra razões para tomar o que não é dele; enquanto as razões para derramar sangue são menos, e mais cedo exaustos.(N. H. Thomson)
…….,Maquiavélica o príncipe com um apelo à família Médici para libertar a Itália do domínio estrangeiro.
- esta oportunidade, portanto, não deve ser permitido passar por deixar a Itália finalmente ver seu libertadorapear. Nem se pode expressar o amor com que seria recebido em todas as províncias que tanto sofreram com esses flagelos estrangeiros,com que sede de vingança, com que fé teimosa, com que devoção,com que lágrimas. Que porta estaria fechada para ele? Quem recusaria obedecê-lo? Que inveja o impediria?, Que Italiano lhe recusaria uma homenagem?Para todos nós, este domínio bárbaro cheira mal. Vamos, portanto, o seu illustrioushouse assumir este encargo com que a coragem e a esperança com que todos os justenterprises são realizadas, para que, sob seu padrão de nossos nativos countrymay ser enobrecido, e sob os seus auspícios pode ser verificado que dizer ofPetrarch:
- Virtu contro al Furor
Prendera l’arme, e fia ilcombatter corto:
Che l’antico valore
Negli italici cuor não eancor morto.,
translation
Virtue against fury shall advancance the fight,
And it i’ th’ combat soonshall put to flight;
For the old Roman, valouris not dead,
Nor in th’ Italians’ breastsextinguished. (Marriott)
This above appeal andpoem are quoted from a translation of the Prince by W. K. Marriott.(Veja abaixo para obter informações de fonte)Página 103
…….,Ao longo dos anos, muitas ideias erróneas sobre Maquiavel e o príncipe foram-se embora como factos. Aqui estão alguns dos “mitos”sobre Machiavelli E O Príncipe, seguidos por fatos:
- mito:Maquiavelli acreditava que o regime autoritário era melhor do que democrático ou republicanrule.
Fact: Maquiavelli apoiou o governo representativo. No entanto, nos tempos em que viveu, ele acreditava que um príncipe–um Salvador–poderia ser necessário para combater a corrupção política galopante na Itália, ao mesmo tempo que evitava a investidura., Além disso, como um homem prático, Maquiavel acreditava que o Príncipe, seu projeto para o governo soberano, ganharia um favor com o governante Médici na época da publicação do livro.
mito: Maquiavel dedicou o príncipe a Lorenzo de ‘ Medici, conhecido como Lorenzo, O Magnífico.facto: Maquiavel dedicou o príncipe a Lorenzo di Piero de Médici, neto de Lorenzo, O Magnífico. Machiavelli esperava ganhar favores com Lorenzo di Piero de ‘ Medici, mas este último não deu sua opinião sobre o livro, seja pró ou con. não é certo se ele mesmo leu o livro.,
Myth:Machiavelli promoveu os princípios estabelecidos no Príncipe–incluindo a violência e a duplicidade–como as Diretrizes ideais para governar um domínio.fato: Maquiavel apresentou os princípios do príncipe como diretrizes que um governante no mundo real, não o mundo ideal, deve usar para deter o poder e salvaguardar o bem-estar público. Ser moral e ético é preocupante; infelizmente, a maioria dos políticos não é moral nem ética,de acordo com Maquiavel.,
mito: Maquiavel escreveu o Príncipe principalmente para pessoas de todos os tempos,em todos os lugares.fato: Maquiavel escreveu o Príncipe principalmente para as pessoas em seu próprio tempo para resolver sérios problemas políticos-e para ganhar favor para si mesmo com a família Medici governante..
Myth:Machiavelli não pode ser criticado por recomendar imoral ou unethicalbehavior; ele estava meramente relatando a verdade. Nenhum escritor pode ser castigado por apresentar a realidade como ela é.,fato: Maquiavel não estava meramente relatando sobre comportamento imoral ou antiético;ele estava recomendando e, portanto, está aberto à crítica por motivos morais e éticos. Morever, a sua versão da verdade foi marcada por métodos de pesquisa falsificados.
mito:Machiavelli era um ateu que desprezava a religião.fato: Maquiavel era um católico que morreu crendo em Deus.
.
quotations from the Prince
Translated by W. K., Marriott
Tratamento das Pessoas
faz com que Ele odiava acima de todas as coisas, como eu já disse, para ser voraz, e para ser um violatorof a propriedade e as mulheres de seus sujeitos, de ambos os quais ele deve se abster.E quando não lhes é tocada a propriedade nem a honra, a maioria dos homens vive contente,e ele só tem que lutar com a ambição de alguns, que ele pode frear com facilidade em muitos aspectos.,
faz com que Ele contemptibleto ser considerado volúvel, leviano, efeminado, egoista, irresolutos,de que um príncipe deve protetor de si mesmo como de uma rocha; e heshould esforçar para mostrar em suas ações grandeza, coragem, gravidade, andfortitude; e em sua privada relações com seus súditos deixe-o mostrar thathis decisões são irrevogáveis, e manter-se em tal reputationthat ninguém pode esperança de enganá-lo ou dar a volta dele.,
Conhecimento de Guerra
Um príncipe deve haveno outro objetivo ou de pensamento, nem selecione qualquer outra coisa para o seu estudo, que warand suas regras e a disciplina; porque esta é a única arte que pertence tohim que regras, e é de tal força que não só mantém aqueles whoare nasceram príncipes, mas, muitas vezes, capacita os homens a subir a partir de uma privada stationto posição. E, pelo contrário, vê-se que, quando os príncipes têm mais facilidade do que as armas, perderam os seus Estados., E a primeira causa de sua perda é negligenciar esta arte; e o que lhe permite adquirir o estado é ser mestre da arte.
Construção de Castelos
O príncipe, que tem moreto medo do povo do que dos estrangeiros, deve construir as fortalezas; mas aquele que tem mais medo dos estrangeiros que de pessoas oughtto deixá-los sozinhos. O Castelo de Milão, construído por Francesco Sforza, causou, e vai causar, mais problemas para a casa de Sforza do que qualquer outra ordem no estado., Por esta razão, a melhor Fortaleza possível é – não ser odiado pelo povo, porque,embora você possa segurar as fortalezas, no entanto, eles não vão salvá-lo se o povo o odeia, pois nunca vai haver estrangeiros para ajudar um povo que tomou armas contra você.
.
Deixe uma resposta