Denotation (Português)

posted in: Articles | 0

Definition of Denotation

a word’s denotation is its literal, dictionary definition. Denotação é o significado objetivo de uma palavra, sem nenhuma emoção associada. Cada palavra que tem uma definição de dicionário tem uma denotação, não importa a linguagem ou parte da fala. Também é possível para palavras semelhantes denotar a mesma coisa e ter a mesma definição de dicionário. Além disso, a denotação é objetiva; não depende da interpretação ou experiência de uma pessoa., No entanto, a denotação não é necessariamente neutra, uma vez que sua definição pode ser inerentemente positiva ou negativa.

Denotação é um importante instrumento literário em que ele permite que um escritor para escolher uma palavra exata para descrever ou transmitir algo para o leitor. Uma seleção cuidadosa de palavras dá aos escritores a oportunidade de serem tão claros, diretos e precisos quanto possível. Qualquer substituição de palavra pode mudar completamente o sentimento, tom e significado da expressão.,

Por exemplo, Dorothy Parker utiliza denotação no seu poema “Uma Perfeita Rose” efetivamente subverter o clichê emoções tipicamente associada com uma “rosa” na poesia:

Um único fluxo de r ele me enviou, desde que nos conhecemos.
All tenderly his messenger he chose;
Deep-hearted, pure, with smented dew still wet –
One perfect rose.

eu conhecia a linguagem do florete;
‘minhas folhas frágeis’, dizia, ‘ seu coração enclausurado.o amor por muito tempo levou por seu amuleto uma rosa perfeita.,porque é que ninguém me enviou ainda uma limusina perfeita?Ah não, é sempre a minha sorte de ter uma rosa perfeita.

Parker usa” limousine ” e sua definição literal demonstra uma reviravolta irônica no que parece ser um poema romântico sobre uma rosa perfeita., A denotação da limusine como um automóvel grande e luxuoso, tipicamente conduzido por um motorista que é separado dos passageiros por uma partição, está em contraste dramático com as imagens e sentimentos associados com uma rosa–tanto fora do contexto do poema e dentro dele também. O uso intencional e literal da palavra limusine de Parker é eficaz em tornar o significado do poema claro para o leitor.

exemplos comuns de denotação na fala cotidiana

as pessoas muitas vezes falam em generalidades, o que pode levar a confusão e má interpretação., A denotação traz clareza ao discurso do dia-a-dia. Aqui estão alguns exemplos comuns de Generalidades e como a denotação e a formulação específica ajuda a evitar mal-entendidos ou confusão na fala cotidiana:

  • eu gosto de assistir filmes. – Gosto de ver thrillers.sente-se doente? – Sentes náuseas?estou à procura de um livro. – Procuro uma biografia.John está aprendendo uma peça de piano de Mozart. O John está a aprender uma sonata para piano de Mozart.a caixa é dos Estados Unidos. – A caixa é do Kansas.a minha turma está a estudar ciências., – A minha aula é Biologia.Mary está interessada em ajudar os animais. / Mary está interessada em criar animais.gosta de comida mexicana? – Gostas de enchiladas?o Joe disse à Karen que ela parece maior. O Joe disse à Karen que ela parece mais alta.o Bill disse ao John que ele nada frequentemente. O Bill disse ao John que ele nada de forma competitiva.

Famous Examples of Denotation in Speeches and Quotes

Denotation is an effective literary device for creating memorable speeches and quotes., A denotação traz clareza e precisão à mensagem de um orador, o que a torna mais impactante. Aqui estão alguns exemplos famosos de denotação no bem conhecido discursos e citações:

  • A única coisa que devemos temer é o próprio medo (Franklin D. Roosevelt)
  • Mas aqueles valores sobre os quais nosso sucesso depende – honestidade e trabalho duro, coragem e fair play, tolerância e curiosidade, lealdade e patriotismo – essas coisas são antigas. Estas coisas são verdade. O maior perigo para o nosso futuro é a apatia. Não há segredos para o sucesso., É o resultado da preparação, do trabalho duro e da aprendizagem do fracasso. As mulheres só terão verdadeira igualdade quando os homens partilharem com elas a responsabilidade de criar a próxima geração. O racismo é a maior ameaça do homem para o homem – o máximo de ódio por um mínimo de razão. Os bons escritores definem a realidade; os maus apenas a reafirmam. Um bom escritor transforma o fato em verdade; um mau escritor, na maioria das vezes, realiza o oposto. Acho que só há um tipo de pessoas. Pessoa., (Harper Lee)

diferença entre denotação e conotação

a relação entre denotação e conotação como dispositivos literários é tanto contrastante quanto complementar. Enquanto denotação significa o significado literal de uma palavra, conotação significa o significado associado de uma palavra(s). Conotação é um sentimento ou emoção que uma palavra evoca ou carrega, e isso afeta a maneira como um leitor entende seu uso. Por exemplo, as palavras lady e broad têm as mesmas denotações., No entanto, lady tem uma conotação positiva em termos de delicadeza e refinamento; enquanto broad tem uma conotação negativa em termos de calão e sua natureza pejorativa. Portanto, lady e broad têm o mesmo significado literal, mas evocam diferentes emoções e reações em um leitor devido aos seus significados associados.

os escritores utilizam a denotação quando o significado específico e literal de uma palavra é necessário para a clareza. Embora a denotação seja direta, ela pode restringir a criatividade em uma obra literária se ela for super utilizada., A conotação aumenta o detalhe, desenvolvimento e variedade na literatura, além de provocar uma reação emocional e interpretação do leitor. Portanto, tanto a denotação quanto a conotação são dispositivos literários essenciais. Embora sejam contrastes, eles também são complementares em que a compreensão do leitor de significados denotativos aumenta a sua capacidade de entender significados conotativos de palavras.,

Exemplos de Denotação na Literatura

escolha de palavras, talvez, o maior e mais poderosa influência sobre o leitor de uma obra de literatura. Portanto, a denotação como o significado literal de uma palavra é um dispositivo literário essencial para criar significado em uma obra literária. Em geral, o contexto é útil para estabelecer significado conotativo em uma obra literária. No entanto, a denotação reflete um significado padronizado que é geralmente independente do contexto na literatura.,

no geral, a denotação permite que os escritores sejam explicitamente claros em sua expressão para que os leitores, independentemente de sua experiência pessoal, sejam autorizados a compreender diretamente o seu significado. Isto aumenta a precisão da interpretação literária também. Aqui estão alguns exemplos de denotação na literatura:

Exemplo 1: eu Sei Por que o Pássaro Engaiolado Canta (Maya Angelou)

não Há maior agonia de rolamento de uma história não contada dentro de você.,

Em sua autobiografia, Angelou utiliza denotação e conotação para revelar a sua história e combater a violência, o racismo, e outras experiências que formaram sua identidade. Nesta citação, Angelou é cuidadosa em suas palavras e se baseia na denotação como um dispositivo literário para que seu leitor entenda seu significado exato e explícito. Por exemplo, seu uso da palavra “agonia” denota sofrimento físico ou mental extremo. Esta escolha de palavra é intencional para que o leitor entenda e se identifique com a necessidade de Angelou e drive para contar sua história., Além disso, através desta denotação, Angelou está oferecendo compreensão recíproca e empatia para seus leitores e suas histórias não contadas. Isso pode efetivamente inspirar outros a seguir o caminho de Angelou e compartilhar suas próprias histórias.

Exemplo 2: O Sol Também se levanta (Ernest Hemingway)

Você é um expatriado. Perdeste o contacto com o solo. Ficas preciosa. Padrões europeus falsos arruinaram-te. Bebe até morrer. Ficas obcecado com o sexo., Passas o tempo todo a falar, não a trabalhar. És um expatriado, vês? Andas por cafés.

neste trecho de seu romance, Hemingway utiliza o significado literal de expatriado, uma pessoa que vive fora do seu país natal, para estabelecer o impacto que essa escolha de vida tem sobre o protagonista, Jake Barnes. Jake é literalmente um expatriado na Europa, mas ele não está simplesmente vivendo fora de seu país natal., Ele é alterado por seu status de expatriado, e Hemingway expande a denotação da palavra para que o leitor entenda claramente como esse status afetou Jake e sua identidade. Como um expatriado, Jake não está ligado a aspectos significativos de sua vida e é, em vez disso, deslocado mental e emocionalmente, bem como fisicamente. Portanto, Jake é um expatriado em todos os sentidos da denotação da palavra.,

Exemplo 3: to Kill A Mockingbird ” (Harper Lee)

Nós sabemos que todos os homens não são criados iguais, no sentido de algumas pessoas gostariam de nos fazer acreditar, mas algumas pessoas são mais inteligentes do que outros, algumas pessoas têm mais oportunidade, porque eles nascem com ele, alguns homens fazem mais dinheiro do que os outros, algumas senhoras a tomar melhores bolos do que os outros – algumas pessoas nascem dotados para além do âmbito normal dos homens.,mas há uma maneira neste país em que todos os homens são criados iguais – há uma instituição humana que faz um pobre igual a um Rockefeller, o homem estúpido igual a um Einstein, e o homem ignorante igual a qualquer Presidente da Faculdade. Essa instituição, senhores, é um tribunal.

nesta passagem do romance de Lee, o personagem Atticus Finch está falando com um júri branco, masculino em defesa de seu cliente Tom Robinson, um homem negro acusado de agressão sexual a uma mulher branca., Em seu discurso, Atticus reconhece que a palavra “igual” não tem uma denotação aplicável em termos de seres humanos individuais e suas características, habilidades e oportunidades inerentes. No entanto, ao estabelecer a denotação de equal, Atticus pode aplicá-la ao seu cliente em termos de implementação da lei em tribunal.através das palavras denotativas de Atticus, Lee é capaz de ilustrar aos seus leitores que, embora as pessoas como indivíduos não sejam inerentemente iguais, elas são (idealmente) iguais em um tribunal no que diz respeito à lei e à justiça., Portanto, a vida de Tom Robinson é e deve ser igual em um tribunal judicial à de todos os outros, não importa a cor de sua pele. Esta denotação da igualdade como ela se aplica à justiça e proteção sob a lei é um dos temas centrais do romance de Lee.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *