Ao examinar uma peça de mobiliário, até mesmo não-marceneiros muitas vezes, irá abrir as gavetas e procurar agradar a interação de pinos e coroas que marca de cauda de andorinha articulações. Da mesma forma, é difícil não definhar sobre um cobertor tórax adornado com através de dobradiças em seus cantos., Há um truism no trabalho aqui: os dovetails são um dos cartões de visita de alto artesanato. E, apesar do fato de que nós, trabalhadores da madeira, temos outras opções de carpintaria que também formam conexões igualmente robustas, eles simplesmente não recebem a mesma aprovação que as dobradiças. Então, é natural que, mais cedo ou mais tarde, você vai querer aprender a fazer essas juntas interligadas, sem tempo popular.
nesse ponto você vai enfrentar uma escolha: aprender a vê — los e cortá-los à mão-o método clássico. Ou comprar um jig de dobragem e chicoteá-los com um router em vez disso., Ambas são opções inteiramente viáveis, mas as dobradiças de corte de roteadores requerem menos coordenação mão-e-olho. Eles também são rápidos a produzir, uma vez que a sua configuração jig e router são cuidadosamente discados. Se este método da ferramenta de energia parecer um ajuste melhor para você, aqui está o que manter em mente.
No Nível
Quando eu comecei roteamento, articulada 20 anos atrás, não demorou muito para aprender algumas lições de humildade que você pode enfrentar, também. Primeiro, os jigs de dobradiça não são panaceias para a simplicidade., Se você espera desempacotar um novo jig de dobradiça em uma manhã de sábado e estar fresando juntas impecáveis em uma hora ou duas, modere o seu entusiasmo. Para cortar uma junta adequada, a maioria dos jigs irá exigir que você afine uma combinação de Configurações tanto no jig quanto na profundidade de bit do router. O problema é que alcançar essas configurações críticas nem sempre é rápido ou fácil de entender.
parte deste Desafio vem da natureza das próprias dobradiças, independentemente de como elas são cortadas: pinos ou caudas devem caber suas tomadas dentro de tolerâncias próximas., Juntas com geometria repetida como estas também estão sujeitas a erro cumulativo. As configurações não podem começar a deriva, mesmo no mínimo, sobre a largura das peças ou a junta será progressivamente jogado fora do registro. Quanto maior a articulação, mais importante é que cada passo do roteador seja feito com precisão.
então há a questão da facilidade de uso de um jig., Eu não invejo os engenheiros que foram incumbidos de fazer o jig de dobetail de sua empresa simples para configurar e operar, mais versátil do que a competição e ainda com preços acessíveis para a empresa comum woodworker. Não seria uma ordem pequena! Alguns projetos de jig mostram o espeto e polimento de engenharia brilhante: eles são uma brisa para marcar e sistematicamente resolver problemas para que você saiba claramente o que ajustar a seguir. Outros podem ser mais enigmáticos, sofrendo de falhas de design ou manuais de instruções enigmáticas.,felizmente, eu vi jigs de dobetail tornar-se geralmente mais fácil de usar ao longo dos anos, e alguns jigs novos finos vieram ao mercado, também. Você provavelmente também será capaz de encontrar vídeos do YouTube para apenas sobre qualquer jig dovetail que você comprar que pode esclarecer detalhes no manual ou oferecer dicas e truques para encurtar a sua curva de aprendizagem. Com qualquer jig, planejar fazer vários cortes de teste antes de esperar um pistão-encaixar. E sê paciente com o teu processo. Vais chegar lá eventualmente!,
Como cauda de andorinha Gabaritos Trabalho;
Dovetail jigs são realmente apenas exemplos elaborados de roteamento de modelos. O caminho do roteador é limitado por um modelo para cortar um padrão específico de pinos ou caudas e os sockets no meio., Na maioria dos casos, você alimenta o roteador sobre o modelo, que é montado no topo da caixa de jig. Para alguns jigs, um roteador portátil é desnecessário: o modelo com uma peça de trabalho colada a ele é invertido e guiado sobre o bit do roteador em uma tabela de roteador em vez disso.
dependendo da articulação, peças de trabalho são apresentadas ao modelo do jig com a borda do tabuleiro virada para cima ou um lado para cima. Grampos na frente ou em cima das placas de bloqueio do jig no lugar para roteamento. No caso de juntas semi-cegas, as juntas são cortadas simultaneamente. Por meio de dobradiças, as placas de cauda e pinos são cortadas com modelos separados, bits de roteador e configurações, uma placa de cada vez.
a maioria dos gabaritos de dobragem requerem que seja montada uma barra-guia na placa-base do router para seguir as aberturas no modelo., Ou o bit pode ter um piloto integral em cima que toma o lugar do bushing guia. Você também vai precisar de um 8° ou 14° router dovetail bit, dependendo da geometria da articulação. Por meio de dovetails, um bit de roteador de corte direto também é necessário. Estes bits são frequentemente fornecidos com o jig, assim como o colar guia ou colares necessários para operá-los. Mas bits padrão aftermarket são opções adequadas, também, desde que o ângulo de corte é correto para o estilo conjunto.,
um router de tamanho médio ou maior com um coleto de capacidade de 1/2 é a escolha certa para fazer os cortes exigentes que estes jigs de dobetail exigem. Acho que o centro de gravidade inferior de um router de base fixa torna mais fácil de manusear e preferível a um router de mergulho., A base fixa faz mudanças precisas de profundidade de corte um pouco mais fácil também — você não está trabalhando contra a compressão de mola de um roteador de mergulho desta forma.
Fixo-modelo de Gabaritos
Existem duas famílias primárias de jigs de dobetail, com base no seu estilo de modelo., Os gabaritos de dobradiça de modelo fixo, como os de Rockler, usam um modelo para cortar as caudas de um padrão de dobradiça através (e ambos os pinos e caudas de uma articulação meio-cega) com um router em forma de Dobradinha. Os slots do modelo são retos e paralelos. Para através de dovetails, um segundo template intercambiável permite que o lado “pin” da articulação seja cortado usando um bit de roteador direto em vez do cortador de dovetail. Aqui, os dedos do modelo são angulados, bastante paralelos, a fim de moer faces anguladas nos pinos que se encaixam entre as caudas.,
the templates that come standard with a fixed-template jig typically cut a pattern of pins and tails that have the same size and spacing., Mas modelos opcionais podem expandir a gama de juntas para padrões com caudas maiores, espaçamento irregular entre os pinos e caudas e até mesmo estilos de juntas de caixa.gabaritos de modelo ajustável
um dos benefícios de aprender a cortar dovetails é que você pode escolher qualquer padrão de pinos e caudas que se adapte à sua preferência e aplicação. Isso é impossível de fazer com uma jig de modelo fixo; o espaçamento é sempre predeterminado pelo modelo, e não pode ser alterado.
se personalizar os seus layouts conjuntos de dovetail é importante para si, um jig de modelo ajustável pode ajudar. Eis o que torna esta família de jigs distinta: uma coleção de dedos de metal emparelhados cria o modelo que guia o Router bit em um roteador de mão. Uma extremidade de cada par de dedos forma uma fenda paralela para corte de caudas com um pedaço de encaixe. A outra extremidade dos dedos são angulados para guiar os cortes do pino da articulação usando um router Bit reto. Os mesmos dedos de metal irão cortar uma gama de articulações em ambos os meios-cegos e através de estilos de encaixe.,
cada par de dedos pode ser desbloqueado e aberto ou fechado para criar pinos e caudas maiores ou mais estreitos. Ainda melhor, ajustando uma extremidade dos dedos automaticamente marca na outra extremidade para o corte de acasalamento. Os pares podem ser espalhados além de outros pares ao longo das barras de montagem do jig Para variar o layout conjunto e espaçamento como você quiser., Uma vez que você define o padrão, as caudas são cortadas com o modelo orientado para fora no jig. Para cortar os pinos, basta virar o modelo e reinstalar, e mudar os bits do roteador.
Outras Variações
Se você preferir não dirigir um router pesado sobre o topo de um jig dovetail convencional, uma opção” top-down”, como o RTJ400 da Leigh Industries pode ser uma melhor escolha. Aqui, você pode usar uma mesa de router e se beneficiar de sua maior superfície de trabalho para suportar o jig ao alimentar peças de trabalho através de seus cortes. Efetivamente, o jig é um modelo fixo com um sistema de fixação integral. Funciona de forma semelhante a uma jig de modelo fixo convencional, apenas de cabeça para baixo.,
outra opção ainda mais simplificada para os jigs de dobetail equivale a um par de modelos fixos e nada mais. Com estes, você prende um pedaço de madeira para cada modelo para servir como uma placa de backup durante o corte. Ele também fornece uma superfície de fixação para peças de trabalho., Keller & empresa inovou este” modelo apenas ” método de encaixe no final da década de 1970, e continua a ser um dos sistemas mais simples no mercado.
além de sua facilidade de uso, não há limite para a largura de peças de trabalho que você pode eliminar com o alumínio de Keller ou modelos fenólicos de encaixe. Com outros estilos de jig de encaixe, as peças de trabalho devem ser mais estreitas do que o aparato de aperto que as mantém no lugar. Dependendo do jig, isso pode ser apenas 12″ – Muito estreito para grandes projetos.,
desafios de encaixe
Como eu sugeri no início, marcar um jig dovetail para a precisão geralmente leva alguma tentativa e erro. Mudar o modelo do jig ligeiramente para a frente ou para trás, mudar a profundidade do bit de corte ou alterar como as peças de trabalho são offset umas das outras dentro do jig tudo influencia o quão bem as partes articulares se alinham e se encaixam. Aqui estão alguns dos problemas comuns que você provavelmente vai encontrar quando trabalhar com o seu jig. Se você está apenas começando, espere que várias ou mesmo todas essas situações ocorram mais cedo ou mais tarde.,
– articulações demasiado soltas ou apertadas. Uma junta feita de forma adequada, meio cega ou através da articulação dovetail deve deslizar juntos sem falhas perceptíveis, mas você não deve ter que bater-lhes juntos também., Excessivamente apertado cabe em uma junta seca só lhe causará mais problemas, uma vez que a cola é aplicada e a madeira começa a inchar. Por outro lado, as articulações soltas são inerentemente fracas e parecem desleixadas, também.qual é a solução? Tipicamente, articulações soltas ou apertadas são o resultado de um Router bit que é definido muito profundamente (Ajuste solto) para o corte ou não profundo o suficiente (ajuste apertado). Na próxima junta de teste, tente uma pequena mudança na profundidade de corte do roteador, e você provavelmente verá uma melhoria notável em como as partes se juntam. Aproxima-te de um ataque, fazendo apenas pequenos ajustes de profundidade de cada vez., Em um bom dia, pode levar pelo menos mais dois ou três cortes de teste após a primeira tentativa antes de você vai conseguir uma articulação adequada.
– as articulações Semi-cegas não se encaixam., É comum que o tabuleiro de cauda das articulações meio-cegas deslize demasiado para dentro das órbitas do painel de pregos ou não suficientemente longe. Nestas situações, vire sua atenção para a definição de profundidade de corte do modelo-não o bit do roteador. Uma placa de cauda que se insere muito profundamente no painel de pinos significa que o modelo está permitindo que o bit corte muito longe. Repõe o modelo mais para a frente na caixa de jig e tenta novamente. Ou se a cauda não empurrar todo o caminho para casa, a parte não está a cortar o suficiente para o pino. Move o modelo para trás um pouco e faz outro corte de teste., Em ambos os casos, a quantidade de desfasamento entre as partes é a distância que você deve repor o modelo.
– bordas mal alinhadas. Você pode ver que a borda da placa pin desta junta se destaca da placa traseira quando montada. Nestas situações, certifique-se de que o seu pino e as placas de cauda são precisamente a mesma largura., Partes desalinhadas também podem indicar que uma parada no jig precisa ser ajustado um empurrão. Se o deslocamento é apenas menor, o problema pode não valer a pena ajustar o jig; alguns swipes com um plano da mão ou um passe ou dois sobre o jointer poderia ser a correção mais rápida.alfinetes ou caudas crescem ou encolhem através da articulação. Eis um problema covarde que encontrei uma vez. Ocorreu bem depois do palco onde o meu jig de encaixe estava afinado e a cortar lindamente., Algumas dobradiças meio-cegas em uma gaveta de maple que eu estava rodando deriva de 3/8 “- longas caudas em uma extremidade de uma articulação para quase 5/8” de comprimento na outra extremidade. O culpado: minha parte estava escorregando cada vez mais levemente para fora do collet no bordo duro, cortado por corte. Espero que esta catástrofe nunca lhe aconteça, mas Aprenda com o meu contratempo: não se esqueça de usar um router collet limpo em boas condições, e periodicamente verifique se há aperto enquanto você trabalha — não apenas antes de começar., Pedaços embotados, madeiras duras, coletes soltos ou simples expansão e contração da coleta à medida que aquece e arrefece durante o uso, tudo pode resultar em pedaços deslizantes…e peças de trabalho arruinadas.
Dicas para o Sucesso
Aqui estão mais algumas dicas de árduo sabedoria que pode ajudar a aliviar a sua compatibilização entre o processo de:
– tome tempo ao preparar o seu stock. É crucial que as tábuas sejam planas, de espessura uniforme e tenham extremidades quadradas e bordas. Caso contrário, prepare-se para “lixo dentro, lixo fora”, como dizem.
– ler e reler o manual do seu jig. A menos que você use um jig dovetail rotineiramente, você não vai memorizar suas nuances ou provavelmente até mesmo mantê-lo configurado para uso. Faz do manual o teu amigo.
– Alterar configurações uma de cada vez e incrementalmente. Uma maneira rápida de se confundir com uma jiga de dobradiça é ajustar muitas variáveis ao mesmo tempo. Pergunte a qualquer utilizador experiente…
Deixe uma resposta