Hill, Grant 1972– (Português)

posted in: Articles | 0

At a Glance…

escolheu Basquetebol

Hot Prospect to Top Rookie

All-Star and Dream Team

ontes

Basketball player

de acordo com o velho ditado, “nice guys finish last.”Grant Hill fez uma carreira de provar que estava errado como ponto de avanço para os Detroit Pistons., Amplamente admirado pelos fãs por sua capacidade de liderança e sua personalidade vencedora, Hill tem sido descrito como uma “esperança para o heroísmo esportivo” em um dia em que muitos jogadores profissionais de basquete parecem temperamentais, arrogantes e obcecados com fama e fortuna. “Em um mundo de estrelas jovens vistosas, Hill é uma estranheza, escreveu Mike Lupica na Esquire.”Ele conduz – se com uma elegância que parece mais incomum em esportes do que um sólido acordo de negociação coletiva.,”

Se a votação para o jogo All-Star da National Basketball Association (NBA) é qualquer indicação, Hill é o jogador mais popular no basquete. Em 1995 e 1996 ele recebeu os votos Mais Estrelas de qualquer jogador ativo, mesmo batendo—em 1996—Michael Jordan. Endossos de produtos, aparições na televisão, e uma tomada de ação na frente do Frosted Mini-Wheats cereal box trouxeram ao Duke University graduate um nível de reconhecimento muito além do que um jogador típico da NBA poderia esperar nos estágios iniciais de sua carreira., O ex-treinador dos Pistons, Don Chaney, disse à revista Time: “Grant vai para o estrelato. Não podes falar e não podes ensinar. Os fãs estão a ficar famintos-famintos-e estão a ficar cansados de atletas imaturos. Eles querem algo melhor.”

não é surpreendente que as expectativas para Hill têm sido altas-e que ele tem lutado para viver de acordo com eles. Quando os Pistons o contrataram em 1994, ele foi aclamado como o “próximo Jordan” baseado em sua performance estelar na faculdade. A comparação não combina com Hill, que em sua maneira educada tentou explicar que ele joga um estilo diferente de basquete., Ser saudado como um herdeiro de Jordan “não me pareceu justo”, o jogador mais jovem explicou na Sports Illustrated.”Não importa o que eu fiz, Se Eu não marcar tantos pontos como Michael, ou ganhar um título em tantos anos como ele, eu seria um fracasso. Além disso, nunca fui um marcador. Ter 30 por noite nunca foi o que eu quero.”O Que Hill é sobre é ser um grande jogador em todo o lado, agarrando rebotes e defendendo contra os artilheiros da liga, servindo como um líder de equipe e um porta-voz para o jogo honesto e esportivo., “Fora do campo, eu posso ser a pessoa mais simpática do mundo”, explicou Hill nos EUA Hoje fim de semana .”Mas quando entrar no campo, quer sejas minha mãe, pai ou amiga, quero vencer-te. I want to

At a Glance…

Member of Duke University Blue Devils basketball team, 1990-1994, making appearances in National Collegiate Athletic Association (NCAA) finals in 1991,1992, and 1994. Jogador profissional de basquetebol, 1994 -. Selecionado pelo Detroit Pistons terceiro geral na primeira rodada do Draft da National Basketball Association de 1994.,

prêmios selecionados: Henry Iba Award para melhor jogador defensivo colegial da nação, 1992; nomeado Atlantic Coast Conference Player of The Year, 1994; membro da NBA All-Star Team, 1995 e 1996 (votação liderada em ambas as ocasiões), nomeado co-Rookie do ano, 1995; membro do Dream Team III, 1996.endereços: Office-The Palace of Auburn Hills, 2 Championship Dr., Auburn Hills, Ml 48326.bateram-te mal. Não vou fazer batota. Não vou jogar sujo. Farei qualquer coisa dentro das regras para ganhar.,Grant Hill nasceu em 1972, filho de pais que sabiam tudo sobre a realização de alto nível. Seu pai, Calvin Hill, foi um jogador de futebol americano de Yale que ganhou o prêmio de estreante do ano em 1969 e apareceu em Quatro Pro Bowls como um running back para o Dallas Cowboys. Calvin Hill foi o primeiro rusher de 1.000 jardas dos Cowboys. Ele também jogou pelos Washington Redskins e Cleveland Browns. A mãe de Grant Hill, que vivia com Hillary Rodham Clinton no Wellesley College, trabalhou como advogada e consultora na capital do país.,apesar de Grant não se lembrar dos melhores anos de seu pai como jogador de futebol, ele cresceu com uma visão realista do estrelato esportivo. “Nunca o vi no seu auge. Mas eu praticamente sei o que ele fez”, explicou Hill nos EUA Hoje .como um jovem Hill ouvia a tradição esportiva de joelhos de alguns dos maiores jogadores de futebol da geração de seu pai. Seu pai o encorajou a se destacar no esporte, mas—estranhamente-o manteve fora do futebol., “Eu sei que isso soa engraçado”, disse Hill tempo, ” mas foi quase como nascer em uma família real e ser criado como um príncipe, sendo ensinado um dia para se tornar rei. Não só como ser um atleta, mas como fazer as coisas bem.enquanto Calvin Hill estava jogando para os Washington Redskins, a família mudou-se para Reston, Virgínia, um subúrbio afluente de Washington, D. C. filho único, Grant foi criado lá em uma casa onde regras e regulamentos eram muitos e privilégios poucos., Ele nunca participou de um baile ou uma festa até que ele fez 16 anos, e se seus pais não estavam em casa, ele não poderia deixar seu bairro. Todos os trabalhos de casa tinham de ser terminados antes de ele poder praticar desporto. Hill não se importava particularmente com as regras, mas ele era muitas vezes envergonhado quando ele foi destacado por causa das realizações de seu pai. Mal sabia ele que, quando fizesse 20 anos, o manto já tinha passado, e as pessoas perguntavam ao Calvin Hill sobre o seu famoso filho.,

escolheu Basquete

porque o pai de Hill não o deixou jogar futebol júnior, ele gravitou para o basquete e escolheu-o como seu esporte. A primeira batalha de sua carreira nascente ocorreu no nono ano, quando ele queria jogar junior varsity com seus amigos, e o treinador queria que ele saltasse direto para a equipe principal. Confrontado por seu pai e o treinador, um monte de lágrimas explicou que ele não queria contornar a Universidade Júnior, porque ele tinha medo que seus amigos ficassem com ciúmes. “Acho que sempre quis ser apreciado por todos”, lembrou ele na Sports Illustrated .,”Aqui meu pai estava no esporte, meus pais tinham dinheiro, e eu estou pensando que se eu me sair bem no esporte, as pessoas… não gostarão de mim. Não queria parecer melhor do que todos os outros. Acabei por perceber que estava melhor.depois de concordar em jogar basquete universitário apenas relutantemente, Hill teve médias de 11 pontos por jogo como calouro do South Lakes High School team. Durante seus quatro anos de Ensino Médio, sua equipe avançou para as finais estaduais duas vezes. Quando adolescente, Hill sonhou em frequentar a Universidade de Georgetown para jogar basquete., Ele mudou de ideias depois de uma visita que fez ao campus durante o seu primeiro ano de ensino médio. O atleta disse à Esquire que quando ele visitou Georgetown, ” o treinador Thompson estava lá, e a menina Mary Fenlon, conselheira acadêmica de Georgetown. Estamos sentados numa sala e a Miss Fenlon dá-me um livro e diz: “lê isto. Fiquei um pouco assustado, mas peguei no livro e comecei a ler para mim mesmo. Então ela diz: “Eu quis dizer, leia em voz alta. Então comecei a ler em voz alta. Depois de uma página, ela me pára e diz: ‘Agora, diga-me o que você leu.,Profundamente—e justificadamente-ofendido, Hill saiu da sala jurando nunca ir a Georgetown.a perda de Georgetown foi um ganho da Universidade Duke. A escola em Durham conseguiu tratar Hill com respeito, e ele se juntou ao time de basquete Blue Devils no outono de 1990. Jogando como calouro na sombra de notáveis como Bobby Hurley e Christian Laettner, Hill, no entanto, fez uma grande contribuição para a equipe. Os Blue Devils venceram o Campeonato Nacional da National Collegiate Athletic Association (NCAA) de 1991, vencendo a Universidade do Kansas., A pontuação final naquele jogo foi um milagroso slam Por Hill, fez um passe errático por Hurley. No ano seguinte, Duke retornou às finais da NCAA para uma rara repetição do Campeonato. Desta vez, o desempenho de Hill foi mais perceptível, especialmente na final Regional Leste contra Kentucky, quando seu lóbulo de corte completo para Laettner permitiu que Duke ganhasse no buzzer.as quatro últimas aparições de Duke com Hill não terminaram. Na primavera de 1994, ele mais uma vez liderou os Blue Devils no jogo do Campeonato da NCAA—desta vez sem a presença de Hurley ou Laettner., Hill tinha vindo a ser reconhecido como o líder da equipe, sob o gentil estímulo do treinador Duke Mike Krzyzewski. O treinador descreveu Hill in Sports Illustrated como” um membro da elite do basquete universitário “que estava meramente” pulando seu lugar na linha.”Krzyzewski acrescentou:” um garoto como Grant precisa ser ajudado para chegar à sua posição de direito, para perceber que ele é realmente tão bom … Ele será sempre muito sensível para com todos os outros na fila, mesmo quando estiver à frente., Mesmo que o Blue Devils de 1994 tenha perdido o Campeonato da NCAA para o Arkansas, Hill ainda foi nomeado Jogador da Atlantic Coast Conference do ano.

Hot Prospect to Top Rookie

ninguém na família Hill ficou surpreso quando Grant Hill foi escolhido em terceiro lugar na primeira rodada do Draft da NBA de 1994 pelo Detroit Pistons. Ele teve um contrato de oito anos, us $45 milhões para jogar bola, e quase imediatamente colheu contratos significativos para endossos comerciais de Fila athletic wear, Sprite, Chevrolet, e outras grandes corporações., Sua estréia na NBA ganhou mais cobertura da imprensa do que talvez qualquer outro jogador antes dele, e—tendo sido elevado em um sports spotlight—ele aceitou toda a aclamação com boa alegria. Descrevendo a sua chegada à NBA como um” sonho tornado realidade”, ele ficou emocionado por ser tratado como um par por jogadores que ele havia muito admirava.

A primeira grande conquista na carreira de Hill veio no meio de seu primeiro ano com os Pistons. Apenas um novato em uma equipe lutando, ele liderou a votação para o All-Star Game—um feito que nunca tinha sido duplicado, mesmo por pessoas como Jordan, Magic Johnson, ou Larry Bird., “A votação foi um grito claro e inconfundível do público de basquete que eles querem algo melhor”, escreveu um colunista no Washington Post .”Querem alguém com um jogo maravilhoso que não tenha de bater no peito sempre que mergulha… Querem alguém que perceba que a humildade e a dignidade são tão viril quanto qualquer característica que um atleta profissional possa ter. No final da temporada, Hill foi nomeado co-Estreante do ano, compartilhando honras com Jason Kidd do Dallas Mavericks.no entanto, o trabalho permaneceu por fazer., Mesmo com o desempenho premiado de Hill, os Pistons conseguiram apenas uma temporada de 28-54 em 1994-1995. Um novo treinador de Detroit, Doug Collins, colocou uma pressão extra no Hill para ser exatamente o que os especialistas esperavam que ele fosse—outro Michael Jordan. Eventualmente, o treinador e o jogador chegaram a uma melhor compreensão um do outro. “Grant não tem o instinto assassino em marcar”, disse Collins à Sports Illustrated. “Ele pode dominar um jogo de forma mais sutil, fazendo com que a bola abra as pessoas, recuperando e, com dois dribles, colocando sua equipe no chão aberto como Magic fez como um novato., De fato, com a campanha “Be Like Mike” oficialmente terminada, Hill levou os Pistons para uma aparição nos playoffs de 1996.

All-Star And Dream Team

the first year that Hill earn the most votes for an All-Star Game, Jordan was not an active player. Em 1995-96, no entanto, Jordan havia retornado com todos os seus talentos consideráveis. No entanto, a colina personable mais uma vez liderou a votação de todas as estrelas, batendo por pouco Jordan por cerca de 17.000 votos. Ao mesmo tempo, a Kelloggs cereal company colocou uma foto de ação de Hill—e uma riqueza de informações de carreira—em 4.,5 milhões de caixas de Mini-Wheats gelados, um dos cereais mais populares da empresa. Como Mark Heisler observou no Los Angeles Times, ” uma NBA, inundada de monstros pós-Adolescentes, finalmente tem uma perspectiva na tradição de Magic Johnson, com um jogo eletrizante e uma cabeça que não está se expandindo para manter o ritmo.”

no verão de 1996 Hill trouxe seus talentos para um novo local: os Jogos Olímpicos. Talvez o membro mais conhecido do Dream Team III, ele ajudou a manter a América no auge como a nação com o melhor time de basquete masculino. Fama e riqueza fizeram pouco para mudar Grant Hill, no entanto., Ele vive modestamente em Michigan e se descreve como “apertado” com seu dinheiro. Ele não fuma e nunca tocou em álcool. Ele disse uma vez ao Boston Globe: “eu vivo uma vida muito chata. Comer. Sono. Joga Basquetebol. Vê a ESPN … A única coisa que sei é basquetebol dos Detroit Pistons.”

” chato ” sua vida pode ser, mas Hill não mudaria isso. “Parece que ontem eu estava na escola, fingindo que eu era Julius Erving e fingindo que eu era Isiah Thomas e fingindo que eu era Michael Jordan,” ele admitiu, no Los Angeles Times ., “Agora, de alguma forma, estou no lugar deles, no sentido de que as pessoas fazem o mesmo comigo—acho eu. Foi o que me disseram. É difícil de acreditar.”

Sources

Boston Globe, December 1, 1994, p. 79.

Esquire, fevereiro de 1995, p. 60.

GQ, abril de 1995, p. 170.Los Angeles Times, 5 de janeiro de 1995, p. C1.pessoas, 23 de janeiro de 1995, p. 74.Sports Illustrated, 1 de fevereiro de 1993, p. 58; 22 de janeiro de 1996, p. 59. Time, 13 de fevereiro de 1995, p. 78.

USA Today, December 61994, p. CI; May 18,1995, p. B5, C3; January 26, 1996, p. C1.,USA Today Weekend, December 18, 1994, p. 4. Washington Post, 12 de fevereiro de 1995, p. Dl.

—marcar o Kram

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *