Jasminum sambac (Português)

Javanese Surakarta bride adornada com o intrincado roncen melati (jasmine garland).,Jasminum sambac (Indonésio: melati putih) é uma das três flores nacionais da Indonésia, sendo as outras duas a orquídea lunar e o gigante padma. Embora a adoção oficial foi anunciado apenas como recentes como de 1990, durante o Dia Mundial do meio Ambiente e imposta por lei, através de Decreto Presidencial N.º 4, em 1993, a importância de Jasminum sambac na cultura Indonésia longo antecede a sua adoção oficial. Desde a formação da República da Indonésia durante o reinado de Sukarno, melati putih é sempre oficiosamente reconhecida como a flor nacional da Indonésia., A reverência e seu status elevado principalmente devido à importância desta flor na tradição Indonésia desde os tempos antigos.há muito que é considerada uma flor sagrada na tradição Indonésia, pois simboliza a pureza, o sagrado, a graciosa simplicidade e a sinceridade. Ele também representa a beleza da modéstia; uma pequena e simples flor branca que pode produzir tal fragrância doce. É também a flor mais importante em cerimônias de casamento para indonésios étnicos, especialmente na Ilha de Java., Botões de flores de jasmim que não foram totalmente abertos são geralmente escolhidos para criar cordas de grinaldas de jasmim (em javanês: roncen melati). Nos dias de casamento, o cabelo de uma noiva tradicional javanesa ou Sundanese é adornado com cordas de grinaldas de jasmim arranjadas como uma rede de cabelo para cobrir a konde. As cordas intrinsecamente entrelaçadas das grinaldas de jasmine são deixadas à solta da cabeça da noiva. O Kris do noivo também é adornado com cinco grinaldas de jasmim chamadas roncen usus-usus (grinaldas intestinais) para se referir à sua forma intestinal e também ligado à lenda de Arya Penangsang., Em noivas Makassar e Bugis, o cabelo também é adornado com botões de jasmim que se assemelham a pérolas. O jasmim também é usado como oferendas florais para hyangs, espíritos e divindades, especialmente entre hindus balineses, e também frequentemente presentes durante funerais. Na vestimenta tradicional Sumatra do Sul, o padrão bungo melati em tecidos de cantoneiras Palembang retrata o jasmim para representar beleza e feminilidade.o jasmim tem grandes espectros nas tradições Indonésias; é a flor da vida, da beleza e do casamento festivo, mas também é frequentemente associado ao espírito e à morte., Em canções e poemas patrióticos indonésios, o fallen melati muitas vezes saudou como a representação de heróis caídos que sacrificaram sua vida e morreram pelo país, o conceito muito semelhante com Sakura caída que representam heróis caídos na tradição japonesa. O Ismail Marzuki da canção patriótica “de Jasmim di Sungal Batas” (jasmim na fronteira) (1947) e Guruh Sukarnoputra de “Jasmim Suci” (sagrado jasmim) (1974) claramente se referem jasmim como a representação de heróis caídos, o eternamente fragrância de flores que enfeitavam Ibu Pertiwi (Indonésia nacional personificação)., O “Melati dari Jayagiri” (jasmim da montanha Jayagiri) de Iwan Abdurachman refere-se a jasmim como a representação da beleza pura e intacta de uma menina e também um amor há muito perdido.na Indonésia, o óleo essencial de jasmim é também extraído das flores e botões de jasmim através do processo de destilação por vapor. Jasmine essential oil é um dos produtos mais caros na indústria de aromaterapia e perfume.

CambodiaEdit

no Camboja, A flor é usada como uma oferta para o Buda., Durante a época de floração que começa em junho, os cambojanos amarram os botões da flor em uma agulha de madeira para ser apresentado ao Buda.

AsiaEdit Oriental

ChinaEdit

na China, a flor (em Chinês :花; pinyin: Mòlì Huā) é processada e usada como principal ingrediente de aromatizantes no chá de jasmim (茉莉花花). É também o tema de uma popular canção folk Mo Li Hua.no Havaí, a flor é conhecida como pīkake, e é usada para fazer lei perfumada., O nome ” pīkake “é derivado da palavra havaiana para” Pavão”, porque a princesa havaiana Ka’Iulani gostava tanto das flores como do pássaro.

the Middle EastEdit

In Oman, Jasminum sambac features prominently on a child’s first birthday. Eles são usados para fazer grinaldas grossas usadas como adornos de cabelo. As flores são aspergidas na cabeça da criança por outras crianças enquanto cantam “hol hol”. As flores perfumadas também são vendidas embaladas entre as grandes folhas da amêndoa Indiana (Terminalia catappa) e costuradas juntamente com tiras de folhas de palmeira., No Bahrein, a flor é feita em um alfinete junto com a folha de uma palmeira para comemorar os mártires do país, semelhante à Flor Da Papoila branca.é uma das plantas ornamentais mais cultivadas na Índia, Bangladesh e Paquistão, onde é nativa. Em casamentos indianos, a noiva muitas vezes adorna seu cabelo com grinaldas feitas de mogra, ou em torno de um pão ou envolto em uma trança.no Sri Lanka é amplamente conhecido como pichcha ou gaeta pichcha. O nome sithapushpa e katarolu também são usados em textos antigos., As flores são usadas em templos budistas e em grinaldas cerimoniais.