Las Palmas, Spain Genealogy

Guide to Las Palmas Province ancestry, family history and genealogy: birth records, marriage records, death records, census records, parish registers, and military records.,Resources

• Archives & Libraries
• Societies
• Family History Centers

Ask the
Community

Most of your genealogical research for Las Palmas will be in two main record types: civil registration and church records., Este artigo irá ensinar-lhe métodos para localizar e pesquisar estes dois grupos de registos.Las Palmas é uma província da Espanha, criada em 1927, quando a província das Ilhas Canárias foi dividida em duas províncias: Las Palmas e Santa Cruz de Tenerife. Em 1982, ambas as províncias tornaram-se parte da recém-criada Comunidade Autónoma das Ilhas Canárias. Las Palmas está localizada na parte oriental da Comunidade Autônoma., A província é composta por cerca de metade do arquipélago Atlântico, incluindo as ilhas de Gran Canaria, Fuerteventura e Lanzarote, bem como outras seis ilhas menores. Sua capital é a cidade de Las Palmas de Gran Canaria.

Registo Civil

• registos civis espanhóis (certidões de nascimento do governo, certidões de casamento e certidões de óbito) começou em 1871.nascimentos, casamentos e mortes foram registrados pelo Juzgado de la Paz, ou Oficina del Registro Civil. Os registos ainda estão guardados nos arquivos municpais locais., Além disso, a Espanha dispõe de um índice nacional ou de um repositório central para o registo civil.alguns municípios (vilas/cidades) podem ter registos civis a partir de 1837. Alguns deles foram microfilmados e / ou digitalizados pela pesquisa familiar.

• cidades maiores podem ter vários distritos de Registro civil, e cidades menores podem ter seu próprio escritório de registro civil, ou pertencem a um escritório de uma cidade vizinha. Para determinar a jurisdição política para a cidade de onde os seus antepassados vieram, por favor veja o artigo da Espanha Gazetteers.,

aqui estão várias abordagens diferentes para obter estes certificados:

1. Atualmente, não existem registros históricos de Registro civil da FamilySearch online para esta área. Você deve verificar de vez em quando para ver se eles se tornaram disponíveis.

2. Cópias em microfilme de registros de Registro Civil no catálogo de pesquisa da família

atualmente, a biblioteca de História da família não tem microfilmes de registro civil para esta área. Você deve verificar de vez em quando para ver se eles ficam disponíveis., Entretanto. é possível escrever para os registros.

3. Os investigadores podem solicitar em linha ao Ministerio de Justica cópias de certificados.para informações detalhadas sobre como encomendar esses registros online, consulte o artigo Order Spain Vital Records Online. Ele irá levá-lo através do processo passo a passo, e inclui a tradução de termos que você vai encontrar nesse processo.

4., Deve contactar a Secretaria Civil de um município

• Juzgado de la Paz ou Oficina del Registro Civil se um pedido de cópia de certificado dirigido ao Ministerio de Justicia falhar.

• Use o seguinte endereço, preenchendo os parênteses com as informações específicas para a sua cidade :

Oficina del Registro Civil
(endereço: Esse link vai dar endereços para todos os registros civis, em Las Palmas.) (Código postal) (Cidade)
Las Palmas, Espanha

• encontra o Código Postal Espanhol aqui.
• Escreva um breve pedido para o escritório apropriado., Envie o seguinte:

• Nome Completo e sexo da pessoa procurada.nomes dos pais, se conhecidos.data e local aproximados do evento.a sua relação com a pessoa.motivo do pedido (histórico familiar, médico, etc.).pedido de fotocópia do registo original completo.
• Check or cash for the search fee (usually about $10.00).

escreva o seu pedido em espanhol sempre que possível. Para escrever sua carta em espanhol, use as perguntas e frases traduzidas neste guia de Escrita de cartas espanhol.,

registros da Igreja Católica

• as raízes do catolicismo se estendem profundamente na história da Espanha. Os registros paroquiais e diocesanos criados pela Igreja Católica na Espanha têm sido considerados alguns dos mais ricos registros genealógicos do mundo. Desde o Concílio de Trento, registros paroquiais católicos têm sido constantemente registrados, geralmente fornecendo três gerações em uma única entrada batismal. a grande maioria dos espanhóis é católica, e assim quase todos os espanhóis podem ser encontrados nos registros da Igreja Católica., A Igreja Católica foi o principal guardião de registros de nascimentos, casamentos e mortes, até o Registro civil começar em 1869. alguns registros da Igreja foram perdidos ou deteriorados devido a desastres naturais, tais como incêndios, inundações e terremotos. Conflitos civis e políticos também causaram perdas recorde, inclusive durante a Guerra Civil Espanhola.

• A Igreja Católica criou vários registros diferentes. Os mais utilizados na pesquisa genealógica incluem: batismos (bautisos, bautismos), casamentos (matrimônios) e enterros (entierros, defunciones, fallecimientos)., Outros registros incluem: confirmações (confimaciones) e investigações pré-matrimoniais (expedientes matrimoniales, información matrimonial).

• Tip: se você está pesquisando depois de 1869, quando o Registro Civil começou na Espanha, tanto registros da Igreja quanto civis devem ser pesquisados, uma vez que pode haver informações em um registro que não aparece no outro.

1. Atualmente, não existem registros de igrejas online para esta área. Você deve verificar de vez em quando para ver se eles se tornaram disponíveis.

2., Registros microfilmados da biblioteca de História da família

atualmente, a biblioteca de História da família não tem Microfilmes para esta área. Você deve verificar de vez em quando para ver se eles ficam disponíveis. Entretanto. é possível escrever para os registros.

3. Escrevendo para um padre católico para registros da Igreja

o batismo, o casamento e os registros de morte podem ser pesquisados contactando ou visitando arquivos locais de paróquia ou diocese na Espanha. Escreva o seu pedido em espanhol sempre que possível. Este método nem sempre é confiável. Os funcionários podem ou não responder.,

Escreva um breve pedido em espanhol para a igreja adequada, utilizando este endereço como guia, substituindo as informações entre parênteses:

Reverendo Padre Parroquia de (nome da paróquia) (endereço) Pesquisa de Igreja em Espanha, por província (Selecciona la provincia) ou paróquia (Nombre de la parroquia). (Código postal), (cidade), Las Palmas Espanha

• encontra o Código Postal Espanhol aqui.

ao solicitar informações, envie o seguinte:

• dinheiro para a taxa de pesquisa, usualmente $ 10.,00
• nome Completo e o sexo do ancestral procurou
• Nomes do ancestral com os pais, se conhecidos
• Aproximar a data e o local do evento
• a Sua relação com o ancestral
• a Razão para o pedido (de história da família, médicos, e assim por diante)
• Pedido de fotocópia do original de registo

Escreva o seu pedido em espanhol, sempre que possível. Para escrever sua carta em espanhol, use as perguntas e frases traduzidas neste guia de Escrita de cartas espanhol.,

ao ler os registos

• não é necessário ser fluente em espanhol para ler os seus documentos. Os registros genealógicos geralmente contêm um vocabulário limitado. Use esta lista de palavras Genealógicas espanhola para traduzir os pontos importantes do documento. As habilidades de leitura de caligrafia são ensinadas no Tutorial BYU de escrita espanhola.,

• interativa de apresentação de slides aulas estão disponíveis para ajudar você a aprender a ler esses registros:

• Leitura espanhol Registros escritos à mão, Lição 1
• Leitura espanhol Registros escritos à mão, Lição 2
• Leitura espanhol Registros escritos à mão, Lição 3

• instruções Detalhadas para a leitura de espanhol registros, exemplos de documentos comuns, e a prática de exercícios para o desenvolvimento de competências e a sua tradução pode ser encontrada em espanhol Registros de Extração Manual.
• o Tutorial do script de documentos espanhóis também fornece lições e exemplos.,

dicas para encontrar seu ancestral nos registros

uso efetivo dos registros da Igreja inclui as seguintes estratégias.

• procure o registo de nascimento do parente ou antepassado que seleccionou. Quando encontrarem o seu registo de nascimento, procurem os nascimentos dos seus irmãos e irmãs.então, procure o casamento de seus pais. O registro de casamento muitas vezes vai ajudá-lo a encontrar os registros de nascimento dos pais. pode estimar as idades dos pais e determinar um ano de nascimento para procurar os seus registos de nascimento.,procure nos registos de óbitos por todos os membros da família. depois repita o processo para o pai e para a mãe.se as gerações anteriores não estão no registro, procure nas paróquias vizinhas.