avisando que um produto contém produtos químicos que podem causar câncer, defeitos de nascença, ou danos reprodutivos são agora necessários em muitos itens domésticos vendidos na Califórnia. Mas as pessoas em todo o país podem vê-los porque muitas empresas colocam os rótulos em todos os itens que contêm esses produtos químicos, mesmo que eles vão ser vendidos em outros estados. Os rótulos de aviso podem ser encontrados em muitos tipos de produtos, tais como fios elétricos, jóias, Cadeados, pratos, lanternas, e pesticidas, para citar apenas alguns.,o que é a Proposta 65?
Proposta 65 da Califórnia, também chamada de Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act, tornou-se Lei no estado em 1986. Destina-se a ajudar os californianos a tomar decisões informadas sobre a proteção de produtos químicos que podem causar câncer, defeitos de nascença, ou outros danos reprodutivos.como parte da lei, o estado é obrigado a publicar uma lista de produtos químicos que são “conhecidos pelo Estado da Califórnia para causar câncer ou toxicidade reprodutiva”.”A lista é atualizada pelo menos uma vez por ano e agora contém mais de 900 produtos químicos diferentes., A lista completa pode ser encontrada no site do California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) em https://oehha.ca.gov/chemicals
Existem várias maneiras de uma substância ser adicionada à lista OEHHA. Uma maneira é se for considerado por um “organismo autoritário” como causador de cancro em humanos ou animais de laboratório., As organizações designadas como organismos autorizados pelo Estado da Califórnia incluem a Agência Internacional de pesquisa do câncer (IARC, que faz parte da Organização Mundial de Saúde), O Programa Nacional de Toxicologia (NTP) dos EUA, e a Agência de proteção ambiental dos EUA (EPA), entre outros. (Para saber mais sobre essas organizações e o que elas fazem, veja determinar se algo é cancerígeno. O estado da Califórnia também pode fazer suas próprias determinações sobre substâncias específicas., nem todas as substâncias relacionadas com o cancro da lista OEHHA são consideradas cancerígenas humanas conhecidas (conhecidas por causar cancro nas pessoas) pelas organizações acima mencionadas. Isto significa que nem todos os produtos químicos da lista foram provados à comunidade científica mundial para realmente causar câncer em pessoas.
quando são necessárias etiquetas?,como parte da lei, a maioria das empresas que vendem produtos na Califórnia devem fornecer “avisos claros e razoáveis” antes de conscientemente expor as pessoas a qualquer produto químico da lista, a menos que o nível esperado de exposição não represente risco significativo de câncer. Esta advertência assume frequentemente a forma de um rótulo do produto ou da sua embalagem.
a lei define “nenhum risco significativo” como um nível de exposição que não causaria mais de 1 caso extra de câncer em 100.000 pessoas ao longo de uma vida de 70 anos., Assim, um composto não tem que ser rotulado se uma pessoa exposta à substância no nível esperado por 70 anos é estimada para ter menos de 1 em 100 mil chances de contrair câncer devido a essa exposição. A lei também tem níveis de corte rigorosos semelhantes para defeitos de nascença e danos reprodutivos.
As empresas decidem se devem colocar rótulos de advertência nos seus produtos com base no seu conhecimento dos tipos de produtos químicos neles contidos.,
o que os rótulos dizem e não dizem
para qualquer produto fabricado após agosto de 2018, os rótulos Prop 65 tipicamente dizem algo como isto:
AVISO: Este produto pode expô-lo a , que é conhecido pelo Estado da Califórnia para causar câncer. Para mais informações, consulte www.P65Warnings.ca.gov.
As empresas não são obrigadas a usar esta formulação exata (desde que ainda forneça um “aviso claro e razoável”), de modo que pode variar um pouco entre rótulos.,
Antes de agosto de 2018, as empresas não tinham de especificar qual(s) substância (s) química (s) que constituía (m) preocupação nos seus produtos, pelo que quaisquer produtos fabricados antes desta data podem não incluir quaisquer produtos químicos específicos. A partir de agosto de 2018, o rótulo deve mencionar pelo menos um produto químico preocupante. A etiqueta não tem que listar todos eles, embora o negócio pode optar por fazê-lo.alguns tipos de produtos são obrigados a ter rótulos específicos como resultado de decisões judiciais após processos judiciais., Por exemplo, as etiquetas necessárias em Fios elétricos como cabos de computador, cabos de energia e luzes de férias vendidos na Califórnia são ligeiramente diferentes. (Isto é discutido abaixo.)
A Proposta 65 rótulos de advertência pode causar alguma confusão para as pessoas que os vêem, por algumas razões:
- O rótulo apenas lhe diz que um produto tem um produto químico (ou produtos químicos) nele que pode causar cancro (ou afectar a reprodução). O rótulo não é necessário para listar todos os químicos de preocupação (se houver mais de um). E antes de agosto de 2018, os rótulos não precisavam listar nenhum químico pelo nome.,
- O rótulo não tem de dizer nada sobre a quantidade do(S) produto (s) químico (s) que o produto contém, ou como pode ser exposto a ele. Estes factores podem ser muito importantes para determinar o risco que podem representar.
Como obter mais informações sobre o que está no produto
Enquanto as empresas são necessárias para colocar os rótulos de advertência nos produtos, eles não são necessários para a listagem de todos os produtos químicos que podem causar problemas, nem são necessários para fornecer o OEHHA com todas as informações sobre os produtos., Isto significa que o OEHHA não pode oferecer informações para ajudar os consumidores a descobrir qual é o risco potencial de um produto específico ou como evitá-lo.
Se encontrar um rótulo de aviso num produto e quiser mais informações:
- Encontre o nome do fabricante, verificando a embalagem e quaisquer informações escritas que venham com o produto. A informação de contato é muitas vezes sobre ou no pacote também, mas se não for, você pode procurá-lo on-line, pesquisando o nome do fabricante.contacte o fabricante para saber qual a(s) substância (s) potencialmente perigosa (s) que o medicamento contém., Você também pode querer perguntar em que parte do produto está.Pergunte ao fabricante como é que uma pessoa pode ser exposta ao(S) produto (s) químico (s) preocupante (s) deste produto. Algumas vias de exposição comuns incluem Inalação, Contato com alimentos, transferência para alimentos ou bebidas de mãos não lavadas, ou um bebê ou criança colocando o produto na boca. Diferentes vias são importantes para diferentes substâncias.Descubra o que o fabricante sabe sobre os perigos do(S) produto (s) químico (s). Os riscos incluem cancro, danos reprodutivos ou ambos?,Pergunte ao fabricante se existem formas de reduzir qualquer risco de exposição à substância perigosa durante a utilização do produto.
Uma vez que você saiba qual(s) substância (s) química (s) que o produto contém, você geralmente pode encontrar mais informações sobre ele a partir de outras fontes. Por exemplo, o OEHHA tem fichas informativas sobre muitos produtos químicos comuns em seu site em https://www.p65warnings.ca.gov/fact-sheets. Às vezes você pode encontrar informações sobre produtos específicos no site OEHHA também.,os produtos não rotulados que são vendidos fora da Califórnia não são obrigados a ter o rótulo de aviso mesmo que contenham substâncias que possam causar cancro. Algumas empresas que vendem produtos em todos os EUA só etiquetam aqueles enviados para a Califórnia, mesmo que todos os seus produtos contêm os mesmos compostos.,
Etiquetas de chumbo contendo fio
O necessário etiquetas elétricos fios, tais como cabos de computador, cabos de alimentação e luzes de natal vendidos na Califórnia são ligeiramente diferentes dos rótulos em outros produtos, e, normalmente, dizer algo como:
AVISO: o Manuseio do cabo deste produto irão expor você ao chumbo, uma substância química conhecida no Estado da Califórnia por causar defeitos de nascença e outros danos reprodutivos. Lavar as mãos após o manuseamento.
a palavra “câncer” (entre parênteses acima) é opcional, por decisão do fabricante., Muitos deles usam – no, possivelmente para evitar a responsabilidade.processos judiciais em 2000 acusaram os fabricantes de eletricidade de venderem Fios elétricos cobertos e produtos de cabos na Califórnia sem etiquetas, apesar do fato de que os fios e cabos tinham chumbo em seus revestimentos. (Chumbo é uma substância na lista da Califórnia. Como parte do processo judicial, os fabricantes foram instruídos a começar a colocar etiquetas de advertência em cabos elétricos a partir do final de 2003. As pessoas que compram novos produtos eléctricos estão muitas vezes preocupadas quando vêem estes rótulos de aviso, mas as cordas contêm chumbo há muitos anos., Só os rótulos são novos.
Cords que não são muitas vezes plugados e desligados não precisam ser rotulados. Cordões com chumbo dentro de sua cobertura, e cordões que estão em lugares que os tornam inacessíveis aos consumidores durante o uso comum não precisam ser rotulados.
More about cancer warning labels that mention California
For more information and frequently asked questions about Proposition 65, go to: https://www.p65warnings.ca.gov.,
para uma lista totalmente atualizada de todos os produtos químicos conhecidos pelo Estado da Califórnia para causar câncer ou toxicidade reprodutiva, ir para: https://www.p65warnings.ca.gov/produtos químicos.
As fichas técnicas de alguns dos produtos químicos da lista estão disponíveis em: https://www.p65warnings.ca.gov/fact-sheets.
Deixe uma resposta