The Myths of Ursa Major, The Great Bear (Português)

posted in: Articles | 0

the following text is taken directly from the AAVSO Hands-On-Astrophysics teaching manual.

The Bear

Seven stars form the Big Dipper, the well-known asterism in Ursa Major, which is among the oldest recognized patterns in the sky. É um padrão proeminente de estrelas brilhantes e é circumpolar para latitudes mid-northern a polar no Hemisfério Norte., Curiosamente, apesar de que o modelo representa uma variedade de objetos para muitas culturas – um arado, a carroça, o caixão, gambá, de camelo, de tubarão, de canoa, alqueire, foice, mesmo um porco mandíbula – histórias sobre esta constelação pode remontam à Idade do Gelo, quando os povos antigos poderiam atravessar o Estreito de Bering para a América do Norte. Naquela época, as culturas na Sibéria e no Alasca compartilhavam uma herança comum. Até se pensa que a constelação recebeu o seu nome há 50 000 anos, quando existia um culto de ursos paleolíticos.,um tema recorrente que atravessa a mitologia é o parentesco de ursos e humanos. Os ursos podem arrastar-se de quatro em quatro, ou levantar-se nos seus pés traseiros e fazer gestos com as patas dianteiras. Ursa Major, em suas viagens por todo o céu, muda constantemente de posições quadrupedais para bípedes, parecendo correr ao longo de todos os quatros mais próximos do horizonte e, em seguida, subindo a seus pés traseiros para começar a ascensão de volta para o céu. Tem havido muitos contos de fadas e fantasias escritas sobre pessoas que tomam a forma de ursos. Em algumas culturas os ursos são considerados deuses.,

A caçada

os índios Micmac da Nova Escócia e os índios Iroquois ao longo do canal de São Lourenço compartilham uma história sobre o Grande Urso. Nesta história, o quadrângulo da Ursa representa um urso que é perseguido por sete caçadores; os três caçadores mais próximos são o punho da Ursa. À medida que o outono se aproxima, os quatro caçadores mais distantes mergulham abaixo do horizonte e abandonam a caça, deixando os três caçadores mais próximos a perseguir o urso. Os caçadores têm todos o nome de aves. O caçador mais próximo do urso é chamado Robin, o segundo mais próximo é Chickadee, e o terceiro é Moose Bird., Chickadee está carregando o pote em que o urso será cozido. A segunda estrela no punho é na verdade duas estrelas chamadas Mizar e Alcor que representam Chickadee e o pote. No outono, enquanto o urso tenta se levantar em duas pernas, Robin fere o urso com uma flecha. O urso ferido pulveriza sangue em Robin, que se agita e no processo cores as folhas da floresta vermelha; algumas manchas de sangue Robin e ele é doravante chamado Robin Redbreast. O urso é comido, e o esqueleto permanece viajando através do céu em suas costas durante o inverno., Durante a primavera seguinte, um novo urso sai da toca e a eterna caça recomeça.

o mito Romano

um mito Romano envolve ambos os ursos, Ursa Maior e Ursa Menor. Uma bela donzela, Callisto, caçando na floresta, ficou cansada e deitada para descansar. O deus Júpiter reparou nela e ficou apaixonado pela sua beleza. A esposa de Júpiter, Juno, ficou extremamente ciumenta com Callisto. Algum tempo depois, Juno descobriu que Calisto tinha dado à luz um filho e decidiu que Júpiter deve ter sido o pai., Para castigá-la, Juno transformou Callisto em um urso para que ela não fosse mais bonita. O filho de Calisto, chamado Arcas, foi adotado e cresceu para ser um caçador, enquanto Callisto continuou a viver na floresta. Um dia, Callisto viu Arcas e ficou tão feliz em ver seu filho que ela correu para ele, esquecendo que ela era um urso. Arcas pensou que ele estava sendo atacado e atirou uma flecha em Callisto. Júpiter viu a flecha e impediu-a de atingir a Callisto., Para salvar Calisto e seu filho de outros danos de Juno, Júpiter transformou Arcas em um urso também, agarrou ambos por suas caudas, e os empurrou para os céus para que pudessem viver pacificamente entre as estrelas. A força do lançamento fez com que as caudas curtas dos ursos se tornassem alongadas. Juno ficou ainda mais zangado com Júpiter e conseguiu vingar-se ainda mais da pobre Callisto e Arcas. Ela foi para os deuses do mar e proibiu-os de deixar os dois ursos vaguearem na água ou córregos em sua longa e interminável jornada em torno da Estrela Polar.,

Addison, em sua tradução de Metamorfoses de Ovídio, escreve que Júpiter-

…arrebatou-os através do ar em redemoinhos até o céu e consertou-os lá;
onde as novas constelações sobem todas as noites, e adicionou um brilho aos céus do Norte.

Homer nas linhas a seguir, portanto, alude à perpétua castigo imposto ao Callisto e Arcas:

Arctos, única estrela que nunca se banha em th’ onda do oceano.,

The bear now sets except in high latitudes, but in Homer’s day and long before, these stars did not sink below the horizon or drop into the seas.

o mito Árabe

um mito Árabe associa este asterismo com um funeral. O quadrângulo representa um caixão e as três estrelas manejadas são pessoas seguindo o caixão e chorando. A estrela do meio (na verdade as duas estrelas Mizar e Alcor) representa a filha e filho de al-NAASH, o homem no caixão, que foi assassinado por al-Jadi, a estrela polar., Outras culturas também relacionam procissões Funerárias com a Ursa Maior.Clique aqui para retornar à estrela variável da página da temporada de z Ursae Majoris

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *