The Snow Queen Fairy Tale ~ Bedtime Story in English for Kids

This is the Fairy Tale story of the Snow Queen. Foi adaptado da versão de Hans Christian Andersen e é trazido a você por histórias para crescer.

The Wizard’s Mirror

ONCE there WAS AN EVIL WIZARD who made a mirror with his dark magic. Se alguma coisa boa ou Bela foi colocada na frente do espelho, o reflexo que mostrou para trás era apenas podre e cinza. o feiticeiro riu-se., Ele queria mostrar o seu espelho maligno ao mundo inteiro! Ele pegou nela e voou para o céu.

Ele voou tão rápido que o espelho começou a tremer. Ele não podia mais segurá-lo e o espelho caiu! Esmagou muitos pequenos pedaços de vidro afiados no chão.o vento soprou o vidro por todo o lado. De então em diante, se um pouco desse vidro do mal soprasse nos olhos de alguém, essa pessoa veria apenas o mal e o mal nas pessoas, não o bem., E foi assim que aconteceu naquela terra.anos depois, um rapaz chamado Kai e uma rapariga chamada Gerda eram amigos. Viviam um ao lado do outro. Ambos tinham os quartos no sótão. Quando abriram as janelas do sótão, estavam tão perto que podiam tocar nos dedos.

uma sarjeta antiga correu entre os dois telhados. Na sarjeta onde a água corria, as famílias tinham plantado um jardim com legumes e rosas. Era como o próprio jardim da Kai e da Gerda., As famílias da Kai e da Gerda eram pobres. Não havia brinquedos para brincar. Mas eles não se importaram. Eles tocavam no jardim no telhado, e eram felizes.um dia, a Gerda e a Kai estavam no telhado a limpar o jardim. De repente, uma rajada de vento passou. Rebentou um bocado afiado daquele vidro maligno no olho do Kai. Ele levantou-se, pisando as rosas. “Não quero mais danificar este jardim estúpido!”ele disse. “está bem”, disse a Gerda. “Sabes que estás a pisar as rosas? Que tal um jogo de Palmas? mas Kai gritou: “Eu não me importo se eu pisar em todas as rosas!, E nunca quero brincar contigo, Gerda. Nunca mais!”

A Rainha da neve

no dia seguinte, Kai levou seu trenó para a cidade. Aquele trenó era tão lento! Um grande trenó branco vinha a descer a estrada muito depressa. O trenó aproximou-se do Kai e, como aconteceu, abrandou um pouco. O Kai teve uma ideia. Ele rapidamente amarrou a corda de seu trenó na parte de trás do trenó. Agora ele pode ficar para trás no trenó! Mas o que Kai não sabia é que conduzir o trenó era a rainha da neve. A Rainha da neve, com seu casaco de pele branca, sabia muito bem que Kai estava na estrada., Ela abrandou o trenó quando se aproximou, para lhe dar uma oportunidade de amarrar a corda. Ela não se virou para olhar. Ela sabia que o Kai ia a correr atrás dela. Em breve ele estaria quase congelado com frio. Então, ela sabia que seria fácil torná-lo dela.A Rainha da neve continuou. Quando soube que a Kai devia ser fria, parou o trenó. Ela foi ter com o rapaz. “Queres andar atrás do meu grande trenó?”disse A Rainha da neve. “Posso fazê-lo para que não sintas o frio.”Kai tremeu. “Dar-te-ei um beijo na bochecha. Então não vais sentir mais frio.,”

Kai acenou com a cabeça. Ela beijou-o na bochecha. Ele já não sentia frio. “agora, mais um beijo”, disse A Rainha da neve. “Com este, esquecerás tudo sobre a Gerda e a tua família.”Antes de Kai poder dizer alguma coisa, A Rainha da neve tinha beijado a outra face. Ela riu-se e disse: “Se te beijasse uma terceira vez na testa, morrerias. Mas tenho coisas para fazer por mim no meu palácio.”Depois entrou no trenó e seguiu em frente.,

onde estava Kai?Kai não voltou para casa naquele dia. Ou no dia seguinte. Podes imaginar como todos ficaram chateados! Disseram que o pobre Kai deve ter-se afogado no Rio. A Gerda correu para o rio. Ela chamou as águas correndo – é verdade? O rio não diria. A Gerda tirou os sapatos vermelhos e segurou-os.

Ela disse que iria jogar seus sapatos vermelhos no rio, se o rio daria a volta Kai., Mas o rio não a deixava atirar os sapatos. E foi assim que a Gerda soube que ele não devia estar debaixo de água.mas onde estava ele? Gerda foi a muitos lugares à procura de Kai. Ela foi ver uma bruxa. A bruxa tentou enganar a Gerda para ficar com ela para sempre. A Gerda fugiu muito depressa, mesmo a tempo. Depois conheceu um corvo. O corvo disse a Gerda que para encontrar Kai, ela deve ir para o Palácio de uma princesa. assim, Gerda foi para o Palácio da princesa. Ela não sabia nada sobre a Kai. Mas deu roupa quente à Gerda e uma bela treinadora que podia montar a caminho.,

The Robber Girl

Gerda was riding her coach when a band of robbers pulated up from behind. Os ladrões eram liderados por uma ladra. A assaltante obrigou a Gerda a ir para a parte de trás da carruagem. Depois ela tomou as rédeas. E a Gerda era prisioneira dela!

pobre Gerda! Ela tinha perdido o treinador. Ela era uma prisioneira. E ela não fazia mais ideia de onde encontrar o Kai. a assaltante levou a Gerda de volta para a casa onde vivia., A Gerda deve dormir no celeiro, num canto ao lado de uma rena. quando a assaltante se foi embora, Gerda gritou: “Oh Kai, onde estás?”Duas pombas brancas no sótão do celeiro, ouviram-na chorar.

Disse uma pomba, para ela, “Nós nos lembramos de ver que o menino Kai que você fala. sabes?”disse Gerda.”What a sad day that was!”disse a outra pomba. “Foi quando a Rainha da neve passou no seu trenó. O rapaz Kai estava atrás do trenó, muito rápido.,”estávamos sentados no nosso ninho”, disse a primeira pomba. “Quando aquela malvada Rainha da neve passou, virou-se e soprou em cima de nós.”A pomba não conseguiu terminar, e o outro disse: “Só meu irmão e eu vivemos depois disso!que Horror! Eu sinto muito por você”, disse Gerda. “Mas viste o meu querido Kai? Para onde ia o trenó?”

“muito provavelmente a Rainha da neve iria para o seu palácio na Lapónia”, disse a primeira pomba. “É onde há neve e gelo durante todo o ano.,”

“How will I ever find this place, Lapland?”disse Gerda.

então a rena, que foi amarrada a um post, falou. “Eu sei tudo sobre a Lapónia”, disse a rena. “Foi onde nasci.por favor, podes levar-me lá?”disse Gerda. sim, eu podia, se tu e eu estivéssemos livres deste lugar. Mas quem sabe quanto tempo temos de ficar aqui?a assaltante esteve sempre à porta do celeiro. Afinal de contas, ela não era assim tão má., Ela entrou no celeiro e cortou as cordas que amarravam as renas. Ela ajudou a Gerda a montar as renas e deu-lhe uma almofada para se sentar. Até deu à Gerda um par de botas de pele, dois pães e um pedaço de bacon. “Vai-te embora”, disse a assaltante. “Encontra o teu amigo.”

Off like the wind flew Gerda and the reindeer. Cavalgaram e cavalgaram até escurecer. Então eles precisavam de encontrar um lugar para passar a noite.

Duas Visitas

Eles bateram na porta de uma cabana. Uma velha abriu a porta e acolheu-os., A Gerda e as renas falaram-lhe da sua busca para encontrar o Kai. A velha disse: “Você ainda tem um longo caminho a percorrer para chegar à Lapónia. O Palácio da Rainha da neve fica a 160 km.”

“Como vamos encontrá-lo?”disse Gerda.”as janelas de seu palácio ardem com uma luz azul que pode ser vista por quilômetros ao redor”, disse ela. “Não podes perder.

Mas quando você chegar lá, não vá para a direita até o palácio. Primeiro, procure uma cabana perto com uma porta vermelha., Dentro daquela cabana vive uma mulher da Lapónia que conheço.”A velha pegou num pedaço de peixe seco e escreveu algumas palavras nele. “Dá – lhe este peixe”, disse a Velha, ” e ela vai ajudar-te.no dia seguinte, as renas e a Gerda cavalgaram o mais rápido que puderam. Voaram como o vento durante três dias. No terceiro dia, viram luzes azuis de longe. Quando eles se aproximaram, eles viram que era um grande palácio escuro, nas proximidades, assim como a velha tinha dito, era uma cabana com uma porta vermelha. Estavam muito frios e famintos., E feliz quando uma mulher da Lapónia abriu a porta e os deixou aquecer – se com o seu fogo.a Gerda disse-lhe que vinham procurar o seu querido amigo Kai. E que o Kai foi visto pela última vez com a Rainha da neve. Ela entregou o peixe à mulher da Lapónia.

Ela leu as palavras no peixe três vezes. Depois, colocou-o na panela para comer sopa, porque nunca quis desperdiçar nada. disse-te alguma coisa?”gritou Gerda., a rena disse: “algo que dê a Gerda o poder de dez homens?”o poder de dez homens!”disse a mulher da Lapónia, em um sopro. “Isso seria muito pouco útil. Não há nada que alguém possa fazer por esta rapariga que ela não possa fazer por si mesma!”Ela virou-se para a Gerda. “O teu amigo Kai tem um copo estragado no olho. Foi por isso que a Rainha da neve o levou. Por esta altura, ela já o deve ter beijado duas vezes. Isso dá-lhe todo o poder sobre ele.”

” certamente algo pode ser feito!”gritou Gerda.”talvez”, disse a Lapónia. Ela virou-se para as renas., “Leva a Gerda ao Palácio da Rainha da neve. Você verá um arbusto com bagas vermelhas meio coberto de neve. Põe-na no mato e espera por ela lá enquanto ela vai à procura da Kai. E Gerda, ” disse ela, voltando-se para a garota, “há algo que você deve saber. Quando encontrares o Kai, ele não vai querer ir embora. Ele está no poder dela. Ele acha que o Palácio dela é o melhor lugar do mundo. Ele esqueceu-se de ti.”

“O que vou fazer?”A Gerda gritou.

“veja o que você já fez!”disse a Lapónia. “Vejam até onde já chegaram.,”

E assim Gerda montou a rena, e lá foram eles.

The Palace of the Snow Queen

“Oh, no!”disse Gerda depois da cabana não estava mais à vista. “Deixei as minhas botas de pele para trás!”Mas não havia tempo para voltar. Por isso, foram-se embora.no arbusto com bagas vermelhas, a Gerda saiu da rena.

lá estava ela, sem Botas e os pés descalços na neve fria., Mas o Palácio da Rainha da Neve estava mesmo à sua frente, com as suas luzes azuis a arder nas janelas. Então a Gerda foi-se embora. quando ela foi, ela ligou e chamou Kai. Finalmente, lá estava ele! Ele estava sentado em cima de um lago congelado, de joelhos. Um trono sentou-se no lago, e estava vazio. A Rainha da neve deu a Kai um trabalho de colocar pedaços de gelo em palavras. Outros pedaços de gelo que ele deve fazer em números. Para este lago congelado era o Lago da razão. E o trono era o trono da Rainha da neve.Kai!”chamada Gerda. Mas ele não olhou para cima.,a pele de Kai era azul escuro, como se estivesse congelada. Ele tinha tão pouco sentimento que já nem reparava no frio. A Rainha da Neve estava fora e Kai estava ocupado com sua tarefa, trabalhando no lago congelado. Ele moveu um pedaço de gelo aqui e outro ali, fazendo as palavras e os números.

“Kai!”liguei à Gerda outra vez. Mesmo assim, o Kai não olhou para cima. A Gerda correu para a cara dele. “Kai! Kai! por fim, Kai olhou para cima., Mas ele olhou para além dela com os seus profundos olhos escuros, e não a viu de todo. A Gerda começou a chorar. Frio e cortando era o vento naquele lago. Como Gerda gritou: “Kai, onde estás?”uma das suas lágrimas caiu directamente na cara da Kai. a lágrima queimou-lhe o rosto até que todo o rosto se sentiu quente. Então o Kai também estava a chorar. “Gerda!”disse Kai,” és tu?”Kai tremeu. Ele chorou de alegria, pois o pedaço maléfico de vidro foi lavado do seu olho. Kai pegou as mãos de Gerda. Embora ambos estivessem congelados, cada um deles sentia calor por dentro.,

Trip Back Home

Gerda and Kai walked hand in hand back to the bush with the red berries, where the reindeer waited. Enquanto caminhavam, o sol saía, aquecia-os e secava-os. O vento parou e os pássaros começaram a chilrear. Antes que se apercebessem, havia as renas à frente delas.a rena levou – os de volta à primeira velha, que deu à Gerda um novo par de botas de pele. Cada um deles tem um chapéu de pêlo, também. Enquanto as renas os carregavam no longo caminho de volta para casa, que veio ao longo da estrada, mas a menina ladrão!, Ela estava na carruagem que tinha tirado da Gerda, mas a Gerda estava feliz por vê-la, na mesma.a assaltante disse à Gerda :” este é o amigo que viajaste pelo mundo inteiro para salvar. Espero que ele tenha valido a pena!”Todos sorriram.a assaltante disse que deviam subir no trenó e que lhes dava boleia para casa. Quando finalmente chegaram a casa, já era verão. Para surpresa deles, eram todos adultos.nos anos que vieram a ser, Gerda e Kai permaneceram os melhores amigos., Não havia mais aventuras com a Rainha da neve ou o frio gelado Norte, e cada um viveu uma vida tranquila. Mas eles sabiam lá no fundo que não importava o quê, eles cuidavam sempre um do outro.

questões de discussão:

Pergunta 1: Por que Gerda continuou à procura de Kai depois de ele ter sido mau para ela?Pergunta 2: o que a velha sábia estava pensando quando disse: “Não há nada que alguém possa fazer por você que você não possa fazer por si mesmo?”