Twain romance de Huck Finn, publicado nos EUA, em 18 de fevereiro de 1885; “Cada tolo na cidade”

Hoje é o 135º aniversário dos EUA publicação de Mark Twain, as Aventuras de Huckleberry Finn, outra parcela no personagem com grande enfeite da infância de Samuel Clemens em Hannibal, Missouri, antes da Guerra Civil. As parcelas anteriores incluíam as aventuras de Tom Sawyer.,

It is the great American novel. É o romance em que a América enfrenta a sua vinda de idade, nas divagações metafísicas de um menino de 13 anos no escuro, em uma jangada no Rio Mississippi, com um escravo fugitivo que é um bom amigo, e salvou sua vida. Huck Finn confronta a realidade: deve ele fazer o que os pregadores dizem para fazer, ou deve ele fazer a coisa moral em vez disso?,a América, A maior parte dela, cresceu com essa realização, chegando mesmo assim, uma geração após a Proclamação da emancipação.

Em uma boa escola, uma provavelmente afetada pelo dano causado à aprendizagem por George Bush “no Child Left Behind Act”, nem mais recente expurgos de qualidade na sala de aula, como de “valor agregado de ensino,” “Corrida para o Topo” ou do Núcleo Comum, os Padrões do Estado ou o folderol conservador reação contra a educação em geral, Tom Sawyer é, muitas vezes, uma criança de introdução ao Twain, e do livro-comprimento literatura.,na minha juventude, Tom Sawyer era tão popular com os professores, e ler em voz alta por professores foi considerado uma grande ideia, acho que ouvi o livro três vezes. Eu conheço a Sra. Eva Hedberg, na minha terceira classe em Burley, Idaho, li partes dela. Lembro-me que a Sra. Elizabeth Driggs e o Sr. Herbert Gilbert leram-no para nós, no quarto e quinto ano, em Pleasant Grove, Utah. (Havia outros livros; acho que ouvi cinco dos livros de Laura Ingalls Wilder entre aqueles três professores. A leitura era de ouro para eles. Sra., Hedberg até me deu crédito por ler Enciclopédia, de capa a capa, com cada letra do alfabeto contado como um livro. Nosso volume do livro mundial para a letra S tinha desaparecido; eu nunca fui bom em cobras.Twain uma vez comentou que não achava que um jovem pudesse ler a Bíblia e nunca mais respirar ar puro e fresco. Tom Sawyer pode igualmente assombrar a vida de uma pessoa, embora geralmente para padrões morais mais elevados.tinha esperança que continuassem As Aventuras de Huckleberry Finn., Quando não o fizeram, pedi-o emprestado da Biblioteca do Liceu Pleasant Grove e li-o até ao fim. Li – o no meio da luta moderna pelos direitos civis, entre os horrores de 1963 e a lei dos direitos de voto de 1965, tal como a nossa tragédia no Vietname estava realmente a aumentar.espera. Lembro-me de o Sr. Gilbert ter sido impedido por uma pergunta sobre o pai do Huck, o Pai. Isto foi em Mormonia profunda, no Condado de Utah. O pai bebeu um pouco. Bem, isso não é correcto. O pai bebia demais, muitas vezes. A maioria dos meus colegas não tinha conhecimento do álcool., Seus pais não beberam, não na frente das crianças se beberam, já que ingerir álcool era uma violação da Palavra de Sabedoria da Igreja Mórmon, um mandamento para que tratassem seus corpos como templos, não como parques de diversão. Essa regra de pureza corporal colocou álcool, tabaco e cafeína fora dos limites. A maioria dos pais simplesmente não bebia. Teria colocado açúcar fora dos limites, também, se tivesse havido açúcar suficiente para abusar como final do século 20 América fez., Além disso, havia a questão da LDS Church ter participações significativas no u & I Sugar Company (Utah e Idaho), que fez açúcar a partir de beterraba, e abençoou a igreja com um fluxo significativo de renda, apenas dos engarrafadores de Coca-Cola. Mas estou a divagar.talvez tenhamos ouvido falar do Huck Finn. Não ouvi tudo. papeira, ou algo assim. E verifiquei por conta própria mais tarde.,em qualquer caso, há aquele ponto em que Huck Finn cresce e se torna um americano que reconhece o possível infortúnio aguardando sua decisão de fazer algo contrário ao Conselho dos poobahs morais do momento. Mas lá, em uma jangada no meio do Mississippi lamacento, à meia-noite ou perto dele, Huck decide fazer a coisa certa em vez do que os pregadores lhe dizem que ele deve fazer. É uma decisão da nação.

. . . Fui à jangada e pousei no wigwam para pensar. Mas não consegui chegar a nada., Pensei até ficar com a cabeça dorida, mas não vi como sair do problema.

Depois de toda esta longa viagem, e depois de tudo o que tinha feito por eles canalhas, aqui tudo foi inútil, tudo preso e arruinada, porque eles poderiam ter o coração para servir Jim tal um truque como esse, e torná-lo um escravo novamente toda a sua vida, e entre estranhos e, também, por quarenta sujo de dólares.,uma vez disse a mim mesmo que seria mil vezes melhor para o Jim ser um escravo em casa onde estava a sua família, desde que ele fosse um escravo, por isso é melhor escrever uma carta ao Tom Sawyer e dizer-lhe para dizer à MNA.Watson onde ele estava. Mas cedo desisti dessa noção por duas coisas: ela ficaria furiosa e enojada com a sua malandrice e ingratidão por deixá-la, e então ela o venderia direto pelo Rio de novo; e se ela não o fizesse, todo mundo naturalmente despreza um negro ingrato, e eles fariam Jim sentir isso o tempo todo, e assim ele se sentiria mal e desonrado. E depois pensa em mim!, O Huck Finn ajudou um negro a conseguir a sua liberdade, e se voltasse a ver alguém daquela cidade, estaria pronto para descer e lamber-lhe as botas por vergonha. Essa é a maneira: uma pessoa faz uma coisa baixa, e então ele não quer assumir nenhuma consequência disso. Pensa que desde que o possa esconder, não é uma desgraça. Foi exactamente a minha dose. Quanto mais eu estudava sobre isso, mais minha consciência me esmigalhava, e mais perversa, baixa e enfadonha eu sentia., E no passado, quando ele me bateu de repente que estava aqui a simples mão da Providência batendo-me no rosto e deixar-me saber a minha iniqüidade foi sendo observado o tempo todo lá de cima no céu, enquanto eu estava roubando uma pobre mulher do negão que não tinha nunca me feito mal nenhum, e agora estava mostrando-me de que existe Aquele que está sempre à espreita, e não é um curso para permitir que nenhum miseráveis obras ir apenas para peles e sem mais, Eu mais caiu em minhas músicas eu estava tão assustada., Bem, eu tentei o melhor que pude para kinder amaciá-lo, de alguma forma, para mim, dizendo que eu era brung até ímpio, e assim eu estou a avisar-me muito culpado; mas algo dentro de mim dizia, “Não foi a domingo-escola, você poderá acompanhá-la; e se você tivesse um feito que teria aprendido lá que as pessoas que atua como eu estava agindo sobre esse negão vai para o fogo eterno.fez-me tremer. Decidi rezar e ver se conseguia deixar de ser o tipo de rapaz que era e ser melhor. Então ajoelhei-me. Mas as palavras não vinham. Porque não?, Não adianta tentar escondê-lo dele. Nem de mim. Sabia muito bem porque não viriam. Foi porque meu coração adverte que não está certo; foi porque eu adverti não diretamente; foi porque eu estava jogando duplo. Estava a deixar-me desistir do pecado, mas dentro de mim estava a agarrar-me ao maior de todos. Eu estava tentando fazer minha boca dizer que eu faria a coisa certa e a coisa limpa, e ir e escrever para o dono do preto e dizer onde ele estava; mas lá no fundo eu sabia que era uma mentira, e ele sabia. Não podes rezar uma mentira. eu descobri isso.,então eu estava cheio de problemas, por Mais que eu pudesse estar; e não sabia o que fazer. Finalmente tive uma ideia, e eu disse, Vou escrever a carta—e depois ver se consigo rezar. Foi espantoso como me senti leve como uma pena e os meus problemas desapareceram. Então eu tenho um pedaço de papel e um lápis, todos felizes e excitados, e pousou e escreveu: “Miss Watson, a sua fugitiva n**** Jim está aqui dois quilômetros abaixo de Pikesville, e o Sr. Phelps tem-no e ele vai entregá-lo pela recompensa se você enviar.Huck Finn.,senti-me bem e lavei todo o pecado pela primeira vez na minha vida, e sabia que podia rezar agora. Mas não o fiz logo, mas deixei o papel e pus-me lá a pensar, a pensar como foi bom tudo isto ter acontecido, e como me aproximei de estar perdido e ir para o inferno. E continuou a pensar. E comecei a pensar sobre nossa viagem pelo rio abaixo; e eu vejo Jim diante de mim o tempo todo: no dia e na noite, às vezes ao luar, às vezes tempestades, e nós flutuamos, conversando, cantando e rindo., Mas, de alguma forma, não consegui encontrar nenhum lugar para me endurecer contra ele, mas apenas o outro tipo.,o meu relógio no topo de sua ‘ n, ‘lugar de chamar-me, assim eu poderia ir dormir; e vê-lo como ele se alegrou quando eu voltar para fora da neblina; e, quando eu lhe novamente no pântano, lá em cima, onde a disputa foi; e tal como vezes; e sempre me chamam de mel, e o animal de estimação de mim e fazer tudo o que ele podia pensar para mim, e o quão bom ele sempre foi; e no último que atingiu a vez que eu salvo-lo, dizendo que o homem que teve varíola a bordo, e ele estava tão grato, e disse que eu era o melhor amigo velho Jim nunca tinha no mundo, e o único que ele tem agora; e, em seguida, aconteceu de eu olhar ao redor e ver que o papel.,era um lugar Próximo. Peguei nele e segurei-o na minha mão. Estava a tremer, porque tinha de decidir, para sempre, entre duas coisas, e sabia-o. Estudei um minuto, sustendo a respiração, e depois disse a mim mesmo:”está bem, então vou para o inferno”—e rasguei-o.

Huck está decidindo que ele vai ficar ao lado de seu amigo, um grande ser humano, e “ir para o inferno”, em vez de virar seu amigo para continuar uma vida na escravidão, é o momento em que a América cresceu.agora os americanos fingem ter esquecido que crescer e a lição que Huck aprendeu.,outra linha saltou para cima de mim desde o início. É uma lição poderosa de governo e democracia.no decorrer do romance, Huck cai com dois bandidos, o Duque e o rei. Eles fazem as suas vigarices em negócios de terras em terras às quais não têm título.no capítulo XXVI (26), Huck acompanha os dois vigaristas a uma espécie de orfanato. O Duque e o rei decidem vender o orfanato, e deixam a cidade antes que seus compradores descubram que as vendas são fraudes. No início dos seus trabalhos, recolhem um saco de ouro., Então Huck senta-se para jantar com uma das meninas no lugar, e ele encontra alguns outros que o tratam muito gentilmente, e no decorrer de uma hora ou duas ele começa a ter dúvidas, temendo pelo destino dos órfãos.Enquanto isso, com investimentos chegando tão rápido, O Duque e o rei ponderam deixando a cidade antes do planejado, com pelo menos o saco de ouro, temendo que eles pudessem ser descobertos., No curso da conversa, ouvido por Huck, escondendo-se no quarto, o Rei trabalha para convencer o duque que a maioria das pessoas da cidade permanecem enganado:

Bem, o rei falou-lhe cego; por fim, ele dar-nos, e disse: tudo bem, mas disse acreditar que ele era culpado loucura para ficar, e que o médico que paira sobre eles. Mas o rei diz:

Saboreie esse, e deixe-o afundar por um pouco. “Não temos todos os tolos da cidade do nosso lado? E não é uma maioria grande o suficiente em qualquer cidade?,”

James Madison e Thomas Jefferson traficadas em instituições democráticas em um nível metafísico, compreensão homens não eram anjos, como Madison colocá-lo, mas com um pouco de educação, um povo deve ser capaz de governar a si mesmos bem como, ou melhor, que uma pequena elite, mesmo que a elite foram educados., Em 1822 Madison defendeu a educação pública gratuita em uma carta:

um Governo popular, sem informação popular, ou os meios de adquiri-la, é apenas um prólogo para uma farsa ou uma tragédia; ou talvez ambos. O conhecimento governará para sempre a ignorância. E um povo que pretende ser o seu próprio governo, deve armar – se com o poder que o conhecimento dá.,

em Huck Finn, pouco mais de meio século depois, Twain estava escrevendo sobre política aplicada, a teoria, não a hipótese, em um nível varejista. Sem educação para as massas, o grupo que cinicamente engana por dinheiro ou poder ganha quando tem todos os tolos da cidade do seu lado.temos um sistema político que está mais sujeito à corrupção devido à falta de educação do que à falta de dinheiro.para um político honesto, isto é um enorme fardo. Ganhaste as eleições? Tens o voto de todos os tolos da cidade?, Então, cabe-te a ti agir sabiamente, apesar das suas tolices. O personagem de Robert Redford em” The Candidate “puxa uma vitória perturbada em uma corrida no Senado dos EUA — o filme fecha com o candidato, bastante assustado, sentado com o partido-fornecido conselheiro de campanha, e perguntando com toda a sinceridade:” o que fazemos agora?Feliz Aniversário, Huck Finn. Talvez devêssemos hastear a bandeira hoje em honra da publicação do livro. Talvez o pilotássemos um pouco nervosamente.o que fazemos agora?”adormecido na jangada” ilustração de E. W., Kemble, from The Adventures of Huckleberry Finn

Twain himself hired E. W. Kemble to illustrate the first edition.