Winnipeg (Português)

Settlement

The “forks”, where the Red River and Assiniboine River meet, were the site of Indigenous settlementsasasas far as 6,000 years ago. Os primeiros ocupantes eram provavelmente grandes caçadores de caça que ficaram na área sazonalmente para pescar e caçar.por volta de 1000 D. C., os garfos foram ocupados por povos de Língua algonquina do leste e norte que acamparam lá por longos períodos de tempo. A partir de 1300, os Anishinaabe, Cree e Nakota (ou Assiniboine) usaram a área para pescar e negociar como parte de suas rondas sazonais., A área atraiu comerciantes de peles já em 1738, quando Pierre Gaultier La Vérendryeordered Fort Rouge construiu nos garfos. Em 1810, a North West Company estabeleceu um posto de comércio de peles chamado Fort Gibraltar, que seria substituído pelo Fort Gibraltar II, ou Fort Garry, em 1817. Os Cree, Nakota e Métis eram essenciais para o sucesso do Comércio de peles, trabalhando como caçadores, caçadores, comerciantes e fornecedores.

o núcleo da futura cidade de Winnipeg estava relacionado com a construção de uma loja geral por Henry McKenney em 1862., McKenney construiu sua loja onde o trilho dos corredores de peles descendo o Rio Assiniboine até Fort Garry cruzou o trilho descendo o Rio Vermelho-Na atual Winnipeg, na esquina da Portage com a Main. Até 1873, quando Winnipeg foi incorporada como uma cidade, o assentamento permaneceu uma parte relativamente sem importância da maior colônia do Rio Vermelho.Quando a primeira reunião do Conselho Municipal foi realizada em 1874, a cidade tinha uma população de 3.700 habitantes e era pouco mais do que uma coleção de barracas.,

o desenvolvimento

a localização geográfica estratégica de Winnipeg fez dele o foco natural para a extensão ocidental das ferrovias transcontinentais. A conclusão da Canadian Pacific Railway em 1885 trouxe à cidade um período de crescimento e prosperidade inigualável no desenvolvimento urbano Canadense. Uma enxurrada de imigrantes, preços altos do trigo, capital abundante e agricultura de terra seca melhorada todos contribuíram para o crescimento sustentado. A cidade tornou-se o centro grossista, administrativo e Financeiro do Oeste. Em 1911, Winnipeg ficou em quarto lugar no Canadá na fabricação.,esta ascensão meteórica atingiu o pico em 1914, quando a cidade entrou em recessão. A economia de Winnipeg ficou paralisada durante a Greve Geral de Winnipeg de 1919, que lefta legou de amargura e divisão. A Grande Depressão mergulhou negócios, manufatura, comércio por atacado e o negócio de venda por correspondência em declínio acentuado. Fábricas encerradas e desemprego elevado. A cidade não foi retirada da depressão até o início da Segunda Guerra Mundial. Após a guerra as condições melhoraram muito, mas o crescimento foi lento e constante em comparação com o ritmo frenético do início do século XX.,durante este tempo, o desenvolvimento do petróleo, gás natural, carvão e potassa mudou o poder econômico para oeste. O anterior monopólio da Winnipeg sobre a comercialização de produtos agrícolas e a distribuição de produtos foi contestado por outras cidades Da Pradaria. No entanto, os recursos tradicionais da cidade têm mantido seu comércio e sua posição como uma das maiores cidades nas pradarias.Atualmente Winnipeg tem uma economia diversificada, incluindo finanças e seguros, manufatura, aeroespacial, transporte,Tecnologia da informação, Agro-Negócios, e indústrias de mobiliário e vestuário.,

Cityscape

River lots and fur trade routes shaped early street patterns. Mais tarde, a característica dominante foi a ferrovia, que dividiu fisicamente a cidade em dois: O “North End” era o lar da maioria dos eslavos e judeus da cidade, enquanto os anglo-saxões prósperos e politicamente dominantes estavam concentrados no oeste e no sul. O comércio centrou-se na Portage Avenue e na Main Street, e após a chegada da indústria ferroviária Canadiana do Pacífico mudou-se das margens do rio para as linhas ferroviárias.

A arquitetura primitiva era indígena da área., Chamado “Red River Frame”, estas casas foram construídas de troncos verticais e horizontais. Os primeiros edifícios públicos e casas de classe alta foram construídos de calcário em estilos importados, e depois que a ferrovia chegou Winnipeg começou a se assemelhar a outras cidades da época. A prosperidade trouxe maiores pretensões, nomeadamente a famosa Câmara Municipal de gingerbread, uma fantasia vitoriana pitoresca construída em 1886 e demolida em 1962. Grande parte da cidade teve de ser reconstruída após a desastrosa inundação do Rio Vermelho em 1950., Em 1968, uma “floodway”, apelidada de” vala de Duff ” após o ex-premier de Manitoba, Duff Roblin, foi aberta para proteger a cidade de tais desastres. Depois de uma grande inundação, em 1997, chegou perto de superar a inundação, ela foi expandida para lidar com uma inundação de um em 700 anos. O primeiro grande centro comercial foi construído em 1959, e durante as décadas de 1960 e 1970 Winnipeg mudou de forma constante. Quase toda a paisagem urbana foi reconstruída. Uma nova prefeitura, centro de Convenções e um centro Centenário, incluindo um planetário, sala de concertos e Museu, foram concluídos., Numerosos hotéis, bancos e edifícios de escritórios alteraram o horizonte e as indústrias mudaram-se para novos parques industriais.as mudanças mais importantes ocorreram no final da década de 1980, quando um trecho da famosa Portage Avenue do centro de Winnipeg foi dramaticamente remodelado com novos escritórios e prédios de apartamentos, um grande shopping center, e pontes pedonais cercadas, que conectaram grande parte do centro da cidade., O governo e os fundos privados também foram usados para redesenhar muitas áreas, incluindo Chinatown no centro de Winnipeg, o bairro italiano ao longo da Avenida Corydon, e o Distrito de troca do centro da cidade, uma das áreas mais historicamente intactas da volta do centurywarehouse na América do Norte.

Em 1987, os governos federal e provincial e a Cidade de Winnipeg comprometeu-se uma revitalização do river junction “garfos” da área, que havia sido um railyard e industrial desde a década de 1870. Quando foi aberto ao público em 1989, Os Garfos providedaccess para a beira-mar para a primeira vez em décadas., Agora a maior atração turística da cidade, os garfos são um espaço público que inclui um parque interpretativo, edifícios históricos, um parque de skate e um porto histórico.a década de 2000 assistiu a esforços continuados para revitalizar o centro de Winnipeg. Em 2001, a Ponte Provencher, ligando o centro de Winnipeg com St. Boniface, foi concluída, e dois anos mais tarde uma ponte pedonal acompanhante foi aberta., A reabertura do MillenniumLibrary em 2005, após uma revitalização de US $18 milhões e a criação de Waterfront Drive, um bairro residencial no centro da cidade, também contribuíram para a vitalidade do centro da cidade.

população

Winnipeg mudou em vários estágios distintos de uma pequena comunidade, compacta, etnicamente homogênea para uma grande cidade cosmopolita. Com a exceção de um aumento acentuado no início da década de 1880, o crescimento foi constante, com migrantes provenientes principalmente da Grã-Bretanha e Ontário., Estes primeiros imigrantes estabeleceram um domínio cultural e econômico que persistiu até depois de 1945, apesar da chegada de outros grupos. A população da cidade explodiu entre 1900 e 1913, e em 1911, Winnipeg foi a terceira maior cidade do Canadá. O rápido crescimento pressionou a cidade, que enfrentava graves problemas de saúde pública e prestava serviços à sua população em rápido crescimento.,

O problema mais grave criado pelo rápido crescimento de Winnipeg foi o conflito entre os migrantes anteriores da Grã-Bretanha e Ontário e os imigrantes mais recentes, muitos dos quais eram eslavos e judeus que não se encaixavam no molde Anglo-Canadense. Como resultado, muitos dos imigrantes mais novos experimentaram a discriminação ostensiva, desde a segregação residencial até a discriminação no emprego, e a destruição de suas propriedades. Uma maioria profundamente preconceituosa viu os imigrantes como uma ameaça, e em 1920 Winnipeg era uma cidade de grupos étnicos isolados e frequentemente amargos., As tensões diminuíram à medida que a imigração diminuía e o crescimento natural da população aumentava entre 1920 e 1960. Esta diminuição das hostilidades foi aparente quando Stephen Juba, um ucraniano, foi eleito prefeito em 1956. Juba foi acompanhado por um número crescente de outros não Anglo-saxões na Câmara Municipal e outras posições públicas.

Depois de 1960 a população da cidade propriamente dita diminuiu de fato à medida que os municípios circundantes cresciam. Em 1972, Winnipeg e esses municípios, incluindo a grande concentração de francofones em St Boniface, foram unificados em uma única cidade, apelidada de “unicidade”., O crescimento populacional de Winnipeg aumentou notavelmente após 2006, devido principalmente à imigração. Winnipeg tornou-se mais cosmopolita a cada década seguinte e é agora uma das cidades mais etnicamente diversificadas do Canadá. Embora mais de metade da população identifique sua origem étnica como Inglês, escocês ou Canadense, de acordo com o censo de 2016 minorias visíveis compõem cerca de 28 por cento da população de Winnipeg. A comunidade filipina é de longe o maior grupo minoritário visível, representando 10,6 por cento dos habitantes da cidade., As próximas maiores comunidades minoritárias visíveis são Sul-Asiáticas, negras e chinesas. Com 12,2% da população total, Winnipeg é também o lar de uma grande população indígena, com Métis representando mais de metade das pessoas deste grupo.

A economia

Winnipeg domina a economia de Manitoba, produzindo a maior parte de seus bens manufaturados e representando a maioria de suas vendas de varejo. É ainda um centro de transporte, com extensas ligações ferroviárias e aéreas, a sede de várias grandes empresas de caminhões canadenses e uma Base de forças canadenses., No entanto, a economia diversificou-se com fortes indústrias transformadoras e exportadoras que a protegem de ciclos de expansão ou de quebra e criam uma economia estável, embora em crescimento mais lento. O setor público é um grande empregador, e as ciências da vida, as tecnologias da informação e da comunicação, a indústria de fabricação avançada e as indústrias aeroespaciais têm ajudado a criar empregos nos últimos anos. O varejo, os serviços alimentares, o atendimento ao cliente e o Suporte de escritório também são ocupações comuns., Ainda a sede da indústria de grãos do Canadá, é o lar da única bolsa de commodities do país, Futuros de gelo, anteriormente a bolsa de commodities Winnipeg. Winnipeg também manteve alguma de sua proeminência como um centro financeiro e de seguros. Personal finance company IGM Financial Inc. and Great-West Life Assurance Co., A maior companhia de seguros do Canadá, ambos têm sua sede na cidade.

governo e política

Winnipeg foi governado por um prefeito e 14 Vereadores de sete alas até 1920., Após a Greve Geral de 1919, o sistema ward foi, de fato, dividido em diferentes unidades eleitorais baseadas em interesses comerciais para evitar que os representantes trabalhistas ganhassem o controle do Governo da cidade. O movimento funcionou, pois embora alguns prefeitos Radicais e vereadores foram eleitos, a chamada “Liga dos cidadãos” manteve a maioria no conselho. Em 1907, foi criado o poderoso Conselho de controle, um órgão executivo eleito por toda a cidade e não por enfermarias., O conselho era representante do movimento de reforma urbana da época, e o poder concentrado nas mãos de um pequeno grupo de elite empresarial. O Conselho foi composto pelo prefeito e quatro controladores eleitos anualmente que realizaram o trabalho executivo. O conselho foi dissolvido em 1918.

a próxima tentativa de reforma eleitoral ocorreu na década de 1960, quando Winnipeg criou uma forma Metropolitana de governo e, em seguida, mudou-se para um único nível de governo unificado., Embora a divisão da região em um número separado jurisdictionsmade é difícil fornecer serviços e administrar os assuntos da comunidade, o primeiro passo para o governo regional não foi levado até a década de 1950. Em 1960 Metropolitana de Winnipeg, foi aprovada a Lei, criando um novo alinhamento da sete cidades, cinco suburbanmunicipalities e uma cidade.a Corporação Metropolitana da Grande Winnipeg recebeu autoridade única sobre planejamento, zoneamento, construção, controle de enchentes e transporte, o que fez muitos dos municípios infelizes., Através da formação da unicidade em 1972, o governo provincial substituiu os municípios da área com um conselho municipal de 51 membros que controlava um território urbano com uma população de 550.000 habitantes. Com a formação da unicidade Winnipeg tornou-se a primeira grande cidade norte-americana a ir além do estágio de governo de nível dividido para uma única administração.

o formato original da unicidade foi estudado extensivamente, resultando em novas reformas, tais como a redução do tamanho do Conselho de 51 para 30 membros a tempo parcial, incluindo o prefeito., Em 1992, seguindo as recomendações da Comissão Winnipeg Wards Boundariescomissão, o governo provincial alterou ainda mais a lei da cidade de Winnipeg para redefinir significativamente a estrutura política da cidade. Os limites de Ward foram novamente alterados e o conselho foi reduzido para 16 membros a tempo inteiro, incluindo o prefeito. Em 2002, A província aprovou uma nova carta da cidade de Winnipeg, que encurtou e clarificou a Lei de 1992, dando à cidade mais flexibilidade e novas autoridades, como a criação de comissões de planejamento e a criação de programas de financiamento de incremento de impostos., Winnipeghas viu vários prefeitos notáveis desde a criação da unicidade. Stephen Juba, que se tornou prefeito em 1956, foi um prefeito populista e ocupou o cargo até 1977, quando Robert Steen, que Juba apoiou, foi eleito. Infelizmente, Steen morreu de câncer depois de apenas dois anos no cargo. O Vice-Prefeito William” Bill ” Norrie, em seguida, tornou-se prefeito interino e, eventualmente, prefeito após uma eleição conjunta realizada pouco depois. Norrie foi reeleito quatro vezes e serviu como prefeito até 1992., Norrie liderou a reconstrução do centro da cidade e foi central para o rejuvenescimento dos garfos e do bairro Portage Norte.Susan Thompson, virtualmente desconhecida, surpreendeu toda a gente ao ganhar a Câmara Municipal em 1992 para se tornar a primeira presidente da Câmara Feminina De Winnipeg. Reeleito em 1995, Thompson assumiu a liderança durante o “flood of the century” de 1997 e trouxe grandes eventos como os Jogos Panamericanos e o Campeonato Mundial Júnior de hóquei para a cidade. Thompson foi substituído em 1998 por Glen Murray, que foi o primeiro prefeito abertamente gay no Canadá.,Murray desempenhou um papel importante no Caucus dos prefeitos da grande cidade, e liderou uma campanha para transferir alguns dos impostos federais sobre a gasolina para os municípios para apoiar programas de infraestrutura. Em 2004, Murray se demitiu para concorrer ao Partido Liberal federal no bairro de Charleswood. Sam Katz, que imigrou com sua família de Israel em 1951, derrotou quatro políticos veteranos para se tornar o primeiro prefeito judeu da cidade em 2004 e foi reeleito em 2006 e novamente em 2010. Durante seu terceiro mandato, Katz foi atormentado por controvérsias, incluindo alegações de conflito de interesses.,Katz optou por não concorrer à reeleição em 2014, abrindo caminho para Brian Bowman, um advogado de Privacidade que se tornou político, que ganhou com quase 48% do voto popular. Um Métis, muitos acreditam que Bowman seja o primeiro prefeito Indígena de Winnipeg.Winnipeg tem sido um importante centro cultural das províncias da pradaria e tem uma reputação como uma comunidade próspera de literatura, esporte, religião, música, educação e arte. Tem uma comunidade de escrita vibrante com as autoras internacionalmente reconhecidas Sandra Birdsell., Muitos romances também são ambientados em Winnipeg ou escritos por romancistas que viveram na cidade, incluindo Carol Shields,Jack Ludwig, John Marlyn, Dorothy Livesay, Adele Wiseman, Margaret Laurence e Patricia Blondal.Winnipeg é a casa do aclamado Ballet Royal Winnipeg e da Galeria de arte Winnipeg, que tem a maior coleção de Arte Contemporânea inuíte do mundo.,A forte comunidade teatral da cidade inclui o Manitoba Theatre Centre, um dos mais importantes teatros regionais da América do Norte, e Rainbow Stage,o mais antigo teatro ao ar livre do Canadá, bem como várias outras companhias de teatro e o festival anual Fringe.Winnipeg é o lar da Orquestra Sinfônica de Winnipeg, dos dançarinos contemporâneos de Winnipeg,da Associação de Ópera de Manitoba e da Orquestra de câmara de Manitoba. A cidade também abriga vários festivais anuais, incluindo o Winnipeg Jazz Festival, Folclorama, e o famoso Winnipeg Folk Festival, realizado ao norte da cidade., Uma comunidade de filmes Forte inclui o internacionalmente renomado grupo de filmes Winnipeg. O Museu do homem e da natureza de Manitoba, o Museu Interativo das crianças de Manitoba e o novo Museu canadiano dos Direitos Humanos estão localizados em Winnipeg. Os arquivos provinciais, A Real Casa da moeda canadense e o baixo forte Garry (veja Fort Garry, Lower), uma restauração histórica localizada ao norte da cidade,também são importantes atrações. Outras comodidades incluem o Jardim Zoológico de Assiniboine Park e um extenso sistema de Parques.

em esportes Winnipeg é conhecido especialmente por curling e futebol., Seus rinks ganharam o Campeonato Canadense de curling pelo menos 12 vezes entre 1928 e 1993, e em 1991 e 2003 sediou o Campeonato Mundial de Curling. O Winnipeg Blue Bomberswon Copa Grey 10 vezes entre 1935 e 1993. Em 1972, o Winnipeg Jets se juntou à World Hockey Association e,em seguida, a National Hockey League em 1979. Após a temporada 1995-96, a equipe foi vendida e mudou-se para Phoenix, Arizona. No entanto, a NHL voltou para Winnipeg em 2011, quando a true North Sports and Entertainment comprou os Thrashers de Atlanta lutando e os deslocou para a cidade., Os fãs ficaram em êxtase, e a cidade agora é novamente o lar dos Winnipeg Jets. Winnipeg sediou os quinto Jogos Pan-Americanos em 1967 e novamente em 1999.

A Universidade de Manitoba (fundada em 1877), a Universidade de Winnipeg (fundada em 1871,como Manitoba Faculdade), Université de Saint-Boniface(fundada em 1818) e o mais recente Red River Community College, Colégio Concórdia, Catherine Booth Faculdade e Providence College está localizado em Winnipeg. Existem várias instalações educacionais especiais, como a escola Manitoba para surdos e o Colégio Técnico Winnipeg., A cidade tem dois jornais, a imprensa livre Winnipeg (fundada em 1872) e a Winnipeg Sun (fundada em 1980), além de várias estações de TV e estações de rádio locais.