Actualizat pe: 3/11/2020
Fiecare profesie își are argou, dar camionagiu limbajul are o lungă istorie de colorat, și, uneori, plin de spirit, limbă de imagini și sunete de American sistem de autostrăzi. Pe drum, șoferii de camioane comunică cu radiourile citizens band (CB) pentru a se avertiza reciproc despre pericole și pentru a trece timpul pe distanțe lungi. Iată câțiva dintre termenii pe care i-ați putea auzi dacă ați acordat.publicitate: o mașină de poliție care clipește luminile de urgență.,aligator: o bucată mare de anvelopă suflată pe drum. Aligatorii pot „mușca” camionagii și alți șoferi pe drum, urcând în furtunuri, linii de crossover de combustibil, curele și anvelope sau parbrize ale vehiculelor mai mici.desculț: un camion care traversează o trecere montană fără dispozitive suplimentare de tracțiune.
Bean Popper: cineva care ia o mulțime de pastile (eventual ilegale).Ursul: un ofițer de aplicare a legii.Bear Bait: un vehicul de pasageri cu viteză care „protejează” alte vehicule cu viteză în spatele său, fiind mai probabil să fie tras pe dreapta și bilet.,Ursul momeală: un șofer de viteză sau un șofer care se comportă haotic pe drum. Cineva poliția va încerca să tragă pe dreapta.Bear Bite: un bilet pentru viteză.Ursul în aer: o aeronavă de poliție care caută încălcări ale traficului.Ursul în tufișuri: un ofițer ascuns de aplicare a legii cu un pistol radar.bateți tufișurile: conduceți în fața altor șoferi de camion pentru a încerca să atrageți poliția departe de ei.
lianți: frâne cu aer.
ochi negru: un far spart.
Blinders: grinzi înalte, care nu ar trebui să fie utilizate atunci când șoferii din sens opus pot fi orbiți de lumina puternică.,Bobtail: conducerea unui camion fără remorcă atașată. Mulți șoferi nu sunt plătiți pentru a conduce fără sarcină. Aceasta înseamnă că uneori nu vor număra orele pe care le conduceau cu un „bobtail” spre timpul total în care au fost pe drum în jurnalele de bord.
Cutie: un amplificator liniar folosit pentru a stimula puterea unui transmițător CB peste limitele maxime permise de Comisia Federală de comunicații.
verificarea frânei: o încetinire a traficului sau o oprire în față, care va necesita șoferul camionului să frâneze cu mult înainte de alte mașini pentru a opri la timp.,
pungă de hârtie maro: o mașină de poliție nemarcată.periați-vă dinții și pieptănați-vă părul: fiți conștienți de faptul că există un pistol radar în față (multe arme radar fac poze cu șoferi care accelerează, deci asta ar face cineva dacă ar fi planificat să-și facă fotografia).
autocolant bara de protecție: un vehicul tailgating.
incluse: un camion care este la capacitate maximă și este foarte greu.Bunny Hopper: un vehicul care schimbă frecvent benzile.Care Bear: o mașină de poliție cu o zonă de construcție, „grija” pentru muncitorii din construcții.,prinde mașina: o mașină de poliție parcată după o configurare radar, astfel încât oficialii de aplicare a legii să poată urmări șoferii care depășesc viteza.
verificarea ochilor pentru găuri: fiind obosit.Checkpoint Charlie: un punct de control de conducere în stare de ebrietate înființat de poliție care arată ca un blocaj rutier. Acest termen este mai puțin obișnuit, deoarece șoferii mai tineri nu sunt suficient de bătrâni pentru a-și aminti sursa originală a frazei.
Coop de pui: o stație de cântărire.
lumini de pui: lumini suplimentare pe exteriorul unui camion.carte de Crăciun: un bilet pentru excesul de viteză.cetățean: o persoană care nu este un camioner sau un ofițer de poliție.,lovitură curată: un drum fără obstacole, construcții sau ofițeri de poliție.cocaina Cowboy: oficialii DEA caută narcotice ilegale.motorul Come-a-part: un motor Cummins.
Comedian: mediana dintre benzile unei autostrăzi divizate.
carte de benzi desenate: jurnalul în care camionagii își înregistrează orele lucrate și alte detalii despre călătoriile lor (numit „comic”, deoarece informațiile din acesta sunt adesea falsificate pentru a face să pară că camionul respectă reglementările).convoi: un grup de trei sau mai mulți șoferi de camion care călătoresc împreună, de multe ori într-o linie.,vagon acoperit: o remorcă cu platformă cu pereți laterali și o prelată în loc de acoperiș. De multe ori tractiune pietriș sau role de oțel.
Crack ‘ em Up: un termen pentru un accident semi-camion.capul mort: tractarea unui camion gol. Mulți șoferi nu sunt plătiți pentru a conduce fără sarcină. Aceasta înseamnă că uneori nu vor număra orele pe care le conduceau cu un „cap mort” spre timpul total în care au fost pe drum în jurnalele lor.pedala Moartă: un camion sau o mașină care se mișcă încet.,momeală: o mașină de poliție fără ocupant, uneori lăsată lângă drum pentru a impune un comportament bun de conducere sau pentru că ofițerul este în altă parte.zona de distrugere: o zonă de construcție.Diesel Cop: un ofițer care lucrează cu Departamentul de transport al Diviziei de aplicare a vehiculelor comerciale.partea murdară: Coasta de Est a Statelor Unite.
făcând lucrurile noastre în stânga: Călătorind cu viteză maximă pe banda de trecere.măgar: în spatele tău.
gogoși: anvelope.Premiul de conducere: un bilet pentru viteză.,Dream Weaver: un șofer obosit care țese între benzi sau într-o bandă în timp ce călătorește pe drum.
Draggin’ Wagon: un camion de remorcare sau un distrugător.Dragonfly: un camion cu nici o putere sau nu suficientă putere. Așa se numește pentru că „trage „pe dealuri și” zboară ” pe dealuri.
l-a aruncat de pe umăr: pentru a rula un vehicul de pe partea (umărul) unei autostrăzi.mâncat de un urs: arestat de poliție.
globuri oculare: faruri.
sarcina grasă: o sarcină supraponderală.hrănirea urșilor: plata unei amenzi pe un bilet sau o citare.
Flip-flop: o călătorie dus-întors sau un viraj în U.,încălzirea picioarelor: un amplificator liniar folosit pentru a stimula puterea emițătorului CB peste limitele maxime permise de Comisia Federală de comunicații.patru roți: orice vehicul pe drum care nu este un camion (ca în, are doar patru roți).cabina telefonică cu patru roți: cineva care vorbește pe telefonul mobil în timp ce conduce.spălare gratuită pentru camioane: ploaie.ușa din față: primul vehicul în linie într-un convoi. Șoferul acestor camioane ar trebui să avertizeze următoarele camioane despre „urși” sau ofițeri de poliție.alezaj complet: un camion care călătorește cu viteză maximă.,
transportator de gunoi: un camion care transportă produse sau o încărcătură de produse.Gator Guts: bucăți mici de anvelope mărunțite pe drum. Acestea apar de obicei înainte de o piesă mai mare, numită „aligator” sau „aligator”.”
Gear Jammer: cineva care accelerează și încetinește frecvent în timpul conducerii.Gear Slammer: un șofer de camion care accelerează și decelerează rapid sau accelerează.Georgia Overdrive: o manevră periculoasă de conducere în care transmisia este pusă în neutru pe o downgrade, permițând camionului să meargă extrem de repede.,Granny Lane: banda din dreapta pe o autostradă cu mai multe benzi sau interstate, unde traficul va merge mai lent.iarbă: banda mediană pe o autostradă divizată.
gras: un drum alunecos sau înghețat.partea grasă în sus: un vehicul care s-a răsturnat.
nori de sol: ceață.presiunea la sol: greutatea unui camion. Cântărirea unui camion se numește în glumă ” verificarea presiunii la sol.”
Gumball Machine: luminile unei mașini de patrulare.
ac de păr: o curbă ascuțită în drum. Camioanele se pot răsturna pe acestea dacă călătoresc prea repede pentru condiții.,
Ciocan în jos: merge rapid, pas cu pas pe pedala de accelerație.Hammer Lane: banda din stânga pe o autostradă cu mai multe benzi sau interstate, unde mașinile vor merge mai repede.mâner: un nume unic folosit la radio pentru a identifica un difuzor. Camionagii își aleg propriile mânere.Harvey Wallbanger: un șofer care conduce imprudent sau pare să fie beat.
tractiune gard Post găuri: tractiune un camion gol. Mulți șoferi nu sunt plătiți pentru a conduce fără sarcină., Aceasta înseamnă că uneori nu vor număra orele în care au condus un camion gol spre timpul total în care au fost pe drum în jurnalele de bord.
tractiune barca cu panze combustibil: tractiune un camion gol. Mulți șoferi nu sunt plătiți pentru a conduce fără sarcină. Aceasta înseamnă că uneori nu vor număra orele în care au condus un camion gol spre timpul total în care au fost pe drum în jurnalele de bord.tractarea creierului dispecerului: tractarea unui camion gol. Mulți șoferi nu sunt plătiți pentru a conduce fără sarcină., Aceasta înseamnă că uneori nu vor număra orele în care au condus un camion gol spre timpul total în care au fost pe drum în jurnalele de bord.
probleme cu obturatorul: probleme de a rămâne treaz, de multe ori în timp ce pe drum.autostopist: un vehicul tailgating.
gaura din perete: un tunel.ornamentul hotei: o mașină care trece un camion cu viteză mare, revine pe banda camionului și încetinește prea repede (camioanele nu pot încetini la fel de repede ca mașinile de pasageri).
banda de sute de dolari: banda din stânga extremă în zonele foarte populate., Truckers se pot confrunta cu o amendă voinic pentru conducere în aceste benzi.
Hundred Mile Cafea: Cafea extrem de puternică.Ice-Capading: pierderea tracțiunii pe drum în condiții de gheață.
invitație: un bilet de trafic sau o citare.pilot Jet: un vehicul cu viteză mare.bijuterii: cabluri sau lanțuri pe anvelope.
carte de glume: Jurnalul de bord în care șoferii își înregistrează orele lucrate și alte detalii despre călătoriile lor (numite „glume”, deoarece informațiile din acesta sunt adesea falsificate pentru a face să pară că șoferul respectă reglementările).,
păstrați-l între șanțuri: aveți o călătorie sigură.
păstrați partea strălucitoare în sus: să aveți o călătorie sigură. Partea superioară a camionului este partea „strălucitoare”, în timp ce partea inferioară este partea” grasă”.masina Kiddy: un autobuz școlar.timpul de întârziere: întârzierea dintre momentul apăsării frânelor și momentul în care aerul din sistemul de frânare al tractorului ajunge la frânele remorcii.
Land Yacht: o rulotă sau o casă mobilă.Flipper Lane: cineva care se schimbă în mod repetat benzi.mașină mare: un camion fantezist cu un dormitor mare, vopsea personalizată și o mulțime de cai putere.,coasta stângă: Coasta De Vest a Statelor Unite.
pastile mici albe: stimulente folosite pentru a rămâne treaz pe drum în timpul traseelor lungi. Se poate referi la substanțe ilegale; de asemenea, poate fi folosit ironic pentru a se referi la cafeaua folosită legal sau la pastilele de cofeină.
Loot Limo: o mașină blindată.Magic Mile: ultima milă a unei călătorii.Mash motorul: du-te repede, pas pe pedala de accelerație.
vagon de carne: o ambulanță.loțiune de mișcare: combustibil pentru un camion.
noroi: camion opri cafea.
vecin: un alt camionier.,Nightcrawlers: ofițeri de poliție, mai ales atunci când există multe în zonele.birou pe roți: cineva a văzut pe drum folosind mașina pentru a face lucrări de birou, cum ar fi utilizarea unui laptop în timp ce se afla în trafic.donator de organe: un motociclist civil care conduce haotic sau fără cască.cuier de hârtie: un ofițer de poliție care dă bilete de viteză.
documente: un bilet de viteză.
parcare: un transportator de automobile. De obicei, numit acest lucru atunci când remorca nu are mașini pe ea.
parcare: un blocaj de trafic.purceluș înapoi: un camion de remorcare un alt camion.,
Plain Wrapper: o mașină sau un camion de aplicare a legii nemarcate.Ursul Polar: o mașină de poliție albă nemarcată.Popcorn: Bucura-te.Barnyard portabil: un camion care transportă animale.turist profesionist: un camionier (o glumă, din moment ce camioanele nu sunt turiști, dar călătoresc în țară ca turiști).
greblarea frunzelor: ultima persoană dintr-un convoi cu mai multe camioane. Această persoană este însărcinată să urmărească mașinile de poliție care vin din spate.Rambo: o persoană care vorbește agresiv sau acționează dur la radio.
citirea e-mailului: ascultarea radioului fără a vorbi.,Re-putere: un camion care preia sarcina de la altul. Acest lucru se poate întâmpla dacă camionul original se descompune sau primul șofer a rămas fără ore și încărcătura trebuie transportată fără opriri.Rig: un camion, sau camionul și remorca.
Rifle Barrel: o remorcă rotundă de lichid în vrac, fără Deflectoare interne, pentru a rupe alunecarea lichidului în timp ce se află în tranzit. Acestea pot fi periculoase, deoarece greutatea lichidului de alunecare poate dezechilibra remorca și o poate face să se răstoarne.Pizza rutier: animale moarte în drum sau pe marginea drumului.,balansoar: un camion care călătorește în mijlocul altor două camioane într-un convoi. Acest camion este mai puțin probabil să fie bilet pentru viteză de către ofițerii de poliție.Roller Skate: o mașină mică.
blocaj rutier: un vehicul de construcție care se deplasează cu o viteză lentă.Rollover: o epavă în care platforma sau camionul și platforma se întorc.Rubbernecker: șoferi nepăsători care provoacă încetiniri la scenele de accident, întorcând capul pentru a privi accidentul, în loc să privească drumul.rularea pe zdrențe: conducerea unui camion cu puțin sau deloc rulare pe anvelope.,
Sandbox: o rampă de evacuare pe marginea drumului pe care vehiculele mari o pot scoate pentru a opri. Acestea sunt adesea făcute din nisip.ouă Schneider: butoaie portocalii umplute cu nisip care servesc drept barieră de protecție la șantierele de construcții. Compania Schneider trucking este cunoscută pentru camioanele sale portocalii, astfel încât acestea arată ca „ouă” depuse de Schneider trucks.
capacul scaunului: șoferii sau pasagerii mașinilor cu patru roți mai mici.partea șubredă: Coasta De Vest a Statelor Unite (numită pentru cutremurele sale mai frecvente).,partea strălucitoare în sus: un vehicul care nu s-a răsturnat după un accident.împușcându-vă în spate: un ofițer de aplicare a legii folosește un pistol radar pentru a vă citi viteza după ce le-ați trecut.
afișează banda: banda de trecere din stânga.
oprire: scos din funcțiune de către Departamentul de transport din cauza încălcării protocoalelor de siguranță.
fumatul frânelor: frânele remorcii fumează din cauza utilizării excesive. Acest lucru se poate întâmpla în timp ce merge în jos pe un grad abrupt.omul de zăpadă: cineva care vinde droguri.,cineva a vărsat miere pe drum: Poliția, de obicei trupele de stat, sunt peste tot.
Stagecoaches: autobuze turistice.
stați pe ea: accelerați rapid.
foaie de escrocherie: Jurnalul unui șofer de camion.Swinging: care transportă carcase de carne de vită (aceste „leagăn” din cârlige în interiorul unui camion frigorific).tandemuri: roțile din spate ale unei remorci.
Team Drivers: un camion în care doi șoferi se opresc între a conduce și a dormi în spate. Acest lucru permite camionului să călătorească mult mai repede între două puncte, deoarece ambii șoferi primesc în continuare cantitatea de odihnă necesară legal.,zece-treizeci și trei: o situație de urgență.zece-patru: „Da” sau ” Ok.”
sticla termos: o remorcă cisternă.aruncarea fierului: punerea lanțurilor de anvelope.prea multe ouă în Coș: o sarcină care depășește greutatea brută permisă.scobitori: Cherestea.
cifre Triple: călătorind la peste 100 de mile pe oră.plimbare cu trei cifre: un camion care are suficientă putere pentru a călători la peste 100 de mile pe oră.Turtle Race: o zonă cu o limită de viteză sub 45 de mile pe oră.,Twister Tracker: un urmăritor de furtună sau un urmăritor de tornadă (aceste autoutilitare sunt adesea puternic blindate sau armate pentru a-și proteja ocupanții în timpul vremii severe).două mile de șanțuri pentru fiecare milă de drum: conduceți în siguranță („șanțurile” sunt oprite pe fiecare parte a drumului, astfel încât un camion care trece pe ambele șanțuri fără a intra a rămas pe drum).Van Gough: un vehicul fără radio CB (pentru că nu are ” urechi.”)
West Coast Turnarounds: fețe, cum ar fi Benzedrine sau speed., Termenul de argou provine din ideea (extrem de ilegală) a unui șofer care merge de pe coasta de Est a Statelor Unite pe Coasta De Vest și înapoi din nou fără să doarmă.
lucruri albe: zăpadă. Poate provoca condiții periculoase de transport dacă temperaturile scăzute duc la gheață în drum sau vizibilitate redusă.Wiggle Wagon: remorci duble sau triple fiind tractate de un singur camion (numit pentru că aceste „wiggle” în spatele camionului pe drum).cu un client: un ofițer de poliție care a tras o mașină.,Widowmaker: remorci duble sau triple fiind tractate de un singur camion (numit pentru faptul că aceste aranjamente provoca mai multe decese decât remorci singur).
fermoar: separator de benzi punctate.
surse:
Lasă un răspuns