În ziua de Anul Nou, 1994, cetățenii Mexicului se așteptau să se trezească la o sărbătoare a intrării Mexicului în Acordul Nord-American de Liber Schimb (NAFTA). În schimb, s-au trezit la o rebeliune armată în statul Chiapas.
Armata de Eliberare Națională Zapatista și-a luat numele de la Emiliano Zapata, un erou al Revoluției mexicane din 1910-1917, care a luptat pentru „pământ și libertate.”Când Zapatiștii au confiscat piețele publice ale marilor orașe din Chiapasul de Est, au purtat steagul simbolic al unei revoluții ecologice., Căci, în ciuda suprapunerilor sale religioase și etnice, revolta Zapatista a fost în esență o luptă ecologică, una care s-a concentrat pe două întrebări centrale: cine controlează pământul și la ce îl folosesc?cel puțin din epoca colonială, Chiapas a fost o sursă de produse extrase care au mers în beneficiul altor regiuni din Mexic. Statul are 30% din apa de suprafață a Republicii, iar Barajele sale furnizează între o treime și jumătate din energia hidroelectrică a țării. Cu toate acestea, Chiapas ocupă ultimul loc printre statele mexicane în gospodăriile cu energie electrică (Golden 1994)., Chiapas are, de asemenea, o mare parte din rezervele de petrol din Mexic, nu toate încă în producție. Statul are unul dintre cele mai mari procente de acoperire forestieră din toate statele din Mexic, deși majoritatea lemnului de esență tare comercial au fost deja extrase și vândute. În același timp, Chiapas are cea mai mare rată de defrișare din Mexic, în mare parte datorită defrișării terenurilor forestiere pentru doi sau trei ani de agricultură de porumb și fasole (milpa), apoi transformând-o în pășune pentru bovine de carne de vită.rata de defrișare a statului a fost exacerbată de o creștere rapidă a numărului de familii rurale., Rata creșterii naturale a Chiapas a fost de 3,4% pe an în ultimii 20 de ani. În pădurea Lacandon (Selva Lacandona) din Chiapas de Est, această rată se combină cu imigrația pentru a ajunge la șapte la sută pe an, o rată de creștere care va dubla populația în 10 ani. Conform statisticilor Băncii Mondiale din 1993, 52% din populația Selva Lacandona este sub 15 ani (Banca Mondială 1994).revolta Zapatista a avut loc într-o regiune din Chiapas caracterizată de trei zone ecologice., În centrul statului se ridică zonele înalte Chiapas, acoperite de o pădure deschisă de pin și stejar. Din timpuri pre-Columbiene, highlands au fost casa de Tzotzil Maya, al cărui colorate huipiles și sincretice Maya-religia Creștină atrage turiști la orașele din Chamula si Zincantán. O combinație de populație densă și istorie colonială a retrogradat o mare parte din pădurea de munte a Tzotzililor la regrowth. Mica pădure originală rămâne., În timpul celor 300 de ani de dominație colonială, Munții Tzotzil Maya au fost transformați în producție de grâu, porumb și ovine în beneficiul proprietarilor spanioli. Prin sistemele coloniale de subvenții regale de teren (encomienda) și subvenții de muncă indigene (repartimiento), spaniolii au ajuns să dețină atât pământul, cât și munca ocupanților săi indigeni.la est de zonele muntoase, Munții se estompează în poalele acoperite de o pădure de tranziție în care pinii și stejarii dau loc speciilor de pădure tropicală de câmpie., Ethnohistorical conturi indică faptul că aceste dealuri, și lor de piață orașe Ocosingo Vale, au fost casa de Tzeltal Maya pentru cel puțin 1000 de ani (de Vos 1980). Aici, cea mai mare parte a pădurii a fost curățată în timpul perioadei coloniale pentru a produce trestie de zahăr și bovine pentru proprietarii spanioli. În cele sudice ale acestor poalele munților, Tojolbal Maya lung produs de vite și zahăr pentru a spaniolă proprietari, mai târziu, revenind la cafea ca o cultură de numerar și porumb și fasole pentru subzistență (Wasserstrom 1983).,marginea estică a acestor dealuri, numită „Las Cañadas” în spaniolă, se concentrează pe orașele Ocosingo și Las Margaritas. Aceasta este patria Armatei Zapatista, precum și locul multor lupte care au lovit Mexicul la începutul lunii ianuarie 1994. Marea majoritate a Zapatiștilor sunt Tzeltal și Tojolabal Maya, cu o stropire de Ladino auxiliare.cea de-a treia zonă ecologică a Chiapelor de Est este Selva Lacandona, o pădure tropicală de câmpie care adăpostește jaguari, tapiri, maimuțe și macawi., Până în secolul 20, selva a acoperit 13.000 de kilometri pătrați, întinzându-se spre est de la Ocosingo și Las Margaritas până la râul Usumacinta. Astăzi, două treimi din această pădure a fost curățată și arsă pentru milpas și pășuni, lăsând doar Rezervația Biosferei Montes Azules (3,140 km2) în vegetația sa inițială.
atunci Când Spaniolii au invadat Chiapas în secolul al 16-lea, au găsit highlands ocupat de Tzotzil Maya, la poalele de Tzeltales și Tojolabales, și Selva Lacandona de Chol și Cholti Maya., În acel moment, oamenii pe care îi numim Lacandon Maya ocupau zona pădurilor tropicale a ceea ce este acum Departamentul Peten din Guatemala.sub dominația colonială, Chol și Cholti Maya s-au descurcat chiar mai rău decât Tzotzil și Tzeltal. În timpul unei serii de militari și misionar expediții din secolele 16 și 17, la Chol și Cholti de câmpie, pădure tropicală au fost fie uciși sau mutat în poalele de nord (lângă astăzi orașele Bachajon și Yajalon) pentru a lucra în spaniolă haciendas., Eliminarea lor din Selva Lacandona creat o populație de vid, care a fost umplut treptat în secolele 18 si 19 de Yucatec de limbă Maya fug de boală și perturbare în Peten din Guatemala. Spaniolii au numit acești imigranți „Lacandones”, un nume pe care l-au aplicat anterior Cholti (de Vso 1980).transformarea Chiapelor din colonia spaniolă în statul Mexican a avut un impact minim asupra ecologiei regiunii. Revoluția mexicană de la începutul anilor 1900 a făcut prea puțin pentru a afecta proprietatea dramatică a terenului din zonă., În timpul anilor 1950 și 1960, cu toate acestea, legile reformei agrare a Constituției mexicane a ajuns treptat să fie aplicate în Chiapas, și mii de familii Maya au fost eliberate din datoria peonage pe Ladino haciendas în Chiapas foothills. Îndemnate de oficialii de stat și federali, aceste familii au migrat spre est în văile Selva Lacandona pentru a crea noi comunități pe ceea ce erau considerate a fi terenuri forestiere vacante.acest aflux de imigranți indigeni sa transformat într-un flux constant după două SUA,pe bază de lemn întreprinderi și-au vândut drepturile pentru lemn, neprelucrate la un grup de oameni de afaceri Mexican în timpul mijlocul anilor 1960. Oamenii de afaceri au început să dărâme drumuri prin Lacandon tropicale pentru a scoate mahon tropicale și copaci de cedru asta mai devreme, râu bazate pe exploatarea echipe nu a reușit să ajungă.
camioane efectuate de mahon si lemn de cedru din pădure pe aceste drumuri noi, landless Tzeltal, Tojolobal, și Chol Maya familii curgea în pădure în căutarea de noi terenuri și vieți noi., În decurs de un deceniu, acești coloniști au fost urmați de un al doilea val de coloniști – de data aceasta crescătorii de vite din statele mexicane Tabasco și Veracruz. Acești fermieri au început să cumpere parcelele curățate ale coloniștilor pionieri și să le transforme în întreprinderi mari de vite. Fermierii împins mai departe în pădure pentru a șterge mai mult teren.
Ca imigrant Maya fermieri și Ladino vite despre set de compensare Selva Lacandona, ei involuntar îndeplinit o strategie națională creată de politicieni în Mexico City, o politică care a divizat republica în două unități economice de producție., Statele nordice ale Mexicului au fost – și continuă să fie-utilizate pentru a produce bovine de carne de vită pentru export în Statele Unite. Zonele joase tropicale din Veracruz, Tabasco și Chiapas au devenit sursa de carne de vită și porumb pentru consum în orașele mexicane (Gonzales Pacheco 1983).profiturile din operațiunile cu lemn din Selva Lacandona se încadrează, de asemenea, în acest plan, producând fluxuri de capital pentru companiile de stat și private., Dar prin 1971, persoanelor fizice care au controlat aceste companii dat seama că ferma de familii au împins în Selva Lacandona au fost de compensare și de ardere pădure înainte comerciale de lemn de esență tare ar putea fi extrase. Ca reacție, în 1971, guvernul Mexican a decretat o rezervă indigenă de 641.000 de hectare și a declarat 66 de vorbitori de Yucatec Lacandon Maya singurii proprietari ai zonei. În același timp, au semnat acorduri privind drepturile de lemn cu aceste familii și au început să extragă mahonul și cedrii rămași în rezervă.,
Lacandon teren decretul a fost întâmpinată cu proteste din partea Tzeltal și Chol Maya care a avut deja colonizat teritoriul noi Lacandon de Rezervă, pentru familiile lor au fost transformate peste noapte în intruși ilegale pe Lacandon teren. Ca reacție, oficialii mexicani au recunoscut drepturile funciare ale 5.000 Tzeltal maya și 3.000 Chol Maya care locuiau în rezervația Lacandon., Dar într-un gest care amintește de al 16-lea spaniolă reducciones, care concentrează împrăștiate populațiilor indigene în orase Coloniale, guvernul Mexican a necesitat Tzeltales să se mute în comunitatea din Palestina, redenumit Nuevo Centro de Población Velasco Suarez, după ce guvernatorul Statului Chiapas la timp. Chol Maya au fost relocați în așezarea Corozal, redenumită Nuevo Centro de Población Echeverría, după președintele Mexicului. Cele două centre au devenit cele mai mari așezări din Selva Lacandona.,
Astfel, Lacandon Comunitate (Comunidad Lacandona) a venit pentru a include trei grupuri indigene: pe Tzeltal Maya din Palestina/Velasco Suarez, de Chol Maya din Corozal/Echeverría, și Lacandon Maya a comunităților din Lacanja Chan Sayab, Mensabak, și Naja. Această problemă continuă să confunde presa, și, uneori, Chiapanecos, care sunt greu de presat să se facă distincția între 400 de membri ai Lacandon Maya și 8.400 de membri ai comunității Lacandon tri-etnice.,Zapatiștii au adăugat doar la confuzie în declarațiile lor de presă inițiale, declarând că se luptă pentru a asigura pământ și libertate pentru locuitorii din Selva Lacandona. Dar cei trei reprezentanți aleși de Comumidad Lacandona – din Tzeltal, Chol, și Lacandon Maya așezări – a emis imediat o scrisoare publică neagă implicarea în revoltă și își exprimă sprijinul pentru guvernul federal Mexican.în afara Comunidad Lacandona, colonizarea și defrișările au continuat. În 1973, deținute de guvern Nacional Financiera, S. A., (NAFINSA) a achiziționat companiile de Cherestea deținute de mexicani care operează în Selva Lacandona și a extins numărul de drumuri care taie prin regiune. Cinci ani mai târziu, această rețea de drumuri forestiere a făcut un salt cuantic când Compania Națională petrolieră mexicană, PEMEX, a declarat Selva Lacandona unul dintre cele mai bogate câmpuri petroliere ale națiunii și a început să exploreze 2,500 kilometri pătrați de pădure.
la poalele de est, fermierii care au folosit aceste drumuri pentru a coloniza pădurea din jur Comunidad Lacandona stabilit ferme comunale (ejidos) pentru a produce porumb și vite., Dar instituirea rapidă a zeci de noi ejidos a condus la dispute teritoriale cu comunitățile existente, vite, și Comunidad Lacandona în sine. Aceste dispute s-au extins pe măsură ce terenurile agricole au fost transformate în pășune, forțând o nevoie constantă de terenuri forestiere suplimentare pentru a cultiva culturi alimentare.
recent ca 1981, Presa mexicană a fost de raportare că Selva Lacandona a fost sacrificat pentru a taxa populația în creștere a națiunii și pentru a atinge auto-suficiență în boabe de bază., Dar, de fapt, un studiu din 1981 realizat de un antropolog Mexican a indicat că – deși o treime din Selva Lacandona a fost distrusă-80% din suprafața curățată a fost dedicată pășunilor de bovine (Lobato 1981). Ca reacție la îngrijorarea națională și internațională cu privire la această despădurire, guvernul Mexican a înființat Rezervația Biosferei Montes Azules de 3.310 km2, din care 85% se suprapune pe teritoriul forestier al Comunității Lacandon.,
mai Degrabă decât de vizualizare această suprapunere de zonă protejată și indigene teritoriu ca pe o amenințare, pe Tzeltal, Chol, și Lacandon Maya de la Comunidad Lacandona vedea Montes Azules Biosferei ca un tampon împotriva afara de amenințări în țara lor. Cererile lor persistente ca pădurea tropicală a zonei să fie protejată au devenit mai frecvente în fața cererilor Armatei Zapatista pentru terenuri suplimentare., Purtătorii de cuvânt ai Lacandon au declarat că Comunidad ar prefera să vadă că orice terenuri agricole noi provin din deținerile fermierilor din Valea Ocosingo, mai degrabă decât din pădurea rămasă din Rezervația Biosferei Montes Azules. Din fericire, declarațiile publice ale Zapatiștilor par să coincidă cu această poziție, deoarece Zapatiștii au declarat respectul pentru resursele naturale ca parte a scopului lor.
cu toate Acestea, alți fermieri din Selva Lacadona par să fi profitat de tulburările politice din regiune să profite de terenuri de la Comunidad Lacandona., Tzeltal fermierii au ars deja 100 de hectare de pădure aparținând Lacandon Maya de Naja, și Lacandones de Mensabak raport zvonuri planificate invaziile lor juridice teritoriu. În cuvintele unui lider Lacandon Maya, ” și-au transformat toată pădurea în pășune, iar acum vor pădurea pe care am păstrat-o în viață pentru familiile noastre.”
O vedere din satelit de est Chiapas relevă că majoritatea Selva Lacandona și poalele de Chiapas sunt acum ocupate de terenuri agricole și pășuni., În ultimii 34 de ani, populația din Selva Lacandona a crescut foarte mult de la 6.000 de locuitori la 300.000 (Banca Mondială 1994). Nu este surprinzător faptul că presiunea pentru reforma agrară și disputele privind titlul de teren au crescut atât în regiunile de pădure de câmpie, cât și în regiunile de la poalele munților. Astăzi, 30 la sută din dispute nerezolvate teren în Republica Mexic au loc în Chiapas.evenimente naționale și internaționale recente nu au ajutat această situație flashpoint. În 1989, Mexicul și-a demontat sistemul de control al prețurilor la cafea, simțind că prețurile la cafea erau sigure., Dar aproape simultan, prețurile mondiale ale cafelei au scăzut, aruncând mii de producători de cafea la scară mică în Selva și la poalele munților în faliment.
Doar câțiva ani mai târziu, în 1992, guvernul Mexican a modificat Articolul 27 din constituția mexicană, permițându-comunale fermieri (ejidatarios) să își vândă terenurile comunale pentru prima dată în istorie. Obiectivele administrației Salinas au fost clare: o agricultură mai productivă printr-o producție mai eficientă pe exploatații mai mari.,acordul de Liber Schimb Nord-American (NAFTA) a complicat situația prin modificarea tarifelor la importurile de porumb. Mexicul importă deja unele porumb din Statele Unite, dar sub NAFTA această sumă va crește, fără îndoială. NAFTA stabilește anual, taxe de import, cota de 2,5 milioane de tone metrice, cu tarifele la sume peste care, și un total liniar treptată a tarifelor peste 15 ani (Hufbauer și Schott 1993:47-57). În cuvintele lui Zapatistas sub-Comandante Marcos, ” NAFTA este certificatul de deces pentru indigenii din Mexic.,”
de mirare că unele Chipaas fermierii au început să simtă că au fost victimele unei conspirații în care în curând va fi fără o piață de desfacere pentru culturile lor și să le crească pe oricum.în mijlocul acestui fapt, crescătorii continuă să patruleze gardurile exploatațiilor lor considerabile, iar populația Chiapas continuă să crească., Nu este greu să ne imaginăm o Tzeltal sau Tojolbal fermier dimensionarea situația lui în trei variante: se poate muta la San Cristobal de las Casas și vinde inghetata la un pushcard, poate lucra pentru un crescător de vite stantare vaci, sau se poate revolta împotriva o situație care pare să fi prins. Că sute de fermieri au ales să se revolte nu ar trebui să fie o surpriză.ar fi inutil să argumentăm pentru conservarea tuturor pădurilor din Chiapas de Est. Majoritatea pădurilor au dispărut deja., Dar are sens, în beneficiul locuitorilor indigeni din Selva Lacandona și pentru oamenii din Mexic, să păstreze în viață ceea ce rămâne puțină pădure. Presedintele Carlos Salinas de Gortari a avut exact acest scop în minte atunci când a extins ariile protejate din Selva Lacandona de 81.000 de hectare în luna Mai, 1992.provocarea rămâne să transformăm restul Chiapelor estice într-un mozaic ecologic durabil de producție alimentară, agroforestieră, producție de bovine la scară mică și rezerve forestiere extractive., Acest lucru ar fi pozitiv pentru ecosistemele naturale ale regiunii și pozitiv pentru locuitorii regiunii – indigeni și Ladino deopotrivă.este clar că guvernul Mexicului trebuie să lucreze cu comunitățile indigene de la poalele Zapatista pentru a crea venituri și locuri de muncă suplimentare. Dar pentru a oferi aceste necesități prin creșterea cantității de teren cultivată va fi posibilă numai prin luarea de teren de la vite la vest sau din pădurile din Comunidad Lacandona la est.,
de asemenea, este sigur că guvernul Mexican, și, probabil, agențiile internaționale, de asemenea, va fi tentat să inunde Chiapas est cu fonduri pentru a satisface cererile indigene. Banca Mondială deține deja 10 milioane de dolari pentru Chiapas, iar o parte din cele 30 de milioane de dolari din finanțarea Facilității Globale de mediu din Mexic (GEF) vizează Selva Lacandona. Cetățenii îngrijorați din Mexic și din alte părți ar fi înțelept să se asigure că aceste fonduri sunt aplicate în moduri care fac sens economic, cultural și ecologic., A nu face acest lucru înseamnă a invita alte tulburări în această regiune sensibilă din punct de vedere ecologic și etnic din Chiapas.
Lasă un răspuns