gripa (gripa) (Română)

laptele matern oferă protecție împotriva multor boli respiratorii, inclusiv gripa (gripa). O mamă cu gripă suspectată sau confirmată trebuie să ia toate măsurile de precauție posibile pentru a evita răspândirea virusului la sugarul ei, în timp ce continuă să furnizeze lapte matern sugarului ei.gripa (numită și gripa) este o boală acută, contagioasă a tractului respirator cauzată de virusurile gripale care infectează nasul, gâtul și uneori plămânii., Gripa poate provoca boli ușoare până la severe și uneori poate duce la deces. Femeile însărcinate și copiii mici, printre altele (de exemplu, adulții cu vârsta de 65 de ani și peste, persoanele cu anumite afecțiuni medicale) prezintă un risc ridicat de a dezvolta complicații legate de gripă.

poate fi transmisă gripa prin laptele matern?

Nu. Gripa nu este răspândită la sugari prin laptele matern., Gripa se răspândește în principal de la persoană la persoană prin picături respiratorii atunci când oamenii tuse, strănut, sau vorbesc, sau, eventual, atunci când o persoană atinge o suprafață sau obiect care are virusul gripal pe ea și apoi atinge propria gură sau nas.

ar trebui mamele să continue alăptarea dacă au gripă sau vin în contact cu cineva cu gripă?

Da. Laptele matern al unei mame conține anticorpi și alți factori imunologici care pot ajuta la protejarea copilului de gripă și este sursa recomandată de nutriție pentru copil, chiar și în timp ce mama este bolnavă., Dacă o mamă este prea bolnavă pentru a-și hrăni copilul la sân și un alt îngrijitor sănătos are grijă de copil, mama care alăptează ar trebui încurajată și sprijinită să-și exprime în mod regulat laptele, astfel încât copilul să continue să primească laptele matern. Înainte de a exprima laptele matern, mamele trebuie să se spele bine pe mâini cu apă și săpun și, dacă folosesc o pompă, să urmeze recomandări pentru curățarea corespunzătoare., Pentru lapte matern ar putea reduce pentru unele mame, în timp ce ei sunt bolnavi, mamele ar putea avea nevoie de suplimentare de lactație sprijin de la o lactație furnizor pentru a soluționa lapte de aprovizionare se referă, reduce posibilitatea de a dezvolta o infecție la sân, și de a sprijini alăptarea relație în acest timp.

pot sugarii care au gripă să continue să alăpteze?

Da. Atunci când un copil are gripă, mama ar trebui încurajată să continue alăptarea sau hrănirea laptelui matern exprimat sugarului ei. Sugarii bolnavi au nevoie de lichide pentru a rămâne hidratat, iar laptele matern este cea mai bună opțiune., Laptele matern exprimat poate fi, de asemenea, administrat dintr-o ceașcă, seringă sau sticlă dacă sugarul nu poate alăpta direct la sân.

există considerații speciale pentru mamele cu gripă în cadrul asistenței medicale peri – și postpartum?

Da. Nou-născuții infectați cu virusuri gripale prezintă un risc crescut de complicații severe, inclusiv deces. CDC are recomandări specifice care se aplică mamelor care au gripă și nou-născuților lor în spital la momentul nașterii., Vizitați îndrumări pentru prevenirea și controlul gripei în setările Peri – și Postpartum pentru mai multe informații.dacă alăptarea directă este întreruptă din cauza separării temporare a mamei și a copilului, mama care alăptează trebuie încurajată și sprijinită să-și exprime în mod regulat laptele, astfel încât copilul să continue să primească laptele matern. O mamă care alăptează cu gripă poate avea nevoie de acces la o pompă de spital și de sprijin suplimentar pentru lactație în timp ce se află în spital și după externare pentru a-și menține aprovizionarea cu lapte și pentru a reduce posibilitatea de a dezvolta o infecție la sân., Înainte de a exprima laptele matern, mamele trebuie să se spele bine pe mâini cu apă și săpun și, dacă folosesc o pompă, să urmeze recomandări pentru curățarea corespunzătoare. Dacă o mamă exprimă laptele matern, laptele matern exprimat trebuie hrănit sugarului de către un îngrijitor sănătos care nu are gripă, dacă este posibil.

cum poate o mamă care alăptează cu gripă să-și protejeze copilul de îmbolnăvire?

o mamă cu gripă trebuie să ia măsuri de precauție pentru a evita răspândirea gripei la sugarul ei (indiferent de metoda de hrănire), deoarece sugarii prezintă un risc ridicat de complicații grave legate de gripă., Aceste precauții sunt deosebit de importante pentru sugarii cu vârsta mai mică de 6 luni, deoarece nu pot fi vaccinați împotriva virusurilor gripale. Mamele cu gripă trebuie să-și spele și să-și usuce bine mâinile cu apă și săpun înainte de a atinge copilul sau orice element pe care copilul îl va atinge (inclusiv în timpul hrănirii) și oricând strănută sau tușește pe mâini.laptele matern rămâne cea mai bună sursă de nutriție pentru copil și oferă protecție împotriva infecțiilor prin anticorpi și alți factori imunologici., Dacă o mamă este prea bolnavă pentru a-și hrăni copilul la sân, dacă este posibil, laptele matern exprimat trebuie hrănit copilului de către un îngrijitor sănătos care nu are gripă. Ori de câte ori o mamă își exprimă laptele matern, trebuie să se spele bine pe mâini cu apă și săpun și, dacă folosește o pompă, să urmeze recomandări pentru curățarea corespunzătoare.

cum pot îngrijitorii să prevină transmiterea gripei la sugari?

• imunizarea femeilor însărcinate și care alăptează pictograma pdf reduce riscul de gripă pentru ei înșiși și pentru sugarii lor., Pentru a proteja sugarii, în special cei cu vârsta mai mică de 6 luni care nu pot fi vaccinați, părinții, frații, alți membri ai gospodăriei cu vârsta de 6 luni și peste și alți îngrijitori ar trebui să primească, de asemenea, o vaccinare anuală împotriva gripei (cu excepția cazurilor rare).acțiunile preventive zilnice, cum ar fi evitarea contactului strâns cu persoanele bolnave, acoperirea nasului și a gurii cu un țesut atunci când strănut sau tuse și aruncarea țesutului imediat după aceea, practicarea unei igiene adecvate a mâinilor și dezinfectarea suprafețelor pot ajuta, de asemenea, la protejarea tuturor sugarilor de gripă, indiferent dacă sunt alăptați sau nu.,
• laptele matern este cea mai bună sursă de nutriție pentru sugari și oferă protecție împotriva infecțiilor prin anticorpi și alți factori imunologici. Sugarii care alăptează sunt mai puțin vulnerabili la infecții, inclusiv boli respiratorii severe, decât sugarii care nu sunt alăptați. Când o mamă are gripă, laptele matern conține anticorpi care pot ajuta la protejarea copilului de gripă, iar laptele matern rămâne sursa recomandată de nutriție pentru copil, chiar și în timp ce mama este bolnavă.

este vaccinul antigripal sigur pentru mamele care alăptează și sugarii lor?

Da., Vaccinarea antigripală este sigură pentru femeile care alăptează și sugarii lor cu vârsta de 6 luni și peste. De fapt, femeile care primesc vaccinul antigripal în timpul sarcinii sau alăptării dezvoltă anticorpi împotriva gripei pe care le pot împărtăși cu sugarii lor prin laptele matern. Alăptarea poate oferi o anumită protecție împotriva gripei sugarilor, inclusiv copiilor mai mici de 6 luni care nu pot primi vaccinul antigripal. Vaccinarea antigripală anuală este recomandată tuturor persoanelor cu vârsta de 6 luni și peste (cu excepția cazurilor rare) și este deosebit de importantă pentru femeile însărcinate., În plus, pentru a proteja copiii cu vârsta mai mică de 6 luni de gripă, persoanele din jurul sugarului (de exemplu, îngrijitorii și membrii gospodăriei) ar trebui să primească vaccinarea antigripală.

medicamentele antivirale pe bază de prescripție medicală sunt sigure de utilizat în timp ce mamele alăptează sau furnizează lapte matern exprimat sugarilor lor?

Da. În timp ce datele privind efectul medicamentelor antivirale gripale recomandate în prezent în timpul alăptării sunt limitate, CDC recomandă ca postpartum (de ex.,, în termen de 2 săptămâni de la naștere) femeile cu gripă suspectată sau confirmată trebuie tratate cu medicamente antivirale, deoarece prezintă un risc ridicat de complicații ale gripei. Pentru femeile care alăptează cu gripă suspectată sau confirmată, tratamentul cu oseltamivir oral este în prezent preferat. Datele disponibile indică faptul că oseltamivirul se excretă slab în laptele matern. A Se Vedea Tabelul 1. Pentru informații suplimentare despre medicamente și lactație, consultați pictograma externă a bazei de date pentru medicamente și lactație (LactMed)., Pentru informații generale suplimentare despre medicamentele antivirale împotriva gripei pentru furnizorii de servicii medicale, vă rugăm să vizitați site-ul web al medicamentelor antivirale împotriva gripei.