după discursul inspirator al Președintelui, liderii sovietici au fost lăsați să se întrebe: a fost Kennedy un pacificator sau agresor?anticipând un turneu în Germania de Vest care la 26 iunie 1963 îl va duce la Berlin, președintele John F. Kennedy și-a exprimat îngrijorarea. Charles de Gaulle a plecat recent în Germania și a câștigat aprecieri largi acolo. Kennedy nu a vrut să calce pe urmele președinților francezi.”banii mei sunt pe tine, domnule Președinte”, l-a liniștit Ambasadorul în Germania, Walter C. Dowling.,
„vom vedea, vom vedea, vom vedea”, a răspuns Kennedy.
Președintele ar fi în Berlin într-un moment critic. Criza Rachetelor Cubaneze din octombrie precedent a cântărit foarte mult asupra lui. Într-un schimb privat ulterior de scrisori, el și premierul sovietic Nikita Hrușciov au abordat posibilitatea interzicerii testelor nucleare., Până la începutul verii anului 1963, JFK căuta agresiv destindere. El a ales un Iunie 10 adresa de începere de la Universitatea Americană din Washington, DC, pentru a livra ceea ce a devenit cunoscut în cadrul Casei Albe ca discursul de pace.el a oferit o viziune nu numai a păcii în timpul nostru, ci a păcii pentru toate timpurile. El a anunțat că el, Nikita Hrușciov, și premierul Marii Britanii Harold Macmillan au fost de acord cu discuții la nivel înalt la Moscova cu privire la un tratat de interzicere a testelor nucleare., Și le-a întins sovieticilor o ramură de măslin:
„unii spun că este inutil să vorbim despre pace mondială, lege mondială sau dezarmare mondială și că va fi inutil până când liderii Uniunii Sovietice vor adopta o atitudine mai luminată. Sper s-o facă. Cred că îi putem ajuta să o facă. Dar cred, de asemenea, că trebuie să ne reexaminăm propria atitudine—ca indivizi și ca națiune—pentru că atitudinea noastră este la fel de esențială ca și a lor.,”
În acest spirit Kennedy a plecat în călătoria Europeană de 10 zile care l-ar duce nu numai în Germania de Vest, ci și în Irlanda, Marea Britanie, Italia și Vatican. El intenționa să țină un discurs conciliant la Berlin, destinat urechilor sovieticilor și germanilor de Est. Dar a existat o dezvoltare amenințătoare. Pe 23 iunie, ziua în care a aterizat la Bonn, New York Times a raportat că tensiunile au izbucnit la Zidul Berlinului din cauza noilor restricții est-germane de-a lungul unui punct de trecere a frontierei.,între timp, orice îndoială persistentă pe care Kennedy ar fi avut-o cu privire la mersul în umbra lui de Gaulle a fost rapid copleșită de o mare de germani vestici care cereau „Ken-ne-Dee! Ken-ne-DEE!”Când a intrat în Berlin, pe 26 iunie, naratorul universal-internațional de știri s—a minunat că se părea că două milioane și jumătate—toată lumea din oraș-s-au dovedit. Imagini Newsreel arată Kennedy de echitatie într-o mașină deschisă, în picioare cu îndrăzneală în poziție verticală ca el a făcut drum prin Berlin. A călătorit peste 35 de mile de străzi locale.,o mulțime de 150.000 de oameni se adunau în piața orașului, cunoscută sub numele de Rudolph Wilde Platz. Dar mai întâi Președintele s-ar opri să vadă zidul cu ochii lui.
bariera care separa Berlinul de Est Comunist de Berlinul de Vest democratic se ridicase în întunericul dimineții de la 13 August 1961, la ordinul lui Hrușciov. Cetățenii Groggy au privit în timp ce detaliile de lucru au început să sape găuri și trotuare cu ciocanul, deschizând calea pentru sârma ghimpată care va fi în cele din urmă înșirată de-a lungul liniei de demarcație, după cum istoricii Bibliotecii Kennedy povestesc acele prime ore neliniștite., Trupele armate au condus punctele de trecere dintre cele două părți și, până dimineața, un inel de trupe sovietice a înconjurat orașul.
Berlinul, în cuvintele istoricului, a fost în centrul Războiului Rece.
Occidentul privea, îngrozit, în timp ce berlinezii disperați din Est înfruntau atât sârma ghimpată, cât și gardienii înarmați pentru a trece în partea de vest a orașului. Sovieticii au amenințat că vor semna un tratat de pace separat cu Germania de Est, o mișcare care ar putea izola și mai mult Berlinul de Vest în Germania de Est.anturajul lui Kennedy a făcut două opriri la perete., De două ori a urcat platforme spre est peste sârmă ghimpată și beton. Naratorul de știri a proclamat-o un moment încărcat de dramă, deoarece liderul celei mai mari democrații din lume vede simbolul degradării mans sub o dictatură. Naratorul a speculat că, în depărtare, președintele ar fi văzut unii est-germani care au fluturat pe furiș.orice a văzut, l-a schimbat și cursul istoriei.
„l-am auzit odată pe McGeorge Bundy spunând că la Berlin președintele Kennedy a fost afectat de faptul brut al zidului Berlinului”, își amintește Frank Rigg, curator la Biblioteca Kennedy., „El a fost afrontat într-un mod foarte direct de perete, motivul pentru care și prin ceea ce simboliza.”
de pe zid, coloana președintelui s-a îndreptat spre Piața Orașului. Kennedy, care a spus foarte puțin după ce sa uitat peste zid, a pus împreună un nou discurs în cap, scrie Richard Reeves, în cartea sa președintele Kennedy: profilul puterii.
o Dată la platz, Președintele repede înlăturată civic amabilități, recunoaște primarul, cancelarul German și Armatei SUA, Generalul Lucius D. Clay, care a supravegheat 1948-49 Berlin airlift., Asta făcut, el a marcat o nouă linie în nisip între Est și Vest, în nu destul de 600 de cuvinte. A fost printre cele mai emoționante discursuri ale președinției sale – și în istoria libertății.”acum două mii de ani”, a început el, „cea mai mândră laudă a fost civis Romanus sum. Astăzi, în lumea libertății, cea mai mândră laudă este Ich bin ein Berliner.”În filmele discursului, o carte index este vizibilă în mâna lui Kennedy. El a scris cu cerneală roșie latina pentru „eu sunt cetățean Roman” și o ortografie fonetică pentru Berliner, ca Bearleener.,
s-A aruncat mănușa, audibil jabbing pupitru de fiecare dată el a repetat-o acum celebru refren:
„Există mulți oameni în lume care chiar nu înțeleg, sau spun că nu, ceea ce este o mare problemă între lumea liberă și lumea Comunistă. Lasă-i să vină la Berlin. Sunt unii care spun că comunismul este valul viitorului. Lasă-i să vină la Berlin. Și sunt unii care spun că în Europa și în alte părți putem lucra cu comuniștii. Lasă-i să vină la Berlin., Și sunt chiar câțiva care spun că este adevărat că comunismul este un sistem malefic, dar ne permite să facem progrese economice. Lass sie nach Berlin kommen. Lasă-i să vină la Berlin.”
euforia lui Kennedy se potrivea mulțimilor. Retorica sa a reiterat promisiunea sa inaugurală de a se opune oricărui dușman pentru a asigura supraviețuirea și succesul libertății. Președintele American le-a oferit berlinezilor un angajament de apărare fermă a Occidentului asupra orașului lor, a explicat Riggs. El a spus că el a fost unul dintre ei.
a fost doar o problemă., După cum scrie Reeves: „în entuziasmul său, Kennedy, care tocmai ținuse un discurs de pace și încerca să elaboreze un tratat de interzicere a testelor cu sovieticii, s-a lăsat dus de val și a ad-libbed exact opusul, spunând că nu există nicio modalitate de a lucra cu comuniștii.”o, Hristoase”, a exclamat Președintele, când și-a dat seama ce făcuse.mai târziu ,la Universitatea Liberă din Berlin, a încercat să pună Duhul înapoi în sticlă, spunând: Cred în necesitatea unor mari puteri care să lucreze împreună pentru a păstra rasa umană., Sovieticii au fost lăsați să se întrebe: era acum Kennedy pacificatorul sau Kennedy agresorul?
în orice caz, tratativele au continuat. Și pe 26 iulie, Kennedy sa adresat națiunii de la Casa Albă. Negocierile privind un tratat limitat au fost încheiate cu succes la Moscova cu o zi înainte. Tratatul a interzis toate testele nucleare în atmosferă, spațiu și sub apă. Ieri, Kennedy a declarat, un arbore de lumină tăiat în întuneric.Pactul a fost semnat de reprezentanții americani, britanici și sovietici pe 5 August., Senatul a ratificat-o pe 23 septembrie, iar Kennedy a semnat-o pe 7 octombrie. Mai puțin de două luni mai târziu avea să fie asasinat.în 1989, călătoriile gratuite curgeau în cele din urmă între Berlinul de Est și cel de Vest. Zidul a căzut. O secțiune concretă a fost dusă la Biblioteca Kennedy din Boston și plasată pe afișaj public. Iar cuvintele lui Kennedy de la zid – precum pledoaria la fel de pasională și provocatoare a lui Ronald Reagan de a „dărâma acest zid” 24 de ani mai târziu—trăiesc departe de Războiul Rece care le-a provocat.
Lasă un răspuns