În James Howard Kunstler de vedere, spații publice ar trebui să fie inspirat de centre de viața civică și manifestarea fizică a binelui comun. În schimb, susține el, ceea ce avem în America este o națiune de locuri care nu merită să le pese.
NOU: Citit transcrierea >>
(fotografie din turnul de apă, cu fața zâmbitoare, legendă: „Mahalaua Națională A Automobilelor”).urâțenia imersivă a mediilor noastre de zi cu zi din America este entropia făcută vizibilă., Nu putem supraestima cantitatea de disperare pe care o generăm cu astfel de locuri. Și mai ales, vreau să te conving că trebuie să ne descurcăm mai bine dacă vom continua proiectul civilizației din America.apropo (referindu-se la smiley face on tower), acest lucru nu ajută. Nimeni nu are o zi mai bună aici din cauza asta.există o mulțime de moduri în care puteți descrie acest lucru, știți că îmi place să o numesc mahala națională de automobile, o puteți numi extinderea suburbană. Cred că este potrivit să o numim cea mai mare alocare greșită a resurselor din istoria lumii., O poți numi „technosis externality clusterfuck”. Și este o problemă extraordinară pentru noi. Remarcabil – problema importantă despre acest lucru pentru noi este că acestea sunt locuri care nu merită să le pese. Vom vorbi despre asta ceva mai mult.
(slide: gravura veche a orașului colonial sau Victorian, legendă: „un sentiment de loc”)
un sentiment de loc., Capacitatea ta de a crea locuri semnificative și locuri de calitate și caracter depinde în întregime de capacitatea ta de a defini spațiul cu clădiri și de a folosi vocabulare, gramatici, sintaxe, ritmuri și modele de arhitectură pentru a ne informa cine suntem.domeniul public din America are două roluri: este locul de locuit al civilizației noastre și al vieții noastre civice și este manifestarea fizică a binelui comun., Și când degradezi domeniul public, vei degrada automat calitatea vieții tale civice și caracterul tuturor actelor din viața ta publică și din viața comunală care au loc acolo. Tărâmul public vine mai ales sub forma străzii din America, pentru că nu avem piețele Catedralei vechi de o mie de ani și piețele de piață ale culturilor mai vechi.iar abilitatea ta de a defini spațiul și de a crea locuri care merită să le pese de toate vine dintr-un corp de cultură pe care noi îl numim cultura designului civic., Acesta este un corp de cunoștințe, metodă, pricepere și principiu pe care l-am aruncat la gunoi după al doilea război mondial și am decis că nu mai avem nevoie de asta, nu o vom folosi. Și, prin urmare, putem vedea rezultatul peste tot în jurul nostru.
domeniul public trebuie să ne informeze nu numai unde ne aflăm, din punct de vedere geografic, dar trebuie să ne informeze unde ne aflăm în cultura noastră. De unde am venit, ce fel de oameni suntem, și trebuie – făcând asta trebuie să ne permită o privire spre unde mergem – pentru a ne permite să locuim într-un prezent plin de speranță., Și dacă există unul extraordinar – dacă există o mare catastrofă despre locurile pe care le-am construit, mediile umane pe care le-am făcut pentru noi în ultimii 50 de ani, este că ne-a lipsit de capacitatea de a trăi într-un prezent plin de speranță.mediile în care trăim, mai tipic, sunt ca acestea.
(foto: intersecție suburbană tipică lângă magazinele de vânzare cu amănuntul big box, legendă: „locuri care nu merită să le pese”)
știți, aceasta se întâmplă să fie centura de asteroizi a gunoiului arhitectural la două mile nord de orașul meu., Și-amintiți – vă-pentru a crea un loc de caracter și calitate, trebuie să puteți defini spațiul, deci cum se realizează acest lucru aici? Dacă stai pe șorțul Wal-Mart de aici, și încerci să te uiți la magazinul țintă de aici, nu-l poți vedea din cauza curburii pământului. Acesta este modul naturii de a-ți spune că faci o treabă proastă de a defini spațiul. În consecință, acestea vor fi locuri în care nimeni nu vrea să fie. Acestea vor fi locuri care nu merită să le pese.,avem aproximativ 38.000 de locuri care nu merită să le pese astăzi în Statele Unite – când vom avea destule, vom avea o națiune care nu merită apărată. Și vreau să te gândești la asta atunci când te gândești la acei tineri bărbați și femei care sunt peste în locuri precum Irak deversând sângele lor în nisip, și întrebați-vă care este ultimul lor gând de acasă? Sper că nu e bordura tăiată între Chuck E. Cheese și magazinul țintă! Pentru că asta nu e suficient pentru ca americanii să-și verse sângele.
noi- (aplauze)- avem nevoie de locuri mai bune în această țară.,
(foto: Street open air market scene, legendă: „spațiul Public care merită să – i pese”)
spațiul Public-acesta este un spațiu public bun. E un loc de care merită să-ți pese. Este bine definit, este o cameră publică în aer liber, are ceva extrem de important – are ceea ce se numește o membrană activă și permeabilă în jurul marginii. Acesta este un mod fantezist de a spune că are magazine, baruri, bistrouri, destinații, lucrurile intră și ies din ea, este permeabil., Berea intră și iese, chelnerițele intră și ies, și asta activează centrul acestui loc-îl face un loc în care oamenii vor să stea. Știi, în aceste locuri din alte culturi, oamenii merg acolo de bună voie, pentru că le plac. Nu trebuie să avem un târg de ambarcațiuni aici pentru a face oamenii să vină aici. (râsete). Știi, nu trebuie să ai un festival Kwanzaa. Oamenii pleacă, pentru că e plăcut să fii acolo., Dar acest lucru este cum se face în Statele Unite ale americii:
(foto: boston city hall plaza, legendă: spațiu public eșec)
Probabil cel mai semnificativ spațiul public eșec în America, proiectate de arhitecți de renume de zi, Harry Cobb și I. M. Pei, Boston City Hall Plaza. Un loc public atât de sumbru încât bețivii nici nu vor să meargă acolo. (râsete). Și nu putem rezolva pentru că I. M. Pei este încă în viață și în fiecare an de la Harvard și de la M. I. T. au o comisie pentru a o repara. și în fiecare an nu reușesc pentru că nu vor să rănească sentimentele lui I. M. Pei.,
(foto: spatele clădirii, legendă: „câștigătorul”)
aceasta este cealaltă parte a clădirii. Acest lucru a fost câștigătorul unui international design award, cred 1966, ceva de genul asta – nu a fost Pei & Cobb, o altă firmă. Dar-nu există suficient Prozac în lume pentru a face oamenii să se simtă bine despre a merge în jos acest bloc., Aceasta este partea din spate a Primăriei Boston, cea mai importantă clădire civică semnificativă din Albany – scuzați – mă – în Boston, și care este mesajul care vine-care sunt vocabularul și gramatica care vin din această clădire și cum ne informează despre cine suntem?
aceasta ar fi de fapt o clădire mai bună dacă am pune portrete de mozaic ale lui Josef Stalin, Pol Pot, Saddam Hussein și ale tuturor celorlalți mari despoți ai secolului 20 pe partea laterală a clădirii, pentru că atunci am spune sincer ce ne comunică cu adevărat clădirea., E o clădire despotică, vrea să ne simțim ca niște termite.
(foto: Centrul civic, saratoga springs, new york, legendă: „care este problema aici?”)
aceasta este la o scară mai mică. Partea din spate a centrului civic din orașul meu, Saratoga Springs, New York. Apropo, când am arătat acest diapozitiv unui grup de Kiwanieni din orașul meu, toți s-au ridicat indignați de puiul lor cremă. Și – (râsete) – au strigat la mine și mi-au spus „ploua în acea zi când ai făcut poza aia!”Pentru că aceasta a fost percepută ca o problemă meteorologică.,știți ,Aceasta este o clădire proiectată ca un DVD player. Jack Audio, sursa de alimentare … și-uite, știi aceste lucruri sunt locuri de muncă arhitecturale importante pentru firme, nu? Știi, angajăm firme pentru a proiecta aceste lucruri. Puteți vedea exact ce s-a întâmplat la ora 3 dimineața la întâlnirea de proiectare, știți, cu 8 ore înainte de termen, patru arhitecți încercând să aducă clădirea la timp, nu?, Și ei stau acolo, la masa de consiliu lung cu toate desenele, și randări, și toate sicrie produse alimentare din China sunt situate pe masă, și – vreau să spun, ceea ce a fost conversația care se întâmplă acolo? Pentru că știi care a fost ultimul cuvânt. Care a fost ultima propoziție – a acelei întâlniri. A fost: „la naiba”. (râsete și aplauze)
acesta este mesajul acestei forme de arhitectură! Mesajul este – nu ne pasă! Nu ne pasă.așa că m – am întors în cea mai frumoasă zi a anului, doar să-știți, doar niște teste de realitate., Și, de fapt, (arată imaginea polițistului care se plimba lângă aceeași clădire ca ultima fotografie) nu va merge nici măcar acolo pentru că – nu este suficient de interesant pentru clienții săi, știi, hoții, tâlharii, nu este suficient de bogat Civic pentru ei să meargă acolo. Bine.modelul main street SUA – de fapt, acest model de construire a blocurilor din Centrul orașului, peste tot în lume, este destul de universal., Nu e asa de complicat – clădiri cu mai mult de un etaj, construite până în marginea trotuarului, astfel încât oamenii care sunt – știi, tot felul de oameni pot intra în clădire, Alte activități sunt permise la etaj, știi, apartamente, birouri, și așa mai departe, puteți face pentru această activitate numită „shopping” la parter. Nu au învățat asta în Monterey. Dacă ieșiți la colțul din dreapta-intersecția principală chiar în fața acestui centru de conferințe, veți vedea o intersecție cu patru pereți goi pe fiecare colț. Este cu adevărat incredibil., Oricum –
(arată imaginea publicului care nu este prezentată în prezentarea înregistrată)
acesta este modul în care compuneți și asamblați o clădire de afaceri din Centrul orașului – și asta s – a întâmplat când-în Glens Falls, New York, când am încercat să o facem din nou, unde lipsea, nu? Deci, primul lucru pe care îl fac este să apară cu amănuntul cu o jumătate de poveste deasupra gradului pentru a-l face sportiv. Bine. Asta distruge complet relația dintre afacere și trotuar, unde sunt pietonii teoretici. Desigur (râsete) – nu vor fi niciodată acolo, atâta timp cât acest lucru este în această stare., Apoi, pentru că relația dintre retail este distrusă, lansăm o rampă pentru handicapați și apoi pentru a ne face să ne simțim mai bine, punem un plasture natural în fața ei. Și așa o facem.le numesc plasturi naturali pentru că există o idee generală în America că remediul pentru urbanismul mutilat este natura. Și, de fapt, remediul pentru urbanismul rănit și mutilat este urbanismul bun, clădirile bune. Nu doar paturi de flori, nu doar desene animate din Munții Sierra Nevada, știi, că nu este suficient de bun. Trebuie să facem clădiri bune.,
(foto: două imagini cu poteci pietonale aliniate de copaci, legendă: „rolul”verde” în centrul orașului este Formal”)
copacii străzii au într-adevăr patru locuri de muncă de făcut și asta este. Să spațial denotă pietonale tărâm, pentru a proteja pietonii de vehicule în transport-cale, pentru a filtra lumina soarelui pe trotuar, și să se înmoaie hardscape de clădiri și de a crea un tavan -un tavan boltit peste stradă, la cele mai bune. Și asta este. Acestea sunt cele patru locuri de muncă ale copacilor străzii., Nu ar trebui să fie un desen animat din pădurea de Nord, nu ar trebui să fie un set pentru Ultimul Mohican. Știi, una dintre problemele cu fiasco-ul suburbiei este că ne-a distrus înțelegerea distincției dintre țară și oraș, dintre urban și rural. Nu sunt același lucru. Și nu vom rezolva problemele urbane prin târârea țării în oraș, ceea ce mulți dintre noi încearcă să facă tot timpul.,aici vedeți la scară mică-nava-mamă a aterizat, R2D2 și CP3O (SIC) au ieșit pentru a testa mulciul de coajă pentru a vedea dacă pot locui pe această planetă .multe dintre acestea provin din faptul că orașul industrial din America a fost o astfel de traumă încât am dezvoltat această aversiune extraordinară pentru întreaga idee a orașului, a vieții orașului și a tot ceea ce este legat de el., Ceea ce vedeți destul de devreme, la mijlocul secolului 19, este ideea că acum trebuie să avem un antidot pentru orașul industrial, care va fi viața la țară pentru toată lumea. Și asta începe să fie livrate în formă de cale ferată suburbie-
(slide: 19-lea gravură din țară conac, legendă: „Suburbia – Prima Încarnare)
-țara villa, de-a lungul linie de cale ferată, care permite oamenilor să se bucure de atracțiile orașului, dar să se întoarcă în fiecare seară la țară. Și crede-mă, nu au existat Wal-Marts sau magazine acolo atunci., Deci era într-adevăr o formă de viață la țară.dar ceea ce se întâmplă este, desigur, se mută în următorii 80 de ani și se transformă în ceva destul de insidios. Devine un desen animat al unei case de țară, într-un desen animat al țării.
(foto: casă suburbană urâtă cu garaj atașat, legendă: „Suburbia – mutație avansată”)
și aceasta este marea agonie non-articulată a suburbiei și unul dintre motivele pentru care se pretează la ridicol. Pentru că nu a livrat ceea ce promite de jumătate de secol.,
(foto: casă suburbană pe un teren uriaș, fără ferestre pe peretele lateral, legendă: „ce se întâmplă cu adevărat aici?”)
Și acestea sunt de obicei la fel de dwellngs vom găsi acolo, știi, de fapt o casă cu nimic de pe-o parte, pentru că asta vrea casa de la stat, cu emfază, „sunt o cabană în pădure, nu e nimic pe lângă mine, nu am nici un ochi de pe partea de capul meu, eu nu pot vedea….deci, aveți această ultimă fațadă a casei, partea din față, care este într-adevăr un desen animat al unei fațade a unei case. Pentru că – observați veranda aici., Cu excepția cazului în care oamenii care locuiesc aici sunt Munchkins, nimeni nu va folosi asta. Aceasta este de fapt o televiziune, care difuzează un spectacol 24-7 numit ” suntem normali.””Suntem normali suntem normali suntem normali suntem normali suntem normali, vă rugăm să ne respectați suntem normali suntem normali suntem normali.”Dar știm ce se întâmplă în aceste case, știi., Știm că micul Skippy este de încărcare lui Uzi aici, pregătindu-se pentru școală, știm că Heather, sora lui Heather, de 14 ani, face tot felul de lucruri pentru a sprijini droguri, pentru că aceste locuri, aceste habitate, induc anxietate și depresie la copii, și nu au o mulțime de experiență cu medicamente. Deci, ei iau primul care vine de-a lungul, de multe ori.acestea nu sunt suficient de bune pentru americani. Acestea sunt școlile la care le trimitem:
(foto: împrejmuită în prefab o școală poveste, legendă :” ce Mesaj Trimite această clădire?,”)
școala Centrală Hannibal Lecter, Las Vegas, Nevada. Aceasta este o școală adevărată! Știi, dar e evident că dacă îi lași pe deținuții de la chestia asta să iasă afară, ar smulge un automobilist de pe stradă și i-ar mânca ficatul. Deci, se depun toate eforturile pentru a le menține în clădire. (referindu-se la un tufiș singuratic uscat, pe moarte în fața școlii) observați că natura este prezentă! va trebui să schimbăm acest comportament indiferent dacă ne place sau nu., Intrăm într – o perioadă epocală de schimbare în lume și – cu siguranță în america – perioada care va fi caracterizată de-sfârșitul erei petrolului ieftin.
(foto: semnul „dead end „la capătul unui drum rural, cu conducte de conducte împrăștiate în jurul acestuia, legendă:” unde merge această cultură?”)
se va schimba absolut totul. Chris (sp?) mi-a cerut să nu continui prea mult despre asta și nu o voi face. cu excepția faptului că nu va exista o economie de hidrogen. Las-o baltă. Nu se va întâmpla. Va trebui să facem altceva., Va trebui să reducem scara, să redimensionăm și să redimensionăm practic tot ceea ce facem în această țară și nu putem începe destul de curând să o facem.
vom avea- (aplauze) va trebui să trăim mai aproape de locul în care lucrăm, va trebui să trăim mai aproape unul de celălalt, va trebui să creștem mai multă mâncare mai aproape de locul în care trăim. Vârsta de 3.000 mile Salata Caesar se apropie de sfârșit. va trebui să … avem un sistem feroviar de care bulgarilor le – ar fi rușine. Trebuie să facem mai mult de atât.,
(foto: village-like urban downtown center, legendă: „un nou Urbanism”)
și ar fi trebuit să începem cu două zile înainte de ieri. Suntem norocoși că noii urbaniști au fost acolo, în ultimii 10 ani, excavând toate acele informații care au fost aruncate la gunoi de generația părinților noștri după cel de-al doilea război mondial. Pentru că vom avea nevoie de ea dacă vom învăța să reconstruim orașele. Va trebui să recuperăm acest corp de metodologie, principiu și abilitate pentru a re-învăța cum să compunem locuri semnificative – locuri care sunt integrale., Care permit-care sunt organisme vii, în sensul că acestea conțin toate organele vieții noastre civice, și viața noastră comună, desfășurate într-un mod integral.
(slide: rendering planner a unui centru urban, legendă: „mai mult decât suma părților sale”)
astfel încât, știți, reședințele să aibă sens desfășurate în raport cu locurile de afaceri, de cultură și de guvernare. Va trebui să reînvățăm care sunt elementele de bază ale acestor lucruri. Strada. Blocul.,
(slide: rendering of civic square, caption: „the Street and the Block”)
cum se compune spațiul public care este atât mare, cât și mic. Curtea. Piața Civică. Și cum să folosiți cu adevărat această proprietate.
(slide: prestarea de plan pentru interior mall, legendă: „Fixarea Mizeria Asta”)
putem vedea unele dintre primele idei pentru retehnologizarea unele catastrofale proprietate pe care o avem în America. Mall-urile moarte. Ce vom face cu ei? Ei bine, de fapt, cele mai multe dintre ele nu o să-l facă., Nu vor fi modernizate, vor fi șantierele de salvare ale viitorului.
(slide: randarea planului anterior cu strada & suprapuneri bloc, legendă:”creșterea organică a țesutului Civic”)
unele dintre ele vom rezolva, deși. Și le Vom repara impunându-le înapoi sisteme de străzi și blocuri, și revenind la lotul clădirii ca o creștere normală a dezvoltării.,
Și dacă avem noroc-
(slide: redare a planului anterior, dar ca o concepție de un terminat oraș, legendă: „Rezultatul-Dacă Avem Noroc)
rezultatul va fi revivified town centre și centre de cartier noastre existente în orașe.și apropo-orașele și orașele noastre sunt acolo unde sunt și au crescut acolo unde erau. pentru că ocupă toate site-urile importante. Și cele mai multe dintre ele sunt încă să fie acolo, deși amploarea lor este, probabil, va fi diminuat.,
(foto: fațada Wal-Mart, cu fața zâmbitoare, legendă: „Legea rezultatelor Perverse”, linie de etichetă: „oamenii nu obțin ceea ce se așteaptă, dar primesc ceea ce merită”)
avem mult de lucru. Nu vom fi salvați de hiper-mașină, nu vom fi salvați de combustibili alternativi – nicio cantitate sau combinație de combustibili alternativi nu ne va permite să continuăm să rulăm ceea ce rulăm, așa cum o rulăm. Va trebui să facem totul foarte diferit. Și America nu e pregătită. Suntem somnambuli în viitor. Nu suntem pregătiți pentru ce vine spre noi., Așa că vă îndemn pe toți să faceți tot ce puteți. Viața la mijlocul secolului 21 va fi despre a trăi la nivel local. Fiți pregătiți să fiți vecini buni. Fii pregătit să găsești vocații care te fac util vecinilor și concetățenilor tăi.un ultim lucru – am fost foarte deranjat de acest lucru de ani de zile, dar cred că este deosebit de important pentru acest public. Te rog, te rog, nu te mai referi la tine ca la „consumatori”.’OK? „Consumatorii” sunt diferiți de cetățeni. Consumatorii nu au obligații, responsabilități și îndatoriri față de semenii lor., Și atâta timp cât utilizați acest cuvânt „consumator” în discuția publică, veți degrada calitatea discuției pe care o avem și vom continua să fim clueless mergând în acest viitor foarte dificil cu care ne confruntăm.deci, vă mulțumesc foarte mult. Vă rugăm să ieșiți și să faceți tot ce puteți pentru a face acest lucru un teren plin de locuri care merită să vă pese și o națiune care va merita apărată.
Lasă un răspuns