Monkey King (Română)

posted in: Articles | 0

de Naștere și începutul viețiimodificare

Reprezentare a Interzis, Templul lui Sun Wukong cum este descris într-o scenă într-un Peking opera

Potrivit Călătorie spre Vest, Monkey King este născut dintr-o magie puternică piatra care sta in varful Muntelui de Flori și Fructe., Această piatră nu este o piatră obișnuită, totuși, deoarece primește hrănirea cerului (yang), care posedă o natură pozitivă, și pământul (yin), care posedă o natură negativă și, astfel, este capabil să producă ființe vii (conform filozofiilor taoiste). Piatra dezvoltă un pântec magic, care se deschide într-o zi pentru a produce un ou de piatră de dimensiunea unei mingi.când vântul suflă pe ou, se transformă într-o maimuță de piatră care se poate târî și merge deja. Această origine este probabil o aluzie la zeul-maimuță hindus, Hanuman, al cărui tată a fost zeul vântului., În timp ce ochii lui se mișcă, două fascicule de lumină aurie trag spre palatul de jad și îl sperie pe împăratul de jad. Când vede lumina, ordonă doi ofițeri să investigheze. Ei raportează maimuța de piatră și că lumina moare în timp ce maimuța mănâncă și bea. Împăratul de jad crede că nu este nimic special.pe munte, maimuța se împrietenește cu diverse animale și se alătură unui grup de alte maimuțe sălbatice. După ce au jucat, maimuțele se scaldă regulat într-un pârâu. Într-o zi, ei decid să caute sursa pârâului și să urce pe munte la o cascadă., Ei declară că oricine trece prin cascadă, găsește sursa pârâului și iese din nou va deveni regele lor. Maimuța de piatră se oferă voluntar și sare în cascadă.el găsește un pod mare de fier peste apa care se grăbește, peste care este o peșteră. El convinge celelalte maimuțe să sară în, de asemenea,, și-l face în casa lor. Sun Wukong le amintește apoi de declarația lor anterioară, așa că îl declară regele lor. El ia tronul și se numește rege maimuță frumos. Această fericire nu ar dura. Când unul dintre prietenii săi mai mari de maimuță moare, Regele Maimuță este foarte supărat., El decide să se străduiască din insula sa pe o plută făcută de sine, în căutarea unui nemuritor care să-i învețe cunoștințele și cum să bată moartea.

Vine pe țărm și se rătăcește. Oamenii îl văd și fug, nesiguri de aspectul său umanoid de maimuță. El ia niște haine care au fost lăsate să se usuce și continuă pe jos. Fața lui ascunsă de o glugă, călătorește prin orașe și vede multe exemple de degenerare umană și viciu. El continuă într-o pădure., Regele maimuței aude un tăietor de lemne cântând un cântec interesant, iar când îl întreabă pe tăietor de lemne despre origine, află că a fost învățat de un nemuritor care locuiește în pădure.Regele Maimuță vine la intrarea într-un templu din care locuiește un marțial taoist magic numit Subhuti, care inițial refuză să-l lase să intre. Regele Maimuță așteaptă în fața intrării timp de mai multe luni, refuzând să plece. Subhuti este impresionat de persistența sa și permite Regelui Monkey să intre., Subhuti îl acceptă pe Regele Maimuță ca student, învățându-l toate practicile taoiste avansate, inclusiv calea nemuririi, spunându-i lui Sun Wukong că era destinul lui să știe. Subhuti îl sfătuiește mai târziu pe Sun Wukong să nu-și arate niciodată inutil abilitățile, pentru a-i încuraja pe alții să-i ceară să-i învețe. El sfătuiește că, dacă îi înveți, ei pot merge mai departe pentru a provoca probleme, și dacă nu-i învețe, ei vor resentimente pentru tine. Apoi îi interzice Regelui maimuțelor să dezvăluie vreodată cine l-a învățat, iar loialul Sun Wukong promite să nu dezvăluie niciodată cine a fost stăpânul său., Cu acest Soare Wukong se trezește înapoi în pădure, realizând toți anii de predare au avut loc într-o formă de transă timp comprimat. Mai târziu, ori de câte ori Sun Wukong este întrebat despre puterile și abilitățile sale, el dă un răspuns sincer când spune că a învățat totul în visele sale.Regele Maimuță se stabilește ca un demon puternic și influent. Auzind că regii dragonilor posedă multe comori și, în căutarea unei arme, călătorește în oceane și găsește palatul unui rege Dragon., La intrare, Sun Wukong cere o introducere, dar Regele Dragon Ao Guang îi spune gărzilor să-l întoarcă. Sun Wukong barje în orice caz, periaj off proteste din partea gardienilor, insistând Regele Dragon trebuie să fie confuz pentru a transforma departe un coleg rege. În interior se prezintă și îl încurajează pe regele Dragonului să-i dea o armă. Realizând rapid Sun Wukong este destul de formidabil, Regele Dragon simulează dorința și ospitalitatea, ordonând subalternilor săi să scoată armă după armă., Sun Wukong testează fiecare armă, dar niciuna nu este suficient de robustă pentru regele maimuță care este nemulțumit de situație. Sun Wukong apoi dobândește de Aur-banded personalul Ruyi Jingu Bang/Ding Hai Shen Zhen (如意金箍棒/定海神针), stabilizator de Patru Mări și o comoară de Ao Guang, regele-dragon a Mărilor de Est. Monkey King este singura creatură suficient de puternică pentru a mânui arma asemănătoare personalului și există o afinitate instantanee între ele. Personalul cu bandă de aur își poate schimba dimensiunea, alungi, zbura și ataca adversarii în funcție de voința stăpânului său. Acesta cântărește 13.500 jīn sau 7960 kg., Când nu mânuiește arma, Regele Maimuță o micșorează până la dimensiunea unui ac de cusut și o stochează în ureche.în plus față de a lua personalul magic, Regele Maimuță încurajează Regele Dragon să-l cadou tinuta potrivit pentru un rege. Regele Dragon solicită alte mari Regi Dragon pentru asistență la sursa asta pentru Wukong Soare, și ei să sosească și să dea Sun Wukong un lanț de aur mail tricou (鎖子黃金甲), un phoenix cu pene de capac (鳳翅紫金冠 Fèngchìzǐjinguān), și nor-de mers pe jos cizme (藕絲步雲履 Ǒusībùyúnlǚ)., Capacul cu pene phoenix era una dintre comorile regilor dragonilor, un cerc de aur roșu împodobit cu pene phoenix. În mod tradițional, este descris ca un cerc metalic cu două pene dungate atașate în față, probabil penajul semnat al Fenghuang sau phoenix Chinezesc. Sun Wukong mulțumește Regilor dragonilor și pleacă fericiți.la întoarcerea sa pe munte, el demonstrează noua armă tribului său de maimuțe și atrage atenția altor puteri bestiale, care încearcă să se alieze cu el., El formează o frăție cu Taurul Regele Demon (牛魔王), Saurian Regele Demon (蛟魔王), Single-Demon cu coarne Rege (单角魔王), Roc Regele Demon (鵬魔王), Leul Spiritul Regelui (獅狔王), la Macac Spiritul Regelui (獼猴王) și cârn Spirit maimuță Rege (禺狨王).regele maimuțelor, condamnat acum la moarte pentru extorcarea Regilor dragonilor, sfidează apoi încercarea iadului de a-și colecta sufletul. Își șterge numele din Cartea Vieții și a morții, o colecție de cărți despre care se pretinde că au fiecare nume al fiecărui muritor în viață și capacitatea de a manipula durata de viață, împreună cu numele tuturor maimuțelor cunoscute de el., Regii Dragonului și regii Iadului îl raportează încă o dată împăratului Jade.în speranța că o promovare și un rang printre zei îl vor face mai ușor de gestionat, Împăratul de jad îl invită pe Regele Maimuță la cer. Monkey King crede că primește un loc de cinste, ca unul dintre zei ca el a spus că va fi făcut Protector al Cailor (un termen fantezist Ceruri inventat pentru un băiat stabil -) cel mai mic loc de muncă în rai., Când el descoperă importanța statutului în cer, și modul în care el a fost dat poziția cea mai joasă, Regele Maimuță stabilește caii nor liber de grajd, apoi se întoarce la propria sa împărăție și se proclamă marele înțelept, egalul cerului.,

Cerurile sunt forțat să recunoască titlul său, după Steaua de Aur sfătuiește extrem de jignit Împăratul de Jad împotriva graba în acțiuni militare pentru a ucide ‘obraznic, nepoliticos și imprudent’ maimuță, consiliere, care recurge la forță pentru a supune maimuță ar fi bine dacă ar reuși, dar solicită să se ia în considerare dacă ei nu reușesc, care ar dăuna reputației de Rai., Gold Star sfătuiește împăratul Jade recunoaște în mod oficial titlul Sun Wukong lui, știind că va mulțumi foarte mult Regele Maimuță, ci să-l considere pur și simplu ca un animal de companie, aducându-l înapoi în cer și asigurându-se astfel că nu provoacă probleme pe pământ. Împăratul Jade este de acord după ce gold Star râde că, în realitate, titlul fantezist este lipsit de sens și este mai mult o glumă revelatoare despre încrederea și ignoranța lui Sun Wukong față de lucrările importante ale cerului.,Sun Wukong este suspect de o capcană, dar este fericit când Gold Star, în calitate de trimis, îi prezintă documentele oficiale și i se adresează ca mare înțelept egal al cerului. Gold Star îi spune lui Sun Wukong că va fi promovat într-o poziție mult mai importantă ca „gardian al grădinii de piersici cerești” pe care o acceptă peach loving Sun Wukong.mai târziu, când șapte Fecioare cerești sunt trimise de Regina Mamă pentru a smulge piersici pentru banchetul Regal, Sun Wukong descoperă că fiecare zeu și zeiță importantă a fost invitată la banchetul Regal, dar că este exclus de la invitație., Când le spune că este un mare înțelept egal cu cerul, fecioarele chicotesc, spunându-i că toată lumea din cer știe că este pur și simplu un titlu și că este doar un nemuritor care are grijă de grădina de piersici. Indignarea lui Sun Wukong se transformă apoi în sfidare deschisă.Regele maimuță merge să vadă pregătirile pentru banchetul Regal, încearcă o parte din alimentele fine și apoi consumă o parte din vinul regal. Într-o stare de tipsy, și în timp ce toate importante Dumnezeu și zeițe sunt în drum spre banchet Regal, Monkey King cutreieră cerul., El atinge niveluri înalte autoritățile cerului lasă nepăziți, pentru că ele pot fi accesate numai de nemuritori de nivel înalt, cu cele mai înalte niveluri de spiritualitate pură/puteri spirituale; ceva cu care ei, în mod eronat, nu l-au asociat niciodată pe Regele Maimuță. Dându-și seama că se află la Palatul Dou Shuai în vârful straturilor 33, Sun Wukong fură și consumă pastilele de nemurire ale lui Laozi, piersicile de nemurire ale lui Xi Wangmu, ia restul vinului regal al împăratului Jade, apoi scapă înapoi în regatul său în pregătirea rebeliunii sale., Împăratul Jade refuză să accepte sfatul Gold Star pentru a găsi un alt mod pașnic de a face față lui Sun Wukong și ordonă forțelor sale să se mobilizeze.râzând aproape continuu, bucurându-se pe deplin de el însuși, cu o combinație de pricepere marțială, viclenie și răspunsuri creative rapide pentru a contracara multe tipuri diferite de arme cerești puternice folosite împotriva lui, Regele Maimuță învinge mai târziu de unul singur Armata celor 100.000 de războinici cerești ai cerului, toate cele 28 de constelații, toți cei patru regi cerești, Nezha, și se dovedește,în cele din urmă, prin munca în echipă a forțelor taoiste și budiste, inclusiv eforturile unora dintre cele mai mari zeități, și apoi în cele din urmă de Bodhisattva milei, Guanyin, Sun Wukong este capturat. După mai multe încercări eșuate de execuție, Sun Wukong este blocat în creuzetul de trigram cu opt căi al lui Laozi, timp de 49 de zile, pentru a fi distilat într-un elixir (pentru ca Laozi să-și poată recâștiga pastilele de longevitate) de incendiile samadhi.,cu toate acestea, atunci când cazanul este deschis 49 de zile-mai târziu, regele maimuță sare încă întreg, supraviețuind ascunzându-se într-un colț marcat de trigrama vântului în care era mai puțin foc. În plus, căldura de la incendiile samadhi a avut, de fapt, doar întărește Cadru trupesc Monkey King, făcându-l mai puternic decât oricând înainte, și impermeabil la daune mai mari. Căldură, de asemenea, îi dă o nouă abilitate; Monkey King este acum capabil să recunoască răul cu noua lui huǒyǎn-jīnjīng (火眼金睛) (lit. „ochi de foc de aur”)., Sun Wukong continuă apoi să distrugă creuzetul și se îndreaptă spre camera principală a cerului, pentru a se confrunta cu împăratul Jade și consilierii săi seniori.împăratul Jade și autoritățile cerului fac apel la Buddha, care sosește din templul său din Vest în persoană. Pe ascultarea Sun Wukong face un caz că el ar trebui să fie noul împărat jad, Buddha pariază că Regele Maimuță nu poate scăpa din palma lui Buddha. Regele Maimuță acceptă cu mândrie pariul. El sare și zboară până la sfârșitul lumii., Văzând nimic acolo, dar cinci piloni, Monkey King crede că el a ajuns la capetele universului. Pentru a-și dovedi traseul, el marchează un stâlp cu o frază care se declară marele înțelept egal cu cerul (și, în unele versiuni, urinează pe un stâlp ). Apoi sare înapoi și se întoarce în palma lui Buddha pentru a-și revendica victoria în câștigarea pariului. Sun Wukong este atunci foarte surprins să afle că cei cinci „stâlpi” pe care i-a găsit sunt doar degete ale mâinii lui Buddha, găsindu-i imposibil de crezut., Când Regele Maimuță încearcă să scape de palmă, Buddha își întoarce mâna și coboară o stâncă, trimițându-l pe Sun Wukong înapoi pe pământ. Stâncile formează un munte pe vârful Sun Wukong. Înainte ca Regele Maimuță să-l poată ridica, Buddha îl sigilează acolo folosind un talisman de hârtie care poartă mantra, Om Mani Padme Hum, cu litere de aur. Regele Maimuță rămâne întemnițat timp de cinci sute de ani pentru a „învăța răbdarea și smerenia”, cu doar capul și mâinile (ținute deoparte) proeminente de la baza muntelui., Buddha aranjează spiritele Pământului 2 Pentru a hrăni fructele Regelui Maimuță când îi este foame și apa de izvor când îi este sete.

Discipol să Tang SanzangEdit

Sun Wukong cu Tang Sanzang

Sun Wukong luptă o vântul demon

de Cinci sute de ani mai târziu, Bodhisattva Guanyin căutări pentru ucenici de a proteja un pelerin într-o călătorie spre Vest pentru a prelua sutre Budiste., În auzul acestui lucru, Regele Maimuță se oferă să servească Pelerinul, Tang Sanzang, un călugăr al dinastiei Tang, în schimbul libertății sale după terminarea pelerinajului. Înțelegerea Sun Wukong va fi dificil de controlat, Guanyin îi oferă lui Tang Sanzang un cadou de la Buddha: un cerc magic care, odată ce regele maimuței este păcălit să-l pună, nu poate fi îndepărtat niciodată. Când Tang Sanzang cântă o anumită sutra, trupa se va strânge și va provoca o durere de cap insuportabilă. Pentru a fi corect, Guanyin îi dă Regelui Maimuță trei fire de păr speciale, doar pentru a fi folosite în situații de urgență., Sub supravegherea lui Tang Sanzang, Regele Maimuță are voie să călătorească spre vest.de-a lungul romanului, regele maimuței îl ajută cu credință pe Tang Sanzang în călătoria sa în India. Ei sunt însoțiți de „Pigsy „(猪八戒 Zhu Bajie) și” Sandy ” (沙悟浄 sha Wujing), ambii însoțind preotul pentru a ispăși crimele lor anterioare. Siguranța lui Tang Sanzang este în permanență amenințată de demoni și de alte ființe supranaturale, precum și de bandiți. Se crede că mâncând carnea lui Tang Sanzang, se va obține nemurirea și o mare putere., Regele Maimuță acționează adesea ca bodyguard pentru a combate aceste amenințări. Grupul întâlnește o serie de optzeci și unu de necazuri înainte de a-și îndeplini misiunea și de a se întoarce în siguranță în China. În timpul călătoriei, Regele Maimuță învață despre virtuți și învață învățăturile budismului. Acolo, Regele Maimuță a atins starea de Buddha, devenind „Victorios Lupta lui Buddha” (Dòu-zhànshèng-fó (鬥戰勝佛)), pentru serviciul său și puterea.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *