Nordica Veche era o limbă Germanică de Nord după ce a vorbit în Scandinavia, Insulele Feroe, Islanda, Groenlanda, și în unele părți din Rusia, Franța și Insulele Britanice și Irlanda. Era limba vikingilor sau a norilor. Limba modernă cea mai apropiată de vechea norvegiană este islandeza, a cărei formă scrisă s-a schimbat puțin de-a lungul anilor, în timp ce forma vorbită a suferit modificări semnificative.,
Cele mai timpurii inscripții în Scandinavia data din secolul 2 și au fost scrise în Rune, în principal, pe piatră, sau pe artefacte personale, cum ar fi broșe și săbii. Majoritatea acestor inscripții au fost găsite în Danemarca și Suedia și sunt scrise într-o limbă mult mai arhaică decât vechea Norvegiană.,
cele Mai Old Norse a fost scris în Islanda și include Eddas, poezii despre zei și originile mitice, sau eroii de la o varsta mai devreme; Scaldic poezie, care a fost în cauză cu apologie virtuțile și să spună povești din notabile faptele regilor și alți patroni; și Legendele, poveștile de figuri istorice sau grupuri destinate ca divertisment.,între 800 și 1050 D.HR. a început să apară o diviziune între Nordica de Est, care s-a dezvoltat în suedeză și daneză, și Nordica de Vest, care s-a dezvoltat în norvegiană, Feroeză, islandeză și Nornă, o limbă dispărută vorbită cândva în Shetland, Orkney și părțile nordice ale Scoției.,
Younger Futhark
Younger Futhark a fost un script Runic folosit pentru a scrie Old Norse, și a fost alfabetul principal în Norvegia, Suedia și Danemarca de-a lungul epocii vikinge, dar a fost în mare parte, deși nu complet, înlocuit de alfabetul Latin cu aproximativ 1200 ca urmare a convertirii majorității Scandinaviei la creștinism.trei versiuni ușor diferite ale alfabetului dezvoltate în Danemarca, Norvegia și Suedia – primul rând de rune sunt cele daneze, al doilea rând sunt cele norvegiene, iar al treilea rând sunt cele suedeze, cunoscute și sub denumirea de rune scurte sau rune Rök.,
Nordica Veche alfabetul și pronunția
C, q, w și z au fost folosite numai în cuvinte împrumutate și nume străine.ascultați cum se pronunță Old Norse:
Exemple de texte în Old Norse
toți bărbații sunt serviți gratuit OK egal la respectarea dreptului jugului. Acestea sunt toate știu gœddir ok conștiință, și se gøra hvárr la un alt bróðurliga.,o înregistrare a acestui text de Matthew Leigh Embleton
traducere
toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și drepturi. Ei sunt înzestrați cu rațiune și conștiință și ar trebui să acționeze unul față de celălalt într-un spirit de fraternitate.
(Articolul 1 din Declarația Universală a Drepturilor Omului)
Thorr heitir áss, ok er sterkr mjök ok oft reiðr. Hann on hamar góðan. Mai mult decât atât, marga jötna með hamrinum. O să-ți spun ceva. Hann ekr vagninum um himininn., Să-i dăm drumul, să-i dăm drumul.
o înregistrare a acestui text de Matthew Leigh Embleton
traducere
un zeu este numit Thor. El este foarte puternic și adesea supărat. Are un ciocan bun. Thor merge adesea la Gianthome și ucide mulți giganți acolo cu ciocanul. Thor are și o trăsură care zboară. El conduce trăsura prin cer. În cazul în care Thor conduce acolo este furtuna.
Rugăciunea Domnului
Transliterare
Faðer uor som ast am himlüm, halgað warðe þit nama. Tilkomme þit rikie. Skie tin uilie deci som am himmalan atât de bo iordanne., Wort dahliha broð gif os i dah. Oh forlat os uora datorez atât de som oh ui forlate femei os skuüldihi sunt. Oh inleð os ikkie am frestalsan în afara frels os ifra ondo. Tü rikiað ar þit oh mahtan oh harlihheten am ewihhet. Aman.,iv>
Mostre din Nordica Veche
Informatii despre Old Norse | Numere | Turnul Babel | materiale de Învățare
Legături
Informatii despre Old Norse
Nordică Veche Dicționar de Proză (Ordbog peste det norrøne prosasprog)
Un ghid pentru Old Norse nume
limbi Germanice
Limbi scrise cu alfabetul Latin
de Ce nu împărtășesc această pagină:
acest raport ad
Dacă aveți nevoie să tastați în mai multe limbi diferite, Q Internaționale Tastatura poate ajuta., Acesta vă permite să tastați aproape orice limbă care utilizează alfabetele latine, chirilice sau grecești, și este gratuit. dacă vă place acest site și vi se pare util, îl puteți susține făcând o donație prin PayPal sau Patreon sau contribuind în alte moduri. Omniglot este modul în care îmi câștig existența.
Lasă un răspuns