în cele din Urmă, am întrebat Camilo să-mi arate altar-am pus inima mea pe—Che de studiu. Fața lui a înghețat din nou. „Nu se va întâmpla.”a spus el. „Este blocat cu trei chei.”
am fost surprins. Viza și acreditările de presă nu au fost de gând să ajute: rezistența la mine văzând că a fugit mai adânc.dar poate că așa ar trebui să fie, mi-am dat seama brusc., Tatăl lor a fost atât de mult timp proprietatea colectivă a lumii—viața lui înțepată și împinsă, fiecare cuvânt scris pored peste, Mausoleul său din Santa Clara o atracție turistică vizitată zilnic de autobuze de oameni—că familia ar putea dori să păstreze un loc privat, doar pentru ei înșiși.simțind dezamăgirea mea, Camilo ma condus în curte și a tras înapoi o foaie de picătură de plastic pentru a dezvălui che 1960 Chevrolet Impala. Vehiculul elegant, verde smarald, cu E și o lipsă din numele de marcă cu litere argintii de pe capotă, a emanat farmec istoric., Alături de ea a fost o altă relicvă: o motocicletă cu aspect roșu, gri-militar-replica lui La Poderosa folosită în filmul Motociclete Diaries. Producătorii l-au dat vechiului tovarăș de călătorie al lui Che, Alberto Granado, care a murit în 2011 și l-a dorit în centru, a explicat Camilo. Ei au fost premii rezonabile de consolare pentru a nu intra în studiu, m-am gândit. Che ‘ s real car and a movie prop-echilibrul perfect al istoriei și mitului pentru memoria sa de astăzi.,în ceea ce mă privește, citisem volum după volum despre caracterul ciudat al lui Che în timp ce cercetam cartea mea despre Cuba, studiind amestecul său de romantism și calcul înghețat, autodisciplina lui monkish, umorul său caustic și moralizarea enervantă. Dar învățând despre viața sa de familie a adăugat o altă dimensiune și un nivel suplimentar de simpatie. Che și-a urmat misiunea revoluționară cu o hotărâre care i-a impresionat chiar și pe numeroșii săi dușmani, dar s-a luptat și cu îndoieli interioare și știa ce sacrifica., Scriindu-i soției sale din Congo, el și-a cerut scuze pentru că uneori părea un „monstru mecanic.”Și totuși, imaginea care a durat din călătorie a fost de la muzeul din Santa Clara, unde fotografia l-a arătat pe Che zâmbind în timp ce îl hrănea pe copilul Ernesto cu o sticlă de lapte. E o contradicție cu care copiii au trebuit să se împace. M-am gândit la ceea ce Ernestito mi-a spus cu o ridicare din umeri: „Che a fost un om. Puteți vedea binele și răul.”
Nota editorului, noiembrie 22, 2019: o versiune anterioară a acestei povestiri a enumerat incorect vârstele lui Ernesto și Celia., El are 54, nu 56; ea are 56, nu 54.
Lasă un răspuns