Scylla (Română)

Potrivit lui John Tzetzes și Servius comentariu la Eneida, Scylla a fost un frumos naiad, care a fost susținut de către Poseidon, dar gelos Nereid Amphitrite transformat-o într-un monstru teribil de intoxicație cu apă de izvor unde Scylla ar face baie.o poveste similară se găsește în Hyginus, potrivit căruia Scylla a fost iubită de Glaucus, dar Glaucus însuși a fost iubit și de zeița vrăjitoare Circe., În timp ce Scylla a fost scăldat în mare, Circe gelos turnat o poțiune baleful în apa de mare, care a cauzat Scylla să se transforme într-un monstru înfricoșător, cu patru ochi și șase gât lung șerpuitor echipate cu capete hidos, fiecare dintre care conținea trei rânduri de dinți de rechin ascuțite. Corpul ei era format din 12 picioare asemănătoare tentaculelor și coada unei pisici, în timp ce șase capete de câine îi inelau talia. În această formă, ea a atacat navele marinarilor care treceau, apucând unul dintre echipaj cu fiecare cap.,

Într-un târziu mit grecesc, înregistrate în Eustathius comentariu la Homer și Ioan Tzetzes, Heracles întâlnite Scylla în timpul unei călătorii în Sicilia și a ucis-o. Tatăl ei, zeul mării Phorcys, a aplicat apoi torțe în flăcări pe corpul ei și a readus-o la viață.în Odiseea XII a lui Homer, Odysseus este sfătuit de Circe să navigheze mai aproape de Scylla, pentru că Charybdis ar putea să—și înece întreaga navă: „îmbrățișează crag—sail-ul lui Scylla pe lângă ea-viteza maximă! Mai bine de departe să pierzi șase oameni și să-ți păstrezi nava decât să-ți pierzi întregul echipaj.,”De asemenea, îi spune lui Odysseus să-i ceară mamei lui Scylla, nimfa râului Crataeis, să-l împiedice pe Scylla să se năpustească de mai multe ori. Odysseus navighează cu succes în strâmtoare, dar când el și echipajul său sunt distrași momentan de Charybdis, Scylla smulge șase marinari de pe punte și îi devorează în viață.

…ei se zvîrcolea
tragindu ca Scylla pivotat pe stânca ei. și acolo
la o pestera gura lui că a șters-le în jos prime—
țipă, aruncând brațele spre mine,
– a pierdut în luptă muritor.,

lui Ovidiu MetamorphosesEdit

Potrivit Ovidiu, pescarul-transformat-mare dumnezeu Glaucus se încadrează în dragoste cu frumoasa Scylla, dar ea este respins de către său piscine formă și fuge de la un promontoriu în cazul în care el nu poate urma. Când Glaucus merge la Circe pentru a cere o poțiune de dragoste care va câștiga afecțiunea lui Scylla, vrăjitoarea însăși devine îndrăgostită de el., Întâlnindu-se fără succes, Circe devine geloasă pe rivalul ei și, prin urmare, pregătește o fiolă de otravă și o toarnă în piscina de mare unde Scylla se îmbăia în mod regulat, transformând-o într-un lucru de teroare chiar și pentru ea însăși.”în zadar, ea oferă de la sine să alerge și să tragă despre ea ceea ce se străduiește să evite. povestirea a fost ulterior adaptată într-o operă tragică în cinci acte, Scylla et Glaucus (1746), de compozitorul francez Jean-Marie Leclair.,în Cartea 3 din Endymion (1818), Circe cel rău nu transformă Scylla într-un monstru, ci doar ucide frumoasa nimfă. Glaucus își duce apoi cadavrul într-un palat de cristal de pe fundul oceanului, unde se află trupurile tuturor iubitorilor care au murit pe mare. După o mie de ani, ea este înviată de Endymion și reunită cu Glaucus.