Taie Precis si Curat Locașuri

De Christopher Schwarz
Din Primăvara anului 2004 problemă de prelucrare a Lemnului Revistei, paginile 8-11

Când am fost învățat să taie locașuri în prima mea clasa de prelucrare a lemnului, le-am făcut cu două tăieturi pe masă a văzut. Probabil ați văzut această tehnică în cărți și reviste înainte. Pentru prima tăiere, lucrarea este plată pe masă. Pentru a doua tăietură, stați lucrarea pe margine și apăsați-o pe gard în timp ce mutați lucrarea peste lamă. Deșeurile cad și articulația ta este completă.,întotdeauna m-am luptat cu această tehnică. Niciodată nu părea să producă o mănușă perfectă de fiecare dată. Tehnica are punctele sale forte: majoritatea tâmplarilor au un ferăstrău de masă și o lamă de rupere pentru a face tăierea; atunci când funcționează, produce o îmbinare netedă. Dar, după ani de a face acest lucru în acest fel, am ajuns la concluzia că această tehnică are mai multe puncte slabe grave:

• În picioare lucrarea pe margine necesită un gard înalt, un echilibru perfect din partea dvs. și o inserție zero în gâtul ferăstrăului.,
• îmbinarea necesită mult timp, deoarece aproape întotdeauna necesită două setări de ferăstrău și mai multe piese de testare pentru a obține exact ceea ce trebuie.
• trebuie să mutați Garda ferăstrăului din calea celei de-a doua tăieturi, indiferent de marca de gardă pe care o aveți pe ferăstrău.așa că am decis să căutăm o modalitate mai bună de a face rabbets. Am găsit două metode bune. Primul folosește două resturi și o stivă dado. Al doilea este un proces îmbunătățit în două etape, care este practic foarte simplu de manevrat. Dar înainte de a ajunge la asta, o explicație rapidă de ce alte metode nu sunt la fel de grozave.,

  Rabbets de mână ia o mare abilitate
  Rabbets sunt una dintre primele articulații tâmplari învăța. Încercați să construiți orice fel de dulap sau raft fără el și veți ști imediat cât de esențial este acest șanț simplu deschis.trestia perfectă ar trebui să aibă umeri pătrați și un fund plat. Și tăierea ar trebui să fie netedă. Nu ar trebui să vedeți semne de la scule pe articulație decât la o inspecție atentă. Dacă oricare dintre aceste elemente ale îmbinării sunt oprite, puteți avea probleme la momentul asamblării.,dacă umerii articulației nu sunt pătrați, probabil că veți avea un decalaj urât între piesa rabată și partenerul său. Sau mai rău, veți închide articulația, dar cazul nu va fi pătrat. Dacă tăierea este aspră, are semne de arsură sau este inconsistentă, va fi dificil să închideți complet articulația cu cleme. În plus, un iepure dur nu va fi la fel de bun ca o îmbinare de lipici ca una netedă.

  înainte de sculele electrice, tâmplarii au făcut rabaturi cu unelte de mână, cum ar fi un avion de rabatare. Am făcut – o în acest fel și funcționează excelent-odată ce stăpânești câteva abilități., Înainte de a putea tăia această articulație cu un avion rabatabil, trebuie să învățați să reglați scula și să ascuțiți fierul. Acesta nu este un lucru mic pentru un tâmplar de început. Apoi, odată ce aveți un instrument care funcționează, există două setări care sunt primordiale: opritorul de adâncime, care limitează cât de adânc este falțul și gardul din lateral, care controlează lățimea articulației. Cu aceste două seturi, faceți apoi treceri până când instrumentul nu mai taie-atunci articulația dvs. este completă.consider că aceasta este o tehnică care este cea mai bună pentru pasionații de unelte de mână; este nevoie de o anumită abilitate., Majoritatea lucrătorilor din lemn vor opta pentru o soluție de consum de electroni cu o curbă de învățare mai ușoară, cum ar fi cu routerul sau ferăstrăul de masă.

  

  Un accesoriu gard pe masă a văzut, e gard rip vă permite să facă perfect locașuri cu o mașină de configurare și aproape întotdeauna într-o singură trecere.

  routerele nu sunt pentru tot
  tabelul routerului a fost prima mea alegere din câteva motive: tăieturile routerului sunt excepțional de curate și menținerea pătratului umerilor articulației nu este o problemă.,

  dar, după tăierea o mulțime de rabbets pe masa mea router, am ajuns la concluzia că routerele nu sunt cea mai bună alegere pentru toate-în jurul valorii de rabbeting casework. Sună ca o blasfemie, Dar iată ce am ajuns la concluzia: majoritatea routerelor sunt de fapt destul de slabe pentru slujbă, așa că ajungeți să tăiați articulațiile proiectelor dvs. în mici, consumatoare de timp.

  un router de 11⁄2 cai putere nu oferă același cuplu durabil pe care l-a văzut un antreprenor de 11⁄2 CP (indiferent de eticheta sau ambalajul instrumentului)., O parte a problemei este hype-ul de marketing printre producătorii de routere, iar o parte a problemei constă în modul în care este construit un motor universal de router în comparație cu un motor de inducție tradițional pe un ferăstrău contractant. Linia de jos este aceasta: cereți unui router tipic să scoată un 3⁄4″-lățime x 3⁄8″-adâncime într-o singură trecere și se va înfunda sau chiar se va opri în tăietură.de asemenea, un router este mai zgomotos decât un ferăstrău de masă, iar piesele mari ale dulapului devin greoaie atunci când încercați să le manevrați pe masa routerului., Ai putea reduce rabbets mai mici pe bucăți mici pe masa router (sertare sunt despre scara dreapta pentru cele mai multe tabele router). Dar iată cum mă simt în legătură cu asta: învățați procesul de rabatare pe o singură mașină și apoi faceți-o din nou și din nou în același mod, astfel încât să deveniți un expert în acest proces. Sărind în jurul valorii de la tehnica la tehnica va încetini doar progresul pe măsură ce învăța subtilitățile de fiecare.unii oameni folosesc îmbinarea lor și pervazul său rabatabil pentru a tăia această articulație., Îmbinarea este o mașină puternică, iar această tehnică funcționează destul de bine pentru stocul îngust, cum ar fi cadrele de față și piesele ușilor. Dar încercați să rabbet la sfârșitul unui 30″ x 20 ” partea de cabinet și veți vedea de ce acest lucru nu este modul în care majoritatea oamenilor preferă să taie rabbets.așa că m-am întors la masa de văzut, care are curaj din belșug și o masă mare, pentru a vedea dacă aș putea găsi un alt mod de a jupui acest animal viclean.

  Singur Setup cu Stiva Dado Set

  

  o înălțime de dado stiva determină adâncimea de terminat nut. Acesta este 1⁄2″.,

  un lucru frumos despre a face un Rabbit pe masa de router este că puteți (în termen de motiv) face acest lucru cu un singur instrument de configurare. Puteți controla simultan lățimea și adâncimea îmbinării, ajustând înălțimea bitului și a gardului (care expune sculele) până când îmbinarea este corectă.pentru a face același lucru pe masă văzut aveți nevoie de două lucruri: un set dado stivă și o lungime lungă de placaj puteți clemă peste suprafața de lucru a gardului rip. Lemnul vă permite să” îngropați ” stiva dado în gard, astfel încât să funcționeze ca gardul de pe o masă de router.,acest gard accesoriu trebuie să fie drept, cel puțin 1⁄2″ grosime și atâta timp cât masa a văzut pe gard rip. Placajul este o alegere logică a materialului, deoarece nu tinde să se deformeze.

  

  distanța de la partea de sus a plecat dinte la gard determină lățimea. Acesta este 3⁄4″.

  prima dată când utilizați acest gard accesoriu, coborâți stiva dado sub suprafața mesei ferăstrăului. Apoi, fixați gardul accesoriu la gardul dvs. de rupere și apoi poziționați-l astfel încât aproximativ 1⁄8″ din acesta să acopere lamele de mai jos., Apoi, porniți ferăstrăul și ridicați încet lamele în gard până când ați tăiat aproximativ 1⁄4″.o altă necesitate pentru a asigura o tăiere precisă și sigură este utilizarea unei plăci de pene care Apasă lucrarea pe masă. Există o mulțime de featherboards comerciale disponibile, sau puteți face cu siguranță propriul. După cum puteți vedea din fotografia din dreapta, am adăugat, de asemenea, un aluminiu T-track (într-un nut, nu mai puțin), care-mi permite să reglați rapid featherboard poziția. Acest lucru este foarte util atunci când aveți de-a face cu piese de proiect care au grosimi diferite.,

  

  aceleași reguli pentru extragerea și transversal se aplică falțuri. Pentru a rupe tăieturile cu cerealele, folosiți gardul pentru a vă ghida tăietura.

  acum sunteți gata pentru a face rabbets. Folosind o regulă de 6 „(a se vedea” aproape perfect 6 „Rigle” la pagina 25), setați înălțimea stivei dado să fie egală cu adâncimea fălcii pe care doriți să o tăiați. (Sfat: petreceți ceva timp găsind punctul în care dinții lamei dvs. sunt la cel mai înalt nivel. Când ați găsit acel loc dulce, marcați-l pe inserția gâtului ferăstrăului de masă; folosesc o zgârietură., În viitor, puteți să vă setați rigla pe acea marcă și măsură. Vei fi uimit cât de mult timp acest lucru vă economisește.)

  apoi, setați gardul de rupere al ferăstrăului pentru a expune suficient din stiva dado pentru a face lățimea rabotului. Cu practica, puteți atinge aproape întotdeauna acea măsurătoare Exact la prima încercare. Blocați înălțimea arborelui pe ferăstrăul dvs. Acest lucru este deosebit de important dacă dețineți un ferăstrău sau un antreprenor. În ferăstraie mai mici, simpla forță a tăieturii poate determina arborele să se strecoare în jos. Dacă se strecoară doar un pic, asta e cel mai rău. S-ar putea să nu aflați despre problemă până la asamblare.,

  porniți ferăstrăul. Urmați aceleași reguli pe care le faceți atunci când extrageți sau încrucișați. Dacă este o operație de rupere, puteți pur și simplu să apăsați lucrarea împotriva gardului și să o împingeți prin lame. Același lucru este valabil și pentru lucrările care sunt pătrate sau aproape pătrate (cum ar fi partea laterală a unui dulap de bază). După prima trecere, verificați adâncimea de tăiere cu o regulă sau formați etriere de-a lungul îmbinării pentru a vă asigura că panoul dvs. de pene Apasă suficient de tare pentru a împiedica creșterea lucrărilor în timpul tăierii., Dacă îmbinarea este inconsistentă, creșteți tensiunea pe placa de pene sau împingeți lucrarea puțin mai tare pe masa ferăstrăului.uneori, luând o a doua trecere va rezolva problema. Deși acest lucru nu este ideal, merită încercat dacă sunteți blocat și nu aveți opțiuni.nu uitați: orice cupă sau urzeală din piesa de prelucrat poate strica precizia. Și placajul nu este întotdeauna la fel de plat cum ne-am dori să fie. Dacă aveți probleme cu obținerea unei îmbinări consistente, verificați lucrarea pentru a vedea dacă este cupped sau deformat.,

  Când transversal locașuri peste cereale, aveți două opțiuni: Utilizați o mitră ecartament dacă stocul este îngust sau, pentru piese mai mare de 8″, de a folosi rigla de ghidare și suport bloc în spatele munca. Un bloc de susținere va stabiliza piesa în timpul tăierii. Nu doriți să utilizați un bloc de sprijin pentru a tăia bucăți înguste, deoarece lucrarea ar putea aluneca chiar în cavitatea din gardul accesoriu. Și atunci veți afla cât de dure sunt degetele anti-recul de pe placa de pene.,

  

  Pentru transversal peste cereale, utilizați mitra ecartament îngust pentru piese sau de a folosi rigla de ghidare și suport bloc (pentru a preveni rupe-out) pentru bucati mai mari.

  pentru a rabata capetele laturilor mari ale carcasei, va trebui cu siguranță să renunțați la gabaritul Mitre. Utilizarea unui bloc de sprijin aici va reduce șansa de a rupe cerealele atunci când munca dvs. iese din stiva dado. Ca și în cazul operațiunilor de extragere, efectuarea unei a doua treceri vă ajută uneori să vă asigurați că tăieturile dvs. sunt mai consistente.,

  ca bonus, puteți tăia rabbets în acest fel cu o gardă de protecție în loc. Deoarece Garda ascunde lamele, am eliminat-o pentru aceste fotografii, dar este o parte importantă a configurației.oricât de mult îmi place această tehnică, nu este perfectă. Când încrucișați cerealele, tăietura este puțin mai dură decât dacă ați folosi un router, deși nu pot raporta probleme de lipire cu îmbinările tăiate folosind o stivă dado. Tăieturile cu cereale, pe de altă parte, sunt destul de netede.un alt motiv de îngrijorare este motorul ferăstrăului., Ferăstraie Benchtop nu au într – adevăr curajul de a face rabbets casework (plus multe nu au un mecanism pentru a bloca înălțimea foișor-o problemă majoră). De fapt, gardurile de ferăstraie benchtop, de obicei, sunt prea inexacte pentru a tăia îmbinarea folosind procesul în două etape menționat mai devreme. Dacă dețineți un ferăstrău benchtop, ar trebui să luați în considerare tăierea articulațiilor pe o masă de router.cu toate acestea, ferăstraiele mai mari, cum ar fi ferăstraiele în stil contractor și dulap, de obicei brizează prin aceste îmbinări într – o singură trecere ușoară peste stiva dado.,toate lucrurile luate în considerare, am constatat că manevrarea pieselor pe masa mai mare a ferăstrăului de masă este mai ușoară decât tăierea pieselor de aceeași dimensiune pe masa routerului. În plus, puterea ferăstrăului de masă a făcut tăieturile ușor de realizat într-o singură trecere fără a impozita mașina sau sculele.

  

  atunci Când se face tăiat în două etape, prima taietura definește atât lățimea și adâncimea rostului. Ține-ți munca strânsă împotriva gardului.,fixarea procesului în două etape există, de asemenea, o modalitate de a modifica metoda în două etape de pe masă pentru a face să funcționeze bine pentru începători sau persoane incomode cu echilibrarea pieselor pe margine. Trucul este o pană. (Cuvântul „featherboard” nu face cu adevărat dreptate. În magazinul nostru, îl numim ” placa de bază.”placa de bază”, prezentată în fotografiile de mai jos, trebuie să apese lucrarea împotriva gardului rip chiar peste lamă, astfel încât să pară puțin diferită de cea utilizată cu stiva dado. Această” placă de bază ” este utilizată numai la a doua trecere.,

  prima trecere definește lățimea și adâncimea rabotului. Utilizați o lamă de ferăstrău cu dinți care sunt plane pe partea de sus, cum ar fi o lamă de rupere. O lamă încrucișată are dinți care marchează lucrarea ca un cuțit pentru a îndepărta curat fibrele de lemn; acest lucru va produce canale în formă de „V”în munca dvs. Alte lame, cum ar fi cele cu o măcinare triplă, vor crea și mai multe probleme, așa că lipiți cu o lamă de rupere.pentru a seta gardul de rupere, măsurați de la marginea exterioară sau stângă a dinților până la gardul de rupere până când obțineți lățimea dorită a rabotului. Închideți gardul., Apoi folosiți regula de 6” pentru a seta înălțimea lamei astfel încât să fie egală cu adâncimea rabatului. Din nou, marcarea celei mai înalte proiecții a dinților pânzei de ferăstrău pe placa gâtului ferăstrăului vă va economisi sute de tăieturi de testare pe an.

  faceți o tăietură de testare cu lucrarea plat pe masa ferăstrăului, așa cum se arată în fotografia de mai jos stânga. Dacă doriți, puteți utiliza o placă de pene pentru a ține lucrarea pe masă, similar cu modul în care am făcut-o cu configurarea stivei dado afișată la pagina 10.,

  

  Acest featherboard, care deține muncă constantă și împotriva gard, este cheia pentru falțuri pe masă a văzut, în două etape.cu prima ta tăiere completă, configurați ferăstrăul pentru a îndepărta restul deșeurilor din Rabat. Dimensiunea critică este distanța dintre gard și lamă. În esență, această distanță este cantitatea de lemn pe care doriți să o rămâneți pe piesa dvs. atunci când îmbinarea este completă. De exemplu: doriți să tăiați un ciocan de 1⁄4″ adânc într-o bucată de lemn groasă de 3⁄4″., Pentru a face a doua trecere, ar trebui să setați gardul astfel încât să existe exact 1⁄2″ între lamă și gard. Când setați înălțimea lamei, reglați-o până când îndepărtează deșeurile, dar nu mai mare. Prima ta tăietură a definit deja colțul iepurelui.este important ca deșeurile să cadă în exteriorul lamei. În cazul în care deșeurile devine prins între lama și gard se va trage înapoi la tine atunci când este tăiat. Acest lucru poate fi mai puțin decât ideal, în funcție de locul în care vă aflați.,
  alt punct important aici este că ar trebui să fie face sau să investească într-o inserție gât zero clearance-ul pentru masa ta a văzut. Când vă echilibrați piesele pe margine pentru această a doua trecere, doriți să mergeți pe cât mai multă suprafață a mesei. Inserția stoc gât care vine cu cele mai multe ferăstraie este prea mare pentru acest loc de muncă.

  Configurați-vă Panoul de pene astfel încât să preseze lucrarea împotriva gardului, dar deasupra lamei. Ar trebui să permită lucrării să treacă prin lamă, dar să o țină ferm pe gard., Cu setul featherboard, tăierea este în mod rezonabil sigură: placa nu va avea tendința de a înclina și lama este îngropată în siguranță în lucrare.

  Și Câștigătorul este …

  

  „placa De baza” tot ceea ce ține în loc pe parcursul a doua trecere. Rezultatul este un iepure curat și precis.

  am tăiat sute de rabbets folosind ambele setări și, în general, prefer să folosesc metoda dado stack, deoarece are o setare a ferăstrăului, iar tăierea se face într-o singură trecere.,de asemenea, îmi place să pot folosi Garda noastră de protecție în timpul tăierii, precum și să lucrez cu piesele plate pe masă în orice moment. Dar dacă nu aveți o stivă dado (cele bune încep de la aproximativ 90 usd), metoda în două etape este o alternativă solidă.am decis să aflăm care dintre aceste tehnici au preferat unii lucrători de lemn începători-uneori oamenii care sunt noi în meserie sunt mai intimidați de o anumită tehnică decât veteranii. După o zi de tăiere rabbets ambele sensuri, cei doi tâmplari începători în atelierul nostru au fost capabili de a face rabbets uimitor de precise folosind ambele tehnici.,singura diferență notabilă a fost că metoda dado-stack a necesitat o rezistență puțin mai mare a corpului pentru a menține munca la masă – deși începătorii erau îndrăgostiți de simplitatea utilizării unei singure treceri. Metoda în două etape a necesitat un pic mai multă finețe, încă o configurare și puțină matematică. Am tendința de a evita matematica atunci când este posibil, astfel încât preferința mea a fost nici o surpriză reală. WM

  Descărcați toate cele 16 numere ale revistei pentru prelucrarea lemnului.

  recomandări de produse

  iată câteva consumabile și instrumente pe care le găsim esențiale în munca noastră de zi cu zi în jurul magazinului., Este posibil să primim un comision din vânzările menționate de link-urile noastre; cu toate acestea, am selectat cu atenție aceste produse pentru utilitatea și calitatea lor.,

  • 

    Hearing Protection

    

  • 

    Kreg Pocket-Hole Jig

    

  • 

    48″ Bar Clamp