behöver du verkligen lära dig franska resefraser före din resa?
Du har förmodligen hört stereotypen att franska människor är super oförskämd.
varför bry sig om att försöka kommunicera med dem, då?
Tja, du har sannolikt aldrig hört deras sida av historien.
Tänk dig att vara en infödd parisisk, bara försöker njuta av din dag. Samtidigt turister kommer upp till dig vänster och höger, ställa frågor på ett språk som du inte förstår!,
de kräver svar på sitt språk samtidigt som de försummar de vanliga beteenden och artiga fraser som du förväntar dig av dina landsmän.
naturligtvis kommer du att bli lite grinig när du svarar!
När du reser i Frankrike, bara veta några viktiga franska fraser för resor kan göra en enorm skillnad i hur du interagerar med lokalbefolkningen.
att tala några grundläggande resor Franska kommer att göra din upplevelse mycket enklare, och lokalbefolkningen kommer att bli mycket lyckligare att hjälpa dig., För att inte nämna, dessa vanliga franska fraser kommer att öka din förmåga att njuta av kulturen, träffa nya människor och ta hand om dig själv medan du njuter av franska nattliv.
du behöver inte nödvändigtvis ta ett helt år av franska för att kunna kommunicera i Frankrike. Du behöver bara ägna lite tid att lära sig franska för resenärer före ditt avresedatum, även om det är under Planet rida över!
Vi har kommit med en lista över fraser hatt täcker alla väsentliga för resenärer till Frankrike och fransktalande regioner.,
ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Download)
Vi kommer att ge länkar till uttal för nyckelord i våra franska fraser, via audio uttal dictionary Forvo. Klicka bara för att höra infödda uttal.
har du lite tid innan du reser? Försök sedan fördjupa dig på franska medan du är hemma, för att ge dig lite övning. Besök Fluentus franska videobibliotek.,
FluentU tar verkliga filmer-som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande samtal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.
med hjälp av dessa videor, bekanta dig med toner och ljud av franska, liksom ordförrådet du behöver för att kommunicera smidigt utomlands. Vi har spårat ett bra sortiment av verkliga franska videor för att hjälpa hastighet längs din inlärningsprocess med franska för resenärer samt allmänna franska.,
för en snabb men grundlig guidad upplevelse i konversera franska lärande innan du går ombord på ditt plan, prova ed2go ’ s början konversera franska för att få fotfäste på språket. Kursen täcker franska för praktiska scenarier, exakt den typ du kommer att stöta på medan du promenerar runt utomlands.
Bonjour. S ’ il vous plaît… (Hej, snälla…)
av alla vanliga franska fraser du kan lära dig, missa inte den här., När du planerar att fråga någon i Frankrike något, från vägbeskrivning till hur mycket något i en butik kostar om menyer finns på engelska, alltid börja med ” Bonjour. S ’ il vous plaît…”
kombinationen översätter direkt till ”Hej, snälla…” men föreställ dig det som bara en fras så att det alltid är i början av dina meningar.
medan du säger ”please” kan verka som en no-brainer, är ”bonjour” faktiskt lika viktigt i fransk kultur.,
det sätt som amerikanerna kan gå in i en butik och be om något utan att säga hej först är häpnadsväckande i Frankrike, men det verkar inte bry många människor Stateside. Att försumma att hälsa på människor är ett säkert sätt att göra lokalbefolkningen gruff och grumpy i sina svar. Så kom alltid ihåg denna praktiska fras. Om du använder det, oavsett hur många misstag du gör längre ner i linjen medan du talar, kommer din samtalspartner att vara mer villig att hjälpa eller göra ansträngningar för att förstå.
alla följande meningar (förutom nummer två!,) kräver detta som en öppnare-glöm inte!
Oui/Non (ja/nej)
”Ja” och ”nej” på Franska kan vara mycket användbart när man försöker grundläggande kommunikation med en fransk person. När de inser att du huvudsakligen använder franska för resenärer och inte har för mycket ordförråd för att bilda egna meningar, kan de ta hand om interaktionen genom att ställa frågor.
Oui och non kan alltid vara användbara för att svara på dessa frågor och förhoppningsvis nå en bra slutsats. Du kan göra det mer artigt genom att tacka på merci (tack)—som i ”oui, merci” eller ”non, merci.,”
Parlez-vous anglais? (Talar du engelska?)
även om det är trevligt att kunna ställa alla dina frågor på Franska, om du verkligen behöver prata engelska, är det här nyckeln för att låsa upp den möjligheten. Många franska människor talar grundläggande engelska, särskilt i storstäder som Paris.
turister som rapporterar att ingen i Frankrike talar engelska var förmodligen några inte så kunniga resenärer som sprang upp till de första människor de såg och började babbla på engelska utan ens en bonjour. Detta ses som mycket oförskämd på franska och får sällan det önskade svaret.,
å andra sidan, om du ber någon att använda sina engelska färdigheter—snyggt, artigt och på franska—även någon som vet bara en handfull ord på engelska kommer sannolikt att vilja prova dem. Med den grundläggande Franska du redan vet och deras grundläggande engelska, kommer du förmodligen att kunna kommunicera tillräckligt för att få jobbet gjort.
Où est-ce que je peux trouver un plan de la ville? (Var Kan jag hitta en stadskarta?)
en av de första sakerna du bör få tag på när du besöker en ny stad, om du inte har tagit en med dig, är en karta., Du hittar en på de flesta turistkontor, men du kan också köpa dem i butiker.
denna fråga kommer också att hjälpa om du letar efter en karta som publiceras i staden. Du hittar dem ganska ofta i Paris. Om du frågar en lokal, de kanske kan rikta dig till närmaste.
eftersom dessa kartor vanligtvis bara är av det närliggande området kan de vara särskilt användbara om du letar efter vägbeskrivningar till någonstans som du vet är i närheten men inte verkar hitta. Du kommer att kunna ta en titt på de mindre gatorna som kanske inte visas på större kartor över hela staden.,
Je cherche le buss/tåg/tunnelbana. Où est l’arrêt le plus-prés? (Jag letar efter buss / tåg / tunnelbana. Var är närmaste hållplats?)
det kan vara svårt att försöka flytta runt i en obekant stad. Ibland räcker det inte med att ha en karta.
det är alltid bra att veta några franska fraser för kollektivtrafik så att du kan fråga människor hur man kommer till viktiga destinationer. Det bästa du kan göra i de flesta franska städer, särskilt i Paris, är att hitta närmaste buss (buss), tåg (tåg) eller métro (tunnelbana) stopp., Inte bara kommer du att kunna komma dit du behöver vara mycket lättare, men de flesta stopp i Frankrike har en karta postat utanför dem.
det här hjälper dig att se exakt var du befinner dig i förhållande till var du behöver gå.
Où est…? (Var är…?)
Où est är en extremt användbar och anpassningsbar fransk fras.,
Om du letar efter något annat som inte är en karta eller busshållplats, använd den här frasen för att fråga ”Var är…” avsluta det med vad du letar efter: La Tour Eiffel, Notre Dame, Le Louvre, men också un café (ett café), un restaurant (en restaurang), un parc (en park), un supermarché (en stormarknad) eller une pharmacie (ett apotek).
om du letar efter les toilettes publique (offentliga toaletter) kan du dock vara ute av lycka., Offentliga toaletter kan vara svårt att hitta i Frankrike—även i Paris hittar du några på gatorna nära turistiska platser och du kan även använda denna karta över offentliga toaletter runt Paris metro system.
annars är din bästa insats att beställa på ett café och använda sina badrum. Du betalar ungefär en euro eller två för kaffet, men toaletterna blir rena.
7. Où est le stopp? (Var är biljettfönstret?)
ett av de första stegen för att besöka en turistplats i Frankrike köper en biljett. Om du letar efter biljettfönstret, be om guichet., Du kommer snart att vara redo att besöka museet, galleriet, landmärke eller annan plats.
denna användbara franska fras kommer också att vara till hjälp om du köper någon annan typ av biljett, från en filmbiljett till en tågbiljett till en tunnelbanebiljett. Var som helst måste du köpa en post eller tillgång pass av något slag kommer att ha en guichet, och du måste hitta den för att dra full nytta.
Combien ça coûte? (Hur mycket kostar det?)
Här är en annan mycket användbar och mångfacetterad fransk resefras., Det kan fungera nästan överallt: i en butik när du vill köpa ett objekt, på bussen eller på museet biljettfönstret.
men om du vill betala din faktura i franska restauranger, stick med ”L’ addition, s ’il vous plaît,” som kommer att få dig räkningen, inte ett pris.
matkultur är så viktig i Frankrike att mat idiom färgar hela språket. Det är därför det är särskilt viktigt att vara medveten om restaurangens etikett i Frankrike.
att fråga priset på ett menyalternativ ses vanligtvis som oförskämt, eftersom priserna publiceras på menyn., Det finns vissa kulturella sammanhang till restaurang pris synlighet. Priserna kommer att publiceras när du är tänkt att se dem, och de kommer inte att publiceras när du inte är tänkt att se dem. Till exempel, i gammaldags fina gourmetrestauranger, kan menyer med priser inte ges till damerna vid bordet.
Icke, merci. Je regarde pour l ’ instant. (Nej tack. Jag letar bara efter NU.)
fransk tjänst är inte samma sak som amerikansk tjänst., De alltför vänliga servitörer du hittar i amerikanska restauranger finns ingenstans att hitta, men säljare kan verka lite aggressiv eller över ivriga att amerikaner besöker Frankrike.
anledningen är enkel: speciellt i finare butiker ses säljare som experter. De vill hjälpa dig att hitta det du behöver. Om du bara surfar kan ovanstående mening vara till nytta. När du behöver deras hjälp, se till att låta dem veta!
om du är upphetsad över att komma in i den franska shopping scenen, lära dig alla viktiga franska fraser du behöver för att träffa butikerna.,
Où est l’ambassade américaine? (Var är den amerikanska ambassaden?)
resor franska handlar inte bara om att komma runt, äta bra och ha kul. Det finns också franska fraser att veta i nödfall.
om du stöter på problem i Frankrike, en bra Adress att ha till hands är den amerikanska ambassaden (ambassadör). Ett stulet amerikanskt pass eller ID-kort kan bytas ut på ambassaden, och du kan behöva deras hjälp om det någonsin finns ett politiskt problem i Frankrike och du måste lämna landet snabbt.,
det är en sällsynthet att vara säker, men det är bättre att vara förberedd när du reser!
J ’ ai une försäkran voyageur. (Jag har reseförsäkring.)
om du är sjuk eller skadad och behöver träffa en läkare kan du bli tillfrågad om din försäkran (försäkring). Om du har en resenärs försäkring-liksom du borde!- så här kan du berätta det för någon.
J ’ai besoin d’ aide. Je me sens menacé. (Jag behöver hjälp. Jag känner mig hotad.)
om du känner dig rädd av någon anledning, är denna mening säker på att hjälpa., Det är vagt nog att du kan använda det även om du bara misstänker att du följs eller känner dig orolig. Det är också tillräckligt allvarligt att om du har blivit attackerad eller hotad kan du få polisen till dig väldigt snabbt.
gå in i närmaste öppna företag och säg den här meningen. De hjälper dig att hitta räddningstjänsten du behöver.
13. Merci beaucoup! (Tack så mycket!)
När du är klar med någon interaktion, var noga med att tacka personen för deras hjälp genom att säga merci beaucoup! Denna mening ser till att interaktionen slutar på en trevlig anteckning.,
packa dessa franska resor fraser innan resan, och du är säker på att ha en enklare, mer härlig tid!
ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Nedladdning)
och en sak till…
om du gillar att lära dig franska på din egen tid och från bekvämligheten av din smarta enhet, skulle jag vara remiss att inte berätta om FluentU.,
FluentU har ett brett utbud av bra innehåll, som intervjuer, dokumentära utdrag och webbserier, som du kan se här:
FluentU ger inhemska franska videor med reach. Med interaktiva bildtexter kan du trycka på ett ord för att se en bild, definition och användbara exempel.
om du till exempel trycker på ordet ”crois” ser du det här:
öva och förstärka allt ordförråd du har lärt dig i en viss video med learn-läge., Dra åt vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du lär dig, och spela minispel som finns i våra dynamiska bildkort, som ”Fyll i tomt.”
hela tiden spårar FluentU det ordförråd Du lär dig och använder den här informationen för att ge dig en helt personlig upplevelse. Du får videorekommendationer som passar dina intressen och nuvarande framsteg.
Börja använda FluentU på webbplatsen med din dator, surfplatta eller, ännu bättre, ladda ner det FluentU app från iTunes eller Google Play butik.,
om du gillade det här inlägget berättar något för mig att du kommer att älska FluentU, det bästa sättet att lära sig franska med verkliga videor.
Upplev fransk nedsänkning online!
Lämna ett svar