medan vissa människor styr bort från sällskapsdjur namn och smeknamn, de flesta av oss älskar att använda en viss period av endearment med våra betydande andra.
Jag vet inte om er, men för att vara ärlig har jag aldrig varit alltför i standard smeknamn. Saker som ”sötnos” eller ”baby” har aldrig slagit min fantasi och verkar så opersonlig och inte hjärtlig i det minsta.
vem vet också om hans ex kallade honom det?,
så jag försöker alltid vara unik med de husdjursnamn jag använder med både mina vänner och min pojkvän.
ett snabbt sätt att göra detta och det kommer att vara helt utanför kvarnen – om du inte är från ett av de länder där dessa är språken, uppenbarligen – är att använda ett nick på ett annat språk.
några av de mest frågade om språk är spanska, italienska och japanska och medan de är alla mycket olika, förhoppningsvis kommer man att vara till både din och din beau smak.,
spanska Smeknamn
spanska är överlägset en av de mest cutesy språk när det gäller sällskapsdjur namn; jag kan berätta att från en infödd synvinkel, vi gillar att göra absolut allt söt och bedårande.
några av de vanligaste smeknamnen på spanska är ”Mi Amor” som översätter direkt till ”min kärlek” och ”Corazón” som bokstavligen betyder hjärta men är närmare i betydelse för älskling.
i vissa spansktalande länder gillar vi att använda ”mi rey”, vilket betyder ”min kung” men det är inte menat på kungligt sätt, det är lika vanligt som ”stilig” eller ”honung”., Letar du efter något ännu sötare?
hur är det med Osito (little bear) eller Chiquito (little one)? Medan Chiquito kan tyckas konstigt, lutar det på spanska mot babe och har inte att göra med att faktiskt vara liten.,
mi alma – My Soul
Amante – Dear love
Mi Amor – My Love
Corazón – Sweetheart
Mi Rey – my King
Osito – Little Bear
Chiquito – Little One/babe
Guapo – good looking
Hermoso/Hermosa – Handsome
Papi – Daddy
Novio – Sweetheart
Cariño – Dear eller Darling
Mi vida – My life
Mi sol – my sunshine
patito – duckling
amigo – friend
italienska Smeknamn
Om du vill ha något lite mer romantiskt föreslår jag att du går till ett italienskt smeknamn eftersom italienska är trots allt Kärlekens språk och det har ett sött ljud till det som skiljer sig från de flesta språk.,
några som du kanske har hört tidigare är ”Amore” som igen översätter till kärlek, ”Amore Mio” vilket är – du gissade det! – ”Min kärlek” eller Bello vilket betyder stilig.
om du vill sparka upp ett snäpp tänka på Pasticcino eller Cucciolo, vilket betyder cupcake och valp respektive. För något lite mindre söt kan du välja Ciccino (stilig) eller Bambino (baby).,
så att sammanfatta här är nicks diskuteras med sina engelska översättningar:
Amore – Love
Amore Mio – My Love
Bello – Handsome
Pasticcino – Cupcake
Cucciolo – Puppy
Ciccino – Handsome
Bambino – Baby
Caro – Dear
Tesoro – Treasure
Cuore mio – My heart
marito – Make
dolcezza – Sweetness
zucchero – Sugar
Miele – Honey
japanska smeknamn
ett annat språk jag får frågan om en hel del är japanska och det är där det blir en smula komplicerat.,
Japanska människor använder sällan husdjursnamn och om du bara går runt översätta ord blir det både konstigt och ganska eventuellt felaktigt. Om du verkligen vill ge din pojkvän ett sött Japanskt smeknamn har du två alternativ.
det första och enklaste skulle vara att välja ett ord som du skulle använda på engelska för att referera till dem, till exempel ”björn” eller ”prins” och översätta den till ”Kuma” eller ”Hoshi”, för som jag nämnde ovan finns det inga motsvarigheter för stilig eller honung.
men om du verkligen vill gå för en japansk term av endearment, jag ska bryta ner det för dig., De vanligaste smeknamnen är de med ” Tan ”eller” Nyan ” läggs till i slutet av namn, såsom Andrew-tan eller Ryan-tan; dessa suffixer är cutesy, baby-liknande versioner av den normala och artig – San.
Du kan också använda suffixet – Kun efter att ha klippt sitt namn i hälften.
detta låter fruktansvärt komplicerat, men här är ett exempel: om din pojkväns namn var ”Leonard” skulle du kalla honom ”Leo-kun”; det är ungefär som att använda hans förkortade namn plus – Kun.
oavsett smeknamn du väljer kommer det att vara perfekt., Poängen med sällskapsdjur namn är att visa din uppskattning för någon du är kär i, så varför inte ha lite kul med det?
Lämna ett svar