artiklar

CONSTITUTIONAL RIGHTS FOUNDATION
Bill of Rights in Action
våren 2010 (Volym 25, nr 3)

Revolution och förändring

Englands härliga Revolution | John Maynard Keynes och revolutionen i ekonomisk tanke | William Jennings Bryan, ”Great Commoner”

Englands härliga Revolution

Englands härliga Revolution var komplex., Det innebar en kamp för makten mellan en katolsk kung och protestantiska parlamentet, en kamp om religiösa och medborgerliga friheter, skillnader mellan framväxande politiska partier och en utländsk invasion.

år 1534 bröt kung Henrik VIII bort från den Romersk-katolska tron och skapade den protestantiska kyrkan i England (även kallad den anglikanska kyrkan). Henry etablerade den anglikanska tron som Englands officiella religion och gjorde sig själv och framtida engelska monarker chef för kyrkan., Henry, snarare än den katolska påven, utsåg landets främsta religiösa ledare och bestämde hur människor skulle träna kristendomen i riket.

Henry hade brutit från den katolska kyrkan efter att påven vägrade att bevilja honom skilsmässa. Henry protesterade inte mycket mot den katolska tron själv. Därför fortsatte han många katolska övertygelser och praxis i Englands kyrka.

Henriks paus med den katolska kyrkan startade en lång period av religiös turbulens i England. En av Henrys döttrar, Mary, förblev katolik., När hon blev drottning försökte hon tvinga England att återvända till katolicismen. Mary beordrade hundratals protestanter brända på bål som kättare, tjäna henne namnet ” Bloody Mary.”

Elizabeth, en annan av Henrys döttrar, tog tronen efter Marias död 1558. Drottning Elizabeth i, en Protestant, återställde Englands kyrka, som sedan blev en kraftfull kraft i det engelska samhället och politiken.

i början av 1600-talet ville allt fler engelska protestanter, kända som puritaner, ”rena” eller bli av med många långvariga element av katolsk dyrkan i Englands kyrka., Puritanerna ville ha en mycket enklare form av dyrkan och rätten att välja ministrar för sin egen församling. Men när Charles I blev kung 1625 försökte han tvinga puritanerna att följa anglikanska dyrkan.

Charles provocerade stor fientlighet från Parlamentet, dominerat av puritaner. År 1642 började ett inbördeskrig mellan Charles anhängare, kallade Cavaliers, och de puritanska anhängarna av parlamentet.

puritanerna, ledda av Oliver Cromwell, besegrade Charles 1648 och halshögg honom. Striderna fortsatte i några år., Kungens son, även kallad Charles, flydde till Frankrike när Cromwell slutligen krossade de återstående Cavalier arméer.

det puritanska parlamentet avskaffade monarkin och etablerade en republik som heter Commonwealth. Som överbefälhavare tog Cromwell motvilligt rollen som Lord Protector of England.

Cromwell och Parlamentet inrättade en ny officiell stats Puritan kyrka för att ersätta Englands kyrka. Men Cromwell tillät också anglikaner och katoliker att utöva sin tro.

det puritanska parlamentet visade sig vara ineffektivt, och år 1658 dog Cromwell., Trött på Puritan regel ville det engelska folket att en kung skulle leda dem igen. År 1660 återställde parlamentet monarkin med sonen till den halshuggna kungen som Charles II.

Charles II

Efter att Karl II tog tronen träffades ett nytt parlament. Cavaliers, de som hade stött Charles I i inbördeskriget, kontrollerade både det valda underhuset och det utsedda överhuset. Parlamentet agerade snabbt för att återställa Englands kyrka och dess anglikanska dyrkan som statsreligion.,

Cavalierna trodde att katoliker och protestantiska oliktänkande som församlingsmän, baptister, presbyterianer, puritaner och kväkare ville förstöra Englands kyrka. Därför antog parlamentet nya hårda straffrättsliga lagar för att straffa protestantiska oliktänkande och katoliker för att dyrka Öppet.

Charles II försökte läka uppdelningarna av inbördeskriget genom att anta en politik för religiös tolerans. År 1672 utan parlamentets samtycke utfärdade han en förklaring om överseende., Detta avbröt alla religiösa strafflagar, utfärdade licenser till protestantiska oliktänkande att träffas offentligt och tillät katoliker att dyrka i sina hem.

hans uttalande upprörda Cavalier parlamentet. Den hotade att undanhålla sitt samtycke till kungens begäran om pengar och tvingade Charles att dra tillbaka sin förklaring.

nästa år passerade parlamentet Testlagen. Det hindrade kungen från att utse protestantiska oliktänkande och katoliker till någon regering eller militär post. En andra Testakt följde snart, vilket förbjöd katoliker att hålla platser i någon av parlamentets hus., Dessa lagar testade individernas religiösa övertygelser genom att kräva att de tog sakramentet av heliga nattvarden i en anglikansk kyrka.

år 1678, ord av en ”Popish Plot” för att döda kungen och massakrerna protestanter skrämde England. Tomten visade sig vara en falsk, men protestanter började oroa sig för nästa person i linje för att ärva tronen.

Charles hade bara faderlösa barn. Om han dog utan en legitim arvinge, skulle hans bror, James, bli kung., Parlamentet försökte anta en lag som utesluter James från att ärva kronan eftersom han hade konverterat till katolicismen.

under den utdragna debatten om att utesluta James, parlamentsledamöter uppdelade i politiska partier, Tories och Whigs. Dessa var inte mycket organiserade partier avsedda att kampanj för val av politiska kandidater. (Högt organiserade moderna politiska partier skapades först i USA i början av 1800-talet.)

i slutet av 1600-talet var Whigs och Tories de första parterna att samla runt uppsättningar principer i ett lagstiftande organ., Deras grundläggande principer var:

Tories

• monarken är den högsta makten, ansvarig endast för Gud, och får inte motstå. Men monarken är också bunden av lagen.
• monarkin är baserad på ärftlig arv.
• Englands kyrka är den etablerade statliga kyrkan. Ingen religiös tolerans för katoliker eller protestantiska oliktänkande bör tillåtas.

Whigs

• monarken delar makten med parlamentet. Båda är ansvariga inför folket och bundna av lagen.
• den ärftliga successionen kan åsidosättas av det gemensamma bästa.,
• Church of England behåller för många katolska metoder och bör reformeras ytterligare. Tolerans för protestantiska oliktänkande, men inte för katoliker, bör tillåtas.

Whigs kontrollerade det valda underhuset och tog ledningen i försöket att utesluta James från att lyckas sin bror som kung. Whigs hävdade att James skulle styra som en diktator som Frankrikes katolska kung Ludvig XIV.

de mer konservativa Tories dominerade överhuset och motsatte sig att upphäva Englands tradition av en ärftlig monarki., Även om de också fruktade en katolsk kung, blockerade Tories fortfarande de uteslutningsräkningar som föreslagits av Whigs. Uteslutningsförsöket slutade slutligen när Charles, som motsatte sig det, vägrade att kalla ett nytt parlament efter 1681.

James II och tolerans

år 1685 dog Charles II, och hans bror blev kung och regerade som James II. överraskande välkomnade engelska protestanter sin nya katolska kung. Många sidade med Tories och trodde även en katolsk kung var bättre än ett annat inbördeskrig över monarkin.,

James försäkrade sina ämnen att han skulle ” bevara denna regering både i kyrkan och staten som den nu är enligt lag etablerad.”Katoliker utgjorde endast cirka 1 procent av den engelska befolkningen. Men James trodde att protestanter frivilligt skulle konvertera till katolicismen som han själv hade gjort om de instruerades ordentligt.

strax efter att James tog tronen ledde hertigen av Monmouth, en av Karl II: s olagliga söner, ett uppror för att göra sig kung. James bildade en armé och besegrade honom., Känd som The Bloody Assizes, en serie prövningar följde, och hundratals rebeller utfördes.

James brutit mot custom och upplöste inte sin armé efter att hotet passerade. Istället skapade han en fredstid stående (permanent professionell) armé organiserad och utbildad som Ludvig XIV. James stationerade sina trupper i hela England, ofta inkvartering dem i privata hem och värdshus. Detta orsakade vrede och rädsla för att James en dag skulle använda denna stående armé mot sina ämnen.,

under tiden hade James bildat ett råd av högsta statliga rådgivare som var nästan alla katoliker. James deltog i katolska mässan i det kungliga palatset. Han uppmuntrade också engelska katoliker att dyrka Öppet i offentliga möten även om detta var olagligt enligt de straffrättsliga lagar som antagits av parlamentet.

dessutom godkände James byggnaden av Katolska kapeller och skolor. Han tillät utskrift av katolska biblar och andra religiösa publikationer. Han välkomnade katolska missionärer från Frankrike och andra europeiska länder.,

medan allt detta pågick försökte James övertala parlamentet att upphäva strafflagarna och Testhandlingarna som diskriminerade både katoliker och protestantiska oliktänkande. Parlamentet har vägrat och efterlyst en sträng tillämpning av dessa lagar. James upplöste sedan parlamentet och styrde utan det.

år 1686 skapade James en politisk allians med avvikande protestanter som kväkarna ledda av William Penn. James lovade dem religionsfrihet i utbyte mot att stödja hans ansträngningar att säkra detsamma för sina medkatoliker.,

på egen hand upphävde James verkställigheten av de straffrättsliga lagar som förbjuder offentlig tillbedjan av katoliker och protestantiska oliktänkande. Han undvek också verkställigheten av Testhandlingarna när han utsåg katoliker och oliktänkande till regering och militära tjänster.

hans handlingar upprörda parlamentet. Whigs och några Tories hävdade att kungen inte lagligen kunde upphäva eller avstå från lagar utan parlamentets samtycke. James svarade att upphörande och dispens med lagar var en del av kungens ärftliga krafter. James ersatte domare med de vänliga till sin politik., Han vann ett domstolsbeslut och tog sin sida av kontroversen.

därefter bestämde sig James för att packa ett nytt parlament med protestantiska oliktänkande och andra allierade. Han skickade spioner för att rapportera om de politiska åsikterna hos lokala tjänstemän som vanligtvis sprang för platser i underhuset. Om de motsatte sig hans politik, ersatte han dem. Han slog också ner på tal, press och andra medborgerliga friheter för att kväva kritik av honom och hans regering. Han retade protestanter genom att beordra dem att avväpna.,

James inrättade en kommission för kyrkliga (religiösa) orsaker till att straffa anglikanska präster som trotsade sina order att inte predika mot katolicismen. Han tvingade också högskolor i Oxford att acceptera katolska studenter.

år 1688 skickade sju Kyrka av England biskopar en petition till Jakob och protesterade mot hans order att läsa en av hans uttalanden om tolerans från sina pulpiter. James fick dem att ställas inför rätta för” seditious förtal ” (uppmanar människor att störta regeringen). En jury frikände dock biskoparna till jubel av dem i rättssalen och i hela riket.,

Whigs, Tories, anglikaner, oliktänkande, och även vissa katoliker blev alltmer kritiska till James. Höra rapporter om lokala olydnad bland hans ämnen och en möjlig holländsk invasion, James backtracked. I hopp om att få Tory-stöd drog han tillbaka några av sina bittert motsatta handlingar och kallade till ett nytt parlament.

i juni 1688 födde hans fru en son. Denna inflammerade rädsla i England för en fortsatt följd av katolska kungar.,

den engelska Bill of Rights (1689)

följande utdrag från den engelska Bill of Rights inkluderar den omfattande politiska uppgörelsen av den härliga revolutionen.

1. Att den låtsade kraften att upphäva lagarna eller verkställandet av lagarna av regal authority utan samtycke från Parlamentet är olagligt;

2. Att den låtsade kraften att avstå från lagar eller verkställighet av lagar av regal myndighet . . . är olagligt;

3., Att kommissionen för att uppföra den sena domstolen av kommissionärer för kyrkliga orsaker, och alla andra utskott och domstolar av liknande natur, är olagliga och skadliga ;

4. Att ta ut pengar för eller till användningen av kronan genom prerogativ , utan att bevilja parlamentet . . . är olagligt;

5. Att det är ämnenas rätt att göra framställningar till kungen, och alla åtaganden och åtal för sådan framställning är olagliga;

6., Att höja eller hålla en stående armé inom riket i fredstid, om det inte är med parlamentets samtycke, är emot lag;

7. Att de ämnen som är protestanter kan ha vapen för sitt försvar som är lämpliga för deras förhållanden och enligt lag;

8. Att val av parlamentsledamöter borde vara fria;

9. Att yttrandefriheten och debatterna eller förfarandena i parlamentet inte bör åtalas eller ifrågasättas i någon domstol eller plats utanför parlamentet.

10., Att överdriven borgen inte borde krävas, eller alltför höga böter som ålagts, eller grymma och ovanliga straff som åsamkats;

11. Att jurymedlemmar borde vara vederbörligen impaneled och återvände, och jurymedlemmar som passerar män i rättegångar för högförräderi borde vara frihållare;

12. Att alla bidrag och löften om böter och förverkande av vissa personer före övertygelse är olagliga och ogiltiga;

13. Och att för att råda bot på klagomål, och för att ändra, stärka och bevara lagarna, bör parlamenten hållas ofta.,

William av Orange

dagar efter födelsen av James son, en liten grupp av Whig och Tory adelsmän skickade ett meddelande till protestantiska Hollands prins William av Orange. Han var gift med James protestantiska dotter Mary. Adeln bad William att ingripa mot James, tydligen i hopp om att tvinga honom att stoppa sin Pro-katolska och diktatoriska regel.

William satte ihop en koalition av protestantiska och till och med katolska länder mot Louis XIV, som ville dominera hela Europa. William såg snabbt fördelen med att lägga England till sin koalition.,

den 5 November 1688 landade William i England med mer än 20 000 soldater som bars av en flotta större än den spanska Armada som hade hotat England 100 år tidigare. Williams armé bestod av holländska soldater, engelska soldater och andra som hade flytt till Holland.

James var chockad över att lära sig att hans engelska ämnen jublade när William landade. Många vinkade svärd och pinnar med apelsiner fast på dem för att visa att de var med honom. Några av James soldater övergav och gick med William som han ledde sin invaderande armé till London.,

våldsamma uppror mot James och hans regering ägde rum i hela England, Wales, Skottland, Irland och till och med koloniala Amerika. Mobs attackerade katolska kapell, skolor, tryckerier och husen av James regeringstjänstemän och skatteindrivare. Folkmassor också attackerade hans Protestantiska Dissenter allierade och några av James’ inkvarterade soldater.

rädsla för sin halshuggna Faders öde, Charles I, beordrade James sin armé upplöstes, avbröt hans uppmaning till ett nytt parlament och flydde till Frankrike som William neared London. Störningen fortsatte i flera månader.,

James gjorde ett sista stand. Under våren 1689 landade han i Irland med en flotta av fartyg och soldater som levererades av Ludvig XIV för att ansluta sig till en armé av irländska katoliker. De hade belägrat protestantiska kolonister och soldater i Nordirland.

William ledde en armé mot James och besegrade sin katolska kraft sommaren 1690. James återvände sedan till Frankrike.

bosättningen och den engelska Bill of Rights

ett nytt parlament, uppdelat mellan Whigs och Tories, monterades i januari 1689. De två parterna diskuterade vem som skulle vara den nya kungen. Whigs gynnade William., De flesta Tories, som protesterade mot parlamentet ”valde” en kung, ville ha James protestantiska dotter, Mary, som drottning. Några Tories hävdade att James bara hade ” öde ”inte” abdikerat ” tronen, så han borde återvända under vissa förutsättningar.

när William landade i England sa han att han inte var intresserad av tronen. Men i början av 1689 utfärdade han ett ultimatum: Antingen parlamentet förkunnar honom kung eller han skulle ta sin armé tillbaka till Holland och lämna England obeskyddat och i kaos.

Whigs och Tories bosatte sig slutligen på en kompromiss., William och Mary skulle tekniskt styra som medmonarker, men William skulle ta hand om regeringen. I februari 1689 erbjöd parlamentet William och Mary kronan.

Vid sin kröning presenterade parlamentet William och Mary med en förklaring om rättigheter. Detta fördömde Jakobs olagliga handlingar, satte gränser för kunglig myndighet, krävde ”frekventa” Parlament och listade specifika rättigheter för parlamentet och folket. Ändå behöll monarkin de flesta av sina traditionella krafter.,

parlamentet ändrade senare deklarationen för att säga att alla som ” ska bekänna den popiska religionen eller ska gifta sig med en papist, ska uteslutas och vara oförmögna att ärva, inneha eller njuta av kronan och regeringen i detta rike. . . .”Detta krav finns fortfarande idag.

Parlamentet antog den ändrade förklaringen med samtycke av kung William III. detta dokument blev den engelska Rättighetsräkningen.

Whigs, de främsta supporterna till den härliga revolutionen, fick William förtroende och gick in i lagen Tolerationslagen från 1689., Detta gjorde det möjligt för Moderata protestantiska oliktänkande, men inte katoliker, att dyrka offentligt på licensierade mötesplatser. Testet verkar dock fortfarande uteslöt oliktänkande tillsammans med katoliker från att hålla offentliga ämbeten.

William tillämpade inte starkt de lagar som fortsatte att diskriminera protestantiska oliktänkande och katoliker. Många oliktänkande undvek Provhandlingar genom att ta gemenskap i en anglikansk kyrka en gång om året bara för att kvalificera sig för offentliga ämbeten. Katoliker dyrkade ganska mycket som de nöjda., William utsåg också biskopar till Englands kyrka som gynnade en mer öppen politik mot tolerans. Men England hade fortfarande en lång väg att gå till innan man uppnådde sann religiös frihet.

för diskussion och skrivning

1. Vilken av följande tror du var den främsta vinnaren och som var den största förloraren i den härliga revolutionen? Använd bevis från artikeln för att säkerhetskopiera ditt val.

A. monarki

B. Parliament

C. Church of England

D. protestantiska Dissenters

E., Katoliker

2. Vissa historiker hävdar att den härliga revolutionen inte var en revolution alls utan bara en förändring av kungar som orsakades av en utländsk invasion. Håller ni med eller håller ni inte med om detta? Varför?

3. Vilken av den engelska Bill of Rights hamnade i den amerikanska Bill of Rights mer än 100 år senare? Vilken av dessa rättigheter tycker du är viktigast? Varför?

för vidare läsning

Cruickshanks, Eveline. Den Härliga Revolutionen. St. Martins Press, 2000.

Pincus, Steve. 1688: Den Första Moderna Revolutionen., New Haven, Conn.: Yale University Press, 2009.

A C T i v IT y

vad var James II: s mål?

vissa historiker tror att James bara ville sluta religiös diskriminering mot Katoliker så att de kunde dyrka fritt och delta fullt ut i engelska politiska angelägenheter. Andra historiker är övertygade om att James ville kopiera Louis XIVs katolska regim i Frankrike genom att inleda en beräknad plan för att skapa en centraliserad katolsk engelsk stat med en allsmäktig kung.

1., Bilda hälften av klassen i två grupper som kommer att diskutera de två sidorna på denna fråga: Vad var James II: s mål? Varje debattgrupp bör leta efter bevis i artikeln för att backa upp sin sida.

2. Den återstående hälften av studenterna kommer att fungera som domare i debatten. De kommer att ställa frågor under debatten och rösta om vinnaren. Efter att de röstat skriver varje domare en uppsats och förklarar sitt svar på debattfrågan.

3. Debatt förfarande:

a., Varje diskussionsgrupp kommer att göra ett inledande uttalande om de bevis som stöder dess sida av debatten.

b. varje debattgrupp kommer då att ha en chans att ifrågasätta den andra sidan.

c. domarna får ställa frågor när som helst under debatten.

d. domarna kommer att diskutera debattfrågan, rösta på den och skriva sina individuella uppsatser.