Epistrophe (Svenska)

Definition av Epistrophe

Epistrophe är en talesätt som innebär upprepning av ett ord eller en fras i slutet av successiva klausuler eller meningar. Epistrophe är också känd som epiphora eller antistrophe. Ordet epistrophe kommer från grekiska för ” retur.”

definitionen av epistrophe är motsatt till anaphora, vilket är upprepningen av ord i början av successiva klausuler eller meningar. När en författare kombinerar epistrof med anaphora, dvs,, upprepar ord eller fraser i både början och slutet av successiva klausuler, detta kallas symploce.

vanliga exempel på Epistrophe

Epistrophe är en mycket eftertrycklig litterär enhet, och det finns därför ofta i klimatdelarna av politiska tal. Här är några exempel på epistrophe från kända tal:

• ”Tja, jag säger till dem ikväll, Det finns inte ett liberalt Amerika och ett konservativt Amerika — Det finns Amerikas förenta stater. Det finns inte en svart Amerika och en vit Amerika och Latino Amerika och asiatiska Amerika-Det finns Amerikas förenta stater., Vi dyrkar en fantastisk Gud i de blå staterna, och vi gillar inte federala agenter som petar runt i våra bibliotek i de röda staterna. Vi tränar Little League i de blå staterna, och ja, vi har några homosexuella vänner i de röda staterna. Det finns patrioter som motsatte sig kriget i Irak och det finns patrioter som stödde kriget i Irak.,”- Barack Obama, 2004 DNC Keynote adress
• ”det är snarare för oss att vara här tillägnad den stora uppgift som återstår framför oss-att från dessa hedrade döda tar vi ökad hängivenhet till den orsak som de gav den sista fulla mått av hängivenhet – att vi här mycket lösa att dessa döda inte ska ha dött förgäves – att denna nation, under Gud, ska ha en ny födelse av frihet-och att folkets regering, av folket, för folket, inte ska förgås från jorden.,”- Abraham Lincoln, Gettysburg adress
• ” besegrade idag med mekanisk kraft, i framtiden kommer vi att kunna övervinna med en överlägsen mekanisk kraft. Världens öde beror på det.”- Charles de Gaulle, överklagandet av den 18 juni

betydelsen av Epistrof i litteraturen

författare använder Epistrophe exempel för att uppmärksamma ett visst ord eller klausul. Upprepningen gör det ordet eller frasen mer empatiskt., Epistrophe kan också ha en liknande effekt till RIM i slutet av linjer genom att den förenar successiva linjer.

exempel på Epistrof i litteraturen

exempel #1

BASSANIO:
Söt Portia,
om du visste vem jag gav ringen,
om du visste för vem jag gav ringen,
och skulle tänka på vad jag gav ringen,
och hur omedvetet jag lämnade ringen
när intet skulle accepteras men ringen,
du skulle minska styrkan i ditt missnöje.,

PORTIA:
om du hade känt dygden av ringen,
eller hälften hennes värdighet som gav ringen,
eller din egen ära att innehålla ringen,
du skulle då inte ha skildes med ringen.

(Köpmannen i Venedig av William Shakespeare)

I William Shakespeares köpman i Venedig, Portia har förklädd sig själv som en man och lurade sin make-to-be, Bassanio, att ge upp en ring som han lovade att aldrig dela med., I detta exempel på epistrophe är Portia fullt medveten om varför Bassanio gav upp ringen, även om han hävdar att hon inte kan veta. Upprepningen av ordet ”ringen” betonar hur viktigt det var för Portia och hur allvarligt ett brott mot förtroendet Bassanio har begått genom att ge upp det.

exempel #2

det var det bästa av tider, det var det värsta av tider … vi hade allt framför oss, vi hade ingenting framför oss….,

(en berättelse om två städer av Charles Dickens)

öppningslinjen till Charles Dickens berättelse om två städer innehåller många exempel på olika typer av upprepningar, både i början och slutet av successiva klausuler. I dessa två delar av meningen ser vi upprepning av fraserna ”of times” och ”före oss.”Dickens använder dessa många olika repetitionsexempel för att ge den skarpa sammanställningen av de tider då han sätter sin roman.,

exempel #3

Ah, tydligt Jag minns att det var i den dystra December;
och varje separat döende ember åstadkommit sitt spöke på golvet.
ivrigt önskade jag morrow— – förgäves hade jag försökt låna
från mina böcker surcease of sorrow-sorrow for the lost Lenore –
för den sällsynta och strålande jungfruen som änglarna heter Lenore—
Namnlös här för evermore.

(”the Raven” av Edgar Allen Poe)

i hans dikt ”The Raven” använder Edgar Allen Poem många olika epistrophe exempel., Det finns ett strikt rim-system i hela dikten, inklusive upprepningen av det sista ordet i linjerna 5 och 6 i varje stanza. Här ser vi upprepningen av berättarens förlorade kärlek, Lenore. Det är lite ironi att i denna stanza Poe upprepar sitt namn två gånger, hävdar sedan ” Namnlös här för evermore.”Ändå upprepar han sitt namn många gånger under resten av dikten. Berättarens oförmåga att flytta förbi Lenores namn, vilket demonstreras via epistrophe, visar sin djupa sorg och besatthet med hennes minne.,

exempel #4

det finns dagar vi lever
som om döden var ingenstans
i bakgrunden; från glädje
till glädje till glädje, från vinge till vinge,
från blomma till blomma till
omöjlig blomma, till söt omöjligt blomma.

(”from Blossoms” av Li-Young Lee)

den slutliga stanzaen i Li-Young Lees dikt ”From Blossoms” upprepar många ord, inklusive ”joy”, ”wing”, ”blossom” och sedan frasen ”impossible blossom.,”Dessa epistrophe exempel blir mer och mer extatisk i deras användning som förbinder begrepp och bilder av glädje till fåglar att blomma. Den slutliga upprepningen av ”från blomma till blomma till / omöjlig blomma, till söt omöjlig blomma” expanderar på det enkla konceptet av en blomma för att göra det djupare med påståendet att det är ”omöjligt.”Självklart är blomman inte bara möjlig men vanlig, men Lees upprepning och expansion på den här bilden gör läsarens fråga bara vad som är ”omöjligt” om det.,

testa dina kunskaper om Epistrophe

1. Vilken av följande uttalanden är den bästa epistrophe-definitionen?
A. en upprepning av samma ord eller fraser i slutet av successiva klausuler eller meningar.
B. en upprepning av samma ord eller fraser i början av successiva klausuler eller meningar.
C. en upprepning av samma ord eller fraser i både början och slutet av successiva klausuler eller meningar.,

2. Which of the following lines from Edgar Allen Poe’s poem ”The Raven” contains an example of epistrophe?,

(1) och Korpen, aldrig flirta, fortfarande sitter, fortfarande sitter
(2) på Pallas palliga byst strax ovanför min kammardörr;
(3) och hans ögon har alla skenande av en demon som drömmer,
(4) och lampan-ljus o ’ er honom strömmande kastar sin skugga på golvet;
(5) och min själ från den skugga som ligger flytande på golvet;
(5) och min själ från den skugga som ligger
(6) skall lyftas—Nevermore!

A. linjer 3, 4 och 5
B. linjer 4 och 5
C., Lines 2, 4, 5, and 6

3., Tänk på följande utdrag från William Shakespeares Julius Caesar:

hade du hellre Caesar levde och dö alla slavar, än att Caesar var död, att leva alla fria män? Som Caesar älskade mig gråter jag för honom. När han hade tur, gläder jag mig över det. När han var tapper, hedrar jag honom. Men, som han var ambitiös, jag dräpte honom. Det finns tårar för hans kärlek, glädje för hans förmögenhet, ära för hans tapperhet och död för hans ambition. Vem är här så bas som skulle vara en bondman? Om någon, tala-för honom har jag förolämpat. Vem är här så oförskämd som inte skulle vara en Roman?, Om någon, tala-för honom har jag förolämpat. Vem är här så vidriga som inte kommer att älska sitt land? Om någon, tala-för honom har jag förolämpat. Jag pausar för ett svar.

vilka av följande fraser utgör ett exempel på epistrof?
A. som han var…
B. Vem är här …
C. För honom har jag förolämpat.,