Ethan Hawke (Svenska)

1980-talet: de Tidiga åren och Döda Poeter SocietyEdit

Han tog sin mors tillåtelse att delta i sin första jobbintervju samtal vid 14 års ålder, och säkrade sin första filmroll i Joe Dantes Upptäcktsresande (1985), där han spelade en utlänning som är besatt av skolpojke tillsammans med River Phoenix. Filmen granskades positivt men hade dåliga box office resultat. Detta misslyckande orsakade Hawke att sluta agera under en kort period efter filmens release. Hawke beskrev senare besvikelsen som svår att bära i en så ung ålder och tillade: ”Jag skulle aldrig rekommendera att ett barn agerar.,”

1989 gjorde Hawke sitt genombrott i Peter Weirs Dead Poets Society och spelade en av studenterna som lärdes av Robin Williams som en karismatisk engelsk lärare. Variety reviewer noterade ” Hawke, som den smärtsamt blyg Todd, ger en haunting prestanda.”Filmen fick stor uppmärksamhet, vann BAFTA Award för Bästa Film och en Oscarsnominering för bästa bild. Med intäkter på $ 235 miljoner över hela världen, Det är fortfarande Hawke mest kommersiellt framgångsrika film hittills., Hawke beskrev senare de möjligheter han erbjöds till följd av filmens framgång som avgörande för sitt beslut att fortsätta agera:

”Jag ville inte vara skådespelare och jag gick tillbaka till college. Men då var framgången så monumental att jag fick erbjudanden att vara i sådana intressanta filmer och vara på så intressanta platser, och det verkade dumt att driva något annat.,”

medan filma Dead Poets Society han provspelade för vad som skulle vara hans nästa film, 1989 komedi drama pappa, där han spelade Ted dansons son och Jack Lemmons barnbarn. Hawkes nästa film, 1991 ’ s White Fang, tog sin första ledande roll. Filmen, en anpassning av Jack Londons roman med samma namn, innehöll Hawke som Jack Conroy, en Yukon gold hunter som blir vän med en wolfdog (spelad av Jed). Enligt Oregonian, ”Hawke gör ett bra jobb som young Jack … Han gör Jacks passion för vit Fang verklig och håller den från att vara löjlig eller alltför sentimental.,”Han dök upp i Keith Gordons A Midnight Clear (1992), en väl mottagen krigsfilm baserad på William Whartons roman med samma namn. I överlevnadsdrama Alive (1993), anpassad från Piers Paul reads facklitteraturbok från 1974, porträtterade Hawke Nando Parrado, en av de överlevande från Uruguay Air Force Flight 571, som kraschade i Anderna.,

1990-talet: Reality Bites, och innan SunriseEdit

Hawkes nästa roll var i Generation X drama Reality Bites (1994), där han spelade Troy, en slacker som hånar ambitionerna hos sin flickvän (spelad av Winona Ryder)., Filmkritikern Roger Ebert kallade Hawkes prestation övertygande och anmärkningsvärt: ”Hawke fångar alla rätt anteckningar som den boorish Troy (och är så övertygande det är värt att notera att han har spelat helt olika karaktärer lika bra i filmer som olika Som ”Alive” och ”Dead Poets Society”).”The New York Times noterade,” Mr. Hawkes subtila och starka prestanda gör det klart att Troy känner saker för djupt för att riskera misslyckande och erkänna att han känner någonting alls.”Året därpå fick Hawke kritik för sin prestation i Richard Linklaters 1995 drama Before Sunrise., Filmen följer en ung amerikansk man (Hawke) och en ung fransk kvinna (Julie Delpy), som träffas på ett tåg och landstiger i Wien, tillbringa natten utforska staden och lära känna varandra. San Francisco Chronicle berömde Hawkes och Delpys föreställningar: ”interagera så försiktigt och enkelt att du känner dig säker på att de hjälpte till att skriva dialogen. Var och en av dem verkar ha något personligt på spel i sina föreställningar.,”

bort från skådespeleri regisserade Hawke musikvideon till 1994-låten ”Stay (I Missed You),” av singer-songwriter Lisa Loeb, som var medlem i Hawkes teaterföretag vid den tiden. I en intervju 2012 sa Hawke att låten, som inkluderades i Reality Bites, är den enda nummer ett populära låten av en osignerad artist i musikhistorien.

han publicerade sin första roman 1996, The Hottest State, om en kärleksaffär mellan en ung skådespelare och en sångare., Hawke sade om romanen,

” skriva boken hade att göra med att släppa ut college, och med att vara en skådespelare. Jag ville inte att hela mitt liv skulle gå förbi och inte göra något annat än recitera linjer. Jag ville försöka göra något annat. Det var det läskigaste jag nånsin gjort. Och det var bara en av de bästa sakerna jag någonsin gjort.”

boken träffade en blandad mottagning. Entertainment Weekly sa att Hawke ” öppnar sig för grov litterär granskning i den hetaste staten. Om Hawke menar allvar …, han skulle göra bra för att arbeta ett tag i mindre utsatta platser.”The New York Times trodde Hawke gjorde” ett bra jobb med att visa hur det är att vara ung och full av förvirring” och drog slutsatsen att den hetaste staten i slutändan var ”en söt kärlekshistoria”.

I Andrew Niccols science fiction-film Gattaca (1997), ”en av de mer intressanta manus” Hawke sade att han hade läst i ”ett antal år”, spelade han rollen som en man som infiltrerar ett samhälle av genetiskt perfekta människor genom att anta en annan mans identitet., Även om Gattaca inte var en framgång på kassakontoret, drog det generellt gynnsamma recensioner från kritiker. The Fort Worth Star-Telegram reviewer skrev att ”Hawke, som bygger på den sympatiska men edgy närvaro som har tjänat honom väl sedan hans barn-skådespelare dagar, är mest imponerande”. 1998 medverkade Hawke tillsammans med Gwyneth Paltrow och Robert De Niro i stora förväntningar, en modern filmatisering av Charles Dickens roman med samma namn, regisserad av Alfonso Cuarón., Under samma år samarbetade Hawke med Linklater igen på Newton Boys, baserat på Newton-gängets sanna historia. Kritiska recensioner för varje film blandades. Följande år spelade Hawke i Snow Falling på Cedars, baserat på David Gutersons roman med samma titel. Filmen utspelar sig i nordvästra Stilla havet och presenterar en kärleksaffär mellan en europeisk-amerikansk man och japansk-amerikansk kvinna, träffade filmen en unenthusiastic mottagning; Entertainment Weekly noterade, ”Hawke scrunches sig in i en sådan mörk Knut att vi inte har någon aning om vem Ishmael är eller varför han agerar som han gör.,”

2000s: Training Day, och innan SunsetEdit

Hawkes nästa filmroll var i Michael Almereydas 2000-film Hamlet, där han spelade titelkaraktären. Filmen transponerade den berömda William Shakespeare play till samtida New York City, en teknik Hawke kände gjorde pjäsen mer ”tillgänglig och vital”. Salon reviewer skrev: ”Hawke är verkligen inte den största Hamlet av levande minne … men hans prestation förstärker Hamlets plats som Shakespeares största karaktär. Och i den meningen håller han mer än sin egen i den långa raden av aktörer som har spelat rollen.,”År 2001 uppträdde Hawke i ytterligare två Linklater-filmer: Waking Life and Tape, båda kritiskt berömda. I det animerade vakna livet delade han en enda scen med tidigare medstjärnan Delpy som fortsatte konversationer som började före soluppgången. Realtids drama Band, baserat på en pjäs av Stephen Belber, sker helt i ett enda Motell rum med tre tecken spelas av Hawke, Robert Sean Leonard och Uma Thurman. Hawke betraktade band som hans ”första vuxna prestanda”, en prestation som Ebert lovordade för att visa”både fysisk och verbal skådespelande”.,

Hawkes nästa roll, och en för vilken han fick betydande kritik, kom i träningsdagen (2001). Hawke spelade rookie cop Jake Hoyt, tillsammans med Denzel Washington, som ett av ett par narcotics detectives från Los Angeles Police Department spenderar 24 timmar i gänget stadsdelar i South Los Angeles. Filmen var en box office hit, tar $ 104 miljoner över hela världen, och samlat allmänt gynnsamma recensioner. Variety skrev att ” Hawke lägger till feisty och listiga blomstrar till sin roll som gör det möjligt för honom att respektabelt hålla sin egen under formidabla omständigheter.,”Paul Clinton från CNN rapporterade att Hawkes prestation var” helt trovärdig som en doe-eyed rookie som går tå till tå med en legend ”. Hawke själv beskrev träningsdagen som sin ”bästa upplevelse i Hollywood”. Hans prestation gav honom Screen Actors Guild och Academy Award nomineringar för bästa stödjande skådespelare.

Hawke eftersträvade ett antal projekt bort från att agera under hela början av 2000-talet., Han gjorde sin regidebut med Chelsea Walls (2002), ett självständigt drama om fem kämpande konstnärer som bor i den berömda Chelsea Hotel i New York City. Filmen var kritiskt och ekonomiskt misslyckad. En andra roman, 2002 Ash Wednesday, mottogs bättre och gjorde New York Times bästsäljarlista. Berättelsen om en AWOL-soldat och hans gravida flickvän, romanen lockade kritiskt beröm. Guardian kallade det ” skarpt och gripande skrivet … gör för en intensiv en-sittande läsa”. New York Times noterade att Hawke i boken visade ” en romanförfattares medfödda gåvor …, ett skarpt öga, en flytande berättande röst och fantasin att skapa komplicerade individer”, men var ”svagare på berättande tricks som kan läras”. I 2003 gjorde Hawke ett TV-framträdande, gäst huvudrollen i den andra säsongen av TV-serien Alias, där han porträtterade en mystisk CIA-agent.

år 2004 återvände Hawke till film, med huvudrollen i två funktioner, tar liv och före solnedgången. När han släpptes fick han i stort sett negativa recensioner, men Hawkes prestation gynnades av kritiker, med stjärnan Tribune och noterade att han”spelar en komplex karaktär övertygande”., Före solnedgången var uppföljaren till Before Sunrise (1995) skriven av Hawke, Linklater och Delpy, mycket mer framgångsrik. Hartford Courant skrev att de tre medarbetarna ” keep Jesse and Celine iridescent and fresh, en av de mest förtjusande och rörliga av alla romantiska filmpar.”Hawke kallade det en av hans favoritfilmer, en ”romantik för realister”. Innan Sunset nominerades till en Oscar för bästa anpassade manus, Hawke första manus Oscar nominering.,

Han spelade i 2005 actionthriller Assault on Precinct 13, en lös nyinspelning av John Carpenters film från 1976 med samma titel, med en uppdaterad tomt. Filmen fick ambivalenta recensioner; vissa kritiker berömde den mörka swift-känslan av filmen, medan andra jämförde den ogynnsamt med John Carpenters original. Hawke verkade också det året i den politiska brott thriller Lord of War, spela en Interpol agent jagar en vapenhandlare spelas av Nicolas Cage., I 2006, Han var gjuten i en stödjande roll i Fast Food Nation, regisserad av Richard Linklater baserat på Eric Schlosser bästsäljande bok från 2001. Samma år regisserade Hawke sin andra funktion, the Hottest State, baserat på hans eponymous 1996 roman. Filmen släpptes i augusti 2007 till en ljummet mottagning.

i 2007 spelade Hawke tillsammans med Philip Seymour Hoffman, Marisa Tomei och Albert Finney i brottdrama innan djävulen vet att du är död. Sidney Lumets slutliga arbete, filmen fick kritisk uppmärksamhet., USA idag kallade det ”mycket underhållande”, beskriver Hawke och Hoffmans föreställningar som utmärkt. Peter Travers of Rolling Stone berömde Hawkes prestation och noterade att han ”gräver djupt för att skapa en haunting skildring av förlust”. Året därpå spelade Hawke med Mark Ruffalo i kriminaldrama What Doesn ’ t Kill You. Trots den gynnsamma mottagningen fick filmen inte en riktig teatralfrisättning på grund av konkursen hos sin distributör., I 2009, Hawke dök upp i två funktioner: New York, jag Älskar Dig, en romantik film som består av 12 korta filmer, och Staten Island, ett brott drama co-starring Vincent D ’ Onofrio och Seymour Cassel.

2010: före midnatt, Boyhood, först Reformeradedit

2010 spelade Hawke som en vampyr hematolog i science fiction skräckfilm Daybreakers. Filmad i Australien med Spierig brothers, fick funktionen rimliga recensioner och tjänade oss 51 miljoner dollar över hela världen. Hans nästa roll var i Antoine Fuquas Brooklyns finaste som en korrupt narkotikarofficer., Filmen öppnade i Mars till en medioker mottagning, men hans prestation var väl mottagen ,med New York Daily News avslutande, ” Hawke-fortsätter en utveckling mot starkare, mer intensiv skådespeleri än någon kanske har förutspått från honom för 20 år sedan-Driver filmen.”I 2011-TV-anpassningen av Herman Melvilles Moby-Dick spelade Hawke rollen som Starbuck, den första officeren till William Hurt Kapten Ahab. Han spelade sedan mot Kristin Scott Thomas i Paweł Pawlikowskis The Woman i den femte, en ”lush puzzler” om en amerikansk författare som kämpar för att återuppbygga sitt liv i Paris.,

under 2012 gick Hawke in i skräckgenren för första gången genom att spela en sann brottsförfattare i Scott Derricksons olycksbådande, som uppräknade 87 miljoner dollar på det globala kassakontoret—filmen var den första i en serie mycket lönsamma filmer för Hawke efter början av det nya decenniet., Under veckan före USA: s öppnande av Sinister förklarade Hawke att han tidigare var avstängd av skräck eftersom bra skådespeleri inte alltid krävs för framgång.producenten av Sinister, Jason Blum, som tidigare drev ett teaterföretag med Hawke, gjorde erbjudandet till skådespelaren baserat på karaktären och regissören.

När jag var yngre körde jag ett teaterföretag med den här killen, Jason Blum. Och han älskade skräckfilmer och han fortsatte med att skapa sin egen lilla subgenre med ” Paranormal aktivitet.,”Och han fortsatte att försöka prata med mig om hur jag skulle älska hela denna genre. Och jag sa till honom: Jag har aldrig haft ett manus med en riktigt bra karaktär och en riktig filmskapare kopplad till den som jag skulle vara intresserad av. Så han drog in mig i det.

under 2013 spelade Hawke in i tre filmer av olika genrer. Före midnatt återförenades Hawke med Delpy och Linklater., Liksom sina föregångare, filmen samlat en avsevärd grad av kritik; Variety skrev att ”en av de stora film romanser i modern tid uppnår sin rikaste och fullaste uttryck i före midnatt,” och kallade scenen i hotellrummet ”en för aktörernas handbok.”Filmen tjänade medförfattare Hawke, Linklater och Delpy another Academy Award nominering, för bästa anpassade manus.

Hawke spelade sedan in i skräck-thriller The Purge, om en amerikansk framtid där brott är lagligt för en natt på året., Trots blandade recensioner toppade filmen weekendboxkontoret med en 34 miljoner dollar debut, den största öppningen av Hawkes karriär. Hawkes tredje film 2013 var action thriller Getaway, som var både kritiskt och kommersiellt misslyckad.

utgivandet av Linklaters Pojkeskap, ett filmskott under loppet av 12 år, inträffade i mitten av 2014. Det följer livet av en amerikansk pojke från 6 till 18 år, med Hawke spelar huvudpersonens far. Filmen blev den bäst granskade filmen 2014, och namngavs” Bästa Film ” av året av många kritikerföreningar., Hawke sa i en intervju att uppmärksamheten var en överraskning för honom. När han först blev involverad i Linklaters projekt, kändes det inte som en ”riktig film” och var som ett ”radikalt”60s filmexperiment eller något”. Filmen nominerades till en Oscar för Bästa film och vann Golden Globe Award för bästa Filmdrama och BAFTA Award för Bästa Film. Det tjänade också Hawke flera utmärkelser nomineringar, inklusive Akademin, BAFTA, Golden Globe och SAG Award för bästa stödjande skådespelare.,

Hawke arbetade därefter med Spierig brothers igen på science fiction thriller Predestination, där Hawke spelar en tidsresande agent på sitt slutliga uppdrag. Efter premiären på SXSW Film Festival 2014 släpptes filmen i Australien i augusti 2014 och i USA i januari 2015. Filmen fick till stor del positiva recensioner och nominerades till AACTA Award för Bästa Film. Han återförenas med sin Gattaca regissören Andrew Niccol för God Döda., I denna moderna krigsfilm spelade Hawke en drone pilot med ett oroligt samvete, vilket ledde till att Hollywood-reportern kallade den sin ”bästa skärmroll i år.”Även i 2014, Hawke dök upp i filmen Cymbeline som återförenade honom med sitt angrepp på Precinct 13 co-star John Leguizamo.

i September 2014, Hawkes dokumentär debut, Seymour: An Introduction, screened at the Toronto International Film Festival (TIFF), vinnande andra tvåa för TIFF ’s People’ s Choice Award för Bästa dokumentär., Efter en middagsbjudning, där både Hawke och Bernstein var närvarande, är filmen en profil av klassisk musiker Seymour Bernstein, som förklarade att han, trots att han vanligtvis är en mycket privat person, inte kunde neka Hawkes direktoriska begäran eftersom han är ”så älskvärd”. Bernstein och Hawke utvecklade en vänskap genom filmprocessen, och den klassiska pianisten utförde för en av Hawkes teatergrupper. Filmen släpptes i mars 2015 till en varm mottagning; Los Angeles Times granskare beskrev det som”tyst flytta, på obestämd tid djup”.,

Hawke hade två filmer hade premiär på 2015 TIFF, båda garnering gynnsamma recensioner. I Robert Budreaus dramafilm Born to be Blue spelade han rollen som jazzmusiker Chet Baker. Filmen utspelar sig i slutet av 1960-talet och fokuserar på musikerens turbulenta karriär comeback plågas av heroinmissbruk. Hans skildring av Baker var väl mottagen; Rolling Stone noterade att ” allt som gör Ethan Hawke till en extraordinär skådespelare-hans energi, hans empati, hans orädda, fåfänga fria iver att utforska de djupare urtagen av en karaktär-är på syn i Född att vara blå.,”I Rebecca Millers romantiska komedi Maggies Plan spelade Hawke som antropolog och aspirerande romanförfattare tillsammans med Greta Gerwig och Julianne Moore. Hans andra filmer det året inkluderade det kommande dramat Ten Thousand Saints och den psykologiska thrillern Regression mittemot Emma Watson. I November 2015 publicerade Hawke sin tredje roman, Rules for a Knight, i form av ett brev från en far till sina fyra barn om de moraliska värderingarna i livet.,Hawke spelade i Ti Wests västerländska film i en dal av våld, där han spelade en drifter som söker hämnd i en liten stad som kontrolleras av sin marskalk (John Travolta). Han porträtterade sedan två obehagliga tecken i rad, först som den missbrukande fadern till en begåvad ung basebollspelare i Phenom, sedan som den hårda mannen till Maud Lewis (spelad av Sally Hawkins) i Maudie. Medan vissa kritiker berömde sina oväntade vändningar, kände andra att Hawke var ”miscast” som en grym figur., Han återförenades därefter med tränings dag regissören Antoine Fuqua och skådespelaren Denzel Washington för Magnificent Seven (2016), en remake av 1960 western film med samma namn. Den 7 juni släpptes hans fjärde bok, Indeh: A Story of the Apache Wars, en grafisk roman som han skrev med konstnären Greg Ruth.,i filmen Valerian and the City of a Thousand Planets av Luc Besson, och medverkade i Paul Schraders drama film First Reformed, som en före detta militärkaplan torterad av förlusten av sin son han uppmuntrade att ta värvning i de väpnade styrkorna, och fokuserade på förestående katastrofala klimatförändringar. Filmen hade premiär på Filmfestivalen i Venedig till en positiv mottagning.

i 2018, Hawke hade två filmer premiär på 2018 Sundance Film Festival., I Juliet, Naked, en romantisk komedi anpassad från Nick Hornbys roman med samma namn, verkade han som en obskyr rockmusiker vars självbetitlade album satte handlingen i rörelse. Hans tredje långfilm, Blaze, baserad på livet av föga kända landsmusiker Blaze Foley, valdes ut i festivalens huvudtävlingssektion. Dessutom har Han medverkat i Budreau s thriller Stockholm som hade premiär på 2018 Tribeca Film Festival. Hawke var i 2019 western drama The Kid, regisserad av Vincent D ’ Onofrio.,

2020s: Continued workEdit

2019 anpassade Hawke och Jason Blum boken The Good Lord Bird till filmen baserat på samma namn som hade premiär den 4 oktober 2020 på Showtime. Han stjärnor som abolitionisten John Brown tillsammans Daveed Diggs, Ellar Coltrane, och har ett utseende av Maya Hawke. I 2020 biopic Tesla spelar han titelkaraktären, uppfinnaren och ingenjören Nikola Tesla.

år 2021 kastades Hawke som den primära skurken i Disney+ streaming-serien Moon Knight, producerad av Marvel Studios., Han var också med i Robert Eggers senaste film, The Northman tillsammans med Nicole Kidman, Anya Taylor-Joy och Willem Dafoe. Filmen är en 10th Century Viking epic som filmas i Irland genom November 2020. Hans tredje roman, en ljus stråle av mörker, kommer att publiceras i februari 2021.

den 28 januari 2021 tillkännagavs Hawke som det nyaste tillägget till Blumhouse-funktionen, Den svarta telefonen. Detta markerar Hawkes nionde samarbete med Blumhouse.

Stage careerEdit

Hawke har beskrivit teater som sin ”första kärlek”, en plats där han är ”fri att vara mer kreativ”., Hawke gjorde sin Broadwaydebut 1992 och porträtterade dramatikern Konstantin Treplev i Anton Tjechovs The Seagull på Lyceum Theatre på Manhattan. Året därpå var Hawke medgrundare och konstnärlig ledare för Malaparte, ett Manhattan Theatre company, som överlevde fram till 2000. Utanför New York scenen, Han gjorde ett framträdande i en 1995 produktion av Sam Shepard är Begravda Barnet, regisserad av Gary Sinise på Steppenwolf theatre i Chicago. 1999 spelade han som Kilroy i Tennessee Williams spelar Camino Real i Williamstown Teater Festival i Massachusetts.,

Han återvände till Broadway i Jack O ’ brien 2003 produktion av Henrik IV, som spelar Henry Percy (Hotspur). New York magazine skrev: ”Ethan Hawkes Hotspur … är en övertygande, ivrig skapelse.”Ben Brantley Of The New York Times rapporterade att Hawkes tolkning av Hotspur kan vara ”för samtida för vissa smaker”, men tillät ”jättekul att titta på när han rök och fulminates.”Under 2005, Hawke hade huvudrollen i Off-Broadway återupplivande av David Rabes mörka komedi Hurlyburly., New York Times kritiker Brantley berömde Hawke prestanda som central karaktär Eddie, rapporterar att ”han fångar med skoningslös precision känslan av ett skarpt sinne vänder slapp”. Föreställningen gav Hawke en Lucille Lortel Award nominering för enastående ledande skådespelare.,

från November 2006 till maj 2007 spelade Hawke som Mikhail Bakunin i Tom Stoppards trilogi play the Coast of Utopia, en åtta timmars lång produktion på Lincoln Center Theater i New York. Los Angeles Times komplimangerade Hawkes ta på Bakunin och skrev: ”Ethan Hawke buzzes in och ut som Bakunin, en konstigt tilltalande entusiast på väg till att bli en berömd anarkist.,”Föreställningen gav Hawke sin första Tony Award nominering för Bästa Skådespelare i en pjäs. I November 2007 regisserade han Things We Want, ett tvåaktsspel av Jonathan Marc Sherman, för det konstnärsdrivna Off-Broadway-företaget the New Group. Pjäsen har fyra tecken som spelas av Paul Dano, Peter Dinklage, Josh Hamilton och Zoe Kazan. New York magazine berömde Hawkes ”diskret riktning”, särskilt hans förmåga att”styra en begåvad kasta bort från histrionics”.

Följande år fick Hawke Michael Mendelson Award för enastående engagemang för teatern., I sitt acceptanstal sa Hawke ”jag vet inte varför de hedrar mig. Jag tror att den verkliga anledningen till att de hedrar mig är att hjälpa till att samla in pengar till teaterbolaget. När ekonomin blir hårt, är en av de första att gå människors ge, och sist på den listan över saker som människor ger till är konsten eftersom de anser att det inte är nödvändigt. Jag antar att jag är här för att påminna folk om att konsten är avgörande för vår mentala hälsa som ett land.,”

I 2009, Hawke dök upp i två spelningar under det Brittiska regissören Sam Mendes: som Trofimov i tjechovs körsbärsträdgården och som Autolycus i Shakespeares en vintersaga. De två produktionerna, lanserade i New York som en del av Bridge Project, gick på en åtta månaders turné i sex länder. Körsbärsträdgården vann en blandad recension från New York Daily News, som skrev ”Ethan Hawke … passar bilden av den ”skabbiga” student Trofimov, men man önskar att han inte tala med en perenn groda i halsen.,”Hawkes prestation i Winter’ s Tale mottogs bättre, vilket gav honom en Drama Desk Award nominering för enastående skådespelare i en pjäs.

i januari 2010 regisserade Hawke sitt andra spel, a Lie of the Mind, av Sam Shepard på New York-scenen. Det var den första stora Off-Broadway återupplivandet av pjäsen sedan dess 1985 premiär. Hawke sa att han drogs till spelets ta på ”verklighetens natur”, och dess”konstiga juxtaposition av humor och mysticism”., I sin recension för The New York Times noterade Ben Brantley produktionens ”scary, splendid clarity” och berömde Hawke för att framkalla en prestation som ”connoisseurs of precision acting kommer att njuta av i många år framöver”. Entertainment Weekly kommenterade att även om en lögn i sinnet ”wobbles lite i sina sena stadier” lyckades Hawkes ”hjärtliga” väckelse ”återuppliva den trollbindande oroligheten i originalet”. Produktionen samlade fem Lucille Lortel Award nomineringar inklusive Outstanding Revival, och tjänade Hawke en Drama Desk Award nominering för enastående chef för en pjäs.,

ethan Hawke hade huvudrollen i Off-Broadway-premiären av en ny lek, Tommy Nohilly Blod ur en Sten, från December 2010 till februari 2011. Pjäsen var inte en kritisk framgång, men Hawkes skildring av den centrala karaktären Travis fick positiv feedback; New York Times sa att han var ” anmärkningsvärt bra på att kommunicera den begravda känsligheten under Travis faner av försiktig avgång.”En bidragsgivare från New York Post noterade att det var Hawkes ”bästa prestanda i år”. Hawke vann en Obie Award för sin roll i blod från en sten., Följande år spelade Hawke titelrollen i Chekhovs Ivanov på det klassiska Scenföretaget. I början av 2013 spelade han in och regisserade en ny pjäs Clive, inspirerad av Bertolt Brechts Baal och skriven av Jonathan Marc Sherman. Senare samma år spelade han titelrollen i en Broadwayproduktion av Macbeth på Lincoln Center Theatre, men hans prestation misslyckades med att vinna över kritikerna, med New York Post kallar det ”underwhelming” för att visa otydlig återhållsamhet i en prickig produktion.,

i 2019 återvände Hawke till Broadway i återupplivandet av Sam Shepards True West, medverkande Paul Dano. Showen möttes med kritisk hyllning. Den fick kritikerns val från New York Times. Showens förhandsvisningar började December 27, 2018 och officiellt öppnade Januari 24, 2019 stänger Mars 17, 2019.