Fornnordiska (Dǫnsk tunga / Norrœnt bokhandeln mál)

posted in: Articles | 0

Fornnordiska var en nordgermanska språk som en gång talades i Skandinavien, Färöarna, Island, Grönland och i delar av Ryssland, Frankrike och de Brittiska Öarna och Irland. Det var vikingarnas eller Norsemens språk. Det moderna språket som är närmast relaterat till fornnordiska är Isländska, vars skriftliga form har förändrats lite under åren, medan den talade formen har genomgått betydande förändringar.,

de tidigaste kända inskriptionerna i Skandinavien dateras från 2: a århundradet och skrevs i runor huvudsakligen på sten eller på personliga artefakter som Broscher och svärd. De flesta av dessa inskriptioner har hittats i Danmark och Sverige, och de är skrivna på ett språk som är mycket mer arkaiskt än fornnordiska.,

de flesta fornnordiska litteraturen skrevs på Island och innehåller Eddas, dikter om gudar och mytiska ursprung, eller hjältarna i en tidigare ålder; Scaldisk poesi, som handlade om att hedra dygderna och berätta berättelser om de anmärkningsvärda bedrifter kungar och andra beskyddare; och sagor, berättelser om historiska figurer eller grupper avsedda som underhållning.,mellan 800 och 1050 började en uppdelning mellan östnordiska, som utvecklades till svenska och danska, och västnorska, som utvecklades till norska, färöiska, isländska och Norn, ett utdött språk som en gång talades i Shetland, Orkney och norra delar av Skottland.,yngre Futhark var ett Runskript som användes för att skriva fornnordiska, och var det viktigaste alfabetet i Norge, Sverige och Danmark under vikingatiden, men ersattes till stor del av det latinska alfabetet med omkring 1200 som ett resultat av omvandlingen av de flesta Skandinavien till kristendomen.

tre lite olika versioner av alfabetet som utvecklats i Danmark, Norge och Sverige – den första raden av runor är de danska, den andra raden är de norska, och den tredje raden är de svenska, som också är kända som korta kvist eller Rök runor.,

gammalt nordiskt alfabet och uttal

c, q, w och z användes endast i lånord och utländska namn.

hör hur man uttalar fornnordiska:

Provtexter i fornnordiska

alla män serveras gratis ok lika med respekt för OK höger. De är som alla vet gœddir ok samvete, och ska gøra hvárr till en annan bróðurliga.,

gammal nordisk text som tillhandahålls av en Magistri gammal nordisk handledare

en inspelning av denna text av Matthew Leigh Embleton

Translation

alla människor föds fria och lika i värdighet och rättigheter. De är utrustade med förnuft och samvete och bör agera mot varandra i en anda av broderskap.
(Artikel 1 i den Allmänna Förklaringen om de Mänskliga Rättigheterna)

Þórr heitir áss, ok er sterkr mjök ok oft reiðr. Hann á hamar góðan. Þórr ferr ofta til Jötunheima ok vegr þar marga jötna með hamrinum. Þórr á ok vagn er flýgr. Hann ekr vagninum um himininn., Þar er Þórr ekr, er stormr.

en inspelning av denna text av Matthew Leigh Embleton

Translation

en gud heter Thor. Han är mycket stark och ofta arg. Han har en bra hammare. Thor går ofta till Gianthome och slår många jättar där med hammaren. Thor har också en vagn som flyger. Han kör vagnen genom himlen. Där Thor kör finns storm.

Herrens Bön

Transkribering

Faðer uor som ast jag himlüm, halgað warðe þit nama. Tilkomme þit rikie. Skie þin uilie så som jag himmalan så åh bo iordanne., Vört dahliha broð gif os jag dah. Åh forlat os uora är skyldig så som oh ui forlate kvinnor os skuüldihi är. Åh inleð os ikkie jag frestalsan utanför frels os ifra ondo. Tü rikiað ar þit åh mahtan åh harlihheten jag ewihhet. Aman.,iv >

prover av fornnordiska

Information om fornnordiska siffror | Babels torn | läromedel<| p>

länkar

Information om fornnordiska

ordbok för fornnordiska prosa (Ordbog over det norrøne prosasprog)

en guide till fornnordiska namn

germanska språk

språk skrivna med det latinska alfabetet

varför inte dela den här sidan:

rapportera denna annons

om du behöver skriva in många olika språk kan q international keyboard hjälpa till., Det gör att du kan skriva nästan alla språk som använder latinska, kyrilliska eller grekiska alfabet, och är gratis.

om du gillar den här webbplatsen och tycker att den är användbar kan du stödja den genom att göra en donation via PayPal eller Patreon, eller genom att bidra på andra sätt. Omniglot är hur jag försörjer mig.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *