Imperative Mood (commands) (Svenska)

posted in: Articles | 0

kommandon från spanska i Texas Corpus

imperativet (imperativo) används för att ge kommandon eller order. Du kan känna igen imperativet från kommandon som oye eller repite. Det är en av tre stämningar i det spanska språket. Till skillnad från de andra stämningarna är imperativet inte uppdelat i Tempus. Tänk på att imperativet är ett mycket direkt sätt att ge en order. Det ersätts ofta med mer artiga alternativ som det villkorliga.,

bildning

det finns fyra former av imperativet: tú, usted, nosotros och ustedes. Nosotros-formen används för att ge en order som involverar sig såväl som andra, men det uttrycker ofta ett förslag som dess översättning låt oss… ange., ustedes hablen

Regular-er och-ir verb:

decir att säga
nosotros/as digamos
tú digas
usted diga ustedes digan

usted, nosotros och ustedes kommandon

för usted, nosotros och ustedes former bildas imperativet med motsvarande former av den nuvarande subjunktiva.,

  1. yo form
  2. släpp o
  3. Lägg till motsatt vokal (med korrekt slut för den personen)

som framgår av exemplet nedan är hagan ett ustedes-kommando, från verbet hacer. Efter formeln ovan får vi: 1. hago 2. hag 3. hagan

Fem, hagan las oraciones.
gå, gör meningarna.

Irregulars

verb som inte slutar i-o i sin yo –form presens, som ser –> soja och ir – > voy är oregelbundna i den nuvarande subjunctive.,

  • du Ser: hav, seamos, sean
  • Estar: esté, estemos, estén
  • Ir: go, vayamos, vayan
  • Saber: sepa, sepamos, sepan
  • Dar: dé, demos, den

Tú kommandon

tú form är lite mer komplicerat, eftersom dess form beror på om det är en bekräftelse på kommandot (att säga till någon att göra något) eller en negativ kommando (att säga till någon att inte göra något).

  • bekräftande tú-kommandon: använd él/ella / usted-formen för den nuvarande indikationen.,
  • negativ tú kommando: använd motsvarande former av nuvarande konjunktiva, som usted, nosotros och ustedes.

oregelbundna tú bekräftande kommandon

det finns flera verb som har oregelbundna bekräftande tú imperative former.,ledamot dessa, såsom: Vin Diesel Har Tio Vapen –> Ven Di Sal, Haz Tio Fem Pon Se

  • du Ser: sé
  • Poner: pon
  • Tener: ten
  • Salir: sal
  • Venir: ven
  • Ir: ve
  • Decir: di
  • Hacer: haz

Entonces siempre le decía: tu ponte dagar sedan, déjame caminar en frente que ya Alina…
Så jag sa alltid till honom: stanna upp, låt mig först gå att Alina redan…

Oregelbundna Tu Jakande Kommandon

för Negativa befallningar

I negativa kommandon (ett för att inte göra något)placera negationen inte innan viktigt., Dessutom bildas negativa imperativ alltid med motsvarande former av den nuvarande subjunktiva, även för tú-formen, som i inga mires (titta inte).

hablar att tala
nosotros/som ingen hablemos
tú ingen hables
él/ella/usted ingen hable ellos/as/ustedes ingen hablen

Y mig dijo, nada más que yo le dije: nej digas nada en mi mamá porque mi mamá después mig va en pegar en mí.,
Och han berättade för mig, jag sa bara till honom: berätta inte något för min mamma eftersom min mamma då skulle slå mig upp.

imperativ och pronomen

Affirmatives

för jakande imperativ faller ämnet pronomen ofta och objektpronomen placeras efter verbet och är fästa vid det. Om det finns 2 pronomen, kommer deras ordning alltid att vara indirekt objekt / reflexiv först och sedan direkta objektpronomen. Om kommandot är två stavelser eller Mer, placeras ett accentmärke på den andra till sista stavelsen, och räknar inte pronomen.,

  • Med indirekta objekt pronomen:
    Cuéntame de tus hijos.
    berätta om dina barn.
  • Med reflexiva pronomen:
    Mmm… varför fíjate que se mig hace muy bonito, muy bonito.
    mmm … ja faktiskt det är mycket trevligt, mycket trevligt för mig.
  • Med direkt objekt pronomen:
    Entonces, yo mig quedé parada ahí ingen más, pidiéndole, yo decía: Diosito, cuídame, protégeme, que nadie mig mössa, cuídame.
    så stod jag bara där och frågade honom, Jag sa: käre Gud, ta hand om mig, skydda mig, gör att ingen kan röra mig, ta hand om mig.,
  • med indirekt objekt och direkta objekt pronomen:

Arrímamelo, por favor.Ge mig den.

negativ

i negativa kommandon placeras objektpronomen framför verbet och de skrivs som separata ord. Om det finns 2 pronomen, kommer deras ordning alltid att vara indirekt objekt / reflexiv först och sedan direkta objektpronomen.

  • Med indirekta objekt pronomen:
    Con tacto, con cierto… con cierta fineza, hay que tener cuidado como hay que hablarle, nr le vayas en decir nada, simplemente, fíjate como está ella.,
    med takt, med en viss… med en viss artighet, måste du vara försiktig med hur du pratar med henne, inte gå och berätta för henne något, bara se hur hon är.
  • Med reflexiva pronomen:
    Nej las apuntaba ni nada, y luego luego le decía al que se quedaba cuidando la cantina: no te vayas, espérate…
    Han inte ta anteckningar eller något annat, och precis efter att han berättade för mannen som används för att ta hand om krogen: lämna inte, vänta…
  • Med direkt objekt pronomen:

Nr lo compres por favor.Köp inte den var god.,

  • med indirekt objekt och direkta objekt pronomen:

Nej mig lo compres.Do inte köpa mig det.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *