Balak Summons Balaam
22 Sedan israeliterna reste till slätterna i Moab (A) och campade längs Jordanien(B) mittemot Jericho.(C)
2 Nu Balak son till Zipper (D) såg allt som Israel hade gjort mot Amoriterna, 3 och Moab var livrädd eftersom det fanns så många människor. Moab var verkligen fylld av rädsla (E) på grund av israeliterna.,
4 Moabites(F) sade till de äldste i Midian, (G) ”denna hord kommer att slicka upp allt (H) omkring oss, som en ox slickar upp gräset på fältet.(I)”
så Balak son till Zipper, som var kung av Moab vid den tiden, 5 skickade budbärare till kalla Balaam son till Beor, (J) som var på Pethor, nära floden Eufrat, (K) i sitt hemland. Balak sa:
” ett folk har kommit ut ur Egypten; (l) de täcker landets yta och har bosatt sig bredvid mig. 6 kom nu och lägg en förbannelse (M) på dessa människor, för de är för kraftfulla för mig., Då kanske jag kan besegra dem och driva ut dem ur landet.(N) ty jag vet att den du välsignar är välsignad, och den du förbannar är förbannad.”
7 de äldste i Moab och Midian lämnade, tar med sig avgiften för spådom.(O) när de kom till Balaam berättade de för honom vad Balak hade sagt.
8 ”tillbringa natten här”, sade Balaam till dem, ”och jag kommer att rapportera tillbaka till dig med det svar som Herren ger mig.(P) ” så stannade Moabite-tjänstemännen hos honom.
9 Gud kom till Balaam (Q) och frågade, (R) ” vilka är dessa män med dig?,”
10 Balaam sade till Gud, ”Balak son till Zipper, kung av Moab, skickade mig detta meddelande: 11′ ett folk som har kommit ut ur Egypten täcker landets ansikte. Lägg en förbannelse över dem åt mig. Då kanske jag kan bekämpa dem och driva bort dem.'”
12 Men Gud sade till Balaam, ” gå inte med dem. Du får inte förbanna dem, för de är välsignade.(S)”
13 nästa morgon reste sig Balaam upp och sade till Balaks tjänstemän: ”gå tillbaka till ditt eget land, för Herren har vägrat att låta mig Gå med dig.,”
14 Så Moabite tjänstemän återvände till Balak och sa, ” Balaam vägrade att komma med oss.”
15 Sedan skickade Balak andra tjänstemän, mer talrika och mer framstående än de första. 16 de kom till Balaam och sa:
”detta är vad Balak son till Zipper säger: Låt inte något hindra dig från att komma till mig, 17 eftersom jag kommer att belöna dig vackert(T) och göra vad du säger. Kom och lägg en förbannelse (U) på dessa människor för mig.,”
18 Men Balaam svarade dem, ” även om Balak gav mig allt silver och guld i sitt palats, kunde jag inte göra något stort eller litet för att gå utöver HERRENS min Guds befallning.(V) 19 Nu tillbringa natten här så att jag kan ta reda på vad mer Herren kommer att berätta för mig.(W)”
20 Den natten kom Gud till Balaam (X) och sa: ”Eftersom dessa män har kommit för att kalla dig, gå med dem, men gör bara vad jag säger till dig.”(Y)
Balaams åsna
21 Balaam stod upp på morgonen, sadlade sin åsna och gick med Moabite tjänstemän., 22 Men Gud var väldigt arg(Z) när han gick, Och HERRENS ängel(AA) stod på vägen för att motsätta sig honom. Balaam RED på sin åsna, och hans två tjänare var med honom. 23 När åsnan såg Herrens ängel stå på vägen med ett ritat svärd (AB) i handen, stängde den av vägen till ett fält. Balaam slog det (AC) för att få det tillbaka på vägen.
24 Då stod HERRENS ängel i en smal väg genom vingårdarna, med väggar på båda sidor. 25 när åsnan såg Herrens ängel tryckte den nära väggen och krossade Balaams fot mot den., Så han slog åsnan igen.
26 Sedan gick HERRENS ängel framåt och stod på en smal plats där det inte fanns något utrymme att vända, antingen till höger eller till vänster. 27 När åsnan såg Herrens ängel låg den under Balaam, och han var arg (AD) och slog den med sin personal. 28 Då öppnade HERREN åsnans mun,(AE) och den sade till Balaam: ”Vad har jag gjort med dig för att få dig att slå mig dessa tre gånger?(Af) ”
29 Balaam svarade åsnan, ” du har gjort bort mig! Om jag bara hade ett svärd i handen, skulle jag döda dig nu.,(AG)”
30 åsnan sade till Balaam, ”är jag inte din egen åsna, som du alltid har ridit, till denna dag? Har jag vant mig vid att göra så här mot dig?”
” Nej”, sa han.
31 Då öppnade HERREN Balaams ögon, (AH) och han såg Herrens ängel stå på vägen med sitt svärd ritat. Så han böjde sig lågt och föll nedåt.
32 Herrens ängel frågade honom: ”Varför har du slagit din åsna dessa tre gånger? Jag har kommit hit för att motsätta mig dig, för din väg är vårdslös inför mig. 33 åsnan såg mig och vände sig bort från mig dessa tre gånger., Om den inte hade vänt sig bort skulle jag ha dödat dig vid det här laget,men jag hade skonat den.”
34 Balaam sade till HERRENS ängel: ”jag har syndat.(AJ) jag visste inte att du stod på vägen för att motsätta dig mig. Om du är missnöjd, så går jag tillbaka.”
35 Herrens ängel sade till Balaam: ”gå med männen, men tala bara vad jag säger.”Så Balaam gick med Balaks tjänstemän.
36 När Balak(ak) hörde att Balaam skulle komma, gick han ut för att träffa honom vid Moabitestaden på Arnon(AL) gränsen, vid kanten av hans territorium., 37 Balak sa till Balaam: ”skickade jag inte en brådskande kallelse? Varför kom du inte till mig? Kan jag verkligen inte belöna dig?”
38″ Tja, jag har kommit till dig nu, ” svarade Balaam. ”Men jag kan inte säga vad jag vill. Jag måste bara tala vad Gud sätter i min mun.”(AM)
39 sedan gick Balaam med Balak till Kiriath Huzoth. 40 Balak offrade boskap och får,(AN) och gav några till Balaam och de tjänstemän som var med honom. 41 nästa morgon tog Balak Balaam upp till Bamoth Baal,(AO) och därifrån kunde han se utkanten av det israelitiska lägret.(AP)
Lämna ett svar