Onomatopoeia (Svenska)

posted in: Articles | 0

onomatopoeia Definition

vad är onomatopoeia? Här är en snabb och enkel definition:

Onomatopoeia är en talesätt där ord framkallar det faktiska ljudet av det de hänvisar till eller beskriver. ”Boom” av ett fyrverkeri exploderar,” tick tock ”av en klocka och” ding dong ” av en dörrklocka är alla exempel på onomatopoeia.,

några ytterligare viktiga detaljer om onomatopoeia:

  • Onomatopoeia kan använda riktiga ord, uppbyggda ord, eller bara bokstäver som används för att representera råa ljud (som” Zzzzzz ” representerar någon som sover eller snarkar).
  • reklam, branding och slogans använder ofta onomatopoeia: ”Snap, crackle, pop.”
  • Onomatopoeia kan skilja sig åt mellan kulturer och språk, även när man hänvisar till samma ljud. En hunds ” woof ”på engelska är en hunds” bau ” på italienska (hur man säger woof på 16 språk).,

Onomatopoeia uttal

här är hur man uttalar onomatopoeia: on-uh-mat-uh-pee-uh

de fyra typerna av Onomatopoeia

Onomatopoeia har några olika varianter:

  • riktiga ord som låter som riktiga saker
  • riktiga ord som görs för att framkalla ljudet av riktiga saker
  • uppbyggda ord som låter som riktiga saker
  • en serie bokstäver som efterliknar ett ”rå” ljud

riktiga ord som låter som riktiga saker

den här typen av onomatopoeia, som vi kallar konventionell onomatopoeia, använder ord vars eget ljud framkallar ljudet av riktiga saker., Ordet ”mjau”, som låter precis som ljudet en katt gör när den faktiskt jamar, är ett klassiskt exempel på konventionell onomatopoeia. Detta är överlägset den vanligaste typen av onomatopoeia.

riktiga ord för att framkalla ljudet av riktiga saker

i denna sällsynta typ av onomatopoeia används ett ord eller en serie ord för att imitera ett verkligt ljud, även om de ord som används inte efterliknar det låter sig själva., Kanske är det mest kända exemplet på denna typ av onomatopoeia Edgar Allen Poes dikt ”The Bells”, där Poe upprepar ordet ”bell” 62 gånger för att framkalla ljudet av en klockring och klämning, även om ordet ”bell” själv inte låter som en klockringande.

uppbyggda ord som låter som riktiga saker

uppbyggda ord kan fylla tomrummet när inget ord finns för att tillräckligt fånga nyanserna i ett verkligt ljud. Till exempel, när James Joyce behövde ett ord för att förmedla ljudet av någon som knackade på en dörr, uppfann han ”tattarrattat.,”Idag, nästan hundra år efter att han myntade det i att skriva sin roman Ulysses,” tattarrattat ” har blivit ett legit ord (det är i Oxford English Dictionary).

en serie bokstäver som efterliknar ett rå ljud

ibland innebär onomatopoeia inga ord alls, som i exempel som ”Zzzzzz” för att representera ljudet av sömn eller snarkning, ”hachoo” för ett nysande ljud, eller ”tsk-tsk” eller ”tut-tut” för att förmedla det skällande ljud vi gör för att uttrycka missnöje.

Hur kan du avgöra om ett ord räknas som Onomatopoeia?,

det finns inget slutgiltigt test för huruvida ett ord kvalificerar sig som onomatopoeia. Några ord, som ”mjau ” och” buzz”, är tydliga exempel på onomatopoeia eftersom de är som transkriptioner av ljud stavas ut i bokstäver. Men andra onomatopoeiska ord är subtilare, till exempel orden ”throbbing” och ”moaning”, som förekommer i Edgar Allen Poe-dikten ”The Bells.”Låter ordet” stöna ” som någon Stönande? Låter” throb ” som ett hjärtslag? Typ, men uppenbarligen inte så.,

webbplatsen för onomatopoeia-listan har samlat in hundratals exempel på onomatopoeiska ord och låter användare rösta på deras relativa onomatopoeia-ness. Det kan vara bra att konsultera sin lista för att få en känsla av om ett visst ord kvalificerar sig som onomatopoeia. Men du kan också bara göra dom kallar för dig själv.

Onomatopoeia exempel

eftersom onomatopoeia kan göra språket så uttrycksfullt, effektfullt och minnesvärt, det används nästan överallt du ser, från litteratur till serier till reklam och mer.,

Onomatopoeia exempel i litteratur

författare använder alla typer av onomatopoeia—och ibland mer än en typ på en gång—för att få tecken, bilder och scener till liv, som du ser i exemplen nedan.

Onomatopoeia i Edgar Allen Poes ”The Bells”

Poes dikt är ett angrepp av onomatopoeia. Här i Stanza IV av dikten använder han konventionell onomatopoeia där ord som” throbbing”,” sobbing”,” moaning ”och” groaning ” låter som det de hänvisar till eller beskriver., Han använder också upprepning av icke-onomatopoeiska ord för att skapa en onomatopoeisk effekt: upprepning av ”tid”, ”klocka(er)” och ”knells” så många gånger framkallar det tonande ljudet av en riktig klocka.,

att hålla tid, tid, tid,
i ett slags Runic rim,
till bultande av klockorna–
av klockorna, klockor, Klockor–
till snyftande av klockorna;
att hålla tid, tid, tid,
när han knallar, knells, knells,
i en lycklig Runic rim,
till valsningen av klockorna–
av klockor–
klockorna, klockorna, klockorna–
till klockans klämning,
av klockorna, klockorna, klockorna, klockorna –
klockor, klockor, Klockor
till Stönande och stönande av klockorna.

Onomatopoeia i E. E., Cummings ’ ”jag satt i McSorleys ”

i denna dikt använder Cummings en blandning av konventionell onomatopoeia (de riktiga orden” tinking ”och” slush”) och onomatopoeia med uppbyggda ord (”glush”,” ploc ”och” piddle-of-drops”) för att förmedla den raucous sonic atmosfären av drycker som hälls och människor blir sloshed på en av Manhattans äldsta barer.

fältet.tinking läckra jiggar kraft av mogen silver med varm-lyish wetflat splurging luktar vals glush av sprutande kranar plus slask av skum slås ut och en svag piddle-i-drops hon säger att jag ploc spott…,

Onomatopoeia i Shakespeares Stormen

i akt 3, scen 3 i stormen, använder Caliban onomatopoeia för att förmedla öns ljud. Observera att ” twangling ”är ett riktigt ord (det är en mindre vanlig form av verbet” twang”), så båda exemplen i linjerna nedan är konventionella onomatopoeia.

var inte rädd. Isle är full av ljud,
ljud, och söta luftar som ger glädje och ont inte.
ibland kommer tusen twangling instrument
hum om mina öron, och någon gång röster…,

Onomatopoeia i James Joyces Ulysses

öppningslinjerna i kapitlet ”sirener” i Ulysses innehåller tre olika typer av onomatopoeiskt språk: konventionell onomatopoeia med riktiga ord som låter som de saker som de hänvisar till eller beskriver, icke-onomatopoeiska ord som används för att skapa en onomatopoeisk effekt och onomatopoeia med uppbyggda ord. I den senare typen säkrar Joyce konventionella onomatopoeiska ord (”ringning ”och” peep”) med andra ord (”steely”,” thnthnthn ”och” ofgold”) för att skapa helt nya ord med sina egna unika soniska effekter.,

brons av guld hörde hovarna, steelyringing imperthnthn thnthnthn.
Marker, plocka marker från rocky miniatyr, chips. Fasansfullt! Och guld spolas mer.
En husky fifenote blåste.
blåste. Blå Blom är på

Trilling, trilling: jag dolores.
Peep! Vem är i… peepofgold?
Tink grät till brons i medlidande.
och ett samtal, Ren, lång och bultande. Longindying samtal.
lockbete. Mjukt ord. Men titta! De ljusa stjärnorna bleknar. O ros! Anteckningar chirruping svar. Kastilien. Mamma går sönder.
Jingle jingle jaunted klingande.
mynt ringde. Klockan är fastklämd.,

Onomatopoeia i James Joyces Finnegans Wake

ett av de mest kända och upprörande exemplen på onomatopoeia i all litteratur: 101-teckenordet Joyce gjorde upp i sin roman Finnegans Wake för att representera ljudet av thunderclap som markerade Adams fall från nåd i Edens lustgård.

fallet (bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntro varrhounawnskawntoohooordenenthurnuk!) en gång wallstrait oldparr är retaled tidigt i sängen och senare på liv och ner genom alla kristna minstrelsy.,

även om det ser ut som ren gibberish, innehåller ordet delar av riktiga ord från flera språk, inklusive Franska, Grekiska och japanska. Och ja, det är möjligt att uttala det (Lyssna här). Detta exempel kommer från de första styckena i Finnegans Wake, och Joyce använde flera fler av dessa 100+-tecken ”thunder words”, som de har kommit att kallas, genom hela romanen.,

Onomatopoeia exempel i serietidningar och superhjältar

men inte så vanligt i moderna serier, serietidning författare av det förflutna fångade ofta kraften i superhjältar i aktion med trubbigt onomatopoeiska språk, blanda riktiga ord som ” Pow!”med uppbyggda neologisms som” Blap!”

källa: Classroom idéer

Onomatopoeia exempel i varumärken och marknadsföring

företag använder onomatopoeia i varumärken och slogans för att göra deras marknadsföring mer minnesvärd., Här är några exempel:

  • Pop Rocks (godis)
  • Slurpee (7-Eleven drink)
  • ”Få lite Zzzs” (Republiken Kaffe-och slogan för örtte)
  • ”plopp Plopp fräsa fräsa, åh vad skönt att det är” (Alka Seltzer slogan för matsmältningsbesvär lättnad)
  • ”Crunch allt du vill, vi ska göra mer” (Doritos-chips slogan från Jay Leno dagar)
  • ”Snap, crackle, pop” (Rice Krispies spannmål)

Varför Författare Använder Sunda?

vardagligt vanligt språk kan vara ganska tråkigt., Tänk på det här exemplet:

  • ”bilen körde snabbt ner på gatan och vände sig snabbt i hörnet.”

det är inget fel med denna mening och det förmedlar mening på ett tydligt sätt. Men nu överväga denna översyn av samma mening:

  • ”Vi hörde vroom på bilens motor när den whizzed av och skrek runt hörnet.”

de tre exemplen på onomatopoeia markerade i blått här gör den här versionen av meningen mycket mer levande och beskrivande, eller hur?, Och det är just därför som författare använder onomatopoeia:

  • för att förbättra uttrycksförmågan hos skriftligt språk för att framkalla ljud och känsla av det verkliga livet.
  • för att beskriva saker med ljud som är svåra att förmedla på något annat sätt.

med onomatopoeia går en pistol inte bara av, det går ” bang!”Thunder gör inte bara ett ljud, det gör en ”clap”, ”crack” eller en ” boom.”Fåglar sjunger inte bara, de ”tweet” och ” chirp.”Onomatopoeiska ord som dessa hjälper till att få skriftligt språk till liv.,

andra användbara onomatopoeia resurser

  • listan Onomatopoeia: en databas med rankade onomatopoeiska ord, med en rating på 1-10 för varje ord (10 är mer onomatopoeia-y).
  • Wikipedia-sidan på Onomatopoeia: en något teknisk förklaring, inklusive användbara exempel från litteratur, media och popkultur.
  • ordlistan Definition av Onomatopoeia: en grundläggande definition, även med lite på etymologi av onomatopoeia (spoiler: det härstammar från grekiska för ”skapandet av ett namn eller ord”).,
  • Onomatopoeia på YouTube
    • en original poplåt skriven för att förklara onomatopoeia, inklusive massor av exempel.
    • en videolektion som förklarar onomatopoeia på under två minuter.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *