vissa människor är övertygade om att söndag, den första dagen i veckan, är den bibliska sabbaten. Andra tror att lördag, den sjunde dagen i veckan, är sabbaten.
>> få din gratis Bibelguide: sabbaten: hemligheten med himmelsk vila
Låt oss ta en djupgående titt på detta ämne och undersöka fakta om vilken dag som är Bibelns sabbat. Enligt de tio budorden ligger sabbaten på den sjunde dagen i veckan., Exodus 20: 8-10 säger följande: ”Kom ihåg sabbatsdagen för att hålla den helig. Sex dagar skall du arbeta och göra allt ditt arbete, men den sjunde dagen är Herrens, din Guds, sabbat.”Vid skapelsen vilade Gud också och förkunnade den sjunde dagen helig (1 Mos 2:1-3).
är den sjunde dagen sabbaten?
Nya Testamentet är överens om vilken dag som är den sjunde dagen i veckan. En av de mest rakt fram referenser finns i Lukas 23: 53-56 & Lukas 24:1, och beskriver Joseph av Arimathaea tar kroppen av Jesus ner från korset., ”Sedan tog han ner det, lindade det i linne och lade det i en grav som var huggen ur berget, där ingen någonsin hade legat förut. Den dagen var förberedelsen,och sabbaten närmade sig. Och de kvinnor som hade kommit med honom från Galileen följde efter, och de observerade graven och hur hans kropp lades. Sedan återvände de och beredda kryddor och doftande oljor. Och de vilade på sabbaten enligt budet. Nu på den första dagen i veckan, mycket tidigt på morgonen, kom de, och vissa andra kvinnor med dem, till graven med de kryddor som de hade förberett.,”
denna bibelpassage visar veckans kronologi, inklusive hur sabbatsdagen och veckans första dag relaterar till varandra. Enligt Lukas 23: 54 dog Jesus på förberedelsedagen som vi nu kallar Långfredagen. Nästa dag, sabbaten, vilade kvinnorna enligt budet. Slutligen, efter sabbaten, den första dagen i veckan, uppstod Jesus.
därför kan sabbatsdagen enligt Bibeln pinpointed som dagen före den första dagen i veckan. Idag ringer vi denna dag lördag eller den sjunde dagen i veckan., Dessutom fråga någon kristen vilken dag som kommer mellan långfredagen och uppståndelsen söndag—deras svar, lördag.
bläddra: vem ändrade sabbaten till söndag?
förberedelsedag eller sjätte dag = Fredag
sabbatsdag eller sjunde dag = lördag
Uppståndelsedag eller första dag = söndag
vilken dag är den första dagen i veckan?
många har ställt frågan, min kalender börjar på måndag, gör inte det söndag den sjunde dagen i veckan?, Det är sant att många kalendrar börjar på måndag, men vissa kalendrar runt om i världen börjar också på fredag, lördag eller söndag. Svaret på detta kan hittas genom att studera lingvistiken eller betydelsen av varje dags namn, snarare än att bara titta på ordningen för de dagar som skrivs ut på papper. Varje människa kan ändra ordningen på en tryckt kalender, men det är mycket svårare att ändra varje språk i världen.
Bläddra: var den verkliga sabbatsdagen förlorad på grund av en kalenderändring?
Tänk på det grekiska språket där Nya Testamentet skrevs., Enligt Bibeln kallades dagen före sabbaten förberedelsedagen eller” paraskeue ” på grekiska språket. Även idag, tusentals år senare, den sjätte dagen i veckan, kallad ”fredag” i den engelska kalendern, kallas fortfarande ”Paraskeue” i den moderna grekiska kalendern. Därför är dagen som kommer efter fredag sabbatsdagen.
sabbat runt om i världen
om man tittar på över 100 språk runt om i världen översätts den sjunde dagen i veckan som ”sabbat”., Här är en kort lista över språk och deras översättningar: (arabiska: Sabet, tjeckiska: Sobota, Indonesiska: Sabtu, italienska: Sabato, Latin: Sabbatum, portugisiska: Sábado, ryska: Subbota, spanska: Sabado).
vad säger Det engelska språket om sabbaten? Websters ordbok definierar sabbaten som följande: ”sjunde dagen, lördag, den sjunde dagen i veckan.”(Websters New Twentieth Century Dictionary, unabridged 2nd ed.)
Tänk på detta—inget språk innehåller en korrelerande länk mellan ordet ”sabbat” och den första dagen i veckan., Faktum är att inte ens ett språk betecknar en annan vilodag förutom den sjunde dagen. Detta bekräftar det faktum att de som använde originalspråken förstod Sabbatens mening och vilken dag den föll på.
Lämna ett svar