Walter Cronkite (Svenska)

Kennedys mord

Cronkite är livfullt ihågkommen för att bryta nyheten om den nya mordet på John F. Kennedy fredagen den 22 November 1963., Cronkite hade stått vid United Press International wire machine i CBS newsroom som bulletin av presidentens skytte bröt och han clamored för att komma i luften för att bryta nyheterna som han ville att CBS skulle vara det första nätverket att göra det.

det var dock ett problem som besättningen stod inför i nyhetsrummet. Det fanns ingen TV-kamera i studion vid den tiden som den tekniska besättningen arbetade på den. Så småningom hämtades kameran och togs tillbaka till nyhetsrummet., På grund av historiens storlek och det kontinuerliga flödet av information som kommer från olika källor var tiden av kärnan men kameran skulle ta minst tjugo minuter att bli operativ under normala omständigheter. Beslutet fattades att skicka Cronkite till CBS Radio Network booth för att rapportera händelserna och spela upp ljudet över TV-luftvågorna medan besättningen arbetade på kameran för att se om de kunde få det att ställa in snabbare.,

under tiden var CBS tio minuter i sin direktsändning av såpopera som världen vänder (ATWT), som hade börjat i själva minuten av skytte. En” CBS News Bulletin ” stötfångare slide bröt plötsligt in i sändningen vid 1: 40 PM EST. Över bilden började Cronkite läsa vad som skulle vara det första av tre ljud-bara bulletiner som lämnades in under de närmaste tjugo minuterna:

här är en bulletin från CBS News: i Dallas, Texas avfyrades tre skott på President Kennedys motorcade i centrala Dallas., De första rapporterna säger att President Kennedy har skadats allvarligt av denna skottlossning.

medan Cronkite läste denna bulletin kom en andra, som nämnde svårighetsgraden av Kennedys sår:

…President Kennedy sköt idag precis som hans bilkortege lämnade centrala Dallas. Mrs Kennedy hoppade upp och tog tag i Mr Kennedy, hon ringde, ” Åh nej!, ”motorcaden sped på. United Press säger att såren för President Kennedy kanske kan vara ödesdigert., Upprepa, en bulletin från CBS News: President Kennedy har skjutits av en blivande mördare i Dallas, Texas. Håll ögonen öppna för CBS News för ytterligare detaljer.

strax innan Bulletinen klipptes ut, hördes en CBS-nyhetspersonal som sa ”Connally too”, som tydligen just hört nyheten att Texas guvernör John Connally också hade blivit skjuten medan han åkte i presidentens limousine med sin fru Nellie och MR och Mrs Kennedy.,

CBS återförenades sedan telecast av ATWT under en kommersiell paus, som följdes av show announcer Dan McCulloughs vanliga avgiftsplugg för första halvan av programmet och nätverkets 1:45 pm station identifieringsavbrott. Strax innan den andra halvan av ATWT skulle börja bröt nätverket in med stötfångaren en andra gång. I denna bulletin Cronkite rapporterade mer i detalj om mordförsöket på presidenten, samtidigt bryta nyheten om guvernör Connally skytte.

…,President Kennedy sköts när han körde från Dallas Airport till Downtown Dallas; guvernör Connally i Texas, i bilen med honom, sköts också. Det rapporteras att tre kulor ringde ut. En Secret Service man har varit…hördes skrika från bilen, ” han är död.”Om han hänvisade till President Kennedy eller inte är ännu inte känt. Presidenten, vaggade i armarna på sin fru Mrs Kennedy, transporterades till en ambulans och bilen rusade till Parkland Hospital utanför Dallas, presidenten togs till ett akutrum på sjukhuset., Andra Vita husets tjänstemän tvivlade i sjukhusets korridorer om President Kennedys tillstånd. Upprepa denna bulletin: President Kennedy sköt när du kör i en öppen bil från flygplatsen i Dallas, Texas, till centrala Dallas.

Cronkite recapped sedan händelserna som de hade hänt: att presidenten och guvernören Connally hade skjutits och var i akuten på Parkland Hospital, och ingen visste deras tillstånd ännu. CBS beslutade då att återvända till ATWT, som nu var halvvägs genom sitt andra segment.,

casten hade fortsatt att utföra live medan Cronkites bulletiner bröt sig in i sändningen, omedvetna om de utvecklande händelserna i Dallas. ATWT tog sedan en annan planerad kommersiell paus. Segmentet före pausen skulle vara det sista som någon skulle se av något nätverks programmering fram till tisdag, november 26. Under den kommersiella, stötfångaren slide avbröt förfarandet igen och Cronkite uppdaterade tittarna om situationen i Dallas. Denna bulletin gick in mer i detalj än de andra två och avslöjade att Kennedy hade blivit skjuten i huvudet, Connally i bröstet., Cronkite stannade kvar i luften under de närmaste tio minuterna och fortsatte att läsa bulletiner när de överlämnades till honom och återta händelserna som de var kända. Han berättade också en rapport till reportrar av Texas kongressman Albert Thomas att presidenten och guvernören fortfarande levde, den första indikationen på deras tillstånd. Vid 2: 00 pm EST, med toppen av hour station break hooming, berättade Cronkite publiken att det skulle finnas en kort paus så att alla CBS affiliates, inklusive de i Bergs-och Stillahavsområdet som inte var på samma schema, kunde gå med i nätverket., Han lämnade sedan radioboxen och gick till anchor desk i nyhetsrummet.

inom tjugo sekunder efter meddelandet sände varje CBS-affiliate utom Dallas’ KRLD (som tillhandahöll lokal täckning) nätverkets flöde. Kameran var äntligen i drift vid den här tiden och gjorde det möjligt för publiken att se Cronkite, som var klädd i skjorta och slips men utan sin kostym kappa, med tanke på historiens brådskande natur., Cronkite påminde publiken igen om försöket som gjordes på presidentens liv och kastade till KRLD nyhetsdirektör Eddie Barker på Dallas Trade Mart, där Kennedy skulle hålla ett tal innan han blev skjuten. Barker berättade att Kennedys tillstånd var extremt kritiskt. Sedan, efter en bön för Kennedy, citerade Barker en inofficiell rapport om att presidenten var död men betonade att det inte bekräftades.,

Efter flera minuter kom täckningen tillbaka till CBS-nyhetsrummet där Cronkite rapporterade att presidenten hade fått blodtransfusioner och två präster hade kallats in i rummet. Han spelade också en ljudrapport från KRLD att någon hade arresterats i mordförsöket på Texas School Book Depository. Tillbaka i Dallas Barker meddelade en annan rapport om presidentens död, nämna att det kom från en tillförlitlig källa. Innan nätverket lämnade KRLD ’ s feed för gott, meddelade Barker först, sedan indragen, en bekräftelse på Kennedys död.,

CBS skar tillbaka till Cronkite rapporterar att en av prästerna hade administrerat sista riter till presidenten. Under de närmaste minuterna, flera fler bulletiner rapporterar att Kennedy hade dött gavs till Cronkite, inklusive en från CBS egen korrespondent Dan snarare som hade rapporterats som bekräftelse på Kennedys död av CBS Radio. När dessa bulletiner kom in i nyhetsrummet blev det tydligare att Kennedy faktiskt hade förlorat sitt liv., Cronkite betonade dock att dessa bulletiner helt enkelt var rapporter och inte någon officiell bekräftelse på presidentens tillstånd.några av hans kollegor berättade i 2013 att hans tidiga karriär som telegrafreporter lärde honom att vänta på officiellt ord innan han rapporterade en historia. Fortfarande, som fler ord kom in, verkade Cronkite avgå till det faktum att det bara var en tidsfråga innan mordet bekräftades., Han verkade erkänna detta när han, flera minuter efter att han fått den ganska rapporten, fick höra att de två prästerna som gav de sista riterna till Kennedy berättade för reportrar på scenen att han var död. Cronkite sa att rapporten ”verkar vara så nära officiell som vi kan få”, men skulle inte förklara det som sådant., Inte heller gjorde han det med en rapport från Washington, DC som kom några ögonblick senare, som sa att regeringskällor nu rapporterade att presidenten var död (denna information vidarebefordrades till ABC också, som tog den som officiell bekräftelse och rapporterade den som sådan; NBC rapporterade inte denna information alls och valde istället att förlita sig på rapporter från Charles Murphy och Robert MacNeil för att bekräfta sina misstankar).,

klockan 14.38 EST, medan du fyller i tid med några observationer om säkerhetsnärvaron i Dallas, som hade ökat på grund av ett katastrofalt besök av FN: s ambassadör Adlai Stevenson till staden tidigare det året, överlämnades Cronkite en ny bulletin. Efter att ha tittat över ett ögonblick tog han av sig glasögonen och gjorde det officiella meddelandet:

Efter att ha gjort det meddelandet pausade Cronkite kort, satte sina glasögon tillbaka och svalde svårt för att behålla sin lugn., Med märkbar känsla i sin röst intonade han nästa mening i nyhetsrapporten:

vicepresident Johnson (clears throat) har lämnat sjukhuset i Dallas, men vi vet inte vart han har gått; förmodligen kommer han att ta ämbetets ed inom kort och bli den 36: e presidenten i USA.,

med känslor fortfarande i hans röst och ögon vattning, Cronkite återigen återkopplade händelserna efter att samla sig, införliva några tråd bilder av besöket och förklara betydelsen av bilderna nu när Kennedy var död. Han påminde tittarna om att vicepresident Johnson nu var President och skulle svära på att guvernör Connallys tillstånd fortfarande var okänt och att det inte fanns någon rapport om huruvida mördaren hade fångats., Han gav sedan ankarpositionen till Charles Collingwood, som just hade gått in i nyhetsrummet, tog sin kostym och lämnade rummet ett tag.

vid ca 3:30 PM EST kom Cronkite tillbaka till nyhetsrummet för att vidarebefordra ny information. De två stora delarna av informationen involverade den ämbetsed som administreras till nu-president Johnson, som officiellt gjorde honom till den trettiosjätte presidenten, och att Dallas-polisen hade arresterat en man som heter Lee Harvey Oswald som de misstänkte hade avfyrat de dödliga skotten., Därefter lämnade Cronkite igen för att börja förbereda sig för nattens CBS Evening News, som han återvände till anchor som vanligt. Under de kommande fyra dagarna, tillsammans med sina kollegor, fortsatte Cronkite att rapportera segment av oavbruten täckning av mordet, inklusive tillkännagivandet av Oswalds död i händerna på Jack Ruby på söndagen., Nästa dag, på begravningsdagen, avslutade Cronkite CBS Evening News med följande bedömning om händelserna under de senaste fyra mörka dagarna:

det sägs att det mänskliga sinnet har större kapacitet att komma ihåg det trevliga än det obehagliga. Men idag var en dag som kommer att leva i minnet och i sorg., Endast historia kan skriva vikten av denna dag: var dessa mörka dagar harbingers av ännu svartare som kommer, eller som den svarta före gryningen skall de leda till några ännu otänkbara Soluppgång förståelse bland män, att våldsamma ord, oavsett vad deras ursprung eller motivation, kan leda endast till våldsamma gärningar? Det här är den större frågan som delvis kommer att besvaras på det sätt som en skakad civilisation söker svaren på den omedelbara frågan: vem, och viktigast av allt, var Lee Harvey Oswald? Världens tvivel måste vila., Ikväll kommer det att finnas få amerikaner som kommer att gå till sängs utan att bära med sig känslan av att på något sätt de har misslyckats. Om vi i sökandet efter vårt samvete finner ett nytt engagemang för de amerikanska begreppen som inte gav några politiska, sektionella, religiösa eller rasdivisioner, kanske det ännu är möjligt att säga att John Fitzgerald Kennedy inte dog förgäves. Så är det, måndag, 25 November 1963. Det här är Walter Cronkite, god natt.,

med hänvisning till hans täckning av Kennedys mord, i en 2006 TV-intervju med Nick Clooney, Cronkite påminde,

i en 2003 CBS special fira 40-årsdagen av mordet, Cronkite återkallade sin reaktion på att ha döden bekräftats till honom, sade han,

och när du äntligen var tvungen att säga att det är officiellt är presidenten död…ganska tuffa ord i en sån situation. Och de var svåra att komma förbi.,

enligt historikern Douglas Brinkley gav Cronkite en känsla av perspektiv under hela uppvecklingssekvensen av störande händelser.

Vietnamkriget

i mitten av februari 1968, på uppmaning av sin verkställande producent Ernest Leiser, Cronkite och Leiser reste till Vietnam för att täcka efterdyningarna av Tet offensiven. De var inbjudna att äta med General Creighton Abrams, befälhavaren för alla styrkor i Vietnam, som Cronkite visste från andra världskriget., Enligt Leiser berättade Abrams Cronkite: ”vi kan inte vinna det här jävla kriget, och vi borde hitta en värdig väg ut.”

vid retur skrev Cronkite och Leiser separata redaktionella rapporter baserat på den resan. Cronkite, en utmärkt författare, föredrog Leisers text över sin egen.Den 27 februari 1968 stängde Cronkite ” rapport från Vietnam: Vem, Vad, när, var, varför?,”med den redaktionella rapporten:

Vi har alltför ofta blivit besvikna över de amerikanska ledarnas optimism, både i Vietnam och Washington, för att ha tro längre på de silverfoder de hittar i de mörkaste molnen. De kan ha rätt, att Hanois vinter-vår offensiv har tvingats av den kommunistiska insikten att de inte kunde vinna det längre avgångskriget, och att kommunisterna hoppas att någon framgång i offensiven kommer att förbättra sin position för eventuella förhandlingar., Det skulle förbättra deras ställning, och det skulle också kräva vår insikt, att vi borde ha haft hela tiden, att alla förhandlingar måste vara det-förhandlingar, inte diktering av fredsvillkor. För det verkar nu mer säkert än någonsin att den blodiga erfarenheten av Vietnam är att sluta i ett dödläge., Sommarens nästan säkra dödläge kommer antingen att sluta i verkliga give-and-take förhandlingar eller fruktansvärd eskalering; och för varje sätt vi måste eskalera, fienden kan matcha oss, och det gäller invasion av Norr, användning av kärnvapen, eller enbart engagemang av hundra, eller tvåhundra, eller trehundra tusen fler amerikanska trupper till striden. Och med varje eskalering kommer världen närmare kosmiska gränsen disaster.To säg att vi är närmare segern i dag är att tro, inför bevisen, de optimister som har haft fel i det förflutna., Att föreslå att vi är på kanten av nederlag är att ge till orimlig pessimism. Att säga att vi är fast i dödläge verkar vara den enda realistiska, men ändå otillfredsställande, slutsatsen. På off chans att militära och politiska analytiker har rätt, under de närmaste månaderna måste vi testa fiendens avsikter, om detta verkligen är hans sista stora gasp före förhandlingarna. Men det står allt tydligare för denna reporter att den enda rationella vägen ut då kommer att vara att förhandla, inte som segrar, utan som ett hedervärt folk som levde upp till sitt löfte att försvara demokratin och gjorde det bästa de kunde.,

Efter Cronkites redaktionella rapport hävdas president Lyndon Johnson av vissa att ha sagt, ”om jag har förlorat Cronkite, har jag förlorat Middle America.”Detta konto har ifrågasatts av andra observatörer i böcker om journalistisk noggrannhet. Vid den tid redaktionen sändes, Johnson var i Austin, Texas deltar Texas guvernör John Connally födelsedag gala och höll ett tal till hans ära.,

i sin bok här bara i: vad jag inte kunde berätta för dig på TV, CBS News korrespondent Bob Schieffer, som tjänstgjorde som reporter för Fort Worth Star-Telegram när Cronkites redaktionella sändes, erkände att Johnson inte såg den ursprungliga sändningen utan också försvarade påståendet att Johnson hade gjort anmärkningen. Enligt Schieffer berättade Johnsons medhjälpare George Christian att presidenten tydligen såg några klipp av det nästa dag ”och det” det var då han gjorde anmärkningen om Cronkite. Men han visste då att det skulle ta mer än amerikaner var villiga att ge det.,”När Christian frågade om anmärkningen under en 1979-intervju hävdade han att han inte hade något minne om vad presidenten hade sagt. I sin 1996 memoir a Reporter liv hävdade Cronkite att han först var osäker på hur mycket av en inverkan hans redaktionella rapport hade på Johnsons beslut att släppa sitt bud på omval, och vad som så småningom övertygade honom om att presidenten hade gjort uttalandet var Bill Moyers, medjournalist och tidigare medhjälpare till Johnson, berättade för honom ”presidenten flippade av uppsättningen och sa” om jag har förlorat Cronkite, har jag förlorat Middle America.,'”

flera veckor senare meddelade Johnson, som försökte bevara sitt arv och var nu övertygad om att hans minskande hälsa inte kunde motstå växande offentlig kritik, att han inte skulle söka omval.

under 1968 Demokratiska nationella konventionen i Chicago, Cronkite förankrade CBS nätverkstäckning som våld och protester inträffade utanför konventionen, liksom gräl inne i kongresshallen. När Dan Rather stansades till golvet (på kamera) av säkerhetspersonal, kommenterade Cronkite, ” jag tror att vi har en massa ligister här, Dan.,”

andra historiska händelser

det första offentligt överförda live trans-Atlantic-programmet sändes via Telstar-satelliten den 23 juli 1962, klockan 3:00 EDT, och Cronkite var en av de viktigaste presentatörerna i denna multinationella sändning. Sändningen möjliggjordes i Europa av Eurovision och i Nordamerika av NBC, CBS, ABC och CBC. Den första offentliga sändningen innehöll CBS Cronkite och NBC: s Chet Huntley i New York, och BBC: s Richard Dimbleby i Bryssel., Cronkite var i New York studio på Rockefeller Plaza som de första bilderna som ska överföras och tas emot var Frihetsgudinnan i New York och Eiffeltornet i Paris. Det första segmentet ingår en tv-major league baseball-match mellan Philadelphia Phillies och Chicago Cubs på Wrigley Field. Därifrån bytte videon först till Washington, D. C.; sedan till Cape Canaveral, Florida; sedan till Quebec City, Quebec och slutligen till Stratford, Ontario., Washington-segmentet inkluderade en presskonferens med President Kennedy, som talade om priset på den amerikanska dollarn, vilket orsakade oro i Europa. Denna sändning invigdes live intercontinental nyhetsbevakning, som fulländades senare på sextiotalet med Early Bird och andra Intelsat-satelliter.

General of the Army Dwight D. Eisenhower tillbaka till sin tidigare Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) huvudkontor för en intervju med Cronkite på CBS News Särskild Rapport D-Day + 20, telecast på juni 6, 1964.,

Cronkite är också ihågkommen för sin täckning av USA: s rymdprogram, och ibland var synbart entusiastisk, gnugga händerna tillsammans på kameran med ett leende och yttrande, ”Whew…boy” den 20 juli 1969, när Apollo 11 månlandningen uppdrag att sätta de första männen på Månen.

Cronkite deltog i Richard Nixons besök 1972 i Kina. Eftersom Cronkite var färgblind, var han tvungen att fråga andra vilken färg på pälsen första dam Pat Nixon hade på sig när de avstickade i Peking (Beijing).,

enligt 2006 PBS-dokumentären om Cronkite fanns det ”inget nytt” i hans rapporter om Watergate-affären; Cronkite samlade dock ett brett spektrum av rapportering, och hans trovärdighet och status krediteras av många med att trycka Watergate-historien i framkant med den amerikanska allmänheten, vilket slutligen resulterade i att president Richard M. Nixon avgår den 9 augusti 1974. Cronkite hade förankrat CBS-täckningen av Nixons adress och tillkännagav sin förestående avgång, natten innan.,

Den 22 januari 1973, sänds på CBS Evening News såg Cronkite bryta nyheten om dödsfallet av en annan anmärkningsvärd Amerikansk politisk figur: tidigare president Lyndon B. Johnson. Vid ungefär 6:38 pm Eastern Time, medan en förinspelad rapport om att Vietnam peace talks I Paris hade varit framgångsrik spelades för publiken, fick Cronkite ett telefonsamtal i studion medan den var avstängd., Samtalet var från Tom Johnson, den tidigare pressekreteraren för President Johnson som vid den tiden tjänstgjorde den tidigare verkställande direktören som stationschef på KTBC-TV i Austin, Texas, som var ansluten till CBS vid den tiden och ägdes av Johnson-familjen. Under samtalet produktionspersonalen skära bort från rapporten tillbaka till live-kameran i studio som Cronkite var fortfarande på telefonen. När han blev medveten om att han var tillbaka på kameran, höll Cronkite upp ett finger för att låta alla titta på vet att han behövde en stund för att låta Johnson sluta prata., När Cronkite fick vad han behövde, tackade han Johnson och bad honom att stanna på linjen. Han vände sig sedan till kameran och började vidarebefordra vad Johnson hade sagt till honom.

Jag pratar med Tom Johnson, pressekreteraren för Lyndon Johnson, som har rapporterat att den trettiosjätte presidenten i USA dog i eftermiddag i en…ambulansplan på väg till San Antonio, där han togs efter att ha drabbats på sin ranch – LBJ Ranch, i Johnson City, Texas. Han drabbades vid 15: 40, Central Standard Time, 16: 40…Östlig Standardtid., Tre agenter som var på platsen, som är permanent knutna till ranchen för att skydda presidenten, gick till hans omedelbara hjälp, gav honom all nödhjälp de kunde, sätta honom i ett plan, antar jag, Tom, En av presidentens egna plan? *tar en paus för att vänta på svar* Överste George McGranahan, som var den man som förkunnade President död vid ankomsten till Brooke Army General Hospital i San Antonio. pausar igen och Mrs., Johnson anmäldes om händelserna på hennes kontor i Austin och flög omedelbart till San Antonio och Tom Johnson, ingen relation, presidentens nyhetssekreterare, har sagt det från Austin.

under de sista tio minuterna av sändningen rapporterade Cronkite om döden, vilket gav en retrospektiv på nationens 36: e president, och meddelade att CBS skulle flyga en speciell på Johnson senare den kvällen. Denna berättelse åter berättade på en 2007 CBS-TV special hedra Cronkite 90-årsdag.,

NBC-TV: s Garrick Utley, förankring NBC Nightly News den kvällen, avbröt också sin newscast för att bryta historien, vilket gjorde det ungefär tre minuter efter Cronkite på CBS. Nyheten rapporterades inte på den nattens ABC Evening News, som var förankrad av Howard K. Smith och Harry Reasoner, eftersom ABC vid den tiden matade deras newscast live vid 6: 00 pm Eastern istället för 6:30 för att få ett försprång på CBS och NBC för de stationer som sände ABC Evening News live (även om inte varje affiliate gjorde).,

den 10 december 1963 introducerade Cronkite The Beatles till USA genom att sända en fyra minuters historia om bandet på CBS Evening News. Detta sändes ursprungligen den 22 November 1963 och skulle visas igen på CBS Evening News, men mordet på John F. Kennedy hindrade sändningen vid den tiden.