Betty White (Čeština)

1930 a 1940

Bílá začala její televizní kariéra v roce 1939, tři měsíce po jejím ukončení střední školy, když ona a spolužák zpíval písně z Veselé Vdovy na experimentální televizní show. White našel práci modelování, a její první profesionální herecká práce byla v Bliss Hayden Little Theatre. Když vypukla druhá světová válka, pozastavila svou kariéru a dobrovolně se přihlásila k dobrovolným službám amerických žen. Její úkol zahrnoval přepravu vojenských zásob přes Kalifornii., Účastnila se také akcí pro vojáky před jejich nasazením do zámoří.

po válce White dělal kola do filmových studií hledajících práci, ale byla vždy odmítnuta, protože nebyla „fotogenická“. Takže pak začala hledat rozhlasové práce, kde je fotogenická nezáleží. Její první rozhlasové práce zahrnovaly čtení reklam a hraní bitových dílů, a někdy dokonce dělat davové zvuky. Vydělala asi pět dolarů za show. Udělala by téměř cokoli, jako zpěv na show bez platu nebo vystoupení na místní herní show., Objevila se v seriálech jako Blondie, The Great Gildersleeve, a tohle je vaše FBI. Ona pak nabídl svou vlastní radio show, volal Betty White Show.V roce 1949, začala se objevit jako co-hostitel s Al Jarvis na jeho každodenní živé televizní estráda Hollywoodu, v Televizi, původně zvaný Al Jarvis‘ Make-Believe Ballroom na KFWB a na KCOP-TV v Los Angeles.

1950

Bílý začal hostit show sama v roce 1952 po Jarvis‘ odjezdu, trvající pět a půl hodiny žít ad libitum televizní šest dní v týdnu, v průběhu souvislé čtyři-rok span., Ve všech jejích různých odrůdových sériích v průběhu let, White by během každého vysílání zpíval alespoň pár písní. V roce 1951 byla nominována na svou první cenu Emmy jako „Nejlepší herečka“ v televizi, soutěžit s takovými legendárními hvězdami jako Judith Anderson, Helen Hayes a Imogene Coca, ale cena šla Gertrude Berg. Toto bylo první ocenění v nové kategorii Emmy určené pro ženy v televizi.,

V roce 1952, téhož roku, která začala hosting Hollywoodu, v Televizi, Bílé spoluzaložil Bandy Productions se spisovatel George Tibblese a Fedderson, producent. Trio pracovalo na vytváření nových pořadů pomocí existujících postav ze skic zobrazených v Hollywoodu v televizi. White, Fedderson a Tibbles vytvořili televizní komedii život s Elizabeth, s bílou zobrazující titulní postavu. Přehlídka byla původně živá produkce na KCOP-TV v roce 1951, a získal White a Los Angeles Emmy Award v roce 1952.,

Život s Elizabeth byla celonárodně publikoval od roku 1952 do roku 1955, což umožňuje Bílé, aby se stala jednou z mála žen v televizi s plnou tvůrčí kontrolu před a za kamerou. Představení bylo neobvyklé pro sitcom v roce 1950, protože to bylo co-produkoval a vlastnil dvacet-osm-rok-stará žena, která stále žije s rodiči. White řekl, že jsem se nestaral o význam v těchto dnech, a to obvykle incidenty byly založeny na reálných životních situacích, které se jí stalo, herec, který hrál Alvin a spisovatel.,

Bílá také hrál v televizní reklamě viděli v televizi v Los Angeles, včetně ztvárnění „Dr. Ross Pes Jídlo“ reklama na KTLA v průběhu roku 1950. Ona host hrál na Milionáře v epizodě „the Virginia Lennart Příběh“, jako majitel malé město na večeři, že obdržela anonymní dar ve výši $1,000,000, v roce 1956.

V roce 1954, ona hostil a produkoval její vlastní denní talk/varieté, Betty White Show na NBC (její druhé výstavě na funkci to název). Stejně jako její sitcom měla kreativní kontrolu nad seriálem a byla schopna najmout ženskou režisérku., Přehlídka čelila kritice za zařazení Arthura Duncana, afroamerického umělce, jako pravidelného člena obsazení. Kritika následovala, když NBC rozšířila show na národní úrovni. Místní Jižní stanice hrozily bojkotem, pokud nebude Duncan ze série odstraněn. V reakci na to White řekl: „Omlouvám se. Žít s ním, “ a dal Duncan více vysílacího času. Zpočátku úspěch hodnocení, přehlídka opakovaně změnila časové úseky a utrpěla nižší sledovanost. Do konce roku NBC tiše zrušila sérii.,

po skončení života s Elizabeth se objevila jako Vicki Angel v sitcomu ABC Date with the Angels v letech 1957 až 1958. Jak bylo původně zamýšleno, přehlídka volně založený na Elmer Rice hrát Sen, zaměřit se na Vicki snění tendence. Sponzor však nebyl spokojen s fantazijními prvky a tlačil na to, aby byly odstraněny. „Mohu upřímně říci, že to byl jediný čas, kdy jsem se chtěl dostat z show,“ řekl White později., Sitcom byl kritický a hodnocení katastrofy, ale ABC nedovolil Bílé z její smluvní dohody a je nutné ji vyplnit zbývajících třináct týdnů v jejich řešení. Namísto přepracované verze sitcomu White restartovala svou starou talk / variety show, Show Betty White, která vysílala, dokud nebyla splněna její smlouva.“

V červenci 1959 debutovala White na profesionální scéně v týdenní produkci hry“ Third Best Sport “ v Ephrata Legion Star Playhouse v Ephrata v Pensylvánii.,

1960

bez práce, White obrátil svou pozornost na síťové herní show. V letech 1961 až 1975 vystupovala v hitparádě jako celebrita. V roce 1963 se provdala za moderátora pořadu Allena Luddena. Následně se objevil na show, tři aktualizované verze Heslo Plus, Super Heslo, a Million Dollar Heslo, poté, co byla na verze hry s pěti různých hostitelů (Allen Ludden, Bill Cullen, Tom Kennedy, Bert Convy, a Regis Philbin). White dělal časté herní show vystoupení na tom, co je moje linie?, (od roku 1955), Aby řekl Pravdu (v roce 1961, 1990 a 2015), mám Tajemství (1972-73), Zápas (1973-1982), a Pyramid (od roku 1982). Heslo i pyramidu vytvořil bílý přítel Bob Stewart.

debutovala jako Kansas Senátorka Elizabeth Ames Adamsová v dramatu z roku 1962, radila & souhlas. Ačkoli její výkon byl dobře přijat, byl by to její jediný vzhled na velké obrazovce po celá desetiletí.

NBC jí dnes nabídla kotevní práci ve svém vlajkovém televizním pořadu snídaně., Nabídku odmítla, protože se nechtěla trvale stěhovat do New Yorku (kde se dnes vyrábí). Práce nakonec připadla Barbaře Waltersové. Přes 1950 a 1960, Bílý začal devatenáct-rok spustit jako hosteska a komentátor na roční Rose Parade vysílání na NBC (často co-hosting s Lorne Greene), a objevil se na řadu pozdě v noci talk show, včetně Jack Paar je The Tonight Show, a další denní hra ukazuje.,

1970

V roce 1973, Bílá vyrobeno několik vystoupení ve čtvrté sezóně The Mary Tyler Moore Show, jako „člověk-hladový“ Sue Ann Nivens. Role získala bílou svou druhou a třetí cenu Emmy. I když s ohledem na roli, vrcholem její kariéry, ona popsal charakter obrazu jako „fuj sladký“, pocit, že ona byla velmi definice ženské pasivity, vzhledem k tomu, že vždy satirizován její vlastní osobnost, na obrazovce jen tak.,

běžící roubík byl tím, jak agresivní, cynická osobnost Sue Anne byla úplným opakem její neúnavně energické televizní osobnosti ve fiktivním televizním pořadu The Happy Homemaker. „Potřebujeme někoho, kdo může hrát nechutně sladce, jako Betty White,“ navrhla sama Moore na produkčním setkání, které vyústilo v obsazení samotné bílé. White získala dvě ceny Emmy back-to-back za svou roli ve velmi populárním seriálu.,

V roce 1975, NBC nahrazuje ji jako komentátor hostitelka Turnaj Růže Parade, pocit, že identifikovala příliš silně s konkurenční stanici CBS‘ The Mary Tyler Moore Show. White přiznal lidem, že je obtížné „sledovat někoho jiného, jak dělá můj průvod“, i když brzy zahájí desetiletý běh jako hosteska Macy ‚ s Thanksgiving Day Parade pro CBS.,

po skončení Show Mary Tyler Moore v roce 1977 byla White nabídnuta její vlastní sitcom na CBS, její čtvrtý s názvem The Betty White Show (první o čtvrt století dříve). Ona hrála s Johnem Hillermanem a bývalou Mary Tyler Moore co-star Georgia Engel, ale to bylo zrušeno v roce 1978, po jediné sezóně.

Bílá se objevil několikrát na Carol Burnett Show a The Tonight Show Starring Johnny Carson se objevují v mnoha skic, a začal host-v hlavní roli v řadě televizních filmů a televizní minisérii, včetně S Tímto Prstenem, Nejlepší Místo, kde Být, Před a Po, a Klepy.

1980s

v roce 1983 se White stala první ženou, která získala denní cenu Emmy v kategorii Vynikající hostitel herní Show, pro vstup NBC Just Men! Vzhledem k množství práce, kterou na nich odvedla, byla považována za „první dámu herních show“.,

od roku 1983 do roku 1984 měl White opakující se roli Ellen Harper Jackson v seriálu Mama ‚ S Family, spolu s budoucí hvězdou Golden Girls Rue McClanahan. Bílé vznikl tento znak v sérii skic na Carol Burnett Show v roce 1970. Když mámině Rodině sebrali v syndication poté, co byl zrušen NBC v roce 1984, Bílá opustil show (s výjimkou jedné poslední vystoupení v show syndikované verze v roce 1986).

V roce 1985, Bílá vstřelil svůj druhý podpis roli a největší hit její kariéry jako Sv., Olaf, rodák z Minnesoty Rose Nylund na Golden Girls. Série zaznamenávala životy čtyř ovdovělých nebo rozvedených žen ve svých“ zlatých letech“, které sdílely domov v Miami. Zlaté Dívky, který také hrál Bea Arthur, Estelle Getty, a Rue McClanahan, byl nesmírně úspěšný a běžel od roku 1985 až 1992., Bílý vyhrál Emmy Award pro Vynikající Herečku v Komediálním Seriálu, za první sezóně z The Golden Girls a byl nominován v této kategorii každý rok přehlídky běh (jediný člen obsazení získat ten rozdíl – Getty byl také nominován každý rok, ale v kategorii herečka ve vedlejší roli).

White byl původně nabídnut roli Blanche ve Zlatých dívkách a Rue McClanahan byla nabídnuta role Rose(obě postavy byly podobné rolím, které hrály v Mary Tyler Moore a Maude)., Jay Sandrich, ředitel pilota, navrhl, že protože v minulosti hráli podobné role, měli by změnit role, Rue McClanahan později řekl v dokumentu o seriálu. Bílé původně měl pochybnosti o její schopnost hrát Rose, až tvůrce seriálu vzal ji stranou a řekl jí, aby hrát Rose jako blbost, ale jako někdo, „nevyléčitelně naivní, člověk, který vždy věřil, že první vysvětlení něčeho.“

1990

Zlaté dívky skončily v roce 1992 poté, co Arthur oznámil své rozhodnutí opustit sérii., Bílý, McClanahan, a Getty zopakoval své role Rose, Blanche, a Sophia v spin-off Zlatý Palác. Série byla krátkodobá a trvala pouze jednu sezónu. Kromě toho, White zopakoval její postavu Rose Nylund v hostujících vystoupeních na NBC show Empty Nest a sestry, oba set v Miami.

Po Zlatém Paláci skončil, Bílá účinkoval v řadě televizních programů včetně Náhle Susan, Praxe, a Ano, Drahá, kde získala nominace na Emmy za její jednotlivá vystoupení., V roce 1996 získala Emmy za vynikající hostující herečku v komediálním seriálu, která se objevila jako sama v epizodě Show Johna Larroquette. V této epizodě s názvem „Here We Go Again“, parodie na Sunset Boulevard, bílá diva přesvědčí Larroquette, aby pomohla napsat její monografii. Na jednom místě Golden Girls co-hvězdy McClanahan a Getty se objeví jako oni. Larroquette je nucena oblékat se jako Bea Arthur, když se všichni čtyři objeví na veřejnosti jako „původní“ členové obsazení. Bílá komicky představuje její růži jako ústřední postavu s ostatními jako pouhé podpůrné hráče.,

2000

V prosinci 2006, Bílá připojil k mýdlové opeře The Bold a Krásné v roli Ann Douglas (kde by se vystoupení 22), dlouho ztracená matka show je matriarcha, Stephanie Forrester, kterou hraje Susan Flannery. V letech 2005 až 2008 začala také hrát v ABC Boston Legal jako vypočítavá, vydírající drby-monger Catherine Piper, roli, kterou původně hrála jako hostující hvězda v praxi v roce 2004.,

Bílá se objevil několikrát na The Tonight Show s Jay Leno a Late Late Show with Craig Ferguson, se objeví v mnoha skic a vrátil se, aby Heslo ve své poslední inkarnaci, Million Dollar Heslo, 12. června 2008, (díl #3), účast v milionové výzvě na konci show. Na Květen 19, 2008, ona Se objevila na Oprah Winfrey Show, které se účastní hostitel je Mary Tyler Moore Show, setkání zvláštní vedle každé přeživší člen obsazení seriálu.,Od roku 2007 byla White uváděna v televizních reklamách pro PetMed Express a zdůraznila její zájem o práva zvířat a dobré životní podmínky.

v roce 2009 zahájila společnost Candy Mars, Incorporated globální kampaň pro svůj Snickers bar; slogan kampaně byl: „nejste vy, když máte hlad“. White se objevil, vedle Abe Vigoda, v reklamě společnosti na cukroví během 2010 Super Bowl XLIV. reklama se stala velmi populární, a vyhrál první místo na Super Bowl ad Meter.,

2010s

po úspěchu reklamy Snickers začala v lednu 2010 kampaň grassroots na Facebook s názvem „Betty White to Host SNL (Please)“. Skupina se blížila k členům 500,000, když NBC potvrdila 11. března 2010, že White bude ve skutečnosti hostit Saturday Night Live 8.května. Vzhled z ní udělal, ve věku 88, nejstarší osoba hostit show, bití Miskel Spillman, vítěz SNL“ anyone Can hostit “ soutěž, kdo byl 80 když hostila v 1977., White facebook facebook ve svém úvodním monologu poděkoval a vtipkoval, že “ nevěděla, co je Facebook, a teď, když vím, co to je, musím říct, Zní to jako obrovská ztráta času.“Vzhled jí získal Cenu Emmy 2010 Primetime za vynikající hostující herečku v komediálním seriálu, celkově její sedmé vítězství Emmy.

V červnu 2010, Bílá převzal roli Elka Ostrovsky správci domu na TV Land je originální sitcom Hot in Cleveland spolu s Valerie Bertinelli, Jane Leeves a Wendie Malick., Hot v Clevelandu byl prvním pokusem TV Land O první scénář komedie (kanál od svého debutu reprízoval další sitcomy). White se měl objevit pouze v pilotním pořadu, ale byl požádán, aby zůstal po celou sérii. V roce 2011 byla nominována na Cenu Emmy Primetime za vynikající herečku ve vedlejší roli v komediálním seriálu za roli elky, ale prohrála s Julií Bowenovou za Modern Family. Série trvala šest sezón, celkem 128 epizod, přičemž hodinová závěrečná epizoda byla vysílána 3. Června 2015.,

Bílá také hrál v Hallmark Hall of Fame prezentace The Lost Valentine 30. ledna 2011 (prezentace získal nejvyšší hodnocení pro Hallmark Hall of Fame prezentaci v předchozích čtyřech letech a podle Nielsen Media Research TV klientů služby získal první místo v prime time slot pro ten den.) a od roku 2012 do roku 2014 White moderoval a produkoval Betty White ‚ s Off Their Rockers, ve kterém Senioři hrají praktické vtipy na mladší generaci. Za tuto show získala tři nominace na Emmy.,

Betty White kalendář pro rok 2011 byl publikován na konci roku 2010. Kalendář obsahuje fotografie z Whiteovy kariéry as různými zvířaty. 22.července 2010 také spustila vlastní oděvní linku, na které jsou košile s obličejem. Veškerý výtěžek putuje na různé zvířecí charity, které podporuje.

Bílá úspěchu pokračoval v roce 2012 s ní první Cenu Grammy za mluvené slovo, nahrávání pro její bestseller Pokud se Mě ptáte. Získala také cenu UCLA Jack Benny za komedii, uznání jejího významného příspěvku ke komedii v televizi, a byl pečený v New York Friars Club.,

televizní speciál Betty White ‚ s 90th Birthday Party, vysílaný na NBC den před jejími narozeninami 16.ledna 2012. Přehlídka představovala vystoupení mnoha hvězd, s nimiž White pracoval v průběhu let, stejně jako poselství sedícího prezidenta Baracka Obamy. V lednu 2013, NBC opět slaví Betty White narozeniny s TV speciální představovat celebrity přátel, včetně bývalého prezidenta Billa Clintona; speciální vysílání na 5.února.

18.srpna 2018 byla Whiteova kariéra oslavována v dokumentu PBS nazvaném Betty White: First Lady of Television., Dokument byl natočen po dobu deseti let a obsahoval archivované záběry a rozhovory od kolegů a přátel.

v roce 2019 se White připojil k hlasovému obsazení Pixarova Toy Story 4. Poskytla hlas Bitey White, hračka tygr, který byl pojmenován po ní. Ostatní hračky, se kterými sdílela scénu, byly pojmenovány a hrály Carol Burnett, Carl Reiner a Mel Brooks. White poznamenal ,že “ bylo úžasné, jak začlenili naše jména do postav … A já jsem blázen pro zvířata, takže tygr byl prostě perfektní!“