Betty White (Español)

publicado en: Articles | 0

1930s and 1940s

White comenzó su carrera televisiva en 1939, tres meses después de su graduación de la escuela secundaria, cuando ella y un compañero de clase cantaron canciones de The Merry Widow en un programa de televisión experimental. White encontró trabajo como modelo, y su primer trabajo como actriz profesional fue en el Bliss Hayden Little Theatre. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, puso su carrera en espera y se ofreció como voluntaria para los servicios voluntarios de mujeres estadounidenses. Su misión incluía el transporte de suministros militares a través de California., También participó en eventos para las tropas antes de que fueran desplegadas en el extranjero.

Después de la guerra, White hizo rondas a los estudios de cine en busca de trabajo, pero siempre fue rechazada porque «no era fotogénica». Entonces empezó a buscar trabajos de radio donde ser fotogénica no importaba. Sus primeros trabajos en la radio incluyeron la lectura de anuncios y la interpretación de partes pequeñas, y a veces incluso haciendo ruidos de la multitud. Ganaba unos cinco dólares por espectáculo. Ella haría casi cualquier cosa, como cantar en un programa sin paga o hacer una aparición en el programa de juegos locales., Apareció en programas como Blondie, The Great Gildersleeve y This Is Your FBI. Luego le ofrecieron su propio programa de radio, llamado The Betty White Show.In 1949, comenzó a aparecer como co-presentadora con al Jarvis en su programa de variedades de televisión en vivo diario Hollywood on Television, originalmente llamado al Jarvis’ Make-Believe Ballroom en KFWB y en KCOP-TV en Los Ángeles.

década de 1950

White comenzó a presentar el programa por sí misma en 1952 después de la salida de Jarvis, abarcando cinco horas y media de televisión en vivo ad libitum seis días por semana, durante un período de cuatro años contiguo., En todas sus series de variedades a lo largo de los años, White cantaba al menos un par de canciones durante cada emisión. En 1951, fue nominada para su Primer Premio Emmy como «Mejor Actriz» en televisión, compitiendo con estrellas legendarias como Judith Anderson, Helen Hayes e Imogene Coca, pero el premio fue para Gertrude Berg. Este fue el primer premio en la nueva categoría Emmy designado para las mujeres en la televisión.,

White en 1954

en 1952, el mismo año en que comenzó a presentar Hollywood en la televisión, White cofundó Bandy Productions con el escritor George Tibbles y Don Fedderson, un productor. El trío trabajó para crear nuevos espectáculos utilizando personajes existentes de bocetos mostrados en Hollywood en la televisión. White, Fedderson y Tibbles crearon la comedia televisiva Life with Elizabeth, con White interpretando al personaje principal. El programa fue originalmente una producción en vivo en KCOP-TV en 1951, y White ganó un premio Emmy de Los Ángeles en 1952.,

Life with Elizabeth fue sindicado a nivel nacional desde 1952 hasta 1955, lo que permitió a White convertirse en una de las pocas mujeres en televisión con control creativo total frente y detrás de la cámara. El espectáculo era inusual para una comedia de situación en la década de 1950, ya que fue coproducido y propiedad de una mujer de veintiocho años de edad, que todavía vivía con sus padres. White dijo que no se preocupaban por la relevancia en esos días, y que generalmente los incidentes se basaban en situaciones de la vida real que le sucedieron a ella, al actor que interpretó a Alvin y al escritor.,

White también actuó en un anuncio de televisión visto en la televisión en vivo en Los Ángeles, incluyendo una interpretación del anuncio de» Dr. Ross Dog Food «en KTLA durante la década de 1950. fue estrella invitada en The Millionaire en el episodio» The Virginia Lennart Story», como la dueña de un pequeño restaurante de la ciudad que recibió un regalo anónimo de 1 1,000,000, en 1956.

en 1954, presentó y produjo su propio programa diario de entrevistas/variedades, The Betty White Show, en la NBC (su segundo programa en presentar ese título). Al igual que su sitcom, ella tenía control creativo sobre la serie, y fue capaz de contratar a una directora., El programa enfrentó críticas por la inclusión de Arthur Duncan, un artista Afroamericano, como miembro regular del elenco. La crítica siguió cuando la NBC expandió el programa a nivel nacional. Las estaciones locales del Sur amenazaron con boicotear a menos que Duncan fuera retirado de la serie. En respuesta, White dijo: «Lo siento. Vivir con él», y le dio a Duncan más tiempo en el aire. Inicialmente un éxito de calificaciones, el programa cambió repetidamente las franjas horarias y sufrió una audiencia más baja. A finales de año, la NBC canceló silenciosamente la serie.,

Después de The end of Life with Elizabeth, apareció como Vicki Angel en la sitcom de ABC Date with the Angels de 1957 a 1958. Como estaba previsto originalmente, el programa, basado libremente en la obra de Elmer Rice Dream Girl, se centraría en las tendencias de ensueño de Vicki. Sin embargo, el patrocinador no estaba satisfecho con los elementos de fantasía, y presionó para eliminarlos. «Honestamente puedo decir que fue la única vez que he querido salir de un espectáculo», dijo White más tarde., La comedia fue un desastre crítico y de ratings, pero ABC no permitió que White saliera de su acuerdo contractual y le exigió que cumpliera las trece semanas restantes en su acuerdo. En lugar de una versión rediseñada de la comedia, White reinició su viejo programa de entrevistas/variedades, The Betty White Show, que se emitió hasta que se cumplió su contrato.en julio de 1959, White hizo su debut profesional en el escenario en una producción de una semana de duración de la obra, «Third Best Sport», en el Ephrata Legion Star Playhouse en Ephrata, Pennsylvania.,

década de 1960

sin trabajo, White dirigió su atención a los programas de juegos de red. Hizo muchas apariciones en The Hit Password show como invitada de celebridades desde 1961 hasta 1975. Se casó con el presentador del programa, Allen Ludden, en 1963. Posteriormente apareció en las tres versiones actualizadas del programa Password Plus, Super Password y Million Dollar Password, después de haber estado en versiones del juego con cinco anfitriones diferentes (Allen Ludden, Bill Cullen, Tom Kennedy, Bert Convy y Regis Philbin). White hizo apariciones frecuentes en What’s My Line?, (a partir de 1955), to Tell the Truth (en 1961, 1990 y 2015), i’ve Got a Secret (en 1972-73), Match Game (1973-1982) y Pyramid (a partir de 1982). Tanto la contraseña como la pirámide fueron creadas por el amigo de White, Bob Stewart.

hizo su debut en el cine como la Senadora de Kansas Elizabeth Ames Adams en el drama de 1962, Advise & Consent. Aunque su actuación fue bien recibida, sería su única aparición en la gran pantalla durante décadas.

NBC le ofreció un trabajo de presentadora en su programa de televisión de desayuno hoy., Ella rechazó la oferta porque no quería mudarse a Nueva York (donde Hoy se produce de forma permanente. El trabajo finalmente fue para Barbara Walters. A través de las décadas de 1950 y 1960, White comenzó una carrera de diecinueve años como presentadora y comentarista en la transmisión anual de Rose Parade en la NBC (a menudo co-presentadora con Lorne Greene), y apareció en una serie de programas de entrevistas nocturnos, incluyendo The Tonight Show de Jack Paar, y otros programas de juegos diurnos.,

1970

Blanco como Sue Ann Nivens en El Mary Tyler Moore Show

En 1973, Blanco hecho varias apariciones en la cuarta temporada de The Mary Tyler Moore Show, como el «hombre-hambre» Sue Ann Nivens. El papel le valió a White su segundo y tercer premio Emmy. Aunque considera el papel un punto culminante de su carrera, ha descrito la imagen del personaje como «dulce asqueroso», sintiendo que ella era la definición misma de la pasividad femenina, debido al hecho de que siempre satirizaba a su propia persona en pantalla de esa manera.,

una broma corriente fue cómo la personalidad agresiva y cínica de Sue Anne era todo lo contrario de su implacablemente alegre personaje de televisión en el programa ficticio de WJM-TV The Happy Homemaker. «Necesitamos a alguien que pueda interpretar a Betty White», sugirió la propia Moore en una reunión de producción, que resultó en la selección de la propia White. White ganó dos Premios Emmy consecutivos por su papel en la popular serie.,

una escena del episodio final de The Mary Tyler Moore Show (de izquierda a derecha): White, Gavin MacLeod, Ed Asner, Georgia Engel, Ted Knight, y Mary Tyler Moore

en 1975, la NBC la reemplazó como presentadora del desfile del torneo de las rosas, sintiendo que identificado demasiado fuertemente con la cadena rival CBS’ The Mary Tyler Moore Show. White admitió a la gente que era difícil «ver a alguien más hacer mi desfile», aunque pronto comenzaría una carrera de diez años como anfitriona del desfile del día de acción de Gracias de Macy’s para CBS.,

tras el final de The Mary Tyler Moore Show en 1977, White se le ofreció su propia comedia en CBS, su cuarta titulada The Betty White Show (la primera un cuarto de siglo antes). Ella co-protagonizó con John Hillerman y la ex Mary Tyler Moore co-estrella Georgia Engel, pero fue cancelado en 1978, después de sólo una temporada.

Cast photo from The Betty White Show of 1977. Desde la izquierda-John Hillerman, Betty White, Georgia Engel.,

White apareció varias veces en The Carol Burnett Show y The Tonight Show Starring Johnny Carson apareciendo en muchos sketches, y comenzó como estrella invitada en varias películas de televisión y miniseries de televisión, incluyendo With This Ring, the Best Place to Be, Before and After, y The Gossip Columnist.

década de 1980

en 1983, White se convirtió en la primera mujer en ganar un premio Emmy diurno en la categoría de presentadora sobresaliente de concursos, por la entrada de NBC Just Men! Debido a la cantidad de trabajo que ha hecho en ellos, ha sido considerada la «Primera Dama de los concursos».,

de 1983 a 1984, White tuvo un papel recurrente interpretando a Ellen Harper Jackson en la serie Mama’s Family, junto con la futura co-estrella de Golden Girls Rue McClanahan. White había originado este personaje en una serie de sketches en The Carol Burnett Show en la década de 1970. cuando Mama’s Family fue incluida en la sindicación después de ser cancelada por la NBC en 1984, White dejó el programa (con la excepción de una última aparición en la versión sindicada del programa en 1986).

en 1985, White anotó su segundo papel de firma y el mayor éxito de su carrera como The St., Olaf, Minnesota nativo Rose Nylund en las chicas de oro. La serie narra las vidas de cuatro mujeres viudas o divorciadas en sus «años dorados» que compartían una casa en Miami. Las chicas de oro, que también protagonizaron Bea Arthur, Estelle Getty y Rue McClanahan, fue inmensamente exitoso y corrió desde 1985 hasta 1992., White ganó un premio Emmy, por Mejor Actriz en una serie de comedia, para la primera temporada de las chicas de oro y fue nominada en esa categoría cada año de la serie (el único miembro del elenco en recibir esa distinción – Getty también fue nominada cada año, pero en la categoría de actriz de reparto).

A White se le ofreció originalmente el papel de Blanche en The Golden Girls, y a Rue McClanahan se le ofreció el papel de Rose (los dos personajes eran similares a los papeles que habían interpretado en Mary Tyler Moore y Maude, respectivamente)., Jay Sandrich, el director del piloto, sugirió que ya que habían desempeñado papeles similares en el pasado, deberían cambiar de papel, Rue McClanahan dijo más tarde en un documental sobre la serie. White originalmente tenía dudas sobre su capacidad para interpretar a Rose, hasta que el creador del programa la llevó a un lado y le dijo que no interpretara a Rose como estúpida, sino como alguien «terminalmente ingenua, una persona que siempre creyó en la primera explicación de algo.»

1990s

The Golden Girls terminó en 1992 después de que Arthur anunciara su decisión de abandonar la serie., White, McClanahan y Getty repitieron sus papeles de Rose, Blanche y Sophia en el spin-off the Golden Palace. La serie fue de corta duración, durando sólo una temporada. Además, White repitió su personaje de Rose Nylund en apariciones especiales en los programas de NBC Empty Nest and Nurses, ambos ambientados en Miami.

Después de que The Golden Palace terminó, White fue estrella invitada en varios programas de televisión, incluyendo Suddenly Susan, The Practice y Yes, Dear, donde recibió nominaciones a los Emmy por sus apariciones individuales., Ganó un Emmy en 1996 por Mejor actriz invitada en una serie de comedia, apareciendo como ella misma en un episodio de The John Larroquette Show. En ese episodio, titulado «Here We Go Again», una parodia en Sunset Boulevard, una diva blanca convence a Larroquette para que le ayude a escribir sus memorias. En un momento dado, las co-estrellas de Golden Girls McClanahan y Getty aparecen como ellas mismas. Larroquette se ve obligada a vestirse en drag como Bea Arthur, cuando los cuatro aparecen en público como los miembros «originales» del elenco. White imagina cómicamente a su rosa como el personaje central con los demás como meros actores secundarios.,

White en el estreno de la propuesta en junio de 2009

2000s

en diciembre de 2006, White se unió a la telenovela The Bold and the Beautiful en el papel de Ann Douglas (donde haría 22 apariciones), madre de la matriarca de la serie, Stephanie Forrester, interpretada por Susan Flannery. También comenzó un papel recurrente en Boston Legal de ABC de 2005 a 2008 como la calculadora, chantajeando chismes-monger Catherine Piper, un papel que originalmente jugó como estrella invitada en la práctica en 2004.,

White apareció varias veces en The Tonight Show con Jay Leno y The Late Late Show con Craig Ferguson apareciendo en muchos sketches y regresó a Password en su última encarnación, Million Dollar Password, el 12 de junio de 2008, (Episodio #3), participando en el Million Dollar challenge al final del show. El 19 de mayo de 2008, apareció en el show de Oprah Winfrey, participando en el especial de reunión del show de Mary Tyler Moore junto a todos los miembros sobrevivientes del elenco de la serie.,A partir de 2007, White apareció en comerciales de televisión para PetMed Express, destacando su interés en los derechos y el bienestar de los animales.

en 2009, la compañía de dulces Mars, Incorporated lanzó una campaña global para su Snickers bar; El eslogan de la campaña era: «You’re not you when you’re hungry». White apareció, junto a Abe Vigoda, en el anuncio de la compañía para los dulces durante el Super Bowl XLIV de 2010. el anuncio se hizo muy popular, y ganó el primer lugar en el medidor de anuncios del Super Bowl.,

2010s

tras el éxito del anuncio de Snickers, una campaña de base en Facebook llamada «Betty White to Host SNL (Please)» comenzó en enero de 2010. El grupo se acercaba a los 500.000 miembros cuando la NBC confirmó el 11 de marzo de 2010 que White presentaría Saturday Night Live el 8 de Mayo. La aparición la convirtió, a los 88 años, en la persona de mayor edad en presentar el programa, superando a Miskel Spillman, la ganadora del concurso «Anybody Can Host» de SNL, que tenía 80 años cuando fue anfitriona en 1977., En su monólogo de apertura, Blanco agradeció a Facebook y bromeó diciendo que ella «no sabía lo que Facebook era, y ahora que sé lo que es, tengo que decir, suena como una gran pérdida de tiempo. La aparición le valió un 2010 Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series, su séptima victoria Emmy en general.

en junio de 2010, White asumió el papel de Elka Ostrovsky, la cuidadora de la casa en la sitcom original de TV Land, Hot in Cleveland, junto con Valerie Bertinelli, Jane Leeves y Wendie Malick., Hot in Cleveland fue el primer intento de TV Land en una comedia con guion de primera ejecución (el canal ha vuelto a ejecutar otras comedias desde su debut). White solo estaba destinado a aparecer en el piloto de la serie, pero se le pidió que se quedara durante toda la serie. En 2011, fue nominada para un premio Primetime Emmy a Mejor Actriz de reparto en una serie de comedia por su papel de Elka, pero perdió ante Julie Bowen para Modern Family. La serie duró seis temporadas, un total de 128 episodios, con el episodio final de una hora de duración que se emitió el 3 de junio de 2015.,

White también protagonizó la presentación del Hallmark Hall Of Fame de The Lost Valentine el 30 de enero de 2011 (Esta presentación obtuvo la calificación más alta para una presentación del Hallmark Hall Of Fame en los cuatro años anteriores y de acuerdo con Nielsen Media Research TV rating service ganó el primer lugar en el horario estelar para esa fecha.) y de 2012 a 2014, White fue anfitrión y productor ejecutivo de off Their Rockers de Betty White, en el que los ancianos juegan bromas a la generación más joven. Para este show, recibió tres nominaciones a los Emmy.,

a Betty White calendar for 2011 was published in late 2010. El calendario cuenta con fotos de la carrera de White y con varios animales. También lanzó su propia línea de ropa el 22 de julio de 2010, que cuenta con camisas con su cara en ellas. Todas las ganancias van a varias organizaciones benéficas de animales que ella apoya.

El éxito de White continuó en 2012 con su Primer Premio Grammy por una grabación de palabra hablada por su bestseller If You Ask me. También ganó el Premio Jack Benny de la UCLA por Comedia, reconociendo su contribución significativa a la comedia en la televisión, y fue asada en el New York Friars Club.,

Un especial de televisión, Betty White’s 90th Birthday Party, se emitió en NBC un día antes de su cumpleaños el 16 de enero de 2012. El programa contó con apariciones de muchas estrellas con las que White ha trabajado a lo largo de los años, así como un mensaje del presidente Barack Obama. En enero de 2013, NBC una vez más celebró el cumpleaños de Betty White con un especial de televisión con amigos famosos, incluido el ex presidente Bill Clinton; el especial se emitió el 5 de febrero.

el 18 de agosto de 2018, La carrera de White se celebró en un documental de PBS llamado Betty White: First Lady of Television., El documental fue filmado durante un período de diez años, y contó con imágenes archivadas y entrevistas de colegas y amigos.

en 2019, White se unió al elenco de voz de Toy Story 4 de Pixar. Ella proporcionó la voz de Bitey White, un tigre de juguete que fue nombrado después de ella. Los otros juguetes con los que compartió escena fueron nombrados e interpretados por Carol Burnett, Carl Reiner y Mel Brooks. White comentó que » fue maravilloso la forma en que incorporaron nuestros nombres a los personajes … Y me encantan los animales, así que el tigre era perfecto.»

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *