Die Überraschende Real-Life-Inspiration für Mary Poppins

• Mary Poppins erschien zuerst in den Seiten der australischen Autorin P. L. Travers ‚ s acht-Buch-Serie mit dem gleichen Namen, veröffentlicht im Jahr 1934.
• Die Figur ist inspiriert von Travers ‚ echter Großtante Helen Morehead.
• Travers beschreibt Morehead als jemanden, der „voller Abenteuer und Romantik“ war und „ihre eigenen Geheimnisse genau behielt.,“

Die mysteriöse, magische Mary Poppins kehrt wieder zum Publikum zurück (natürlich über Umbrella!) in diesem Dezember kehrt Mary Poppins in Disneys bevorstehendem Film mit Emily Blunt zurück. Der Film ist eine Fortsetzung des Spielfilms von 1964, Mary Poppins, mit Julie Andrews als Poppins.

Aber bevor das geliebte britische Kindermädchen auf der großen Leinwand Herzen stahl, die mit Pinguinen und fliegenden Drachen tanzten, erwachte sie auf den Seiten des australischen Autors P. L., Travers ‚ gleichnamige Acht-Buch-Serie-die erste davon wurde 1934 veröffentlicht.

Die Poppins, von denen Travers in ihren Büchern schreibt, sind jedoch nicht in jeder Hinsicht so praktisch perfekt wie Andrews‘ Charakter. Travers, der 1996 im Alter von 96 Jahren starb, beschreibt einen scharfen und subversiven Hausmeister, der „eitel“ ist und sich deutlich von der lustigen, fürsorglichen Frau unterscheidet, die das Publikum von Disneys farbenfrohen Adaptionen kennt.

Wie im Film 2013 dargestellt, Saving Mr., Banks (auch von Disney veröffentlicht), zog Travers aus ihren eigenen Lebenserfahrungen, um ihre Mary Poppins zu schaffen.,

In Travers semi-autobiografischem Buch, Tante Sass, das 2014 veröffentlicht wurde, sagt sie, dass Poppins zum Teil auf ihre strenge Großtante Helen Morehead oder „Tante Ellie“, die einen „großen, stämmigen, anmutigen Rahmen, ein grimmiges Gesicht mit einer langen Oberlippe hatte, die sich an den Ecken zusammenrollte, als sie lächelte, und eine Stimme wie die Stimme des Vaters Bär in der Geschichte von Goldlöckchen.,“

Aber diese Richtigkeit“, gepaart mit ihrer Heftigkeit“, schreibt Travers in Tante Sass, „war ein wunderbares Abenteuer für ein Kind.“Ähnlich wie die Disney-Fied Poppins war Morehead fest, aber phantasievoll.

– Travers geboren wurde Helen Lyndon Goff in Maryborough, Queensland, in Australien., Ihre Mutter versuchte Selbstmord, als sie ein junges Mädchen war und ihr Bankmanager Vater starb, als Travers war 7. Biografin Valerie Lawson, Autorin von Mary Poppins, Sie schrieb: Das Leben von P. L. Travers, schreibt, dass “ epileptischer Anfall Delirium „wurde als Ursache für den Tod ihres Vaters gegeben, aber sagt Travers“ immer geglaubt, die zugrunde liegende Ursache war nachhaltig, schweres Trinken, “ Nach einem New Yorker Artikel 2005.

Nach seinem Tod wuchs Travers ihrer Großtante Morehead nahe, die“ voller Abenteuer und Romantik „war und“ ihre eigenen Geheimnisse genau behielt“, wie sie in Tante Sass beschreibt. „Es war etwas an ihr, etwas, das durch den harten äußeren Körper atmete—eine Luft, ein Duft, ein Flüstern—die unverwechselbare Essenz eines Menschen, den die Liebe auf das Herz geschlagen hat. Gelegentlich merkt man in einer alten Scheune, obwohl der Duft längst verschwunden ist, dass sich einst Äpfel auf dem Dachboden befanden. Tante Sass war so.,“

Zu Moreheads skurrileren Eigenschaften gehörte ihr Rudel kleiner Hunde, die alle Tinker oder Badger genannt wurden („die Namen erben, als wären sie Titel“, sagt Travers in Tante Sass). Und ähnlich wie Poppins konnte sie Reime und Lieder vor Ort erfinden, um ihre Anklagen zu kontrollieren, zu disziplinieren oder zu belohnen, wie:

Ich schaute durch das Fenster und was habe ich gesehen?,

Ein böser kleiner Junge, der seinen Tee nicht nehmen würde.

Und:

sagte ich, “ werde ich verprügeln ihn und schickt ihn zu Bett!‘

Aber ich gab ihm stattdessen einen großen Schokoladentropfen.

Der Terror und die Freude von Moreheads Art“ infizierten alle Kinder und sie verehrten sie als etwas mehr als Menschliches“, schreibt Travers in Tante Sass., Sie war wie der „zentrale Schacht eines Karussells“ und eine „geborene Vorfahren und Matriarchin.“

Es ist unklar, wie viel von Travers ‚ Beschreibung von Morehead real ist, da sie „Wahrheit und Fiktion verschmolz“, sagte Tante Sass-Redakteurin Donna Coonan dem Guardian in 2014. „Niemand konnte also sagen, welche Teile real sind und welche nicht … aber die Geschichten haben sicherlich autobiografische Elemente.“

Die fiktive Banks—Familie scheint von Travers ‚ eigener Familie inspiriert zu sein-wenn auch eine reformierte Version. Beide Väter waren Banker (obwohl Mr. Banks kein Betrunkener ist) und beide Mütter waren frivol (obwohl Mrs. Banks nicht selbstmörderisch ist).

Und ähnlich wie Poppins war Morehead laut the New Yorker ein „großer Deflater, der Feind jedes Versuchs, launisch oder sentimental zu sein“., „Aber sie ist auch eine alltägliche Zauberin, eine Frau, die ein Kind schimpft, weil es in einem warmen Raum einen Mantel trägt, aber auch eine, die ihre Ladung zu einem Mitternachtskongress der Tiere im Zoo und auf einer Nachmittagsreise um die Welt bringt.“

Während Travers 1924 als Journalistin bei einer Londoner Zeitung arbeitete, kam sie auf die Idee zu einem Roman über eine skurrile und doch strenge Nanny namens Mary Poppins., Der Name, sagte Travers der BBC, kam von der Inschrift „M. Poppins“, die im Flyleaf eines ihrer Lieblingsbücher als Kind geschrieben war.

In Tante Sass erklärt Travers, dass sie unbewusst von ihrer echten Tante inspiriert wurde, die zum Kindermädchen wurde-und erst später merkte, wie sehr sie aus ihrer eigenen Erfahrung gezogen hatte.

“ Wir schreiben mehr als wir wissen, dass wir schreiben. Wir raten nicht an den Wurzeln, die unsere Frucht gemacht haben“, schreibt sie. „Mir wurde plötzlich klar, dass es ein Buch gibt, durch das Tante Sass, streng und zärtlich, geheim und stolz, anonym und liebevoll, mit ihren stillen Füßen stielt., Sie finden sie gelegentlich auf den Seiten von Mary Poppins.“

Travers setzte ihre Geschichten in London in die Depression, als der Gebrauch von Kindermädchen häufiger war. Jonathan Gathorne-Hardy, Experte und Autor der Sozialgeschichte des britischen Kindermädchens und des öffentlichen Schulsystems, datiert den ersten Auftritt des britischen Kindermädchens im Kindergarten um 1850, nach einem Artikel von 1973 in der New York Times. Am Ende des Zweiten Weltkriegs waren Kindermädchen fast verschwunden.,

Im Gegensatz zur Banks-Familie in Disneys Verfilmung kämpft die Banks-Familie der Mittelklasse in Travers ‚ Büchern finanziell und lebt in „the smallest house in the Lane“, das „ziemlich baufällig ist und einen Anstrich braucht“, so der New Yorker.

Es ist Travers nie in den Sinn gekommen, als sie anfing, das erste Buch zu schreiben, dass jeder es veröffentlichen möchte. „Ich habe es für mich selbst geschrieben“, sagte sie der BBC. „Mein Freund sagte:‘ Ich bringe das zu einem Verleger.“Ich dachte“ Nun, ein Verleger wird das nicht wollen!,“Aber anscheinend hat er es getan.“

Das Buch wurde veröffentlicht im Jahr 1934. Es erregte die Aufmerksamkeit von Diane Disney, Walt Disneys Tochter, die es ihrem Vater vorstellte.,

Seit 20 Jahren weigerte sich Travers, an Disney zu verkaufen, aus Angst, dass sie „ihre kühlen, dunklen Geschichten des edwardianischen Kindergartenlebens sentimentalisieren würden“, so der Guardian. Als Travers schließlich einen Deal unterzeichnete, Sie erhielt eine Kürzung des Bruttoverdienstes und der Zustimmung des Drehbuchs.

Bei der Premiere des Bildes weinte sie nicht vor Freudentränen, sondern vor Wut., Der Film, dachte sie, habe ihrer Arbeit „eine seltsame Art von Gewalt angetan“, so der New Yorker.

Travers fühlte Disney ihre geliebten Poppins zum Schlechteren verändert. Wie zum Beispiel dieser ikonische und emotionale Moment im Film, in dem Andrews davon singt, eine vagabundierende Frau dafür zu bezahlen, die Vögel vor der St. Paul ‚ s Cathedral zu füttern. In dem Buch, Travers stellte die Szene ein bisschen anders: Poppins hatte “ wenig Zeit für die Vogelfrau und… in der Frage des Vogelschutzes in der Hauptstadt ging weiter darauf hinzuweisen, dass sie in einem Kuchen gebacken werden sollten, so der Guardian.,

Travers war viel mehr bereit, die Mary Poppins Theaterrechte zu verkaufen. In den frühen 1990er Jahren machte sie einen Deal mit Cameron Mackintosh, der Katzen, Les Miserables, das Phantom der Oper und Miss Saigon produzierte. „Sie mochte ihn sehr“, sagte Diana Rawstron, Anwältin in London und Treuhänderin von Frau Travers ‚ Nachlass, 2006 gegenüber der New York Times. „Sie fühlte, dass er ihrer ursprünglichen Arbeit treu bleiben würde.“

Die Broadway-Show lief mehr als sechs Jahre, mit Ashley Brown als Poppins.,

Als sich die Veröffentlichung von Mary Poppins Returns nähert, können wir nicht anders, als uns zu fragen, was sie von der Handlung für die Fortsetzung halten würde, die den jetzt erwachsenen Kindern folgen wird, die eigene Kinder haben.

Kurz vor ihrem Tod sagte Travers, dass es ihr nicht mehr wichtig sei, Märchen wie Mary Poppins zu überanalysieren, wie es die Geschichte wegnimmt. „Das erste, was Sie mit einem Märchen tun müssen, ist es zu lieben und es in sich zu behalten…“Sie sagte. „Um es zu analysieren, scheint mir Obszönität.,“